Cultura e Tradições no País Catalão

CULTURA E TRADIÇÕES
E TRADIÇÕES NO
PAÍS CATALÃO
TARIFAS ASSOCIAÇÕES 2011
CIRCUITO “CULTURA E TRADIÇÕES NO PAÍS CATALÃO”
TARIFAS ASSOCIAÇÕES 2011
Tarifa por pessoa em alojamento duplo, baseada num mínimo de 25 participantes
2011
OFERTA
½ TEMPORADA TEMPORADA
EXCEPCIONAL
3 Dias / 2 Noites
1 42 €
148 €
NC
4 Dias / 3 Noites
2 22 €
232 €
NC
5 Dias / 4 Noites
3 04 €
316 €
NC
6 Dias / 5 Noites
3 83 €
398 €
NC
7 Dias / 6 Noites
4 64 €
4 82 €
NC
8 Dias / 7 Noites
5 44 €
565 €
NC
Suplemento diário
single
23 €
24 €
NC
½ Pensão
55 €
66 €
88 €
Pensão completa
75 €
85 €
1 07 €
Promoção:
PERÍODOS TARIFÁRIOS
OFERTA ESPECIAL :
Do 14 de Março ao 30 de Junho
Do 1° de Outubro ao 16 de
Dezembro
½ TEMPORADA :
Do 03 de Janeiro ao 11 de Fevereiro
Do 1° de Julho ao 30 de Setembro
TEMPORADA ALTA :
12 Fevereiro– 13 Março 2011
17 Dezembro– 31 Dezembro2011
ABRIL – MAIO – JUNHO – OUTUBRO – NOVEMBRO
Circuito 5 Noites / 6 Dias : 285 € em alojamento duplo
(Programação definida – consulte-nos)
Nossos preços incluem:
 Pensão completa, desde o jantar do 1° dia até o pequeno-almoço do último dia
 O aperitivo de boas-vindas
 Carregamento de bagagens
 O vinho das refeições
 O café ou chá após cada almoço
 Pequenos-almoços completos, com queijos e charcutaria
 A animação das noites, previstas na programação
 As visitas e ingressos dos museus previstos na programação
 O guia acompanhante
 Um presente de lembrança
 O aperitivo da amizade
 A taxa da estadia
1 Gratuidade para o motorista, 1 gratuidade para o cliente em quarto semi-duplo, a partir de 40 pessoas pagantes.
Nossos preços não incluem :






As despesas de cunho pessoal
O suplemento em quarto single
As visitas e excursões em opção
Bebidas outras que o vinho das refeições e o café ou chá dos almoços
O transporte (orçamento sob pedido)
O seguro de transporte e repatriamento médico, bem como o seguro de anulação.
CIRCUITO CULTURA E TRADIÇÕES - ASSOCIAÇÕES 2011
HOTEL CARLIT ***
8, Avenue d’Espagne
66 120 FONT-ROMEU
Contacto : Luc DEBROUX
Tel : 04 68 30 80 30 - Fax : 04 68 30 80 38
Correio electrónico: [email protected]
Localização
Situado no coração do vilarejo de Font-Romeu, estação climática que beneficia
de mais de 3000 horas ensolaradas por ano.
Hotel
58 Quartos com duche ou banheira, equipados, na
maioria, com sanitárias separadas do quarto de
banho. Televisão, telefone e radio. Elevador.
Restaurante
Cozinha tradicional e de qualidade, com uma grande
maioria de produtos frescos. Pratos da montanha e
típicos da região, sopas caseiras, sabores de outrora.
Ambiente requintado.
Recepção
Grande salão com lareira central. Bilhar e jogos de
tabuleiro. Piano-bar. Sala de projecção com telão, TV
por satélite e leitor de DVD.
Instalações
Jardim miradouro, oferecendo-vos uma bela vista
panorâmica e uma piscina de verão, aquecida pela
energia solar. Espaço Forma de 120 m² com sauna,
banho turco, Jacuzzi e sala fitness.
CIRCUITO CULTURA E TRADIÇÕES - ASSOCIAÇÕES 2011
Cultura e Tradições no País Catalão
ESTADIA-CIRCUITO
Pirenéus, a fronteira selvagem.
Sul de contrastes e de carácter
O sol catalão, região dotada de inúmeros segredos.
Buquê de paisagens, onde velhas pedras floresceram.
Fronteira de Historia, de lendas e epopeias
Uma terra onde se narra, a cada dia, a descoberta de novas regiões, de novos
vales e novas histórias.
CIRCUITO CULTURA E TRADIÇÕES - ASSOCIAÇÕES 2011
DIA 1 : Font-Romeu
Boas-vindas e acomodação em vosso quarto.
Degustação de vinho Moscatel, apresentação do Hotel Carlit e das excursões propostas.
Jantar e hospedagem no hotel.
DIA 2 : A Cerdanha – Font-Romeu
Manhã: 50 km - Tarde: 50 km
A Cerdanha é um alto planalto coroado por montanhas, abrigando uma antiga cultura
regional dotada de inúmeras igrejas romanas, torres e castelos fortificados. Vós
apreciareis a arte romana por meio de uma visita guiada da cidade, outrora chamada
« Bailarico de Hix ». No domingo, passeio pelo mercado e butiques de Puigcerdá.
Almoço no hotel.
Visita do vilarejo da estação de Font-Romeu, vista sobre o forno solar e suas instalações
olímpicas. Parada obrigatória na capela do Eremitério, a fim de admirar o retábulo e o
oratório, bem como a Fonte do Peregrino, origem do nome dado à estação. Na quarta-feira,
visita do mercado de Odeillo.
Visita da fazenda-museu de Sainte Léocadie. Em seguida, visita de Saillagouse para saborear
as melhores charcutarias tradicionais.
Jantar e hospedagem no hotel.Animação nocturna.
DIA 3 : A Costa Vermelha ou Conflent
Dia inteiro : 270 km ou 105 km
A Costa Vermelha, fruto do enlace dos Pirenéus e do Mediterrâneo, com suas baías,
cabos, pilares ; onde é cultivado o famoso Banyuls. Descoberta de Collioure, lugar de
inspiração para os maiores pintores.Visita e degustação nas adegas de Nyrrh : 600
reservatórios e toneis de carvalho envolvem o maior reservatório em carvalho do
mundo (10002 hl). Almoço na região.
Visita da Casa de Ouro, onde ireis saborear algumas delícias regionais, tais como o
torrão, a rosquinha e o chocolate. Visita e degustação de vinhos na companhia de um
viticultor.
Jantar e hospedagem no hotel.Animação nocturna.
ou
Conflent, traço de união entre o Rossilhão (Roussillon, em francês) e a Cerdanha, aos
pés do Canigou, entre a doçura mediterrânea e o rigor dos Pirenéus. Villefranche-deConflent vos encantará: vós adorareis vaguear por entre as muralhas, admirando os
inúmeros artesãos e artistas, que vos desvendarão seus segredos. Visita do forte de
Libéria. Possibilidade de condução em veículo 4x4 « off-road », partindo da estação
ferroviária SNCF (mediante suplemento : 8,50€ por pessoa). É possível descer
novamente em direcção da cidade medieval pelo caminho subterrâneo dos “1000
degraus”. Almoço no local. Percorreremos, então, a estrada do Canigou para, enfim, pararmos na abadia de
St. Michel de Cuxà, uma verdadeira maravilha da arte romana.
Jantar e hospedagem no hotel.Animação nocturna.
Para os 2 dias propostos, regresso a Font-Romeu com o pitoresco trenzinho
amarelo, também chamado “o canário”, realizando um maravilhoso percurso pela
montanha (em opção, 10€ por pessoa).
CIRCUITO CULTURA E TRADIÇÕES - ASSOCIAÇÕES 2011
DIA 4 : Mont-Louis, Prades ou Principado de Andorra
Manhã: 20 km - Tarde : 100 km ou Dia inteiro : 210 km
Mont-Louis, a mais alta cidade fortificada da França, por Vauban, foi recentemente
classificada como Património Mundial da UNESCO. Visita do primeiro forno solar, onde
o professor Félix Trombe realizara suas experiências, abrigado pelas altas muralhas da
cidadela. Após ter atravessado a zona militar, visita do Poço dos Escravos; o qual, com
sua imensa roda de engrenagem, alimentava com água as tropas.
Almoço no hotel.
Prades, cidade catalã carregada de história, onde situa-se o maior retábulo da França, feito por Joseph Sunyer,
de onde vem a lenda de Pablo Cazals. Esta cidade é, também, um ponto de encontro para os
maiores joalheiros do mundo. Vós descobrireis a autêntica arte da fabricação de um
verdadeiro tesouro catalão, “a granada”; graças à visita de um ateliê de fabricação. De acordo
com a escolha feita na véspera, é possível regressar a Font-Romeu com o pitoresco trenzinho
amarelo, também chamado “o canário”, realizando um maravilhoso percurso pela montanha
(em opção, 10€ por pessoa).
Jantar e hospedagem no hotel. Animação nocturna.
ou
O Principado de Andorra, pela estrada das 3 Nações. Vós sereis surpreendidos pela antiga aldeia rural de Seu
d’Urgell, sede do “Co-Príncipe” episcopal. Visita de seu claustro. Almoço em Os de Civis,
típico vilarejo espanhol, num antigo curral de ovelhas, hoje transformado em restaurante.
Dia livre para compras nas butiques duty free. Descoberta de um autêntico lugar, onde a
historia e as tradições não são tão remotas… Retornaremos passando pela Espanha e pelo
belíssimo vale do Sègre, por entre pastos e paisagens verdejantes.
Jantar e hospedagem no hotel. Animação nocturna.
DIA 5 : O Capcir ou Aude cátara e Carcassonne
Dia inteiro: 85 km ou 290 km
Capcir, região de florestas, lagos, pastos, vilarejos e suas muralhas em granito e
telhados em "llose". Passeio pedestre em torno do lago de Balcères, em altitude,
conhecido pela pesca de trutas. Verdadeira descoberta da fauna e flora dos Pirenéus.
Almoço ao ar livre, churrasco na beira do lago Balcères (se o tempo permitir).
Formiguères, vilarejo autêntico de montanha, com sua igreja de Santa Maria, construída
no século XII, e seu campanário, equipado com quatro sinos. Um itinerário bem original:
o antigo vilarejo de Formiguères vos submergirá em sua história, mostrando-vos fotos
tiradas um século antes, no local exacto onde vós vos encontrais. Visita da Gruta de Fontrabiouse, com as
mais calorosas boas-vindas.
Importante prever sapatos próprios para a caminhada (é possível alugá-los no local).
Jantar e hospedagem no hotel. Animação nocturna.
ou
Aude cátara e Carcassonne : passando pelo vale do Aude e pelo País do Donezan, por
entre belas paisagens selvagens. Vista sobre os castelos cátaros de Quérigut e
Puylaurens. Almoço no local. Visita de Carcassonne, cidade medieval nomeada
Património Mundial da UNESCO. Passeio com o trenzinho típico da cidade.
Jantar e hospedagem no hotel. Animação nocturna.
CIRCUITO CULTURA E TRADIÇÕES - ASSOCIAÇÕES 2011
DIA 6 : Manhã livre – Parque Natural Cadi-Moixero
Tarde : 120 km
Manhã livre e degustação de produtos regionais durante o aperitivo.
Almoço no hotel.
O Parque Natural Cadi-Moixero : no coração dos Pirenéus catalães, um quebra-cabeças onde
climas, altitudes, fronteiras, diversidade geológica e culturas se misturam. Descoberta da fauna e
da flora da região dos Pirenéus. Pequeno passeio até a nascente do rio Llobregat.
Jantar e hospedagem no hotel. Animação nocturna.
DIA 7: Os altos sítios catalães da Espanha ou O litoral Rossilhão e o Aude
Dia inteiro: 200 km ou 250 km
Os altos sítios catalães da Espanha, através da passagem de Tosa. Ripoll, templo dos Condes
catalães, representa um emblemático traço de união com o Oriente. Vós descobrireis seu
portão romano e claustro extraordinários. Almoço no local.
Uma opção em suplemento, mas fortemente recomendada (14,50€ por pessoa): o Eremitério
de Núria, cujo acesso é exclusivamente reservado ao trem de cremalheira. Em seguida,
travessia de Ribes e Freser e das planícies da Cerdanha espanhola.
Jantar e hospedagem no hotel.
ou
O litoral Rossilhão e o Aude : Os lagos de Canet à Leucate não possuem fronteiras ; o Rossilhão e o Aude vos
oferecem, assim, uma fantástica extensão de águas fluviais. Estrada do litoral até o Porto Leucate, em seu
centro ostreicula, a fim de degustar deliciosas ostras acompanhadas por uma taça de vinho branco local. Em
seguida, visita de Fitou, vilarejo dotado de um panorama excepcional entre o mar e
charnecas.
Almoço piquenique.
Nossa pequena escapada se prolongará até Tautavel, com a visita do museu central
europeu de Pré-História, onde jaz o esqueleto do homem mais velho já descoberto sobre o
solo francês.
Jantar e hospedagem no hotel.
DIA 8 :
Após o pequeno-almoço, regresso à vossa região.
Aconselha-se um dia de repouso para o motorista.
CIRCUITO CULTURA E TRADIÇÕES - ASSOCIAÇÕES 2011