ficha de dados de segurança
Transcrição
ficha de dados de segurança
FICHA DE DADOS DE SEGURANÇA SECÇÃO 1: Identificação da substância/mistura e da sociedade/empresa Identificador do produto Nome comercial ou designação da mistura SP 557 Nome químico RESINA TERMOFENÓLICA Número de registo Sinónimos Nenhum. Código do produto N/A Data da primeira publicação 08 01 2003 Número da versão 11 Data de revisão 09 26 2011 Sobrepõe.se na data 03 25 2010 Utilizações relevantes identificadas da substância ou mistura e utilizações desaconselhadas Utilizações identificadas Não disponível. Utilizações desaconselhadas Nenhum conhecido. Fabricante Direcção SI Group Béthune S.A.S 1111 Avenue G. Washington Bethune Cedex 62404 França 0033/3/21686767 0033/3/21686786 [email protected] 0033/3/21686782 Número de telefone No do fax Email endereço Número de telefone de emergência ORFILA 0033/01/45425959 SECÇÃO 2: Identificação dos perigos Classificação da substância ou mistura Classificação de acordo com a Directiva 67/548/CEE ou 1999/45/CE, na sua última redacção Classificação de acordo com o regulamento (CE) N.º 1272/2008, na sua última redacção Resumo dos perigos Perigos físicos Não classificado quanto aos perigos físicos. Perigos para a saúde Não classificado quanto aos perigos para a saúde. Perigos específicos Irritante para os olhos, vias respiratórias e pele. Uma exposição prolongada pode causar efeitos crónicos. Sintomas principais Poeiras do produto podem ser irritante para os olhos, pele e sistema respiratório. Elementos do rótulo Rotulado de acordo com o Regulamento (CE) n.º 1272/200, tal como definido no presente regulamento Advertências de perigo A substância não cumpre os critérios de classificação. Recomendações de prudência Prevenção Não respirar a poeira ou a névoa. Usar luvas de protecção/vestuário de protecção/protecção ocular/protecção facial. Lavar as mãos cuidadosamente depois do manuseamento. Resposta Se estiver exposto ou preocupado: Procure atendimento/aconselhamento médico. SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS: Enxaguar cuidadosamente com água durante vários minutos. Se usar lentes de contacto, retire as, se tal lhe for possível. Continue a enxaguar. SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE: Lavar suavemente com sabonete e água abundantes. Armazenagem Armazenar de acordo com a regulação local. Eliminação Destruir os conteúdos/contentores de acordo com a regulação local. Informação suplementar no rótulo Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 Não aplicável. SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 1/8 Outros perigos Não atribuído. SECÇÃO 3: Composição/informação sobre os componentes Mistura Informações gerais Nome químico RESINA TERMOFENÓLICA Classificação: % Nº CAS / N.º CE 99 100 N/A N.º registo REACH Nº INDEX Notas DSD: CLP: 67/548: Directiva 67/548/CEE do Conselho. CRE: Regulamento Nº 1272/2008. #: Esta substância possui limites de exposição ocupacional. PBT: substância persistente, bioacumulável e tóxica. mPmB: substância muito persistente e muito bioacumulável. Comentários à composição O texto completo para todas expressões R está indicado na secção 16 da FDS. SECÇÃO 4: Primeiros socorros Informações gerais Despir imediatamente a roupa e os sapatos contaminados. Em caso de acidente, ou indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível, mostrar lhe o rótulo). Caso tenha dificuldade em respirar, dar lhe oxigénio. Manter a vítima quente. Manter a vítima sob observação. Assegurar que o pessoal médico está consciente do) materia(iais envolvido) e que toma precauções para se proteger. Descrição das medidas de primeiros socorros Inalação Deslocar para o ar fresco. Pode ser necessário administrar oxigénio em caso de dificuldades respiratórias. Induzir respiração artificial com a ajuda de uma máscara de bolso equipada com uma válvula unidireccional ou outro dispositivo médico respiratório adequado. Não utilize o método de reanimação boca a boca caso a vítima tenha inalado esta substância. Consultar um médico se surgirem sintomas. Contacto com a pele Remover e isolar qualquer vestuário e calçado contaminado. Lavar com água morna e sabão. Em caso de contacto cutâneo ligeiro, evitar que o material alastre para zonas de pele não afectadas. Consultar o médico no caso de surgir irritação persistente. Contacto com os olhos Lavar os olhos imediatamente com bastante água por pelo menos 15 minutos. Retirar as lentes de contacto se as tiver e se as puder retirar. Consultar um médico se surgirem sintomas. Continuar a enxaguar. Ingestão EM CASO DE INGESTÃO: contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO ANTIVENENOS ou um médico. Nunca administrar nada pela boca de uma vítima inconsciente ou em convulsões. Em caso de ingestão, lavar repetidamente a boca com água (apenas se a vítima estiver consciente). Não provocar o vómito sem se aconselhar junto do Centro de Informação Anti venenos. Em caso de vómito, conservar a cabeça baixa para evitar que o conteúdo do estômago penetre nos pulmões. Sintomas e efeitos mais importantes, tanto agudos como retardados A exposição ao pó ou poeira pode ser irritante para os olhos, nariz e garganta. Indicações para o médico Caso tenha dificuldade em respirar, dar lhe oxigénio. Manter a vítima quente. Manter a vítima sob observação. Forneça medidas de apoio geral e trate sintomaticamente. Os sintomas podem ser retardados. SECÇÃO 5: Medidas de combate a incêndios RISCOS GERAIS DE INCÊNDIO Meios de extinção Meios adequados de extinção Meios inadequados de extinção Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 Concentração alta de pó no ar pode formar mistura explosiva com ar. Assegure aquelas práticas de trabalho doméstico de bem são seguidas como também diretrizes aplicáveis como a Associação de Proteção contra incêndio Nacional [NFPA] 654, "Prevenção de Fogo e Explosões de Pó da Fabricação, Processando, e Controlando de Sólidos de Particula Combustíveis." A Energia de Ignição Mínima para resinas fenólicas pode ser tão baixa quanto 3 mJ [milijoules]. A Concentração Explosiva Mínima para resinas fenólicas pode ser tão baixa quanto 0.025 onças/pés cúbicos ou ~20 g/m3. Névoa de água. Espuma. Pó químico seco. Dióxido de carbono (CO2). Não utilizar água como extintor, pois esta causa o alastramento do incêndio. SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 2/8 Perigos especiais decorrentes da substância ou mistura O incêndio pode produzir gases irritantes, corrosivos e/ou tóxicos. Recomendações para o pessoal de combate a incêndios Equipamento de Os bombeiros devem usar os equipamentos padrão para protecção, incluindo casaco retardante de protecção especial para chamas, capacete com viseira, luvas, botas de borracha e, em ambientes fechados, equipamento as pessoas envolvidas no de respiração (aparelho respiratório autónomo). O vestuário de protecção estrutural dos bombeiros combate a incêndios apenas proporciona protecção limitada. Procedimentos especiais de combate a incêndio As embalagens expostas à acção do calor devem ser arrefecidas com água e retiradas do local do incêndio, se isto for possível sem riscos. Os bombeiros devem usar os equipamentos padrão para protecção, incluindo casaco retardante de chamas, capacete com viseira, luvas, botas de borracha e, em ambientes fechados, equipamento de respiração (aparelho respiratório autónomo). Concentração alta de pó no ar pode formar mistura explosiva com ar. Assegure aquelas práticas de trabalho doméstico de bem são seguidas como também diretrizes aplicáveis como a Associação de Proteção contra incêndio Nacional [NFPA] 654, "Prevenção de Fogo e Explosões de Pó da Fabricação, Processando, e Controlando de Sólidos de Particula Combustíveis." Os vapores são mais pesados do que o ar e podem deslocar se pelo solo em direcção a uma fonte de ignição distante e voltar para trás. SECÇÃO 6: Medidas a tomar em caso de fugas acidentais Precauções individuais, equipamento de protecção e procedimentos de emergência Para o pessoal não Afastar as pessoas e mantê las numa direcção contrária ao vento em relação ao derrame. Evitar a responsável pelas inalação de vapores e aerossóis. Retirar todas as fontes de ignição. Manter afastado de áreas de medidas de emergência baixa altitude. Não tocar em recipientes danificados ou em material derramado sem vestuário protector apropriado. Para o pessoal responsável pelas medidas de emergência Não tocar em recipientes danificados ou em material derramado sem vestuário protector apropriado. Evitar ficar a favor do vento. Manter afastado de áreas de baixa altitude. Evitar a inalação de vapores e aerossóis. Usar equipamento e roupas apropriadas de protecção durante a limpeza. Retirar todas as fontes de ignição. Ventilar dependências fechadas antes de entrar. Precauções a nível ambiental Prevenir dispersão ou derramamento ulterior se for mais seguro assim. Eliminar fontes de ignição. Ventile a área contaminada. Prevenir a propagação numa áreas vastas (por exemplo por contenção ou barreiras de óleo). Impedir a entrada nos cursos de água, esgotos, caves ou áreas confinadas. No caso de um derrame ou de fuga acidental, notificar as autoridades relevantes, de acordo com todos os regulamentos aplicáveis. Métodos e materiais de confinamento e limpeza Eliminar as fontes de ignição, incluindo fontes de faíscas eléctricas, estáticas ou friccionais. Ventile a área contaminada. Evitar formação de poeira. Usar equipamento e roupas apropriadas de protecção durante a limpeza. Grandes derrames: Sempre que possível, conter o material derramado. Cobrir com capa plástica para impedir o alastramento. Limpar bem a superfície para remover contaminações residuais. Pequenos derrames: Amontar e varrer, ou aspirar o derramamento e apanhar num contentor adequado para a destruição. Limpar bem a superfície para remover contaminações residuais. Remissão para outras secções Para informações sobre a eliminação, consultar o ponto 13 da FDS. SECÇÃO 7: Manuseamento e armazenagem Precauções para um manuseamento seguro NÃO manusear, armazenar, nem abrir perto de uma chama, de fontes de calor ou de ignição. Proteger o material da luz directa do sol. Utilizar práticas adequadas de higiene pessoal Evitar a acumulação de poeira deste material. Evitar respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis. Usar equipamento pessoal de protecção. Não utilizar nas áreas sem uma ventilação adequada. Evitar a exposição prolongada. Lavar bem depois de manusear. Recipientes "vazios" retêm resíduos do produto (líquido ou vapor) e podem ser perigosos Não reutilizar os recipientes vazios. Condições de armazenagem segura, incluindo eventuais incompatibilidades Evitar a acumulação de poeira deste material. Manter ao abrigo de calor, faíscas e chama nua. Manter os recipientes herméticamente fechados, em lugar seco, fresco e arejado. Armazenar numa embalagem fechada ao abrigo de materiais incompatíveis. Evitar a acumulação de carga ecletrostática usando técnicas comuns de ligação e ligação à terra. Cuidado no manuseamento e armazenamento. Utilizações finais específicas Não disponível. SECÇÃO 8: Controlo da exposição/protecção individual Orientações de exposição O HSE (EH40) do RU recomenda os seguintes limites para poeiras: 10 mg/m3 (TWA de 8 horas) de poeiras totais inaláveis; 4 mg/m3 (TWA de 8 hora) de poeiras totais respiráveis Parâmetros de controlo Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 3/8 Processos de monitorização recomendados Não disponível. DNEL Não disponível. PNEC Não disponível. Controlo da exposição Controlos técnicos adequados Introduzir ventilação adequada, especialmente em áreas fechadas. A ventilação deve ser suficiente para uma remoção efectiva e para prevenir a acumulação de quaisquer vapores, poeiras ou fumos que possam ser gerados durante o manuseamento ou o processamento termal. De modo a assegurar o respeito pelas adequadas práticas eléctricas seguras consulte as normas aplicáveis. Estas podem incluir directrizes como a Associação Nacional para a Protecção de Incêndios [NFPA] 70, "Código Eléctrico Nacional" e a NFPA 499, "Práticas Recomendadas para a Classificação de Poeiras Combustíveis e de Locais (Classificados) Perigosos para Instalações Eléctricas em Áreas de Processamento Químico". NOTA: uma vez que os vapores, poeiras ou fumos deste material podem formar misturas explosivas no ar, assegure se que as áreas onde possam ocorrer explosões são concebidas de modo a minimizar os potenciais danos. Para mais informações sobre as recomendações para evitar tais explosões e os danos associados consulte as directrizes aplicáveis como a NFPA 69, "Normas nos Sistemas de Prevenção de Explosões" e/ou a NFPA 68, "Guia para a Ventilação de Deflagrações". Medidas de protecção individual, nomeadamente equipamentos de protecção individual Informações gerais Evitar o contacto com os olhos. Evitar o contacto com a pele. Protecção ocular/facial Utilizar óculos de segurança com protectores laterais (ou óculos completos). Se salpicos podem ocorrer, vestir: Protecção facial. É recomendado o uso do lava olhos. Protecção da pele . Protecção das mãos Utilizar luvas de protecção. . Outras Evitar o contacto com a pele. Usar vestuário de protecção adequado. Protecção respiratória Usar um aparelho respiratório com suprimento de ar de pressão positiva se houver qualquer risco de libertação não controlada, os níveis de exposição não forem conhecidos e em quaisquer outras circunstâncias em que o uso de aparelhos respiratórios purificadores de ar possa não proporcionar a protecção adequada. Não respirar as poeiras/fumos/gases/névoas/vapores/aerossóis. Recomendam se máscaras de segurança contra poeiras em locais com concentração de pó superior a 10 mg/m3. Se os controlos de manutenção não mantiverem as concentrações no ar abaixo dos limites de exposição recomendados (quando aplicável) ou dentro de níveis aceitáveis (nos países em que não tiverem sido estabelecidos limites de exposição), é obrigatório o uso de um aparelho respiratório aprovado. Perigos térmicos Não disponível. Medidas de higiene Não respirar as poeiras. Lavar as mãos após manusear e antes de comer. Manusear de acordo com as boas práticas industriais de higiéne e segurança. Controlo da exposição ambiental Não disponível. SECÇÃO 9: Propriedades físicas e químicas Informações sobre propriedades físicas e químicas de base Aspecto Aparas. Estado físico Sólido. Forma Não disponível. Cor Não disponível. Odor Não disponível. Limite de odor Não disponível. pH Não aplicável. Ponto de fusão/ponto de congelação Não disponível. Ponto de ebulição, ponto inicial de ebulição, e intervalo de ebulição Não disponível. Ponto de inflamação > 94 °C (> 201,2 °F) Método câmara fechada Temperatura de auto.ignição Não aplicável. Inflamabilidade (sólido, gás) Não disponível. Limite de inflamab . inferior(%) Não disponível. Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 4/8 Limite de inflamab . superior(%) Não disponível. Propriedades oxidantes Não aplicável. Propriedades explosivas Não aplicável. Limite de explosividade Não aplicável. Pressão de vapor Não aplicável. Densidade de vapor >Ar Velocidade de evaporação <Éter Solubilidade (água) Insolúvel Coeficiente de partição (n.octanol/água) Não disponível. Temperatura de decomposição Não disponível. Viscosidade Não disponível. Outras informações Não estão disponíveis mais informações relevantes. SECÇÃO 10: Estabilidade e reactividade Estabilidade química O material é estável em condições normais. Possibilidade de reacções perigosas Não ocorre polimerização perigosa. Condições a evitar Calor, chamas e faíscas. Evitar poeira próximo a fontes de ignição. Materiais incompatíveis Incompatível com agentes oxidantes. Produtos de decomposição perigosos Durante a decomposição, este produto emite monóxido de carbono, dióxido de carbono e/ou hidrocarbonos de baixo peso molecular. SECÇÃO 11: Informação toxicológica Informações gerais Os dados toxicologicos incompletos são disponíveis para este produto. Informações sobre vias de exposição prováveis Ingestão A ingestão deste produto pode causar náusea, vômito e diarréia. Inalação Pode causar irritação nas vias respiratórias. Contacto com a pele Pode provocar irritação da pele. Contacto com os olhos A poeira ou o pó podem causar irritação no tecido ocular. Sintomas Poeiras do produto podem ser irritante para os olhos, pele e sistema respiratório. Informações sobre os efeitos toxicológicos Toxicidade aguda Pode provocar irritação ocular/dérmica. Pode provocar irritação do sistema respiratório. A ingestão pode causar irritação gastrointestinal, náuseas, vómitos e diarreia. Corrosão/irritação cutânea Não classificado. Lesões oculares graves/irritação ocular A poeira ou o pó podem causar irritação no tecido ocular. Sensibilização respiratória Não classificado. Sensibilização cutânea Não classificado. Mutagenicidade Não classificado. Carcinogenicidade Não classificado. Reprodutividade Não classificado. Toxicidade especifica dos órgãos.alvo após exposição única Não classificado. Toxicidade especifica dos órgãos.alvo após exposição repetida Não classificado. Perigo por aspiração Não classificado. Informações sobre misturas versus informações sobre substâncias Não aplicável Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 5/8 Outras informações As propriedades toxicológicas deste material não foram cabalmente investigadas. Observar os avisos das etiquetas. SECÇÃO 12: Informação ecológica Toxicidade em meio aquático O conhecimento sobre o perigo aquático está incompleto. Persistência e degradabilidade Não inerentemente biodegradável. Potencial de bioacumulação Não disponível. Mobilidade O produto é insolúvel na água. Mobilidade no solo Não considerado móvel. Resultados da avaliação PBT e mPmB Não disponível. Outros efeitos adversos Não disponível. SECÇÃO 13: Considerações relativas à eliminação Métodos de tratamento de resíduos Resíduos Dispor em observação das definições da autoridade responsável local. Embalagens contaminadas Não reutilizar os recipientes vazios. Os contentores vazios devem ser levados para um local aprovado para a manipulação de resíduos para a reciclagem ou a destruição Código da UE em matéria de resíduos Os códigos dos resíduos devem ser atribuidos pelo utilizador baseando se na aplicação para a qual o produto foi utilizado. Métodos de eliminação/informação Eliminar de acordo com as normas aplicáveis. No EU, o desperdício deve ser classificado conforme regulamentos estabelecidos abaixo o Diretivo 94/31 de 27 de Junho de 1994 (artigo 11). Deve ser incinerado numa instalação de incineração adequada pelas autoridades competentes. Impedir este material de escorrer para os sistemas de abastecimento/saneamento de águas. SECÇÃO 14: Informações relativas ao transporte TRANSPORTE RODOFERROVIÁRIO (ADR/RID) Nome Próprio para Não regulado para transporte Envio: Embalado à unidade.: BLK Nome Próprio para Envio: Não regulado para transporte Embalado à unidade.: DRM Nome Próprio para Envio: Não regulado para transporte Embalado à unidade.: IBC Nome Próprio para Envio: Não regulado para transporte Embalado à unidade.: PAL TRANSPORTE AÉREO (ICAO/IATA) Nome Próprio para Envio: Não restringido para transporte Embalado à unidade.: DRM Nome Próprio para Envio: Não restringido para transporte Embalado à unidade.: PAL TRANSPORTE MARÍTIMO (IMDG) Nome Próprio para Envio: Não regulado para transporte Embalado à unidade.: BLK Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 6/8 TRANSPORTE MARÍTIMO (IMDG) Nome Próprio para Envio: Não regulado para transporte Embalado à unidade.: DRM Nome Próprio para Envio: Não regulado para transporte Embalado à unidade.: IBC Nome Próprio para Envio: Não regulado para transporte Embalado à unidade.: PAL SECÇÃO 15: Informação sobre regulamentação Regulamentação/legislação específica para a substância ou mistura em matéria de saúde, segurança e ambiente Regulamentos da UE Directiva 96/61/CE: relativa à prevenção e controlo integrados da poluição (IPPC): Artigo 15.º, Registo Europeu das Emissões de Poluentes (EPER) Não registado. Regulamento (CE) n.º 1907/2006, Artigo 59(1). Lista de substâncias candidatas Não registado. Regulamento (CE) n.º 2037/2000 Substâncias que empobrecem a camada de ozono, Anexo I Não registado. Regulamento (CE) n.º 2037/2000 Substâncias que empobrecem a camada de ozono, Anexo II Não registado. Regulamento (CE) n.º 689/2008 relativo à exportação e importação de produtos químicos perigosos , Anexo I, parte 1 Não registado. Regulamento (CE) n.º 689/2008 relativo à exportação e importação de produtos químicos perigosos , Anexo I, parte 2 Não registado. Regulamento (CE) n.º 689/2008 relativo à exportação e importação de produtos químicos perigosos , Anexo I, parte 3 Não registado. Regulamento (CE) n.º 689/2008 relativo à exportação e importação de produtos químicos perigosos , Anexo V Não registado. Regulamento (CE) n.º 850/2004 relativo a poluentes orgânicos persistentes, Anexo I Não registado. Outros regulamentos O produto é classificado e rotulado de acordo com as directivas da CE ou das leis nacionais respectivas. Esta Ficha de Segurança está conforme aos requisitos do Regulamento (CE) N.º 1907/2006. Regulamentos nacionais Não disponível. Avaliação da segurança química Não disponível. SECÇÃO 16: Outras informações Lista das abreviaturas Não disponível. Referência Não disponível. Informação acerca do método de avaliação conducente à classificação da mistura Não aplicável Texto completo de advertências ou frases R e frases H das Secções 2 a 15 Nenhum. Informação sobre revisão Este documento foi submetido a alterações significativas e deverá ser revisto na totalidade. Informação sobre formação Não disponível. Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 7/8 Cláusula de desresponsabilização Os dados aqui indicados baseiam se no conhecimento e experiência actuais. Este Ficha de Segurança descreve o produto em termos dos requisitos de segurança e não representa garantia das propriedades do do produto. Os dados aqui indicados aplicam se apenas ao produto quando usado na(s) aplicação(ões) especificada(s). O produto não é vendido como adequado para outras aplicações. Outra utilização, além da especificada, provoca riscos não mencionados neste folheto. Não use em outras aplicações sem consultar o fabricante. Data de publicação 09 26 2011 Data de revisão 09 26 2011 Data de impressão 09 26 2011 Nome do material: SP 557 33298 Número da versão: 11 SDS EU Data de revisão: 09 26 2011 Data de impressão: 09 26 2011 8/8