Talentos recebem prêmios em evento cultural

Ano 9
•
Edição 112
•
Agosto 2008
•
Associação Desportiva Classista Embraer
•
www.adcembraer.com.br
Salão de Artes e Concurso Literário
Talentos recebem prêmios em evento cultural
A ADC Embraer realizou no sábado, 30 de agosto, na Câmara Municipal de São José dos Campos, a cerimônia de premiação do
Salão de Artes e Concurso Literário. Evento que marca os trinta e oito anos de fundação da entidade. Confira nas págs. 5, 6 e 7.
Campeonato
Society e Futsal
Vem aí
Noite Tropical
Torneio
de Pesca
As rodadas dos campeonatos internos de futebol society
diurno e corujão de futsal estão
movimentando os atletas da
ADCE no Poli. Confira os resultados. Pág.8
Não perca a animação de mais
uma edição da Noite Tropical, que a
ADCE promove em novembro, no
Clube de Campo. Adquira já o seu
convite.
Pág.4
A ADCE convida os pescadores para mais uma edição
do campeonato que acontece
em setembro, na praia de
Massaguaçu.
Pág. 9
2
AGO/2008
E X P E D I E N T E
Associação Desportiva Classista Embraer
Entidade Representativa dos Funcionários da
Empresa Brasileira de Aeronáutica S/A - Fundada em 19 de Agosto de 1970
Tel: (12) 3927-1098 / 3927-1601 — Fax: (12) 3921-6601
Av. Brigadeiro Faria Lima, 2170 - Martim Cererê
São José dos Campos - CEP 12227-901
Clube de Campo - Rodovia dos Tamoios — Km 7,5
SEDE ELEB
Rua Itabaiana, 40
Conjunto 31 de Março
Tel.: (12) 3935-5378
ATENDIMENTO:
Paulo Henrique
(2a feira a 6a-feira)
10h00 às 21h00
SEDE EGM
Rodovia Presidente Dutra – Km 137
Atendimento: Danilo,
das 08h00 às 17h00 (2 a-feira) das 10h30 às
20h30 (3a a 6a feira) • Tel.: (12) 3927-4088
Sede F-104
Atendimento: Cristiane, das 10h20 às 16h00
(2a a 6a-feira) • Tel.: (12) 3927-2072
Diretoria ADC Embraer Triênio 2007-2009
Presidente
Alber to Tessarolo Júnior
Vice-Presidente
Luiz Alber to Ladewig
Secretário Geral
Marcos do Nascimento da Silva
Suprimentos
Marco Aurélio Ribeiro
1º Tesoureiro
Heraldo Rodrigues Marques
2º Tesoureiro
Redirval Begotti
Diretor de Planejamento e Recursos
Gilber to Paschoal Buccieri
Diretor de Urbanização e Paisagismo
Rômulo Vilaça Maia
Diretor de Esportes
Alfredo Gonçalves da Silva
Diretor de Eventos Esportivos
Rodolfo Alves Borges
Diretor Cultural
Luciano de Paula N. Peixoto
Diretor Social
Florisvaldo Fagundes Jacomé
Diretor do Clube de Campo
Luiz Alber to Ladewig
Diretor do Poliesportivo
Carlos Rober to Gonçalves
Diretor de Comunicação Social
Luís Yuquishigue Okamoto
Diretor Diurno de Eugênio de Melo
Darrier Vilela Couto
Diretor Noturno de Eugênio de Melo
João Nogueira Moreno
Diretor Noturno I
José Aparecido de Araújo
Diretor Noturno II
Marcos Everaldo Guimarães
Diretor Ação Social
Christiano Sadock de Freitas
Diretor Administrativo e Patrimonial
Marcos do Nascimento da Silva
Diretor Diurno Eleb
Clivanei Gonçalves de Mello
Diretor 3º Turno Eleb
Gustavo Fonseca Fernandes
Pres. Cons. Deliberativo
Anderson Lúcio de Oliveira
Vice-Pres. Cons. Deliberativo
Silas de Almeida Moraes
Secretário
Daniel de Souza
Pres. Cons. Fiscal
Pedro Luiz de Abreu
REDAÇÃO E CAPTAÇÃO DE PATROCÍNIO:
Instituto Cultural Semear
Tel/Fax: (12) 3937-3150
e-mail: cia.das.ar [email protected]
Colaboradores: Renata Del Vecchio (Mtb48521), Rúbia Muttini (Mtb40.551/SP),
Cíntia C. Roberti (Mtb27023). José Maria Nunes de Assis, Josefina Neves Mello
(revisão). Wirley Corrêa 3939-7676, (editoração). Orlando S. Filho, Cláudio Vieira,
Leandro Monteiro, Fernanda Vecchi (fotografia). Tiragem: 13.000 exemplares
No mês em que a Associação
Desportiva Classista Embraer completa 38 anos de fundação, o Informativo traz na matéria de capa todos os detalhes da cerimônia de
premiação e abertura da exposição
do Salão de Artes e Concurso Literário, realizada no sábado, 30 de
agosto, na Câmara Municipal de São
José dos Campos. O evento reuniu
a produção cultural dos associados,
representada por 38 participantes
em literatura e 67 em artes plásticas. Conforme as palavras do presidente da ADCE, Alberto Tessarolo
Júnior, durante a abertura da mostra, os resultados positivos obtidos
a cada ano com o evento é um incentivo para que a entidade “possa
alçar vôos maiores em um futuro
próximo”.
Na exposição, que permanecerá aberta ao público até o dia 5 de
setembro, estão presentes obras
de diferentes estilos, que engloba
desde a produção de iniciantes,
como Mariana Góes Gravalos, de
16 anos, prêmio Talento Jovem,
com o conto “Problemas na volta”, aos mais experientes, como
Paulo Marques Barker, que participou dos Salões nos anos 80, e
agora retoma a sua participação
recebendo um prêmio pela obra
“Flashes de Infância II”.
A Diretoria Social promove em
novembro o Baile Noite Tropical.
Lançado com sucesso em 2007, a
segunda edição do evento promete
muita animação para sócios e nãosócios, no Clube de Campo. Na página 4 você confere os preços, forma de pagamento e locais de venda.
Os passeios realizados pela entidade também são destaques. Confira a opinião dos associados que participaram da excursão ao Teatro
FAAP, para assistir à peça Hamlet,
com o ator Wagner Moura, e o Passeio Turístico de Trem a Campos do
Jordão, realizado no dia 9 de agosto. Confira também como participar da próxima excursão, ao Hopi
Hari, programada para o dia 20 de
setembro. Não perca!
Além de diversão garantida para
a toda a família nos passeios, os filhos de associados ainda podem inscrever trabalhos no Prêmio AMA –
Arte e Meio Ambiente, que está com
inscrições abertas até o dia 19 de
setembro, com o tema “Cuidados
com a água e seu uso correto no diaa-dia”. Uma oportunidade para desenvolver a criatividade e despertar
a consciência ambiental.
E, para finalizar, não deixe de
conferir nas páginas de esporte, o
andamento das competições do
Corujão de Futebol Society, do Campeonato Interno de Futsal Diurno e
período de inscrições para o XV Torneio de Pesca, que será realizado nos
dias 13 e 14 de setembro, na praia
de Massaguaçu.
Boa leitura.
Programa Amigos
das Crianças de Assis
Venha fortalecer nosso programa
A Diretoria de Ação Social divulga nesta edição um programa que
tem como objetivo o apoio à Casa
de Assis, entidade que atende a cerca
de 50 crianças. Para que o maior
número de associados possa se tornar um voluntário, foi criado o Amigos das Crianças de Assis, programa em que cada colaborador participa com R$30,00 (trinta reais) mensais. O valor é apenas uma referência, pois é possível doar qualquer
outro valor. O mais importante é que
sua contribuição vai ajudar a manter as atividades do local, cobrindo
gastos com aluguel, consumo de
energia elétrica, água, dentre outros.
A Casa de Assis está instalada
em um novo local, no bairro dos
Freitas, agora mais adequado, próximos de creches, escolas e com
facilidade de condução para acesso ao posto de saúde e FUNDHAS.
Os interessados em obter mais
informações sobre o programa
podem entrar em contato com
Ângela pelo telefone (12) 39275797 ou notes: Angela Maria de
Freitas Teodoro Rezende/
INFRAESTRU/TERCEIROS/SJK/
EMBRAER ou ainda pelo e-mail:
[email protected]
AGO/2008
Passeio de Trem para
Campos do Jordão
Embarcar em uma estação de trem e fazer
um passeio entre montanhas, admirando a
beleza natural pode parecer cena de cinema
ou novela de época. Os associados que embarcaram no passeio de trem para Campos do
Jordão, no dia 09 de agosto, comprovaram que
cenas, como esta, ainda são possíveis na vida
real em meio aos atuais dias atribulados.
Oferecido pela Estrada de Ferro Campos
do Jordão, o programa turístico ao longo da
Serra da Mantiqueira agradou às 47 pessoas
que dele participaram. O “Bondinho” como é
conhecido, parte de Pindamonhangaba, passa pelo Reino das Águas Claras, parque que
contém famosas esculturas das personagens
de Monteiro Lobato, faz uma parada na estação de Santo Antônio do Pinhal, e segue destino à cidade turística de Campos do Jordão.
O percurso é de aproximadamente 47km e
o trem retorna com os passageiros no final do
dia ao ponto de partida. “Na parada de Santo
Antônio do Pinhal passeamos pelas lojinhas de
artesanato, visitamos o mirante e saboreamos
um típico bolinho de bacalhau; foi um dia agradável”, contou Luiz Carlos Calderan, que fez o
passeio acompanhado da esposa e dos sogros.
O associado Marcus Arthur Peres de Menes
levou para o passeio turístico a esposa, dois
sobrinhos e o casal de avós. “O dia foi tão proveitoso que vamos fazer novamente o passeio.
Meus sobrinhos nunca tinham andado de trem
e o Reino das Águas Claras foi o que eles mais
gostaram. Já os meus avós, que agora só querem descansar e aproveitar a vida, reviveram
no passeio de trem algo que eles não faziam
Grupo de participantes do passeio
há mais de vinte anos... foi muito bom”.
Promovido pela Diretoria Social da ADC
Embraer, o roteiro transformou a viagem em
um passeio ainda mais charmoso do que qualquer outro realizado a bordo de um carro. O
diretor Florisvaldo Jacomé explica que esse
passeio é muito concorrido e só existem vagas para o próximo ano. “Esse é um dos melhores passeios da região. Vi a alegria dos participantes, e estava um dia ótimo, com muita
neblina na serra e sol nas baixadas”. Com o
objetivo de proporcionar ao associado e dependentes oportunidades de lazer, Jacomé
adiantou que em breve a diretoria social irá
promover idas para o Hopi Hari.
Chegando a Campos do Jordão os associados
aproveitaram o clima da cidade com estilo europeu para passear, fazer compras, saborear pratos
da estação ou simplesmente comemorar o dia
diferente na companhia da família. Julio Magno
de Souza, por exemplo, já havia feito o mesmo
passeio com a esposa Érika. Dessa vez, resolveu
levar a mãe para conhecer Campos do Jordão de
uma maneira especial. “Levamos minha mãe para
conhecer Campos e andar de trem. Ela adorou o
passeio e, chegando lá, aproveitamos para almoçar em família”. O associado ainda ressaltou que
a organização está de parabéns e nenhum problema como atraso foi constatado.
A ferrovia que nasceu para fins de transporte de passageiros, hoje é quase exclusivamente turística. Após o desembarque cheio de
emoção em Pindamonhangaba, um ônibus
fretado pela ADC Embraer trouxe os associados de volta para São José dos Campos.
No dia 02 de agosto, a diretoria cultural da ADC Embraer
promoveu uma excursão para o Teatro FAAP, em São Paulo, quando
46 associados puderam assistir à peça teatral “Hamlet”, escrita
por William Shakespeare, ainda na virada do século XVII.
Protagonizada por grandes nomes, o público pôde conferir de
perto o talento de Wagner Moura, Tonico Pereira, Caio Junqueira,
Carla Ribas, Georgiana Góes, entre outros. O espetáculo,
imperdível, é segundo críticos a peça mais celebrada de toda a
história do teatro mundial.
Antes de assistir ao espetáculo, uma parada para o jantar. Os
associados se deliciaram em uma churrascaria com grande variedade de frutos do mar. Célia Cecília Santos costuma participar das
excursões organizadas pela ADC Embraer e dessa vez apontou como
o melhor do jantar um salmão ao molho de maracujá. “Tudo no
restaurante estava ótimo, mas o salmão estava divino. Tive como
companhia meu marido, cunhados e todos aprovaram o passeio”.
Segundo Célia, antes das três horas e meia de espetáculo, os
associados puderam conhecer o Teatro FAAP. Não demorou muito para o espetáculo começar e ela relembrou que o ator Wagner
Moura é tão bom no palco quanto nas telas de cinema. “A peça
tem pouquíssimo cenário e o ator conduziu o espetáculo praticamente sozinho, ele deu um show”.
A associada Carla Fonseca da Cunha participou pela primeira
vez de uma excursão para uma peça teatral e contou que em sua
opinião o que mais chamou atenção foi a interpretação dos atores.
“O espetáculo é muito bom e os atores no palco são maravilhosos.
O figurino é moderno apesar de o assunto retratar outra época”.
O Diretor Cultural, Luciano de Paula N. Peixoto, esclarece que
o objetivo de promover excursões como essa é proporcionar a oportunidade, com bom preço, de um conteúdo cultural de qualidade
para os associados. “Busco todas as peças pensando nos associados. O espetáculo “Hamlet” é maravilhoso e foi montado com uma
linguagem bem acessível, para que mesmo uma pessoa que não
esteja habituada com obras de Shakespeare passe a se interessar”.
Luciano adiantou que para o mês de novembro está programado o
Circuito Histórico, com passeio à cidade histórica de Bananal.
3
4
AGO/2008
EM NOVEMBRO TEM NOITE TROPICAL
A diretoria social convida sócios e não-sócios para 2ª Noite Tropical que será
realizada no sábado, dia 29 de novembro, das 22h30 às 04h, no Salão Sede Social,
no Clube de Campo. O evento, que promete repetir o sucesso da primeira edição,
terá a animação da Banda Sunset e serviço completo de buffet. Confira os preços
e condições facilitadas de pagamento para os associados ADCE.
OBRAS EM
ANDAMENTO
Confira o andamento das obras no
Clube de Campo, Academia na Unidade
EGM e no Centro de Condicionamento
Físico localizado no Poli.
CLUBE DE CAMPO
Na área do bosque, a ADCE está
finalizando a pavimentação das vias
ao redor do local. O campo de futebol
oficial já recebeu o plantio do novo
gramado e em breve estará aberto
para utilização.
CENTRO DE CONDICIONAMENTO FÍSICO
– A ampliação da Academia, no
Poliesportivo, prossegue em ritmo
acelerado. O novo espaço cuja conclusão
está programada para setembro, irá
abrigar um amplo salão de ginástica.
ACADEMIA EM EGM – A obra de
transformação da sala de ginástica
em academia recebeu reforço na
estrutura do telhado, instalação de
janelas e portas, e encontra-se em
fase final de conclusão.
2º PRÊMIO AMA – ARTE E MEIO AMBIENTE
A Diretoria Cultural informa que as inscrições para o 2.º Prêmio AMA – Arte e
Meio Ambiente permanecem abertas até o dia 19 de setembro. O evento é aberto
aos filhos de associados com idade até 14 anos, que podem inscrever até três
trabalhos em formato A4, com liberdade de criação dentro do tema “Cuidados
com a água e seu uso correto no dia-a-dia”. A criança pode criar uma obra usando
desenho, pintura ou, se preferir, colagem, recorte e aplicação de pequenos objetos
para compor sua criação. Além de prêmios, o evento terá exposição dos trabalhos
durante a Festa das Crianças, em outubro, no Clube de Campo. Não perca!
Valor do ingresso por pessoa:
R$55,00 para sócios
R$65,00 para não-sócios,
(serviço de buffet incluso).
O pagamento pode ser feito com
cheque pré-datado para 30/09, 30/10
e 15/11.
Adquira já o seu convite em todas as
secretarias da ADCE (Faria Lima: F-107
e F-91, ELEB e EGM), e das 10h30 às
14h00, no stand de vendas em frente
ao restaurante do F-91 (Faria Lima).
Importante:
quando for comprar os ingressos, leve
o nome completo das pessoas que
compõem a mesa e informe se elas são
sócias ou não.
Traje: esporte fino
Mais informações:
(12) 3927-1601 / 4241 (F-91)
3927-2072 (F-104)
3927-4088 (EGM)
3935-5378 (ELEB).
ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA CLASSISTA EMBRAER
DEMONSTRAÇÃO DO RESULTADO DO EXERCÍCIO — Período: julho 2008
RECEITA BRUTA OPERACIONAL
RECEITA EVENTOS
RECEITA COMISSÃO
OUTRAS RECEITAS
RECEITA TV EMBRAER
RECEITA MENSALIDADE SOCIOS
RECEITA LOCAÇÕES
RECEITA SOCIO ESPECIAL
RECEITA SUPER SAVER
R$1.997.467,66
R$3.502,00
R$4.351,86
R$188.396,54
R$11.309,97
R$1.306.546,22
R$371.609,72
R$87.450,35
R$24.301,00
RECEITA LÍQUIDA OPERACIONAL
RECEITA LÍQUIDA
RESULTADO BRUTO OPERACIONAL
R$1.997.467,66
R$1.997.467,66
R$1.997.467,66
DESPESAS/RECEITAS OPERACIONAIS R$2.026.751,23
DESPESAS COM PESSOAL
R$272.770,04
DESPESAS ENCARGOS SOCIAIS
R$115.157,32
DESPESAS BENEFÍCIOS CONCEDIDOS
R$46.390,29
DESPESAS SERVIÇOS TERCEIROS
R$86.775,03
DESPESAS SOCIAL
R$3.210,03
DESPESAS IMPOSTOS E TAXAS
R$1.943,98
DESPESAS MANUTENCÃO
R$349.998,92
DESPESAS FUNCIONAMENTO
R$36.697,64
OUTRAS DESPESAS OPERACIONAIS R$1.101.920,22
DESPESAS FINANCEIRAS
R$11.887,76
OUTRAS RECEITAS OPERACIONAIS
RECEITA FINANCEIRA
OUTRAS RECEITAS OPERACIONAIS
RESULTADO OPERACIONAL
ANTES DO IMPOSTO DE RENDA
RESULTADO LÍQUIDO
R$69.664,58
R$63.744,90
R$5.919,68
40.381,01
40.381,01
40.381,01
NOVOS CONVÊNIOS (AGOSTO/2008)
PATRÍCIA MARA FERREIRA
Av. Mal. Arthur da Costa e Silva, 576
Centro
Taubaté/SP
Tel: (12) 3633-8567
[email protected]
Benefício:
• Desconto de 20% no valor da consulta.
UNEP IMAGENS DIAGNÓSTICAS
R. Antônio Sales, 376 – Centro
SJCampos/SP • Pabx: (12) 2134-1800
R. Antônio Afonso, 144 – Centro
Jacareí/SP • Tel: (12) 3953-8811
Benefícios:
• Desconto de 20% e 30% sobre a tabela AMB
92 e da CBHPM.
AGO/2008
5
ADCE promove cerimônia de
premiação e exposição Salão de Artes
e Concurso Literário 2008
A cerimônia de premiação e abertura
da exposição do Salão de Artes e Concurso Literário promovido pela ADC Embraer reuniu no dia 30 de agosto, na Câmara
Municipal de São José dos Campos, toda
a riqueza da produção cultural dos 105
inscritos – 67 participantes em artes plásticas e 38 em literatura – nos tradicionais
eventos anuais. Prestigiaram o evento
membros da diretoria ADCE, patrocinadores, artistas, familiares e convidados.
SALÃO DE ARTES
Com objetivo de estimular a criatividade e desenvolvimento de habilidades
por meio das artes plásticas, o Salão de
Artes premiou 10 artistas que apresentaram obras em técnicas diversas como desenho, pintura, escultura, mosaico, etc. Os
prêmios variaram de R$600 a R$1.800.
Como estímulo aos participantes, além dos
10 prêmios, os membros da comissão julgadora indicaram duas obras que receberam menção honrosa.
Adhemar Soares de Camargo inscreveu
o entalhe em madeira “Enclausurada” e
levou o prêmio máximo. Este é o segundo
ano que ele participa do Salão. Em 2007,
foi premiado com a obra “Floresta”, também esculpida em madeira. “Vou começando a cortar a madeira, faço ajustes e a
Paulo Marques Barker, ao lado de sua obra
premiada
Grupo de associados premiados no evento, patrociandores e diretores da ADCE
idéia surge. O valor em reconhecimento
oferecido pelo meu trabalho é excelente,
mas nada se compara com a honra de participar e ser vencedor”, declarou o artista.
Por trás de cada trabalho existem detalhes que despertam a curiosidade. Paulo
Marques Barker, por exemplo, colocou em
seu desenho “Flashes da Infância II”, a lembrança de um episódio que viveu aos cinco
anos. “O ano era 1954, aniversário da cidade de São Paulo. Lembro-me que passavam aviões jogando pedacinhos de papel
laminado e foi esse flash que retratei no
meu trabalho”. O associado que participou
em algumas edições do salão de artes na
década de 1980, e estava sem desenhar a
vinte anos, participou com duas obras.
A dimensão do amor pela arte desses
associados chama a atenção. Simone Dias
Martins que venceu com a pintura “Imagem
Cultural do Vale do Paraíba: Parque Vicentina Aranha”, é advogada e largou a profissão para se dedicar exclusivamente à pintura. “Como larguei tudo, esta premiação é
um grande incentivo”, contou.
Adriano Batista, também concorda
com a opinião e acrescenta que ser premiado estimula a busca pelo profissionalismo. “A sensação de ver uma pessoa fascinada com a lealdade do desenho é muito boa. Ser premiado me estimula querer
melhorar cada vez mais”, explicou. Associado há oito anos, Adriano inscreveu três
desenhos a grafite e foi premiado com a
obra “Respeito”, baseado numa fotografia do rosto de uma mulher idosa.
CONCURSO LITERÁRIO
Já o Concurso Literário que incentiva a
redação e o gosto pela literatura, expôs 35
contos e 59 poemas. Nesta edição lançou a
novidade Talento Jovem, para que partici-
Mariana Goes Cravalos, que conquistou o prêmio
Talento Jovem com o conto “Problemas na volta”
pantes de 14 a 18 anos tivessem seus trabalhos reconhecidos. Mariana Goes Gravalos,
de 16 anos, foi a vencedora da categoria
conto que, com “Problemas na Volta”, recebeu o prêmio de R$200,00. “Falei sobre
uma experiência que tive durante uma viagem para a Irlanda. Tenho um caderno em
que escrevo regularmente, e ser premiada
foi uma surpresa bem legal”, contou a jovem. Na categoria poesia, o poema “Cênico”, de Gabriel Nogueira Carreira, de 18
anos, recebeu menção honrosa.
Na categoria acima de 18 anos, o poema classificado em primeiro lugar foi
“Bushido”, de Mario Crema. O autor falou
em sua ficção sobre samurais e confessou
que esta foi a primeira vez que participou
de um concurso. “Sempre gostei de escrever, tenho amigos poetas e compositores.
Decidi participar, mas sem pretensão alguma. Foi uma honra ser escolhido e estar
ao lado de pessoas tão talentosas”, afirmou.
Ao som dos instrumentistas Adaílson e
Glauber, o evento premiou e recebeu os
convidados em grande estilo. Luciano de
Paula N. Peixoto, Diretor Cultural, explicou que a cada ano o evento revela para a
sociedade novos talentos e que a ADC Embraer comemora os resultados positivos.
“Contribuímos em muito com o incentivo
cultural de nossa região. Posso me orgulhar de dizer que muitos desses talentos já
lançaram livros e se tornaram conhecidos
por suas obras.”
6
AGO/2008
Alberto Tessarolo Júnior, presidente
da ADC Embraer, prestigiou o evento e
agradeceu a todos que tornaram possível a realização da mostra cultural. Ele
ainda declarou: “A cada ano que passa
fica mais difícil selecionar os premiados. Isto nos incentiva a continuar investindo e a pensar em alçar vôos maiores em um futuro próximo”.
A comissão julgadora do Salão foi
composta por George Gütlich, artista
plástico, Douglas Barzon, pintor, gravurista, professor de história da arte, e
Jonathan Medina Furuyama, artista plástico bacharelado em artes visuais. Após
análise das obras inscritas, em conformidade com regulamento, eles julgaram a sinceridade na proposta artística,
pesquisa técnica, expressividade pessoal e propostas que apresentam possibilidade de crescimento artístico.
Para avaliar os trabalhos inscritos no
Concurso Literário, Glória Pinotti de
Assumpção, mestra, funcionária do ITA e
professora da UNIP, Eliane Mergulhão, doutora, professora do Colégio Objetivo, UNIP
e FATEC, e Itamara Moura, contista e historiadora, formaram a comissão julgadora.
Eliane Mergulhão ressaltou, como jurada, que atualmente as pessoas não se interessam pela leitura. Diante desta realidade,
ela opinou que a participação dos associados no concurso é de extrema importância.
“Eu vejo a literatura como uma recriação
da realidade e os candidatos conseguiram
adaptar muito bem esse fato para os contos
e poemas”. Segundo ela, todos os escolhidos demonstram muita facilidade de se expressar através da composição literária.
As obras permanecem por uma semana expostas na câmara municipal
com visitação aberta ao público. O Salão de Artes e Concurso Literário 2008
tiveram como patrocinadores a Sodexo
do Brasil, que proporcionou o buffet,
Universal Jóias, sorteando vales-brindes, e ainda Alphavale Empreendimentos, O Boticário, Centro Nacional de
Cirurgia Plástica, Grupo Engeseg, e o
apoio da Câmara Municipal.
Evento revela artistas e
SALÃO DE ARTES
“ENCLAUSURADA”
Ademar Soares de Camargo
Prêmio de R$1.800,00
“FLORESTA TROPICAL”
Patrícia N. N. Worok
Prêmio de R$1.200,00
Ger. da Sodexo, Carlos Borges
Pres. da ADCE, Alberto
Tessarolo Júnior
MENÇÃO HONROSA
“CRISTO NA CEIA”
Neusa Ap. L. Nascimento
Vice-pres.
Cons. Delib.
ADCE, Silas
de Almeida
Moraes
“MATERNIDADE I E II”
Luciana Siqueira
“FLASHES DE INFÂNCIA II”
Paulo Maques Barker
Prêmio de R$800,00
Dir. Cultural da ADCE, Luciano de
Paula N. Peixoto
“RESPEITO”
Adriano Batista da Silva
Prêmio de R$600,00
Dir. Comunicação ADCE, Luís
Yuquishigue Okamoto
“HOJE NEVOU”
Maria das Dores Simão
Prêmio de R$800,00
Pres. Cons. Delib. ADCE,
Anderson Lucio de Oliveira
“SAMPA BAMBA”
Anderson
de Góes Monteiro
Prêmio de R$1.200,00
valoriza talento dos associados
“FAZENDA EM CATUÇABA
S. LUÍS PARAITINGA”
Jefferson de Almeida Marques
Prêmio de R$1.200,00
Márcia Aparecida Defonso, repres. do Centro Nacional de
Cirurgia Plástica
“O RIACHO”
Alice Irakawa
Prêmio de R$800,00
Dir. Social ADCE, Florisvaldo Fagundes Jacomé
“VICENTINA ARANHA”
Simone Dias S. Martins
Prêmio de R$700,00
Dir. Suprim. ADCE, Marco Aurélio Ribeiro
“NATUREZA MORTA: FRUTAS”
Adelice Soares Cozaretto
Prêmio de R$700,00
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
o
AGO/2008
CONCURSO LITERÁRIO
POESIA
CONTO
1º LUGAR:
“BUSHIDO”
Mário Crema
Prêmio: R$600,00
1º LUGAR: “MEMÓRIAS, MEMÓRIAS”
Cléber O. Espíndola
Prêmio R$600,00
2º LUGAR: “A MORTE É DEPOIS”
Edson Henrique Pereira
Prêmio R$350,00
Ger. da Sodexo,
Carlos Borges
2º LUGAR: “EGOTRIP”
Thiago Souza da Silva
Prêmio: R$350,00
À esq. O dir. de comunicação
ADCE, Luís Okamoto
3º LUGAR: “SONETO DO DESESPERO”
Thiago Henrique Martinelli
Prêmio: R$250,00
TALENTO JOVEM
“PROBLEMAS NA
VOLTA”
Mariana Goes Gravalos
Prêmio R$200,00
À esq. Márcia Aparecida Defonso,
repres. do Centro Nacional de
Cirurgia Plástica
MENÇÃO HONROSA
“CÊNICO”
Gabriel F. Nogueira
Carreira
Gabriel foi representado pelo pai,
Carlos Alberto Carreira
À esq., o Dir. 3º Turno Eleb,
Gustavo Fonseca Fernandes
3º LUGAR: “O ANEL”
Fernanda Landim
de Souza
Prêmio R$250,00
Á esq. o dir. social ADCE,
Florisvaldo Jacomé
MENÇÃO HONROSA
POESIA:
“SÚPLICA”
Melissa de Cássia
Baptista Silva
Á esq. o dir. Not. I ADCE,
José Aparecido de Araújo
CONTO: “O BARQUEIRO”,
Nelson José Issa de Macedo
APOIO
PATROCÍNIO
7
8
AGO/2008
FUTEBOL SOCIETY CORUJÃO ANIMA A MADRUGADA
Teve início na madrugada de 9 de agosto a edição 2008 do Campeonato Interno de Futebol Society Corujão, que conta com a
participação de 26 equipes. O destaque da rodada de abertura foi a equipe Ninguém Gosta que venceu a Can2 Noturno por 9 a 2,
maior goleada da rodada; ocorreram ainda mais três confrontos e um total de 36 gols foram marcados. A primeira fase prossegue
até 4 de outubro com rodadas semanais, sempre no início das madrugas de sábado, no Poliesportivo. Confira os outros resultados
da primeira rodada e os confrontos programados para sábado, 14 de setembro.
RESULTADOS DE 9 DE AGOSTO
NOVA GERAÇÃO - 1 X 3 - ESTRUTURA
NINGUÉM GOSTA - 9 X 2 - CAN 2 NOTURNO
SKOLAXADOS - 2 X 7 - UNIÃO SOVIÉTICA 1
UNIÃO SOVIÉTICA 2 - 5 X 7 - KABULOSOS
Rodada do Campeonato Futsal diurno
PALESTRA - 4 X 2 - LEGACY
A bola também está rolando no Campeonato
de Futsal Diurno. Na rodada do dia 27 de agosto,
válida pela segunda fase, foram disputados dois
jogos. No primeiro confronto a equipe Palestra
venceu a Legacy por 4 a 2. No segundo jogo, a
Corvos e Federbafo empataram em 7 a 7. Na disputa dos pênaltis, vitória da Federbafo. A competição, que teve início no dia 9 de julho, com 43
equipes inscritas, prossegue até 26 de setembro,
data em que está programada a grande final
CORVOS - 7X 7 - FEDERBAFO
AGO/2008
Torneio de Pesca
Nos dias 13 e 14 de setembro será realizado o XXV Torneio de Pesca da ADC
Embraer, na praia de Massaguaçu em Caraguatatuba. Podem participar associados
e convidados em equipes formadas por até três (03) pescadores. As inscrições serão
feitas na ADC EMBRAER (F91), nos locais indicados para tal, e no local do evento
nas seguintes condições:
• Associado ADC EMBRAER: apresentar a carteirinha e doar 1kg de alimento
não-perecível;
• Funcionário não-sócio e convidado: taxa de 1 lata de leite em pó por pescador.
Copa Popular de Futebol
1° Torneio Misto de Voleibol da ELEB
No dia 27 de julho, aconteceu a final do
1.° Torneio Misto de Voleibol, disputado na
Eleb. Todos os inscritos foram sorteados,
formando 12 equipes mistas, com quatro
integrantes cada. A final foi disputada pelos times “07” e “09”, na qual o time “07”
demonstrou maior equilíbrio e consagrouse campeão marcando 2 Sets a 0.
O torneio que teve início no começo
de julho, mês de férias, teve como objetivo o bem-estar e o lazer dos funcionários. “Nossa finalidade com o torneio não
era a rivalidade e sim a interação dos funcionários, para descontrair e aliviar o
estresse”, declarou Flávio Honório, um
dos organizadores do campeonato.
As equipes de futebol categorias Master e Veterano da ADC Embraer, que estão
disputando a Copa Popular de Futebol, obtiveram mais duas vitórias.
Na rodada disputada no sábado, dia 23, nossa equipe veterana derrotou a Vila
Tesouro com placar de 2 a 1. No master, jogando em casa, a ADCE venceu a Oriente/
Ubiratã também por 2 a 1. Acompanhe a programação dos próximos jogos no site
www.adcembraer.com.br
Mestre Lobão é o
novo professor de
Capoeira da ADCE
O novo professor é Everaldo Bispo
de Souza, conhecido como Mestre
Lobão. Formado em educação física,
com especialização em treinamento
desportivo, atua há 37 anos como professor de capoeira.
As aulas que trabalham alongamento, flexibilidade, musicalidade e instrumentação, são indicadas para pessoas de
qualquer idade e porte físico. Mestre
Lobão faz um convite a todos os associados para uma aula experimental: “Além
de todos esses fatores, a capoeira desperta nas crianças a disciplina e nos adultos
desenvolve coordenação, flexibilidade,
entre outras vantagens. Vale a pena expe-
9
Os vice-campeões da equipe “09”, João, Léa,
Daniel e Keiji comemoram a classificação e o
espírito de fraternidade que reinou no torneio
Os campeões do time “07”, Claúdia, Pedro, Julio e
Bossolani recebem e comemoram com alegria o
troféu do I Torneio Misto de Voleibol da ELEB. Eles
venceram o adversário por 2 Sets a 0
As partidas aconteciam sempre após o
expediente por volta das 18h. Os integrantes de outras equipes e alguns familiares
formaram a torcida que não perdeu um
jogo sequer.
Flávio Honório esclareceu que o campeonato foi moldado de acordo com a
agenda dos funcionários e que o objetivo
é manter, anualmente, no calendário esportivo disputas como esta de Voleibol.
“Alguns jogos foram remarcados, tivemos
mais de 40 partidas e quem se inscreveu
com certeza aprovou a idéia. Apesar das
dificuldades, a iniciativa foi bem comentada”, contou o organizador.
TORNEIO DE FUTSAL ELEB
rimentar uma aula”, declarou Lobão.
O mestre da capoeira já viajou para
países como EUA, Canadá, Inglaterra,
França, Israel, Holanda, Nova Zelândia,
Suécia e Áustria, divulgando a expressão cultural. “A capoeira é genuinamente brasileira e hoje já é praticada em diversos países”, acrescentou.
As aulas acontecem às terças e quintas-feiras, das 19h às 21h no Poli. Os interessados que não podem praticar a modalidade durante a semana, podem se inscrever em uma turma que será inaugurada em breve, aos sábados, das 9h às 11h.
A grande final do Torneio de Futsal Eleb foi realizada no sábado, dia 9 de agosto,
no Ginásio Poliesportivo. A equipe Pinguinha faturou o título com vitória de 4 a 3
sobre a Revelação, vice-campeã. Confira.
Equipe Pinguinha - campeã
Equipe Revelação – vice campeã
10
AGO/2008
JOIS 2008: Embraer
recebe título de campeã
Representantes das empresas que participaram da competição
No dia 08 de agosto, aconteceu a festa
de premiação dos 61.° Jogos Industriários
do Sesi (JOIS 2008). Representantes das 44
empresas inscritas estiveram presentes
para a comemoração que aconteceu no auditório do Sesi e premiou os melhores dentre as 28 modalidades disputadas desde o
início do evento esportivo, no mês de abril.
Nesta edição, a Embraer não fez diferente: pela quinta vez consecutiva sagrouse campeã geral do JOIS. Em seguida, classificaram-se a Johnson e a General Motors
do Brasil, ambas de São José dos Campos.
Alfredo Gonçalves da Sillho na ADC, nós acompanhava, diretor de esportes da ADC
mos todos os jogos”, contou
Embraer, recebeu os troféus e
Renata. Com o título nas mãos,
destacou que além da alegria
Gabriel agradeceu o esforço e
em levar mais um título para
empenho dos atletas que parcasa, a Embraer preza o espíticiparam representando a
rito de confraternização entre
Embraer em todas as modalias empresas. “Desde que disdades: “Nossa alegria é a partiputamos o JOIS somos o pricipação de todos, muito obriO diretor do Sesi, Mario
meiro lugar graças aos nos- Domingues de Moraes,
gado”.
sos atletas. Além da classifica- durante abertura da
A cerimônia teve início
ção, o mais importante é a con- cerimônia
com as palavras de Mário
fraternização entre todos os esportistas”.
Domingos de Moraes, diretor do Sesi, paO preparo de cada empre- rabenizando o sucesso, a organização e
sa, que antecede os jogos participação no JOIS 2008. “Tivemos mais
industriários, também mere- de 1.900 jogos e nenhuma ocorrência de
ce ser coroado com troféu. briga ou falta de lealdade. Essa confraterRenata Cristina de Souza e nização das indústrias foi realmente digRoberto Gabriel, organizado- na de registro”, discursou.
res de todas as equipes denPor ser considerado o maior evento estro da ADC Embraer tiveram portivo envolvendo funcionários de difereno trabalho reconhecido com tes empresas, o JOIS recebeu autoridades em
uma homenagem. “Esses sua festa de premiação. Alberto Marques Fimeses de evento são muito lho, secretário de esportes e lazer de São José
O diretor de esportes ADCE, Alfredo Gonçalves, o dir. do Sesi, Mário
bons. Além do nosso traba- dos Campos, declarou o evento como imDomingues, Renata de Souza e Roberto Gabriel, da ADCE
portante para a marca do esporte da cidade.
“Esse é um grande passo para a cultura esportiva da região. O ciclo do esporte é virtuoso e as pessoas precisam incrementar em
sua vida o hábito desta atividade”, justificou
“Mano”, como é conhecido o secretário.
Para encerrar o JOIS 2008, que foi
marcado pela simultaneidade com o início da maior comemoração esportiva
mundial, os jogos Olímpicos, a divisão
de esportes e lazer do Sesi preparou um
coquetel que encerrou com chave de ouro
o evento fraterno da prática desportiva.
A ADC Embraer cumprimenta a todos
os esportistas que vestiram a camisa para
participar do JOIS’2008. A marca de 403
atletas inscritos comprova o sério trabalho esportivo desenvolvido pela ADCE em
prol dos associados.
CLASSIFICAÇÃO GERAL
1°Lugar - Embraer
2° Lugar - Johnson
3° Lugar – GM
CLASSIFICAÇÃO FINAL DA COMPETIÇÃO
MODALIDADES INDIVIDUAIS E DUPLAS
MODALIDADES EM GRUPO
BOLICHE
1°Lugar - T.I Automotive
2°Lugar - Embraer
3° Lugar - Bidim
SINUCA
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Senai
3° Lugar - GM
PESCA
1°Lugar - GM
2°Lugar - Senai
3° Lugar - Embraer
BOCHA
1°Lugar - GM
2°Lugar - Embraer
3° Lugar - Eaton
FUTSAL FEMININO
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Johnson
3° Lugar - Panasonic
FUTEBOL DE CAMPO MASTER
1°Lugar - Johnson
2°Lugar - Eaton
3° Lugar - Embraer
VÔLEI DE AREIA
1°Lugar - GM
2°Lugar - Johnson
3° Lugar - Embraer
DAMA
1°Lugar - GM
2°Lugar - Embraer
3° Lugar - Correrios
NATAÇÃO
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Petrobras
3° Lugar - Monsanto e GL Veículos
ATLETISMO
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Johnson
3° Lugar - Monsanto
CABO DE GUERRA
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Bidim
3° Lugar - Panasonic
FUTSAL MASTER
1°Lugar - Monsanto
2°Lugar - Embraer
3° Lugar - Fundhas
MALHA
1°Lugar - GM
2°Lugar - Eaton
3° Lugar - T.I Automotive
TÊNIS DE CAMPO PRINCIPAL
1°Lugar - Panasonic
2°Lugar - Embraer
3° Lugar - Johnson
MINI MISS
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Johnson
3° Lugar - GM
DOMINÓ
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Panasonic
3° Lugar - Johnson
BRAÇO DE FERRO
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - T. I Automotive
3° Lugar - Panasonic
TRUCO
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Monsanto
3° Lugar - T.I Automotive
FUTEBOL SOCIETY PRINCIPAL
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Monsanto
3° Lugar - Tep engenharia
FUTSAL PRINCIPAL
1°Lugar - Atento
2°Lugar - Embraer
3° Lugar - Johnson
VOLEIBOL
1°Lugar - GM
2°Lugar - Embraer
3° Lugar - Petrobras
TÊNIS DE CAMPO MASTER
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - KDB Fiação
3° Lugar - Johnson
CABO DE GUERRA
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Bidim
3° Lugar - Panasonic
TÊNIS DE MESA
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Petrobras
3° Lugar - Johnson
XADREZ
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Johnson
3° Lugar - Bidim
KART
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Petrobras
3° Lugar - Johnson
FUTEBOL SOCIETY MASTER
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - T.I Automotive
3° Lugar - Gerdau
FUTEBOL DE CAMPO PRINCIPAL
1°Lugar - Sodexo
2°Lugar - Eaton
3° Lugar - Embraer
BASQUETE
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - Atento
3° Lugar - Johnson
TÊNIS DE CAMPO GERAL
1°Lugar - Embraer
2°Lugar - KDB Fiação
3° Lugar - Johnson