Telephone Support Support technique par téléphone
Transcrição
Telephone Support Support technique par téléphone
Telephone Support Support technique par téléphone Telephone Support United Kingdom +44(0) 870 010 4320 For consultative assistance call: 0906 470 0870 (60p/minute) For PCs purchased from PCWorld, Currys, or Dixons, call: 0870 901 3000 France 08 92 69 60 22 (0.34 euro/minute) Netherlands 0900 2020 165 (0.10 euro/minute) Portugal +351(0) 808 201 492 Sweden +46(0) 77-120 4765* Telefonsupport Telefonische ondersteuning Suporte telefónico When you hear the welcome message select 9. Keep this document with your PC documentation for future reference. Note: *For Sweden, you do not need to select 9 after the welcome message. Support technique par téléphone RoyaumeUni +44(0) 870 010 4320 Pour une consultation technique par téléphone : 0906 470 0870 (60 p/minute) Pour les ordinateurs achetés à PCWorld, Currys ou Dixons, appelez le : 0870 901 3000 France 08 92 69 60 22 (0,34 euros/min). Pays-Bas 0900 2020 165 (0,10 euros/minute) Portugal +351(0) 808 201 492 Suède +46(0) 77-120 4765* Lorsque vous entendez le message de bienvenue, sélectionnez 9. Conservez ce document avec la documentation accompagnant votre ordinateur afin de pouvoir le consulter ultérieurement. Remarque : *Pour la Suède, vous n’avez pas besoin de sélectionner 9 au message de bienvenue. Filename: ca3adepEU.doc Title: Addendum [3-column 1 or 2 pages] Template: HP-Print2K.dot Author: billm Last Saved By: kimt Revision #: 8 Page: 1 of 2 Printed: 11/13/02 12:58 PM Telefonsupport Storbritannien Frankrike +44(0) 870 010 4320 För rådgivande hjälp ringer du: 0906 470 0870 (60 p/minut) För datorer köpta hos PCWorld, Currys eller Dixons ringer du: 0870 901 3000 Telefonische ondersteuning Verenigd Koninkrijk +44(0) 870 010 4320 Voor consultantassistentie neemt u contact op met: 0906 470 0870 (0,60 bp/minuut) Voor pc’s aangeschaft bij PCWorld, Currys of Dixons neemt u contact op met: 0870 901 3000 Frankrijk 08 92 69 60 22 (0,34 euro/minuut) Nederland 0900 2020 165 (0,10 euro/minuut) Portugal +351(0) 808 201 492 Zweden +46(0) 77-120 4765* 08 92 69 60 22 (0.34 euro/minut) Nederländerna 0900 2020 165 (0.10 euro/minut) Portugal +351(0) 808 201 492 Sverige +46(0) 77-120 4765* När du hör välkomstmeddelandet trycker du på siffran 9. Förvara det här dokumentet tillsammans med datorn för framtida bruk. Toets een 9 in zodra u de welkomtekst hoort. Obs! *I Sverige behöver du inte trycka på siffran 9 efter välkomstmeddelandet. Bewaar dit document bij de documentatie van uw pc voor eventueel toekomstig gebruik. Opm.: *In Zweden is het intoetsen van de 9 na de welkomtekst niet nodig. Filename: ca3adepEU.doc Title: Addendum [3-column 1 or 2 pages] Template: HP-Print2K.dot Author: billm Last Saved By: kimt Revision #: 8 Page: 2 of 2 Printed: 11/13/02 12:58 PM Suporte telefónico Reino Unido +44(0) 870 010 4320 Para efectuar uma chamada de assistência de consulta: 0906 470 0870 (60 p/minuto) Para PCs adquiridos a partir das lojas PCWorld, Currys ou Dixons, ligue para o número: 0870 901 3000 França 08 92 69 60 22 (0,34 euros/minuto) Holanda 0900 2020 165 (0,10 euros/minuto) Portugal +351(0) 808 201 492 Suécia +46(0) 77-120 4765* Quando ouvir a mensagem de boas-vindas, seleccione 9. Guarde este documento juntamente com a documentação do PC para referência futura. Nota: *Para a Suécia, não é necessário seleccionar 9 depois da mensagem de boas-vindas.