SketchBook Pro
Transcrição
SketchBook Pro
SketchBook Pro V6.2 Ferramentas de linha e forma Redimensionar um pincel Alterar a vista Mover, girar ou redimensionar uma área selecionada Como faço para usar camadas? Seleção de ferramenta Índice de ferramentas Opções do local de salvamento Redefinir as preferências Direitos autorais e marcas comerciais Autodesk SketchBook Pro v6.2 ©2012 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose. Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder. Trademarks The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and other countries: SketchBook, SketchBook Copic Edition, SketchBook Designer, SketchBook Express, SketchBook Express for iPad, SketchBook Express for Android, SketchBook Ink, SketchBook Pro, SketchBook Pro for iPad, and SketchBook Pro for Android. All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders. Disclaimer THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. “AS IS.” AUTODESK, INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS. Published by: Autodesk, Inc. 111 McInnis Parkway San Rafael, CA 94903, USA Novidades Esse capítulo apresentará os novos recursos e uma lista de melhorias e aprimoramentos contidos nessa versão do SketchBook Pro. Foram feitos aprimoramentos nas seguintes áreas: • Tela - a borda cinza que era mostrada quando a tela era girada foi removida. A tela não entra mais em um estado congelado. • Seletor de cores - agora ele seleciona a cor correta de forma consistente. • lipse - o eixo menor agora é exibido e pode ser apropriadamente alinhado quando a elipse E é girada. Além disso, o grau da elipse agora aparece na leitura na parte inferior da tela. Introdução Seleção de ferramenta Use um dos seguintes métodos para escolher uma ferramenta: • Movimente rapidamente um ícone para selecioná-lo. • T oque a caneta em um ícone e mantenha-a pressionada; em seguida, movimente rapidamente por uma ferramenta. • Toque em uma ferramenta da barra de ferramentas para selecioná-la. Índice de ferramentas Usar a lagoa para selecionar ferramentas. 3 1. Paleta de pincéis (mostra a ferramenta atual) 4 2. Cor (mostra a cor atual) 5 3. Controles de interface 4. F erramentas de controles da vista, transformação da tela, seleção e camada 6 5. Pincéis e paleta 7 1 6. Cores e editor 2 9 8 7. Edição de ferramentas 8. A brir, salvar, nova imagem, próxima imagem e imagem anterior 9. Desfazer/refazer Pincéis Escolher um pincel Na Paleta de pincéis ou na lagoa, toque em um pincel e comece a desenhar. Selecione uma borracha para fazer modificações. Redimensionar um pincel Na Paleta de pincéis, selecione Janela > Disco de pincéis. Mantenha pressionada a tecla B o toque e arraste para a direita para aumentar o tamanho de um pincel ou para a esquerda para diminuí-lo. • To have the brush randomly change size as you lay down strokes, see “Random Brush Size/ Opacity”. • To change brush size and opacity with the puck, in Preferences > Brush, select Change both brush size and opacity. Como alterar a opacidade do pincel Use a tecla O para alterar a quantidade de tinta aplicada por um pincel. Toque em um pincel e, em seguida, mantenha pressionada a tecla O à medida que arrasta para cima para aumentar a opacidade de um pincel ou para baixo para diminuí-la. To have the brush randomly change size as you lay down strokes, see “Random Brush Size/Opacity”. Desfazer ou refazer uma pincelada Para desfazer a ação anterior, toque em Para refazer uma ação, toque em ou pressione Cmd+Z no Mac o Ctrl+Z no PC. ou pressione Shift+Cmd+Z no Mac o Ctrl+Y no PC. Observação - O número de ações de desfazer pode ser alterado na guia Geral das Preferências. Apagar pinceladas Movimente rapidamente para frente ou pressione a tecla Delete ou Backspace. Apagar uma área da camada atual 1. M ovimente rapidamente em direção a ou , ou pressione a tecla M e arraste pela área a ser apagada. 2. E m seguida, movimente rapidamente em direção a ou pressione a tecla Delete para remover a área selecionada. Alternar entre dois pincéis Use um pincel e, em seguida, volte a um anterior. Depois de usar um pincel, selecione outro e, em seguida, movimente rapidamente em direção a ou pressione S para mover entre eles. Alterar propriedades do pincel Na Paleta de pincéis, toque duas vezes em um pincel para acessar a janela Propriedades do pincel e altere as configurações do pincel. Observação - para alterar o tamanho ou a força, clique duas vezes no pincel ou toque em para acessar Propriedades do pincel. Effects brushes Smear, Blur, and Sharpen are brushes that add an effect, changing the pixels. Observação - To change its size or strength, either double-click the brush or tap to access Brush Properties. Smearing an area Smear - Paint over an area to push the pixels of color into others, like plowing snow. Desfocar uma área Desfocar - pinte sobre uma área para suavizá-la, deixando-a com aparência de fora de foco. Deixar uma área mais nítida Nitidez - pinte uma área para deixá-la com mais detalhes e dar nitidez a áreas. Brush Library In the Brush Palette, tap to access the Brush Library. It contains an assortment of default brush sets, including a set of Copic brushes, Smudge brushes, and Synthetic Paint brushes. Create Do-It-Yourself brushes. Create custom sets to group and manage brushes. Export sets for others to use or save them to an external drive. Import and use brush sets created by others. Label your brush sets to help identify them. In the Brush Library, tap to access the following options: New Brush Set – Create a new brush set. Rename Brush Set – Change the name of the selected brush set. Export brush set – Share brushes with people working on different platforms. Import Brush Set – Load an exported zipped brush set file into the Brush Library. Delete Brush Set – Remove the selected brush set from the Brush Library. New Brush – Create a new brush and add it to the selected brush set. Copy Brush – Create a duplicate of a selected brush and add it to the selected brush set. Delete Brush – Permanently remove a selected brush. Customize the Brush Palette Replace default brushes with others to create a customized palette. 1. , then select a brush from the Tap Brush Library. 2. Tap-drag it onto the palette. Brush Types There are many brush type, such as Smudge, Synthetic Paint, Copic, Do-It-Yourself, and Texture , found in the Brush Library. Observação - To experience any performance improvement made to the brushes, select Preferences > Factory Defaults and tap the Reset button for Reset Brush Palette and Library. Smudging an area Paint over an area to blend it, simulating the effect on a finger dragging over the charcoal line of a drawing. Using Synthetic Paint As you paint, this brush type dynamically blends colors that exist on the canvas. Adjust the paint load to effect the amount of color applied at the beginning of each stroke. Copic Colorless Blender When you turn on this option in the Properties of a Copic marker, it turns that brush into a Copic Colorless Blender marker. Create custom Do-It-Yourself brushes Create more by copying a brush and changing its setting or creating a Do-It-Yourself brush. 1. Tap 2. Tap 3. Tap a brush set. to access Brush Properties. to access the Brush Library. 4. Tap-hold 5. Select a brush. 6. Tap Create. and flick to select it. Once you create a Do-It-Yourself brush, you can do the following: • djust the pressure sensitivity - Set brush width or transparency according to the amount of A pressure applied to the stylus. Double-tap a Do-It-Yourself brush and make changes to its Size to vary its brush thickness as the stylus pressure changes. Note - The brush size values are a rough approximation of pixel size, but can vary. For example, if lines are too thin to be drawn on the screen, they default to being wider. To resize a marker, try adjusting its opacity and stamp spacing. To make a bigger marker, set the opacity lower and the brush stamp spacing lower. • Change the opacity - Set Opacity to vary brush opacity as the stylus pressure changes. To have the brush randomly changed opacity as you lay down strokes, see “Random Brush Size/ Opacity”. Create your own brush icons Create your own unique icons to identify custom brushes. When exporting these brushes, the custom icons assignments appear upon import. Note - Custom icons cannot be assigned to default brushed, only brushes in the bottom part of the Brush Palette. Each icon you create must be a PNG image file that is 36 x 36 pixels. A custom brush icon not matching these criteria does not appear. For each icon, create three image files: One image of the icon itself, given a descriptive name. For example, MyBrush.png. This file name appears in the Icons list of the Identify Custom Brush window. ne image for the icon in rollover state (that is, for when the cursor passes over it). O This file must use the same name as the first icon, but with “ _ over” added to the end (use the underscore character “ _ ” and not a space). For example, MyBrush _ over.png. ne image for the icon in selected state (that is, for when it is the current brush). O This file must use the same name, with “ _ press” added to the end. For example, MyBrush _ press.png. About the sample icon There is a sample icon called “Sample,” visible in the Icon list of the Identify Custom Brush window. This sample icon provides three image files for the icon in its three states. Find these files, named “Sample.png”, “Sample _ over.png”, and “Sample _ press.png”, in the following folder, once you select a Do-It-Yourself Brush, tap , then Edit: [your user folder]/Library/Application Support/Autodesk/SketchBook Pro/6.0/ Note - You will need to show hidden files and have administrative permissions. To access Library, in Finder > Go and tap-hold ALT. You will have to create a folder called BrushPresetIcons. Assign a custom icon to a Do-It-Yourself Brush Store any icon images you create in the BrushPresetIcons folder to see them in the Identify Custom Brush window. 1. Select a Do-It-Yourself Brush. 2. Tap 3. In the Brush Properties window, tap Edit. 4. Select the custom icon. 5. Tap OK. . Create a Texture Brush Once a Do-It-Yourself brush is created, a texture can be added to it, creating a texture brush. You can set the shape and/or color and make a texture from a rotated stroke or capture something on your canvas to use as a texture. When capturing a texture, one of the following Custom Texture settings can be selected: Shape + Colors Uses the current paint color, as well as the selected shape, to create your texture. Whenever the texture brush is used, it uses the color set during creation. Shape Creates a texture brush with no assigned color. Each time the texture brush is used, a different color can be set. Rotate to Stroke Dynamically rotates the texture in the direction of the stroke. 1. With a Do-It-Yourself brush selected, tap Show Brush Properties to open Brush Properties. 2. Tap Capture. 3. From Custom Texture, select either Shape + Colors or Shape and/or check Rotate to Stroke. 4. ithin the canvas, tap the area to be captured as the texture. W The display in Brush Properties updates to show the texture and color. Note - W hen capturing the texture shape, SketchBook uses the current size of the Do-It-Yourself brush. If the complete shape is not captured, resize the Do-It-Yourself brush, then capture the shape again. Saving a texture brush Tap Save at the bottom of Brush Properties to save the brush. Modifying a texture brush There are many ways to modify a texture brush, from resetting it, opening its properties and changing settings, changing a stroke, to assigning a permanent color to it. • Changing texture brush properties - Change attributes of a texture brush. • Changing a texture - Change the stroke used by a texture brush. • Setting color on a Shape texture brush - Set a different color for a texture brush. • djust the brush stamp for a Do-It-Yourself brush - Adjust the roundness, rotation, spacing, A space randomize, rotation randomize, and brush edge of a Do-It-Yourself brush. • etting brush stamp roundness and rotation - Use the Roundness and Rotation sliders in the S Brush Properties window to control the shape of the brush stamp. • etting brush spacing - Use the Spacing slider in the Brush Properties window S to control the spacing between these stamps. • eplacing a custom brush icon - In the Identify Custom Brush window, R select an item from the Icon list (“Create your own brush icons”). • etting brush edges - Normally, the brush type you have selected determines this setting. S To achieve certain effects, change it. • • Soft edges gives soft, feathered brush edges. For example, an airbrush. • Solid edges gives hard edges that still bleed slightly. For example, markers or ballpoint pens. • ard edges are hard. For example, a calligraphy pen on high-quality paper stock, H or lines from computer drafting software. Identify a custom brush - Rename a custom brush or eraser (“Rename a texture brush”), or change its icon appearing in the expanded area at the bottom of the Brush Properties (“Create your own brush icons”). Rename a texture brush 1. In the Brush Library, tap a texture brush. 2. Tap 3. In the Brush Properties window, tap Edit. 4. Rename the brush. 5. Tap OK. . Randomize Quickly lay down stokes with variations in color, size, and/or opacity, without the interruption of going into the Brush Properties or Color Editor to change these values. Random Color controls Quickly lay down varying colored strokes using the same brush. Set a hue, saturation, and/or brightness range for the active color. 1. reate a custom Do-It-Yourself brush or select a Traditional, Texture, C Shape, or Splatter brush. 2. Tap 3. In the Brush Color section: 4. to open Brush Properties. • Drag the Hue Randomize slider to set the hue range of the stroke. • Drag the Saturation Randomize slider to set the saturation range of the stroke. • Drag the Brightness Randomize slider to set the brightness range of the stroke. Tap Save. Random Brush Size/Opacity Quickly lay down strokes of varying size and opacity, using the same brush. Set a range for the size and opacity of a brush. 1. reate a custom Do-It-Yourself brush or select a Traditional, C Texture, Shape, or Splatter brush. 2. Tap 3. In the Brush Radius & Opacity section, drag the sliders to set the opacity and size range of the brush stamp. 4. Tap Save. to open Brush Properties. Random Brush Radius/Spacing Quickly lay down strokes with varying stamp rotation and spacing, using the same brush. Set a range for the rotation and spacing of a stamp. 1. reate a custom Do-It-Yourself brush or select a Traditional, C Texture, Shape, or Splatter brush. 2. Tap 3. In the Brush Advanced Properties section: 4. to open Brush Properties. • Drag the Rotation Randomize slider to set the brush radius range. • Drag the Space Randomize slider to set the brush transparency range. Tap Save. Cores Toque em , em seguida, movimente rapidamente um cor para selecioná-lo, o toque em , o selecione Janela > Biblioteca Copic para acessar a Biblioteca de cores da Copic. Observação - se você movimentar rapidamente , o pincel apagará os pixels das cores existentes naquela camada. Editor de cores (Windows) 1. RGB 4. Lupa (seletor de cores) 2. Amostra (cor atual) 5. Círculo de cores 3. Paleta personalizável 6. Controle deslizante Selecionar uma cor da tela (4) Na Editor de cores, toque em para alterar o cursor para . Mova e toque em uma cor na tela. Create a custom color Tap the current color icon to access the Color Editor and mix a color of your own. Show/hide parts of the editor Tap the arrow at the top or bottom of the editor to show/hide parts of the editor. Definir o RGB (1) No Editor de cores, toque nos campos RGB e acrescente valores numéricos. A cor no círculo de cores muda para exibir uma cor com valores RGB. Disco de cores Para acessar a Disco de cores, Tap-drag right and left to quickly change the saturation and up and down to quickly change the luminance of the color. selecione Janela > Disco de cores. Tap to access the Color Wheel and change the hue, saturation, and brightness and access the color picker. Note - Select Preference > Brush to set the behavior of the Color Puck. Set it to change either color luminance only, color saturation only, or both color luminance and saturation. Editor de cores (Mac) 1 1. Guias (várias maneiras de selecionar cores): Selecione um matiz ou tintas e o valor (luz). 6 2 3 E specifique uma cor usando gradientes, como valores em escala de cinza, RGB, CMYK ou HSB. S elecione a partir de listas de cores (Apple, Developer, Crayons, Web Safe) ou crie sua própria lista de cores. S elecione uma cor de um espectro de matizes e valores. E scolha dentre as 48 cores mostradas como uma caixa de giz de cera. 5 2. Amostra (cor atual) 3. Controle deslizante 4 4. Paleta personalizável 5. Círculo de cores 6. Lupa(seletor de cores) Selecionar uma cor da tela (6) Toque em para alterar o cursor para . Mova e toque em uma cor na tela. Criar uma paleta de cores personalizável (4) Arraste uma ficha de cor da amostra até a paleta na parte inferior do Editor de cores. Salvar uma paleta de cores personalizável A paleta de cores personalizável será exibida na próxima vez que o SketchBook for aberto. Biblioteca de cores da Copic 1 2 3 4 1. Mostrar/ocultar fichas de cor 2. Aba 3. Controle deslizante de conjuntos de cor 4. Ficha de cor 5. Ficha de cor atual 6. Paleta personalizável Selecionar uma cor (3) Na barra de ferramentas, toque em ou selecione Janela > Biblioteca Copic para acessar a Biblioteca de cores da Copic. Use a roda do mouse, a faixa tátil Wacom, toque e arraste o controle deslizante do conjunto de cores ou, para usuários do Mac, arraste com 2 dedos para rolar entre as páginas de cores. Observação - se estiver usando uma faixa tátil Wacom, nas Propriedades do tablet Wacom, a função Faixa tátil deve estar definida como Zoom ou Zoom/rolagem automática. 5 6 Select the complementarly color (4) Tap a color chip to load its complementary color. Tap the Complementary color below the chip to select it. Note - Not every color will have an assigned complementary color. For those without, a selection of colors similar to its complementary or nothing will appear. Create a custom color set (6) Tap-drag a color chip from the Color set or a complementary color into the Custom set. Mostrar/ocultar fichas de cor (5) Toque na seta na parte superior do editor para mostrar/ocultar suas fichas de cor. Ferramentas para esboçar Ferramentas de linha e forma Na barra de ferramentas, toque em uma destas: ferramentas de linha e forma, linha, retângulo, linhas poligonais ou oval para ajudar a criar formas e traçar linhas. Linhas Para desenhar uma linha, toque em ou, para fazer uma linha horizontal ou vertical, mantenha pressionada a tecla Shift. Em seguida, toque e arraste. Consulte Livre para desenhar linhas diagonais. Retângulos Para desenhar um retângulo, toque em e toque e arraste para desenhar a forma. Linhas poligonais Para desenhar uma linha poligonal, toque em e toque para colocar cada ponto. Toque duas vezes no último ponto para alterar a linha para uma linha contínua. Ovais Para desenhar um oval ou um círculo, toque em e toque e arraste para desenhar a forma. Livre Para voltar ao modo de traço em estilo livre, toque em . Para desenhar uma linha diagonal (ângulo de 45°), mantenha pressionada a tecla D. Em seguida, toque e arraste. Steady Stroke To draw uniform strokes, tap to create smoother strokes. Steady Stroke sets the offset between your cursor and the stroke, creating smooth strokes. In the toolbar, tap to create a smoother stroke as you draw. • To adjust the settings, select Edit > Steady Stroke. This change affects subsequent strokes. • To draw large smooth curves, increase Steady Stroke. • To draw small curves with tight turn radii, decrease Steady Stroke. Note - Increasing Steady Stroke affects your stylus response time. When drawing short curves, if you have difficulties, lessen the smoothness setting. Preenchimento estendido de uma área Preencha as camadas ativas ou visíveis com cor. Penguin (c) 1296613 Ontario Inc. Preenchimento estendido de uma camada ativa Na Paleta de pincéis, toque em para preenchê-la naquela camada. e, em seguida, toque em uma área Preenchimento estendido de camadas visíveis Na Paleta de pincéis, toque em e, em seguida, toque em uma área para preenchê-la em todas as áreas visívveja aqui. Alterar propriedades de preenchimento estendido Altere a tolerância para determinar o intervalo de valores de cor afetados ao preencher uma região de tinta e encher lacunas entre a tinta de preenchimento e os pixels, criando a fronteira de preenchimento. A tolerância mínima, 0 (zero), seleciona e preenche somente os pixels daquele valor de cor. A tolerância máxima, 255, seleciona e preenche todos os pixels em qualquer região. Toque duas vezes em ou preenchimento estendido. e toque em para alterar as tolerâncias de 5% 55% Rulers Tap , , or or press R for the straight ruler, E for the elliptical ruler, and F for the French curve. Sketch using a circular motion close to or on the elliptical ruler. The stroke doesn’t have to be perfect, since it snaps to the ellipse. Positioning • Tap-drag to pivot the ruler using the opposite handle as the pivot point. Dbl-tap any outer handle ruler horizontally or vertically. to reposition the • Tap-drag to move the rulers. • Tap-drag to rotate the ellipse or French curve around its center. • Tap-drag to equally scale the ellipse or French curve in all directions. • Tap-drag to scale the ellipse in one direction. • Tap-drag to flip the French curve. • Tap • Dbl-tap any scale handle to change the ellipse to a circle. , , or to cycle through different French curves. Showing/hiding To hide the ruler, ellipse, or French curve, tap the close handle . Symmetry Tap or press Y for horizontal symmetry. Draw on one side of the axis. It is mirrored to the other side. Note - The axis of symmetry always appears at the center of the window. Tap or press X for vertical symmetry. horizontal symmetry Stop stroke at center line In Preferences > General, tap Stroke stops at the center line to stop your stroke at the line of symmetry. vertical symmetry French Curves From the toolbar, tap or press the F key to access the French curves for drawing a variety of smooth curves. • Tap-drag to reposition. • Tap-drag to resize. • Tap • Tap-drag to flip. • Tap-drag to rotate. • Tap , , or to cycle through different French curves. to close. Ellipses From the toolbar, tap or press the E key to access the Ellipse tool. Use it to create ellipses and to draw circles in perspective. As you rotate an ellipse, the minor axis is displayed so you can line it up with your vanishing lines. Both the rotation and degree of the ellipse are displayed in the readout at the bottom of the screen. Ver, editar e salvar o esboço Alterar a vista Aproximar zoom e mover-se Toque em e movimente rapidamente em direção a pressionada a barra de espaço para acessar o disco. ou mantenha • P ara aproximar e afastar, mova a caneta para o centro para aproximar e toque e arraste. • P ara reposicionar o esboço na tela, mova a caneta para o anel externo e toque e arraste. Zoom usando uma faixa tátil Alguns tablets, como o Cintiq, têm uma faixa tátil para zoom. Posicione o cursor sobre a área a aproximar ou afastar. Mova o dedo ao longo da faixa tátil em movimento ascendente para aproximar ou descendente para afastar. Ver o tamanho real de uma imagem Para ver o tamanho real em pixels de uma imagem, toque em rapidamente em direção a Alt+Ctrl+0 (zero) no PC. e movimente ou pressione Option+Cmd+0 (zero) o Ajustar uma imagem ao visor Para expandir ou retrair uma imagem, toque em em direção a e movimente rapidamente ou pressione Cmd+0 (zero) o Ctrl+0 (zero) no PC. Selecionar uma área Toque em para acessar algumas das ferramentas de Seleção. Selecionar (M) Lagoa e Barra de ferramentas Seleção de laço (L) Barra de ferramentas Use um dos seguintes métodos: • • ara selecionar uma área, faça um dos procedimentos abaixo e, em seguida, P toque e arraste para selecionar a área desejada: • toque em na barra de ferramentas ou pressione a tecla M • toque em na barra de ferramentas ou pressione a tecla L Para selecionar tudo, selecione Editar > Selecionar tudo ou pressione Cmd+A no Mac o Ctrl+A no PC. Cancelar a seleção de uma área Para cancelar a seleção de uma área: • Toque fora da área. • Movimente rapidamente em direção a outra ferramenta de seleção. • Pressione Cmd+D. • Selecione Editar > Cancelar seleção. Copiar o esboço Use as ferramentas de Seleção para selecionar tudo ou só uma área e, em seguida, use uma das ferramentas de Copiar. Para copiar: • tudo em uma camada, selecione Editar > Selecionar tudo ou pressione a tecla A no Mac o Ctrl+A no PC. • uma área retangular, use ou pressione a tecla M e, em seguida, clique e arraste para delimitar a área que deseja copiar. • uma área irregular, use (ou pressione a tecla L) e, em seguida, clique e arraste para delimitar a área que deseja copiar. • o conteúdo da camada atual somente, movimente rapidamente em direção a ou pressione Cmd+C no Mac o Ctrl+C no PC. • . Para colar, movimente rapidamente em direção a ou pressione Cmd+V no Mac o Ctrl+V no PC. Mover, girar ou redimensionar uma área selecionada Use o disco Transformar camada para mover, girar e dimensionar o conteúdo. Use uma das ferramentas Seleção e, em seguida, é exibido o disco Transformar camada. Observação - para mover, girar ou dimensionar uma área selecionada para todas as camadas, mescle as camadas primeiro. Para mover uma seleção, realce o círculo externo de movimento. Toque e arraste para mover a camada pela tela. Para girar uma seleção em torno do seu centro, realce o círculo intermediário de giro. Toque e arraste em um movimento circular na direção que deseja girar. Para redimensionar uma seleção, realce o círculo interno de dimensionamento. Toque e, em seguida, arraste para aumentar ou diminuir para exibir o dimensionamento percentual. Para alterar desproporcionalmente a dimensão da seleção, realce a parte superior do círculo interno. Toque e arraste em um movimento circular na direção que deseja alterar a dimensão. Cortar Selecione Imagem > Cortar ou Cortar seleçãoe, em seguida, toque e arraste para delimitar a área. Tudo o que estiver fora da seleção será excluído. Toque em para remover as partes não selecionadas do esboço. Cortar – faz um seleção para corte quadrada ou retangular. ortar seleção – corta seleções irregulares, C quadradas e retangulares. Cortar a tela Use Imagem > Tamanho da tela para definir o tamanho da tela, usando centímetros, milímetros ou polegadas. Toque na interface Âncora para especificar como cortar a tela. Girar ou inverter o esboço Girar imagem em sentido anti-horário Para girar uma imagem em sentido anti-horário, selecione . Imagem > Girar imagem em sentido anti-horário Girar imagem em sentido horário Para girar uma imagem em sentido horário, selecione . Imagem > Girar imagem em sentido horário Observação - c ontinue a selecionar um deles para girar a imagem em 180° ou 270°. For users of active tablets, such as a Cintiq, with a pixel width of less than 1024, we currently only support Landscape mode. The toolbar was designed for devices with a minimum 1024 pixels width. Inverter tela Inverter tela verticalmente Para inverter a imagem verticalmente, selecione . Espelhar tela Para inverter a imagem horizontalmente, selecione . Adicionar uma imagem As imagens do tipo PXD do Pixlr, por exemplo, podem ser inseridas na camada atual ou importada em uma nova camada. Para adicionar uma imagem, selecione Arquivo > Adicionar imageme, em seguida, selecione um arquivo. Observação - ao adicionar uma imagem PXD a um esboço, o SketchBook combina as camadas do arquivo sem fazer alterações visuais. To add an image to the current layer, ensure that in the preferences Add Image: import into a new layer is not checked. Note - Once an image added to a layer, it’s “baked” into the current sketch. You can no longer rotate, scale, or move it on its own. Se a posição não agradar, selecione para desfazer e tentar novamente. Resize an image Use Image > Image size to change the dimensions of the image in pixels, its resolution, or the document size. This change directly affects memory usage, quadrupling it if you double the pixel size. Due to memory requirements, there is a 6400 x 6400-pixel upper limit on image size. Change resolution Resolution is the number of pixels per inch or per cm. Leaving the document size the same increases the quality of the image and resolution; however, the memory size also increases. Ajustar uma imagem redimensionada na tela Para expandir ou reduzir uma imagem para preencher a tela, movimente rapidamente em direção a Ajustar à vista ou pressione Cmd+0 (zero) no Mac o Ctrl+0 (zero) no PC. Color correct images Use the Image > Adjust options for editing an image. contains the following options for editing an image. Brightness/Contrast – Make colors pop. Increase the contrast to make colors richer. Decreasing it to wash them out for images that text can be placed over top. Increase brightness to bring out details from darker areas. Decrease it to melt away darker aspects of an image and shift the focus to things that are bright. Hue/Saturation – Change the color range, increase or decrease the purity of a color or brilliance of the colors. Adds/subtracts color (hue) or adjusts the relative amount of color (saturation) in each pixel. Color Balance – Remove unwanted color casts by lights or inclement weather conditions by adjusting the cyan, red, magenta, green, yellow, and blue in each pixel. Grayscale – Change a color image to one that uses black, white, and various shapes of gray by removing all color from the image. Invert – Switch the contrast of an image. Change black elements to white and white to black to create an opposite image. Convert color information for each pixel to its complementary color. Create a new sketch To create a new sketch, flick toward or press Cmd+N for Mac or Ctrl+N for PC. Note - Use the Preferences window to set the default canvas size opened when you create new sketches. Criar um novo esboço Para criar um novo esboço, movimente rapidamente em direção a ou pressione Cmd+N no Mac o Ctrl+N no PC. Observação - use a janela Preferências para definir o tamanho padrão da tela aberto ao criar novos esboços. Salvar o esboço Ao salvar um arquivo, você pode definir o formato do arquivo salvo. Save with an alpha channel 1. Set the preference Transparent background to create an alpha channel and make the background of a layer transparent. 2. Select TIFF, PNG, or PSD when saving an image to save out the alpha channel. Important For this option to take effect, you must either select File > New and start a new project or quit SketchBook and restart. Salvar o esboço como arquivo Adobe® Photoshop® Ao salvar, selecione a opção de tipo de arquivo Adobe Photoshop PSD. Ao importar o arquivo PSD SketchBook para o Photoshop, nenhuma camada de plano de fundo é adicionada. Salvar o esboço como arquivo PXD Salve imagens como PXDs para trabalhar com elas no Pixlr. Para imagens com texto colorido, o SketchBook converte o texto em imagem para preservar a cor. Para salvar um esboço que possa ser aberto no Pixlr, selecione Arquivo > Salvar como tipo > Arquivos PXD (*.pxd). Salvar o esboço como um arquivo de imagem Ao salvar, selecione o tipo da imagem que deseja salvar. Observação - Somente os formatos de imagem TIFF e PSD preservam as camadas. Salvá-las como outro formato de imagem as combina entre si. Só use o Autodesk SketchBook Pro para ler arquivos TIFF contendo camadas. Não aconselhamos abrir essas imagens em outros programas porque não garantimos a preservação das camadas. Opções do local de salvamento For Mac App Store users, use SketchBook Pro IOS Options to fit the file to a specific device. The format resizes the image and changes its orientation to fit the device. A maximum of 6 layers is preserved. Additional top layers will be merged. For saving a file without these options, see Exporting. Salvar localmente Salve um projeto no computador que você está usando. Na caixa de diálogo Salvar ou Salvar como, navegue até um local na sua máquina e toque em Salvar. Os arquivos podem ser salvos em qualquer formato. Salvar no iCloud Salve um projeto no iCloud para acessá-lo de qualquer lugar, dispositivo ou plataforma. iCloud file management is only supported through the SketchBook iCloud Gallery. Na caixa de diálogo Salvar ou Salvar como, toque em Ir para a galeria iCloud. O arquivo é salvo como um PSD. Note - Enable the system preference iCloud > Documents & Data. In your SketchBook Pro General preferences, check Enable iCloud to access iCloud files and save to your iCloud account. If you suspect your iCloud Gallery could be full, we recommend saving your file locally and moving it to iCloud once space is available. If a file is open on 2 or more devices, there is no notification. The last device to save will overwrite the file. Exporting SketchBook landscape-oriented images to a device When you export a layered landscape-oriented image from SketchBook Pro to an iPad or iPhone, the image is cropped. The iPad maps the bottom left corner of the exported image to its bottom left corner. If the original layered image is wider than the iPad or iPhone, do one of the following: • set the canvas to the same resolution as the device before exporting • take the image from DropBox or iTunes, open it in any application that can open PSDs, then make changes to fit it to the device • rotate your layers to change the image’s orientation and ensure the canvas is no longer than the length of the intended device’s canvas SketchBook images to a device When you export an image with 8 layers from SketchBook Pro to a device, layers may be missing. • The iPad2 has a limit of 4 high-resolution or 12 regular layers. Layers 5 and up from the original image are not loaded for a device with high-resolution layers. Turn off High-resolution canvas, then re-import the file. • The iPad1 has 6 layers, so layers 7 and 8 are not loaded. Merge some of the layers before exporting for an iPad1 user. • The iPhone has from 3 – 6 layers, so some layers are not loaded. Abrir um esboço salvo Para abrir esboços de diversos formatos, movimente rapidamente em direção a ou pressione Cmd+O no Mac o Ctrl+O no PC. Abrir um arquivo PXD Abra uma imagem do Pixlr no SketchBook. Se a imagem usar um modo de mesclagem incompatível com o SketchBook, o modo de mesclagem Normal será usado para substituí-lo. Para trazer uma imagem do Pixlr para o SketchBook, selecione Arquivo > Abrire, em seguida, selecione um arquivo PXD. Usar camadas Use camadas para fazer alterações em uma imagem sem modificar o conteúdo de outras camadas. Use várias camadas para desenhar esboços complexos ou testar variações de uma ideia. Como faço para usar camadas? 1. Movimente rapidamente em direção a para abrir o Editor de camadas. 2. Tap-hold the middle of a layer to access layer tools, then flick toward any of the following: Add a layer (Cmd+L) Delete a layer Rename a layer Merge all layers together Merge with the layer below (Cmd+E) Lock and unlock a layer Hide or Show a layer Make a duplicate layer Selecionar uma camada No Editor de camadas, toque em uma camada para selecioná-la e realçá-la. Todas as ações serão aplicadas a essa camada até que outra seja selecionada. Observação - só é possível selecionar e deixar ativa uma camada por vez. Seleção persistente Depois de selecionar uma região na tela, você pode adicionar, excluir ou alternar camadas enquanto a “fila de formigas” criada pelas ferramentas Selecionar/Laço/Cortar continua ativa. A seleção é mantida. Editar uma camada Com uma camada selecionada no Editor de camadas, mova, gire ou dimensione a camada, espelhe ou inverta o conteúdo, use as ferramentas de correção de cor ou adicione texto. Observação - a s ações de mover, girar e dimensionar uma camada só afeta a camada atual. Para mover, girar ou dimensionar toda a tela, mescle todas as camadas primeiro. Para mover, girar ou dimensionar uma camada, movimente rapidamente em direção a ou mantenha pressionada a tecla V e use o disco Transformar. Para fazer isto em outra camada, selecione uma nova camada e repita o processo. Observação - ao usar o atalho V, mantenha-o pressionado enquanto toca e arrasta a parte superior do círculo intermediário e arraste para cima, para baixo, para a esquerda ou para a direita. Para espelhar ou inverter uma camada, consulte Girar ou inverter o esboço. Inverter camada verticalmente Espelhar camada Layer blending In the Layer Editor, with a layer selected, tap the arrows to cycle through and select a layer blending method. Screen - Produces an overall lightening effect, by providing a softer lightening effect than Add. Each pixel on the layer is brightened by a value equal to or lesser than the value of pixels on other layers occupying the same location in the layer stack. This effect is opposite to Multiply. Tip - If the top layer uses tints (colors mixed with white), most of the colors from the layer below will be obscured. If it uses shades (colors mixed with black), more colors from the layer below to show through. Multiply - Produces an overall darkening effect to the layer appearance. Each pixel on the layer is darkened by a value equal to or greater than the value of pixels on other layers occupying the same location in the layer stack. It produces a similar effect to combining one or more photographic transparencies together and looking through them. Tip - If the top selected layer uses tints (colors mixed with white), more of the colors from the layer will show through. If it uses shades (colors mixed with black), most of the colors from the layer below are obscured. Add - Lightens the overall composition, similar to Screen, but more dramatically. Each pixel is brightened by a value equal to or lesser than the value of pixels on other layers occupying the same location in the layer stack. This is applied as a linear calculation. Tip - If the top selected layer uses tints (colors mixed with white), most of the colors from the layer below will be obscured. If it uses shades (colors mixed with black), more of the colors from the layer below to show through. Normal - Removes any color correction applied to the layer. Organizar camadas Arraste camadas e reposicione-as e altere a posição espacial dos objetos e como eles se combinam para criar a composição geral. Uma vez estabelecida a ordem das camadas, elas podem ser combinadas em mesclas de duas ou de todas elas. No Editor de camadas, trace a caneta para baixo em soltar a camada na posição. para arrastar a camada para cima ou para baixo. Solte a caneta para Merge two layers Combine two layers together. Tap the upper layer and flick toward to merge it with the one below or press Cmd+E. Merge all layers Combine all layers to create a project with one layer. Flick toward to merge them, even locked ones. Note - Unhide all layers to be merged. Hidden layers will be lost. Colored layer assignments Assign a color to a layer to makes it easier to distinguish one layer from another, create groups, or specify specific types of layers. In the Layer Editor, with a layer selected, tap-hold , then flick to assign a color. To un-assign a color, select . Alterar a transparência de uma camada Opacidade total Opacidade média (translúcida) Transparente Combine uma camada com outras camadas usando a transparência No Editor de camadas, com uma camada selecionada, arraste o controle deslizante para a opacidade. Observação - se uma camada não estiver visível, verifique se a opacidade está em 0%. Lock the transparency of a layer To lock the transparency of a layer, use the marking menu and flick upwards toward xx. To unlock transparency, flick upward toward xx. Faça anotações, enviar, imprimir e apresentar Imprima imagens ou envie-as por e-mail. Faça anotações em esboços. Apresente esboços a colegas, clientes ou amigos. Texto Use para criar objetos de texto RTF simples. Defina a fonte, o tamanho, o estilo e a cor, select and position them, change their transparency, and use Edit Text Layer to modify them. Adição de texto 1. ara adicionar texto, na barra de ferramentas, toque em P Layer Editor, tap xx. 2. Comece digitando na janela Editar camada de texto. 3. Use as ferramentas de edição para fazer alterações no texto. 4. Toque em OK quando terminar. . If in the Edição de texto Na janela Editar camada de texto, selecione o texto e faça um dos seguintes procedimentos: • Collections – Manage the list of fonts that appear in Family and see only the fonts you want. Create custom font collections. Use default sets to load only fun fonts or ones with fixed width. Load only your favorite fonts or those recently used. • Family – Select a font from the list. If a font family is not listed, change the Collections option to All Fonts. • Typeface – Choose from Condensed, Condensed Italic, Bold Condensed, Bold Condensed Italic typefaces. • Size – Set the size of the text. • To set text color, click . Editing text - for PC users 1. If the Edit Text Layer window is not open, select a text layer. 2. Tap . 3. Select Edit Text Layer to open the Edit Text Layer window. Alterar a transparência do texto Altere a opacidade do texto usando o controle deslizante de opacidade da camada. Clique e arraste o controle deslizante de opacidade para alterar a transparência do texto. Observação - a opacidade de todo o conteúdo da camada será afetada por essa alteração. Recomendamos que o texto esteja em uma camada e o outro conteúdo em camada diferente. A A A Transforming text Once text appears in the middle of the canvas, you are in Transform mode. Move is set as the default transform. Use the puck to select a different mode. • When rotating or scaling the text, SketchBook uses the center of the text as the pivot point. • When scaling text, font size is changed, resulting in no visual quality change. Note - Font size determines how much you can scale a font. A font size of 12 cannot be scaled up as much as one set to 24. A font of 12 cannot be scaled down as much as one set to 5. To scale a font any further, return to the Text window and increase or decrease the font size. Rasterizing a text layer Change text into pixels to paint on the same layer. The Text layer is converted into a regular layer and its content is converted to pixels. Paint can be applied to this new layer. In the Layer Editor, flick . Note - When text is rasterized, Edit Text can no longer be applied. Troubleshooting For PC users, if you get a message that you cannot email the image, check that: You have an email account set up on your To select a default email application on a Windows XP system: computer. • Go to the Internet Properties control panel (Start > Settings > Control Panel > Internet Options). • Click the Programs tab. • Pick the default email application from the E-mail You have selected a default email application. Your email program is open. dropdown list. Some email programs (for example, Microsoft Outlook) must be You can launch your default email program from open before using this feature. Try the following: outside of SketchBook. • From the Windows Start menu, choose Run. • Type the “mailto:” command. • Click OK. If a new empty message window does not appear, then there is a problem with the configuration of your email application and/ or account. For Mac users, if you get a message that you cannot email the image, check that: • You have an email account set up on your computer. • You have selected a default email application. • You can launch your default email program from outside SketchBook. If your email program creates the email message, but cannot send the message, ensure that your email service provider is operational. (Refer to the documentation of your email program for further information.) Imprimir um esboço Para imprimir os esboços, selecione Arquivo > Imprimir. Flip through your sketches View the images in a folder. • To move to the next image in the current folder, tap xx, then flick toward xx. Images are displayed in increasing order by file name. For example, HOUSE1, HOUSE2, HOUSE3. • To move to the previous image in the current folder, tap xx, then flick toward xx. Images are displayed in decreasing order by file name. For example, HOUSE3, HOUSE2, HOUSE1. If you mark up the images, a prompt to save your changes when you go to the previous or next image appears. To preserve the original image, save the marked-up image under a different file name. Present images Organize and determine their order, then hide the interface to make the images the focal point. • Put your images in order for presentation - Create a folder containing the images you want to include in the presentation. Rename the images in the folder in alphabetical or numerical order you want to present them. • Presenting images - Browse to the folder containing the images you want to present. Open the first file in the folder. To show the next image, tap xx, then flick toward xx. To go backwards, tap xx, then flick toward xx. • Hiding the interface for a bigger viewing area – To view a full-size display with no title bar or tools, tap xx, then flick xx. To move back and forth between images, use the Page Up and Page Down keys. To view all the tools again, tap xx, then flick xx. Ajustar as configurações do sistema e do programa Crie seus próprios menus de marcadores e preencha a lagoa com as opções mais usadas. Toque na direita para acessar uma lagoa flutuante virtual. Customizing lagoon icons Change the icons displayed in the lagoon, using the top section of the Lagoon Preferences. Customizing marking menus Customize the marking menu for an icon in the lagoon, using the Lagoon Preferences to add tools that you commonly use. Once done, you can use clutch keys or left-click to access these custom marking menus without visiting the lagoon. Lagoon position Mouse Stylus First press 1, then right-click Press-hold 1 and pen-down (left click) First press 2, then right-click Press-hold 2 and pen-down (left click) First press 3, then right-click Press-hold 3 and pen-down (left click) First press 4, then right-click Press-hold 4 and pen-down (left click) First press 5, then right-click Press-hold 5 and pen-down (left click) First press 6, then right-click Press-hold 6 and pen-down (left click) Resetting your preferences At any time, you can reset your preferences back to their original state. Reset the Lagoon Resets the Lagoon to the factory default tools and marking menus. Select Edit > Preferences > the Lagoon tab, tap Reset. Reset Color Palette Resets the Color Palette to the factory default colors. All custom swatches are removed. Select Edit > Preferences > the Factory Defaults tab, for Reset Color Palette, tap Reset. Reset Brush Palette Resets all brushes to their original state. All custom brushes are removed. Select Edit > Preferences > the Factory Defaults tab, for Reset Brush Palette and Library, tap Reset. Reset Preference Settings Resets your preferences to the factory default settings. Select Edit > Preferences > the Factory Defaults tab, for Reset Preference Settings, tap Reset size again. Ocultar ou mover a interface Use estas ferramentas para definir que elementos da interface ficarão visíveis. E xibe a barra de ferramentas e a lagoa e inverte para o canto esquerdo da tela. E xibe a barra de ferramentas e a lagoa e inverte para o canto direito da tela. Oculta a barra de ferramentas e a lagoa. Exibe a barra de ferramentas, mas oculta a lagoa. Ocultar ou mostrar barras de rolagem Nas Preferências, toque na guia Tela. Desative Ativar barras de rolagem na tela. Observação - v ocê ainda pode usar as ferramentas Zoom e Mover para ver as partes da imagem que ficam fora da tela. Changing the behavior of Page Up and Page Down Some machines use the Page Up and Page Down keys differently for browsing to previous or next files. Tap the General tab, in the Page Up section, tap one of the following setting to set up the program behavior that works best for your system. • Open next image • Open previous image Alterar o número máximo de ações de desfazer A alteração do número de ações de desfazer só vigora assim que é criado um arquivo ou quando outro arquivo é importado. Recomendamos reiniciar o SketchBook. Toque na guia Geral. Insira o número de ações de desfazer em Máximo de ações de desfazer. O valor máximo é 75, mas recomendamos um valor menor para obter melhor desempenho e rapidez. Changing the default canvas size for new files By default, the size of a new image is the size of the display. • Use width and height of window - To specify a custom size. Enter the width and height in the fields provided (choose from pixels, inches, cm, or mm). Note - The maximum size is 6400 x 6400 pixels. • Use width and height of window - To use the default display size again. Alterar o cursor do pincel Nas Preferências, defina o tipo de exibição do curso do pincel. Remover o formato do pincel Por padrão, um formato do pincel aparece para nitidez, desfocar e manchar, apagar com borracha, e outro para pincéis de baixa opacidade, como o aerógrafo. Esse formato permite ver o tamanho do pincel antes de começar a desenhar. Em Preferências, isso pode ser desativado. Como melhorar o desempenho Alguns usuários podem ter um baixo desempenho quando Ativar giro de tela está ativado. Para corrigir isso, altere uma configuração em Preferências, desativando a função Ativar giro da tela. Tip - Press the 0 and 9 keys to rotate the canvas to the left of right, respectively. Resolução de problemas em tablets Wacom Para usuários de dispositivos tablets Wacom Cintiq ou Intuos, que passaram por algum dos seguintes problemas: • Deslocamento do cursor (Cintiq) • Aceleração do cursor (configurações com monitor duplo) • Entrada irregular da caneta Talvez seja útil ler também estes arquivos acessando os seguintes links: • http://www.wacom.com/faqs/view.php?id=289 • http://www.wacom.com/faqs/view.php?id=115 Instalação dos drivers mais recentes Se o dispositivo Wacom aparentemente funcionar na primeira conexão, mas tiver um comportamento irregular (por exemplo: problemas com a pressão da caneta ou com desvios ou deslocamentos da pincelada), é preciso instalar o driver mais recente do tablet. Observação - se você alternar de dispositivos seriais para USB, tente desinstalar o driver do tablet e reinstalá-lo. Para obter os drivers Wacom mais recentes, acesse a área de Assistência em http://www.wacom.com. Só instale um driver de tablet se você estiver conectado no dispositivo Wacom, desinstalado o driver anterior e reiniciado. Uso da sensação padrão de pressão da ponta. Se você sentir que as pinceladas mudam abruptamente de muito claras para muito escuras de acordo com a pressão aplicada com a caneta: 1. L ocalize os drivers Wacom instalados e clique duas vezes no ícone Wacom Tablet para acessar a janela. 2. E m configurações personalizadas para outros aplicativos, adicione o Autodesk SketchBook Pro à lista de aplicativos com configurações de ferramenta personalizadas, que aplica somente as alterações. 3. ova o controle deslizante de Sensação de pressão M da pontaa meia distância entre Suave e Rígida. A forma da curva de pressão na exibição de Mais opções deve ser uma linha diagonal. Essa forma será considerada padrão ao mover o controle deslizante Sensação de pressão da ponta até o meio. Observação - para obter informações sobre o uso do SketchBook com tablets Wacom, consulte a seção Ajuste da sensibilidade da caneta. Ajuste da sensibilidade da caneta As canetas de vários sistemas respondem de forma diferente à pressão aplicada. A sensibilidade da caneta pode ser alterada. Lembre-se de que essa configuração afeta as pinceladas de todos os pincéis sensíveis à pressão. Se a sensação atual da caneta não for a ideal, faça o seguinte: 1. Selecione um pincel sensível à pressão, como o lápis. Observação - não é possível ajustar a sensibilidade da caneta a menos que o pincel seja sensível à pressão. 2. Selecione Editar > Sensibilidade da caneta. Será exibida a janela Sensibilidade da caneta. 3. Mova o controle deslizante para a direita para aumentar a sensibilidade da caneta. Movendo em direção à extremidade da escala Menos, a sensibilidade da caneta fica diminui. Não é necessário pressionar com mais força para obter traços mais escuros e grossos. Movendo em direção à extremidade da escala Mais , a sensibilidade da caneta se torna mais rígida. Pressione com mais força para obter traços mais grossos e escuros. 4. Teste a caneta na tela. Experimente com diferentes tipos de pincéis. Observação - a janela Sensibilidade da caneta fica na parte superior enquanto você testa. Continue testando diferentes valores de sensibilidade até que as marcas na tela estejam do seu agrado. • om uma pressão maior, os marcadores e outros pincéis mais pesados tendem a fazer traços mais C escuros e grossos. • Com pouca pressão, os lápis tentem a fazer traços leves, mas visíveis. Observação - pode ser necessário ajustar a sensibilidade da caneta a cada tablet ou caneta diferente. Ajuste da sensibilidade da caneta para um pincel A janela Sensibilidade da caneta é aplicada a todos os pincéis. Para criar um pincel que responda de forma diferente da pressão aplicada à caneta, crie um pincel faça-você-mesmo e altere seus níveis de tamanho e opacidade. Observação - as pinceladas podem muda abruptamente de muito claras para muito escuras de acordo com a pressão aplicada com a caneta. O ajuste da sensibilidade à pressão ao seu valor padrão corrige alterações súbitas. Atalhos de teclas Use esta lista para ver as atribuições de atalhos no SketchBook. Ícone Nome e local Atalho do Mac Alternar entre 2 pincéis S Redimensionar um pincel B+tocar e arrastar Change brush opacity O (hold down and drag) Change brush slant / (hold down and drag) Decrease brush size [ Increase brush size ] Cortar C Recortar +X Copiar +C Colar +V Desfazer +Z Refazer +Shift+Z Seleção de laço L Selecionar M Selecionar tudo +A Cancelar seleção +D Desenhar uma linha reta Nova camada Shift+hold as you draw +L Apagar Backspace or Del Mover/girar/ajustar escala da camada V+tocar e manter pressionado Ícone Nome e local Atalho do Mac Girar tela para a esquerda ** 9 Girar tela para a direita ** 0 (zero) Zoom/girar/mover tela Barra de espaço+e manter pressionado Ajustar à vista Tamanho real ** ** +0 (zero) +O ** Opção+ Seletor de cores Alt Ocultar a interface T/Tab Ocultar a lagoa +J Toggle Title Bar on/off +Alt+J Nova Arquivo +N Abrir +O Imprimir +P Quit +Q Salvar +S Salvar como +Shift+S Preferências +, Agradecimentos artísticas Nick Harris Creaturebox “We’re Going To Need A Bigger Carrot” “Monster Collection” Nick Harris “Just Ripe For Gobblin’” David Baas “Skylight” “Blue Yonder” Jay Shuster Creaturebox Nick Harris “Simian Print” “New Anti-fog Gobbles” BOXflatmail Jay Shuster Bobby Chu Starr Shaw Nick Harris “Noooo” i Wei “Subconsious Pattern”