Momento para oração silenciosa diante do túmulo de São

Programa da Viagem Apostólica do Papa Francisco à Polônia por ocasião da
XXXI Jornada Mundial da Juventude
Cracóvia-Jasna Góra-Oświęcim: 27 a 31 de julho de 2016
Quarta-feira, 27 de julho:
16:00 Chegada no Aeroporto Internacional João Paulo II em Cracóvia-Balice
CERIMÔNIA DE BOAS-VINDAS
17:00 Chegada ao Castelo de Wawel
REUNIÃO COM AUTORIDADES E O CORPO DIPLOMÁTICO
17:40 VISITA DE CORTESIA AO PRESIDENTE DA REPÚBLICA DA POLÔNIA
18:30 CATEDRAL DE WAWEL – REUNIÃO COM OS BISPOS POLONESES
Momento para oração silenciosa diante do túmulo de São Estanislau, onde estão
também dispostas as relíquias de São João Paulo II. Veneração do Santíssimo
Sacramento na capela atrás do altar.
Discurso do Santo Padre
À NOITE: PALÁCIO DOS BISPOS DE CRACÓVIA
Após o jantar, da Janela Papal o Santo Padre saudará os fiéis reunidos na praça em
frente ao Palácio dos Bispos de Cracóvia.
Quinta-feira, 28 de julho:
07:40 Partida para Balice, com uma pausa no CONVENTO DAS IRMÃS DA
APRESENTAÇÃO
As Irmãs desta comunidade, junto com alguns alunos das escolas que elas administram,
estarão reunidas na entrada da Capela de São João Batista e São João Apóstolo.
Momento para oração silenciosa
09:45 Chegada ao MOSTEIRO DE JASNA GÓRA
Oração na Capela da Imagem Miraculosa
10:30 MISSA pelo aniversário de 1050 anos do batismo da Polônia
Esta MISSA é um evento de importância nacional, no âmbito do Jubileu de 1050 anos de
Batismo da Polônia.
A área do Santuário pode acomodar cerca de 300.000 fiéis. Os bispos e sacerdotes
poloneses irão concelebrar a missa, que terá a presença do Presidente da República da
Polônia e das mais altas autoridades do país.
17:00 Entrega das chaves da cidade de Cracóvia e passeio de tram até o Parque Błonia
Na praça em frente à Residência do Arcebispo, o prefeito de Cracóvia irá entregar as
chaves da cidade ao Santo Padre. Jovens com necessidades especiais irão acompanhar o
Papa Francisco no trajeto de tram até o Parque Błonia.
17:15 Chegada ao Parque Błonia
O Papa segue de Papamóvel entre os fiéis. Aproximadamente 600.000 jovens são
esperados.
17:30 CERIMÔNIA DE BOAS-VINDAS NA JMJ (aprox. 1h30)*
Após o jantar, o Santo Padre aparecerá na Janela Papal para saudar os fiéis reunidos na
praça.
Sexta-feira, 29 de julho:
07:00 MISSA PRIVADA na capela do Palácio do Arcebispo de Cracóvia
09:30 VISITA À AUSCHWITZ
Este ano marca o aniversário de 75 anos do martírio de São Maximiliano Kolbe. O Santo
Padre irá caminhar pelo antigo campo de concentração, atravessando o portão de
entrada sozinho. Na entrada do pátio do Bloco 11, o Santo Padre irá encontrar-se com
15 sobreviventes do campo individualmente.
Oração pessoal na cela do martírio do Padre Maximiliano Kolbe.
10:30 VISITA AO CAMPO BIRKENAU
O Santo Padre irá seguir de carro desde o portão principal do campo ao longo da linha
férrea, até a praça em frente ao Monumento Internacional às Vítimas do Campo, onde
cerca de 1.000 visitantes estarão reunidos. Ele irá fazer uma pausa para uma oração
silenciosa em frente ao Monumento.
Encontro individual com 25 “Justos Entre as Nações”
Discurso do Santo Padre
16:30 Trajeto para Prokocim - VISITA AO HOSPITAL INFANTIL UNIVERSITÁRIO
Este hospital, um dos mais importantes na Polônia, cuida do tratamento de
aproximadamente 200.000 crianças e outras 30.000 crianças internadas a cada ano.
Cerca de 50 pacientes infantis estarão reunidos na sala de espera com os seus pais.
Discurso do Santo Padre
Visita privada à algumas áreas da enfermaria de emergência do hospital no andar térreo,
com o acompanhamento do diretor do hospital e dos pais das crianças.
Oração na capela do hospital
18:00 VIA SACRA com a juventude no Parque Błonia em Cracóvia*
Ao fim da Via Sacra, o Santo Padre irá fazer um breve discurso.
Após o jantar, o Santo Padre irá saudar os fiéis reunidos na praça em frente à Janela
Papal.
Sábado, 30 de julho:
08:30 VISITA AO SANTUÁRIO DA DIVINA MISERICÓRDIA EM ŁAGIEWNIKI
Capela de Santa Faustina Kowalska. As Irmãs da Congregação das Irmãs de Nossa
Senhora da Misericórdia estarão presentes junto com jovens que elas assistem. Oração
na capela diante das relíquias de Santa Faustina.
08:45 Trajeto de Papamóvel até o SANTUÁRIO DA DIVINA MISERICÓRDIA
09:00 Passagem pela Porta Santa da Misericórdia
O Santo Padre irá adentrar o Santuário pela Porta Santa da Misericórdia.
09:15 Liturgia de RECONCILIAÇÃO com a participação da juventude
O Santo padre irá confessar cinco jovens nos seguintes idiomas: italiano, espanhol e
francês. O Papa Francisco é o terceiro papa, depois de São João Paulo II e Bento XVI, a
visitar o Santuário da Divina Misericórdia. Mas será o primeiro a ministrar a confissão.
10:30 SANTA MISSA no SANTUÁRIO DE SÃO JOÃO PAULO II com sacerdotes, religiosos,
consagrados e seminaristas poloneses.
Cerca de 2 mil pessoas estarão no Santuário, entre sacerdotes, religiosos, consagrados e
seminaristas poloneses. E 5 mil pessoas fiéis poderão participar da MISSA na praça
localizada em frente ao templo.
13:00 ALMOÇO COM OS JOVENS
O Santo Padre irá almoçar com o Arcebispo de Cracóvia, um tradutor e 12 jovens
representantes de diferentes países: um jovem e uma jovem de cada continente, além
de um jovem e uma jovem da Polônia.
19:00 Chegada ao CAMPUS MISERICORDIAE*
Passagem pela Porta da Misericórdia com cinco representantes da juventude
19:30 VIGÍLIA DE ORAÇÃO COM OS JOVENS
Domingo, 31 de julho:
08:45 Chegada ao CAMPUS MISERICORDIAE
Bênção dos dois edifícios Caritas: Casa da Misericórdia, para os pobres e idosos e Casa
do Pão, um depósito de comida para os necessitados.
Passeio entre os fiéis
10:00 MISSA DE ENVIO no encerramento da Jornada Mundial da Juventude*
O envio dos jovens como testemunhas da Divina Misericórdia. Anúncio da sede e ano da
próxima Jornada Mundial da Juventude.
17:00 Chegada na Arena Tauron para o ENCONTRO COM OS VOLUNTÁRIOS DA JMJ e
com o Comitê Organizador Local e seus benfeitores
18:15 Chegada ao aeroporto em Balice (parte militar)
CERIMÔNIA DE DESPEDIDA DO SANTO PADRE
* Atos Centrais na programação oficial da Jornada Mundial da Juventude
Tradução: Patricia Paiva-Perycz
Texto: Fabíola Goulart