informação - Movicortes

Esta revista faz parte integrante da edição nº 1301 de 18 de Junho de 2009 do JORNAL DE LEIRIA e não pode ser vendida separadamente.
nº 16 | JUNHO 09
MOVICORTES
informação
Movicortes Angola
Uma plataforma de negócios...
um parceiro de confiança
JORLIS
Região de Cister com novo grafismo
Um novo “Viver” (Jornal de Leiria)
HERDADE DO ROCIM
Prémio “Revelação 2008”
Novos vinhos... Novos mercados
MOVITER
Kleemann e Astra. Soluções de confiança
MOVICORTES
EDITORIAL
José Ribeiro Vieira
Administrador
da MO VICORTES
No contexto actual não é fácil ser optimista. De
facto a economia real, para não falar já da crise
financeira, que levou o mundo para um beco de
saída difícil, trouxe às pessoas e às empresas problemas inesperados e por vezes, bem difíceis de
ultrapassar, por maior que seja a abnegação e a
vontade. Mas é com esta realidade que temos
que viver e é sobre ela que cada um, seja qual for
o seu nível de responsabilidade, se terá que confrontar de forma a que, dando o melhor de si,
possa ajudar a que as dificuldades se reparem
para depois se vencerem.
A MOVICORTES tem investido nos últimos anos
montantes consideráveis, tendo em conta a sua
dimensão, em diferentes áreas de actividade,
sendo que os mais expressivos investimentos
foram feitos na área da produção de vinho, no
Alentejo, na HERDADE DO ROCIM, em Angola
com a criação da MOVICORTES ANGOLA, para
onde deslocámos parte dos nossos recursos e
mais recentemente na Madeira, com a aquisição
de instalações para a MOVITER.
Não se pensa parar, embora alguns dos projectos
em curso possam ter que andar mais devagar do
que estaria previsto. Em fase de modernização
estão as instalações da sede da MOVICORTES e
da MOVITER, em Azoia, Leiria. Isto porque acreditamos, apesar das dificuldades, no futuro,
especialmente, se nele pudermos contar com
pessoas como o Sr. Joaquim Reis, que durante
duas décadas e meia deu parte do que melhor
tinha à MOVICORTES e à MOVITER. Exemplo de
saber e vontade de ajudar, respeitado pela
empresa e pelos clientes, pela seriedade e sentido do dever, a MOVICORTES continuará a consolidar-se se não lhe faltarem “Reis”. A ele, confiante persistente, um muito obrigado.
ficha técnica
MOVICORTES ANGOLA
Uma plataforma de negócios... um parceiro de confiança
A MOVICORTES ANGOLA, empresa de direito angolano, é responsável pela
representação e pelo desenvolvimento dos negócios da MOVICORTES S.A.
naquele país africano. Para apoiar a actividade em Angola, a MOVICORTES
criou instalações em Luanda (sede) e em Benguela (sucursal), podendo vir a
estender-se, no futuro, a outras regiões e províncias do território.
Entretanto, num período em que a economia mundial atravessa um período
mais difícil, a empresa continua o seu caminho, investindo em meios e em
pessoas, preparando-se para melhor servir o mercado. E não só ao nível dos
equipamentos para obras públicas e construção, onde representa, em exclusividade, uma gama completa, com marcas de qualidade, que já conhece do
mercado português. Os tractores agrícolas, os livros, e o vinho, por exemplo,
são também actividades em desenvolvimento, no presente e para o futuro.
Pretende-se também que a empresa possa colaborar no apoio aos clientes
portugueses a operar em outros países africanos.
Num mercado com um elevado crescimento e uma forte concorrência, a MOVICORTES ANGOLA privilegia a aproximação qualificada e a fidelização dos
clientes, a valorização pessoal e profissional dos colaboradores e a procura de
novas oportunidades de negócio. Para isso, conta com o apoio de uma equipa dedicada, que gosta do país e das suas gentes, conhecedora do produto e
do mercado e bem identificada com a cultura empresarial da MOVICORTES.
A política de qualidade que orienta a actividade em Portugal, ao nível da
organização, dos equipamentos e dos serviços, é a mesma que sustenta o
desenvolvimento da actividade em Angola.
A MOVICORTES ANGOLA é uma empresa associada da MOVICORTES, S.A. (Portugal)
imagem virtual - instalações da Movicortes Angola - Pólo Industrial de Viana - Viana - Luanda
Joaquim Reis
Em Agosto de 1985, Joaquim Reis entrava para o
Departamento de Máquinas e Obras Públicas da
MOVICORTES. Nestes 24 anos, vê nascer a MOVITER, em 1990, e pelas suas mãos passam muitos equipamentos e representações, da MOVICORTES e da MOVITER. Muitos equipamentos,
muitas datas e factos, muitas estórias e ensinamentos. Hoje, acompanhando a evolução da
empresa, assume na MOVITER a Assistência
Técnica das máquinas de construção e conservação de estradas do Grupo Wirtgen (Wirtgen,
Vögele, Hamm, Kleemann).
A boa disposição é uma das suas características
(como se pode confirmar na foto). Reconhece que
é uma pessoa muito exigente na organização da
oficina e em todo o trabalho da equipa que coordena. "Provavelmente, se perguntasse, seria
assim que os outros colegas me descreveriam",
diz. E talvez também pela sua simplicidade, saber
e humanismo, dizemos nós.
Quando não está na MOVITER, Joaquim Reis dedica o seu tempo aos ensaios do “Grupo de Animação
das Celebrações Litúrgicas Religiosas” e ao “Grupo
de Gaiteiros do Vidigal”, onde reside. "Mais do que
um grupo de músicos, somos um grupo de amigos,
que se junta pelo convívio e por amor à música".
Com 62 anos, casado, é pai de dois filhos, mas é a
falar dos netos que os seus olhos brilham. A Inês,
com quatro anos e o Diogo com um ano, já se
encantam com os sons da gaita-de-foles e do realejo, os instrumentos musicais dominados por este
avô orgulhoso.
GENTE NOVA GENTE NOVA GENTE NOVA GENTE NOVA GENTE NOVA GENTE NOVA GENTE NOVA GENTE NOVA
MO VICORTE S
Alda Ferreira - Assistente de Marketing
Cilene Silva - Design Gráfico
AR QUIVO
Lídia Lopes - Delegada Comercial
JORLIS
Marlene P. Carreira - Assistente Administrativa (Região de Cister)
Cátia Santos - Recepção (Jornal de Leiria)
MOVICORT ES ANG OLA
Francisco de Assis Pereira - Adjunto da Gerência
VIMOTE R
Andreia Pereira da Silva - Serviço de lavagem e preparação
MOVITE R
César Eduardo Achando - Serviço Após-venda (Peças)
Marco Mendes - Serviços Comerciais
Pedro Cardoso - Serviços Comerciais
Virgílio João - Serviços Comerciais
TERR ALIS
Nuno Serrão dos Santos - Serviços Comerciais
Pedro Santos - Serviços Comerciais
Cristina Barradas - Serviços Administrativos (Herdade do Rocim, Adega)
José Miguel Almeida - Adjunto da Gerência (Herdade do Rocim, Adega)
Luís Jorge - Serviços Comerciais (Herdade do Rocim)
Nuno Almeida - Serviços Comerciais (Herdade do Rocim)
Raquel Peres de Sousa - Assistente (Herdade do Rocim, Adega)
ESTA É UMA PUBLICAÇÃO DA RESPONSABILIDADE DO GRUPO MOVICORTES. SE DESEJAR ALGUM ESCLARECIMENTO SOBRE UM PRODUTO OU ASSUNTO AQUI TRATADO, ESCREVA-NOS PARA MOVICORTES INFORMAÇÃO
(PARQUE MOVICORTES, 2404-006 AZOIA-LEIRIA) OU CONTACTE-NOS PELO TELEFONE 244 850 211.
2 | informação
Direcção: Maria Alexandra Vieira Propriedade: Movicortes - Azoia - 2404-006 Leiria
Execução: Consúltria - Consultores de Organização e Comunicação, Lda Execução Gráfica: Jorlis - Edições e Publicações, Lda. Distribuição: Gratuita
Produção: 9.800 exemplares Depósito Legal: 120679/98 Montagem e Impressão: MX3 - Artes Gráficas, Lda. Junho 2009
Edição nº1301 de 18 de Junho de 2009 do JORNAL DE LEIRIA
JORLIS
Região de Cister
com novo grafismo
Parabéns Jornal de Leiria
Em 2009 o JORNAL DE LEIRIA comemora 25 anos de vida, marcados pelo rigor e profissionalismo dos seus conteúdos editoriais.
Para assinalar esta data especial estão previstas algumas iniciativas para o último quadrimestre do ano, que oportunamente serão
reveladas. Numa história feita de estórias, que se cruza com a vida
das pessoas e da cidade, queremos deixar alguns testemunhos, de
colaboradores e de personalidades mais ligadas ao jornal e que
melhor traduzem os seus valores.
O semanário REGIÃO DE CISTER, que faz a cobertura noticiosa
dos concelhos de Alcobaça e Nazaré, aproveitou as comemorações do 15º aniversário para lançar um novo grafismo. O jornal
editou uma super-edição, distribuindo gratuitamente 15 mil
exemplares por toda a região.
A nova imagem foi bem aceite pelos leitores, que classificaram
o jornal como mais apelativo, fresco, leve, arejado, moderno,
atractivo e bonito.
Esta é uma forte aposta da JORLIS, que também está a investir
em novos meios de produção, procurando dotar a redacção de
melhores condições para continuar a desenvolver o projecto.
Além do novo grafismo, o REGIÃO DE CISTER lançou também a
sua página na internet, www.regiaodecister.pt, onde se podem
encontrar alguns dos textos da edição em papel, além de conteúdos próprios e uma agenda cultural dos concelhos de
Alcobaça e Nazaré.
«Falar do JORNAL DE LEIRIA é como falar de um filho que adoptei há cerca de 20 anos, quando tinha cerca de 4 de idade. A
ele me prendem muitas lembranças, muita dedicação e esforço
e suficiente investimento na perspectiva de criar um instrumento de desenvolvimento regional. Será com esse objectivo exclusivo que o JORNAL DE LEIRIA continuará, enquanto eu tiver
sobre o seu destino, a responsabilidade principal.» - José
Ribeiro Vieira | Fundador e Director do Jornal de Leiria
«Eu costumo dizer que cresci com o Jornal. Aliás, o JORNAL DE
LEIRIA sempre foi a minha segunda casa. É quase como se fosse
o “meu” Jornal.» - Isilda Trindade | Paginação
Grandes entrevistas no Jornal de Leiria
Qualidade e diversidade de informação é a imagem de marca
do JORNAL DE LEIRIA, que continua apostar nas entrevistas a
grandes personalidades da sociedade nacional.
Nomes como o Professor Adriano Moreira, o neurocirurgião João
Lobo Antunes, o engenheiro e gestor, Luís Mira Amaral e o
humorista Herman José, marcaram presença nas últimas edições do JORNAL DE LEIRIA, com a sua opinião sobre política,
economia, saúde e muito mais.
Revista Jovens Empresários
O Novo Viver...
A edição de revistas é um dos valores acrescentados da JORLIS e
do JORNAL DE LEIRIA. Com significativa experiência nesta área,
a edição da revista “250 Maiores Empresas do Distrito de
Leiria”, distribuída com o jornal e com o diário nacional Público,
já é uma referência da região. Mais recentemente, a JORLIS lançou um novo projecto editorial: a revista “Jovens Empresários Inovação e Empreendedorismo”. Esta publicação, também ela
com vontade de fazer coisas novas, focalizada nas boas prácticas e nos melhores exemplos dos empresários de mais tenra
idade, vem colmatar a falta de publicações dirigidas aos jovens.
O VIVER, editorial de conteúdos culturais e de lazer, ganhou uma “nova vida”. Deixando de se
apresentar como um suplemento, faz agora parte integrante do JORNAL DE LEIRIA, pretendendo
assim facilitar a leitura do jornal como um todo, sem interrupções ou quebras de ritmo e
alterações de conteúdos.
E, esta não foi a única inovação. Procurando uma imagem mais urbana e atraente, os seus
conteúdos e grafismo foram profundamente reformulados, mantendo sempre vivo o seu principal
objectivo, contribuir para o enriquecimento do saber dos leitores, sobretudos dos mais jovens.
Jornal de Leiria é vice-campeão
nacional de andebol de praia
A primeira experiência do JORNAL DE LEIRIA no andebol de praia
correu muito bem. Apurado para a fase decisiva, que decorreu
em Espinho, a competição animou as praias de Pedrógão, São
Pedro de Moel, Paredes e Nazaré durante os meses mais quentes
de 2008 e foi por um triz que o JORNAL DE LEIRIA viu fugir o
título nacional. Depois de ultrapassar cinco equipas, numa praia
de Marbelo cheia de veraneantes atentos ao desenrolar de todas
as decisões, só na final se viu derrotada pela equipa de Aveiro.
Contagiados pela Vírus 2009
O JORNAL DE LEIRIA patrocinou a 2ª Edição da “VÍRUS”, iniciativa de promoção da Banda Desenhada, Ilustração e Cinema
de Animação, promovida pela ECO - Associação Cultural, natural da cidade de Leiria. No âmbito deste festival de BD, que
teve como tema ”Sexta-feira 13”, houve um concurso que distinguiu os melhores trabalhos e que contou com um prémio do
JORNAL DE LEIRIA para os vencedores.
informação | 3
ARQUIVO, EDIÇÕES E DISTRIBUIÇÃO
Novidades Nouvelles Images
Novos Home Stickers infantis
Os quartos e espaços de criança podem agora ficar mais giros
e personalizados. A Nouvelles Images aumentou a sua vasta
colecção de “home stickers” infantis, fáceis de colar, que permitem várias utilizações. É só dar “largas à imaginação” e
criar, renovar, decorar...Vá ver os novos “home stickers” em
www.nouvellesimages.com.
Paper Gift 2009
A ARQUIVO DISTRIBUIÇÃO marcou mais uma vez presença na
Papergift - Salão Internacional dos Artigos de Papelaria, Escritório,
Escolares, Didácticos, Brinquedos, Brinde e Decoração da FIL, em
Lisboa, que decorreu entre 19 e 22 de Março. Oportunidade para
a ARQUIVO apresentar as novas colecções e reafirmar o seu posicionamento no mercado, com marcas e artigos de carácter exclusivo, apelativos e de notoriedade reconhecida. Por isso, o empenho
na construção de um stand moderno e profissional, capaz de passar uma imagem de qualidade e de contribuir para a afirmação e
notoriedade da ARQUIVO e das suas marcas. Nesta feira, que é a
principal do sector no nosso país, todo o certame se transforma
numa montra, em que a ARQUIVO se mostra ao sector, a clientes
e potenciais clientes e a fornecedores.
O stand era composto por várias zonas de exposição com as novidades da Moleskine, Spiegelburg e Nouvelles Images e com as
novas representadas em destaque.
Moleskine com novas cores...
Depois da óptima experiência com o azul, verde e rosa, a colecção
“Moleskine Volant” acrescenta mais duas novas cores, o vermelho e o azul céu. À semelhança das anteriores, estas novas cores,
estão disponíveis nos três formatos, nas versões pautado e liso, e
embalados em conjuntos de dois cadernos de duas tonalidades
diferentes da mesma cor. O “Moleskine Cahier Journals” , com as
suas últimas 16 folhas destacáveis, foi outro Moleskine a ganhar
novas cores, com o vermelho forte e o azul marinho.
Postais de Serge Bloch
Da Nouvelles Images, especialista no tratamento e edição de
imagem, outra novidade - os Postais de Serge Bloch. Uma
colecção com vinte e dois postais, cheios de humor, que juntou desenhos rabiscados a preto com a imagem colorida de
um fruto, uma pena ou um qualquer objecto.
... e novos cadernos
Para 2009 a Moleskine juntou ao seu prestigiado catálogo sete novos cadernos
Moleskine: os Moleskine “Colour a month”, “Daily diary”, Moleskine “Projecto”,
Moleskine “Panorâmico”, Moleskine “Calendário Destacável”, Moleskine “Artist's cover
diaries”, Moleskine “Volant”, na versão registo de endereços e o Moleskine “Folio”.
A destacar a edição limitada do Moleskine diário “Artist's cover” 2010, desenhada por
Martí Guíxé e o Moleskine “Folio”; é considerado o top da qualidade de toda a colecção. Com os tamanhos A4 e A3, oferece um espaço generoso, para ser preenchido com
desenhos, projectos e muitos textos. Um caderno dedicado à criatividade, livre expressão e ao design.
Novas marcas representadas
Philosophers, Piffl e Alife
4 | informação
Recentemente a ARQUIVO DISTRIBUIÇÃO juntou à sua carteira de
produtos, a representação para Portugal das marcas Unemployed
Philosophers Guild, Piffl e ALIFE.
As novas marcas representadas que já estiveram em exposição na
PaperGift, destacam-se pela criatividade e design. A norte-americana Unemployed Philosophers Guild, com artigos cheios de
humor alusivos a filósofos, revolucionários, escritores e artistas
famosos; a Austríaca Piffl, com os elegantes lápis de madeira
preta feitos à mão, embelezados com cristais da Swarovski e a
Coreana ALIFE com agendas, blocos de notas e artigos de viagem
em PVC de cores vivas e apelativas, têm merecidos dos clientes e
do público uma boa aceitação.
LIVRARIA ARQUIVO
“Terra de Pinhal e Mar”, uma edição ARQUIVO
Em Dezembro a LIVRARIA ARQUIVO lançou o livro "Terra de Pinhal e Mar, Crónicas de Viagem no Distrito de Leiria", com textos de Orlando
Cardoso e fotografia e ilustração de Bruno Gaspar.
"Terra de Pinhal e Mar" é um álbum ilustrado de prestígio, com um design cuidado, que reúne vinte e cinco textos sobre o que de mais importante caracteriza a região de Leiria e seus arredores - as cidades, os monumentos, os lugares, as iguarias, os costumes e as gentes.
EXPOSIÇÕES
OUTUBRO
Exposição de pintura" Óperas e Afins", do pintor leiriense
Bruno Gaspar.
NOVEMBRO
"Leiria em Caricatura" - Exposição de caricaturas de Rui
Cardoso
DEZEMBRO
Exposição de joalharia, artesanato e objectos de design contemporâneo de Liliana Guerreiro, Luísa Maria Lopes, Maria
Luísa Lopes, Sandrine Vieira, Sílvia Félix
À conversa com...
AMÉLIA PINTO PAIS
O livro Padre António Vieira, da autoria de Amélia Pais, foi lançado em Outubro na LIVRARIA ARQUIVO. Um livro onde se explica de
uma forma simples a vida e a obra do Padre António Vieira.
NUNO CRATO
Nuno Crato esteve em Outubro na LIVRARIA ARQUIVO, para uma
conversa com a professora Anabela Graça e a estudante universitária Eloísa Pires, a propósito do seu mais recente livro "A Matemática
das Coisas".
DANIEL SAMPAIO
Qual o papel dos avós? Como se pode
educar nos tempos de hoje? São exemplos
de perguntas a que Daniel Sampaio procura responder no seu livro"A Razão dos
Avós", que apresentou na LIVRARIA
ARQUIVO em Novembro.
JANEIRO
"Talking with Cindy" - Exposição de fotografia de Rachel
Korman
JOÃO LOBO ANTUNES
A propósito do seu último livro "O Eco Silencioso", João Lobo
Antunes esteve em Janeiro na LIVRARIA ARQUIVO para uma conversa com os leitores.
JOÃO CÉSAR DAS NEVES
Com a crise financeira a que assistimos, a
LIVRARIA ARQUIVO convidou, em Fevereiro,
o prestigiado economista português, João
César das Neves, para uma conversa agradável sobre o estado da economia do país.
ADRIANO MOREIRA
Em Março, Adriano Moreira veio à LIVRARIA ARQUIVO conversar
sobre o seu primeiro livro de memórias, "A Espuma do Tempo,
Memórias do Tempo de Vésperas", que lançou recentemente.
Novo serviço da Livraria Arquivo
Biblioteca de empresa
“Biblioteca de Empresa” é um serviço novo da LIVRARIA ARQUIVO.
Com este serviço, as empresas e instituições podem adquirir, de
uma forma simples e rápida, uma biblioteca completa, em áreas
como Gestão, Marketing, Contabilidade, Psicologia, História,
Literatura e muitas outras.
Este serviço permite a actualização constante da biblioteca, através
de sugestões de livros que a LIVRARIA ARQUIVO envia mensalmente, um serviço de consultoria mensal, com sugestões de livros. Para
Agenda Arquivo 2009
Pela primeira vez a LIVRARIA ARQUIVO editou "A tua agenda,
a tua poesia". No interior desta agenda especial, podemos
saborear alguns trabalhos de grandes poetas portugueses. É
a agenda ideal para registar um momento de poesia, um jogo
de palavras, um conjunto de emoções e todos os eventos realizados na LIVRARIA ARQUIVO durante 2009...
completar o serviço, a LIVRARIA ARQUIVO convidou algumas personalidades, consoante as áreas temáticas em que desenvolvem a sua
actividade académica e profissional, a indicarem os dez
livros que consideram essenciais
nos dias de hoje.
FEVEREIRO
"All Stars Show" - Exposição de pintura de Nuno Gaivoto
WORKSHOPS
ESCRITA CRIATIVA
Orientado por Margarida Fonseca Santos, decorreu em
Outubro um workshop sobre "Escrita Criativa" onde os participantes puderam desenvolver a sua capacidade criativa para
gerar personagens e histórias.
ILUSTRAÇÃO INFANTIL
Decorreu em Fevereiro o Workshop de Ilustração infantil
orientado por Marta Torrão, vencedora do Prémio Nacional de
ilustração 2004, com ilustrações do livro "Come a sopa,
Marta!", do qual também é a autora.
ESCRITA CRIATIVA / POESIA
A 4 de Abril, sob orientação de Ana Luísa Amaral, a LIVRARIA
ARQUIVO recebeu mais um Workshop sobre Escrita Criativa,
desta feita direccionado para a poesia.
BREVES
SEGUNDA EDIÇÃO DA VÍRUS - MOSTRA DE BD, ILUSTRAÇÃO E
CINEMA DE ANIMAÇÃO DE LEIRIA - decorreu nos dias 13,14 e
15 de Março e contou com a participação da LIVRARIA ARQUIVO, na organização de três Workshop's infantis e no lançamento do livro "O Mistério da Estrelinha Curiosa", do qual Leonor
Lourenço é simultaneamente autora do texto e das ilustrações.
"UM POEMA PELA CIDADE", é o nome da acção que decorreu a
21 de Março pelas ruas de Leiria, comemorando o Dia da Poesia.
Esta iniciativa, colaboração conjunta da LIVRARIA ARQUIVO, do
grupo Te-Ato e da Câmara Municipal de Leiria, distribuiu pelas
ruas da cidade cerca de meia centena de poemas ilustrados com
gravuras de Nuno Sousa Vieira e Jorge Vieira.
[ www.arquivolivraria.pt ]
informação | 5
TERRALIS
Hürlimann cor de prata
Dando sequência a uma reestruturação completa da imagem e
dos conceitos estéticos, que começou com o novo logótipo e a
mudança das cores corporativas associadas à marca, os tractores
Hürlimann mudaram de cor e agora são prateados. Uma
imagem nova, que reafirma o compromisso para com a
inovação e os valores da marca. Uma imagem coerente com o
perfil da Hürlimann no século XXI, que sublinha a herança suíça,
sinónimo de qualidade, e a associação ao grupo SDF (Same
Deutz-Fahr), um dos principais grupos mundiais na indústria do
desenvolvimento, fabricação e distribuição de tractores. Esta
alteração, na linha de uma política de comunicação integrada e
coerente, vem reforçar os valores e a missão da Hürlimann e
facilitar o reconhecimento da marca no mercado.
McCormick - Novos motores T3
No primeiro aniversário de actividade
Herdade do Rocim - Revelação 2008
A HERDADE DO ROCIM recebeu no passado dia 13 de Fevereiro, o
prémio Revelação do Ano, atribuído pela Revista de Vinhos.
Enquanto o vinho "Olho de Mocho" Reserva Tinto 2006 foi considerado um dos "Melhores Vinhos do Ano 2008", pela mesma revista.
Estes prémios, de que muito nos orgulhamos, distinguem por um
lado "a ousadia de pôr de pé um projecto bem feito, muito bonito
e, também por isso, atractivo para o visitante" e por outro, "o entusiasmo e o empenho que colocamos na produção do nosso vinho",
disse na altura Catarina Vieira, responsável pelo projecto.
E é de facto isso que a HERDADE DO ROCIM tenta ser... um projecto inovador com alma e coração. Porque só com esforço e dedicação se conseguem produzir vinhos com o elevado padrão de qualidade a que a HERDADE DO ROCIM já habituou o mercado.
Essência do vinho 2009
A HERDADE DO ROCIM esteve presente na Essência do Vinho
2009, que se realizou entre os dias 5 e 8 de Março, no Palácio da
Bolsa, na cidade do Porto.
Este evento considerado um dos maiores a nível nacional, atingiu
este ano um recorde de quase 18000 visitantes. Eram mais de
2500 vinhos em prova e cerca de 300 produtores, nacionais e
estrangeiros. Quem passou pelo stand da HERDADE DO ROCIM,
teve oportunidade de provar as novas colheitas, que em breve chegarão ao mercado, o "Olho de Mocho" Tinto Reserva 2007, o "Olho
de Mocho" Branco Reserva 2008 e o "Rocim" 2007.
Novos mercados
Na União Europeia, a imposição de normas mais exigentes em
relação às emissões poluentes, levou os fabricantes a repensarem
as linhas de produtos, ajustando-as aos parâmetros exigidos. As
grandes marcas aproveitaram a oportunidade para se
apresentarem ao mercado com novos equipamentos e nova
dinâmica, apoiada por fortes acções de comunicação e marketing.
A McCormick, representada em Portugal e Angola pela TERRALIS,
foi uma das marcas a apresentar novos equipamentos,
reestruturando toda a gama com novos motores T3 (TIER3). As
inovações têm efeitos ao nível da produtividade, da versatilidade
e sobretudo da economia, com redução nos custos de operação de
manutenção. Estes tractores fazem mais, com menos, em
qualquer tipo de aplicação. A identificação desta nova geração de
tractores é fácil de fazer, com a colocação de um grande T3 na
cabina ou na frente do tractor.
Terralis na Feira Nacional de
Agricultura / 52ª Feira do Ribatejo,
em Santarém.
6 | informação
Depois da progressiva afirmação no mercado nacional, a internacionalização dos vinhos da herdade é também um objectivo. Brasil,
Alemanha, EUA, Angola, são alguns mercados com interesse para a
HERDADE DO ROCIM. Esta expansão tem vindo a ser feita lentamente, mas com uma confiança que dará os seus frutos no futuro.
O caminho começou a ser percorrido, ainda no ano de 2008, com a
participação da HERDADE DO ROCIM, nas Provas de Vinhos dos
Estados Unidos, onde alguns produtores portugueses marcaram presença. A partir dessa data, muitos contactos têm sido feitos no sentido de aumentar a nossa visibilidade no estrangeiro e de dar a conhecer ao mundo mais um produtor de vinhos português.
Este ano, já no mês de Março, foi a vez da Prowein, em Düsseldorf,
na Alemanha, que decorreu durante os dias 29, 30 e 31. Este é considerado um dos mais importantes certames de vinhos a nível internacional, reunindo produtores e todo o mundo. Um local privilegiado
para contactos, e negócios.
A HERDADE DO ROCIM participou na Expovinis, que decorreu em São
Paulo - Brasil, de 5 a 7 de Maio e que contou com importantes presenças internacionais, promovendo investimentos no mercado nacional e fomentando a exportação e importação de vinhos de qualidade.
Assim, a HERDADE DO ROCIM vai-se dando a conhecer ao mundo,
com o objectivo de levar o nome deste projecto e dos vinhos portugueses, cada vez mais longe.
Novos lançamentos
Rocim e Olho de Mocho
Já falta pouco para as novas colheitas dos vinhos “Rocim” e "Olho
de Mocho" chegarem ao mercado.
O novo "Rocim" 2007 foi produzido a partir das castas Aragonez,
Trincadeira e Alicante Bouschet. Metade do lote estagiou em barricas de carvalho francês e em barricas de carvalho americano, por
um período de seis meses. A outra metade estagiou em depósito
de inox. O estágio em garrafa é feito por um período de seis meses.
Este vinho estará no mercado no segundo semestre do ano.
O vinho "Olho de Mocho" Tinto Reserva 2007 nasce das melhores
uvas das castas Syrah, Touriga Nacional e Alicante Bouschet, da
vindima de 2007. Este vinho estagiou em barricas de carvalho
francês e americano, por um período de 11 meses. O "Olho de
Mocho" Branco Reserva 2008, produzido a partir da casta Antão
Vaz, fermentou, numa primeira fase, em barricas de carvalho francês e americano, sendo depois submetido a uma "batonnage" diária sobre borras finas, por um período de 30 dias. O "Olho de
Mocho" Rosé 2008 foi feito a partir das melhores uvas das castas
Syrah, Touriga Nacional e Aragonez. Estes vinhos encontram-se a
estagiar em garrafa e prevê-se que estejam no mercado durante o
segundo semestre de 2009.
Os novos vinhos “Rocim” e “Olho de Mocho” mantêm a mesma
linha dos anteriores. A qualidade, da vinha à área produtiva, passando pela imagem e pela distribuição, é a principal referência dos
projectos com assinatura “HERDADE DO ROCIM”.
MOVITER
JORNADAS TÉCNICAS
SOLUÇÕES TÉCNOLÓGICAS PARA
CONSTRUÇÃO E CONSERVAÇÃO DE ESTRADAS
Depois de ter no passado ajudado a lançar este tipo de iniciativa no
nosso país, a MOVITER voltou a organizar umas JORNADAS sobre
SOLUÇÕES TECNOLÓGICAS PARA CONSTRUÇÃO E CONSERVAÇÃO
DE ESTRADAS, no dia 5 de Junho, no auditório da Escola Superior
de Tecnologia e Gestão (ESTG), em Leiria.
A organização deste evento foi da exclusiva responsabilidade da MOVITER, que contou com o apoio do Grupo Wirtgen e das suas marcas, que
representa em exclusivo em Portugal e Angola. Uma relação que per-
mitiu trazer a Portugal técnicos conceituados, responsáveis pelo desenvolvimento de novas tecnologias e inovações aplicadas à construção de
pavimentos e estruturas rodoviárias, aeroportuárias, ferroviárias, industriais e outras, debatendo técnicas construtivas e tecnologias associadas.
Estas jornadas, destinadas a técnicos e administradores de empresas e
instituições públicas, responsáveis pela construção e reabilitação de
infra-estruturas, capazes de reconhecer a mais-valia dos conteúdos técnicos apresentados, reuniu as principais empresas, donos de obra,
investigadores e líderes de opinião do sector no nosso país.
Para a MOVITER, os objectivos de um evento desta natureza, dedicado à inovação e ao desenvolvimento de um sector que tem sido motor
do crescimento da economia e do país, situam-se ao nível da notoriedade, da confiança e da credibilização que passa para o exterior, mas
também ao nível do estímulo e do envolvimento que provoca a quem
trabalha na empresa e gosta de a ver ligada a eventos estruturantes
e às grandes empresas e instituições do sector, neste caso, de
construção de estradas.
Nova representada
Kleemann; qualidade Grupo Wirtgen
O Grupo Wirtgen não deixa os seus créditos por mãos alheias e
surpreendeu ao adquirir a totalidade do capital da marca alemã
de britadeiras e crivos móveis - Kleemann. Uma área de negócio nova, no sector dos equipamentos móveis de processamento
mineral, mas a mesma qualidade ao nível do posicionamento,
não fosse a Kleemann já reconhecida pela qualidade da sua
engenharia e materiais. Por outro lado, a diversificação da actividade por esta via, faz também sentido por se tratar de uma
área complementar à actividade no sector da construção e
manutenção rodoviária. As britadeiras e crivos Kleemann podem
reciclar material fresado por uma fresadora Wirtgen, que a
seguir volta a ser colocado por uma pavimentadora Vögele e
compactado por um cilindro Hamm. Ou podem, simplesmente,
trabalhar 'in situ', produzindo os agregados necessários para a
mistura betuminosa a espalhar.
Nova representada
A Kleemann apresenta-se no mercado com uma oferta vasta de
sete modelos de britadeiras móveis de maxilas e outros sete modelos de soluções de britagem por impacto. Ao nível dos crivos
móveis, a gama alarga-se a nove modelos. Equipamentos de qualidade superior que completam a oferta da Moviter.
E Astra; soluções à medida
A MOVITER é a nova representante em Portugal e Espanha da
marca de camiões, dumpers rígidos e dumpers articulados Astra.
De origem italiana e fundada em 1946, a empresa faz parte do
Grupo Iveco desde 1986.
Os equipamentos Astra diferenciam-se pela robustez e pela capacidade de resposta às necessidades dos clientes, características que
fazem parte da identidade e da missão da marca.
Desde a fundação, este construtor italiano especializou-se na
construção de soluções de transporte, para trabalhos duros e
pesados, dentro da indústria da construção. A proximidade aos
clientes permitiu à marca evoluir, com soluções que vão do transporte de betão, inertes, aplicação de gruas, caixas hardox, etc.
Soluções para o transporte em obra e na estrada, que proporcionaram depois o alargamento da gama, com os dumpers rígidos
e articulados.
Destaque para uma vasta gama de camiões, de dois, três e quatro
eixos, de tracção total ou parcial, para vários tipos de aplicações.
A gama de dumpers articulados vem completar a gama MOVITER,
com um produto novo, robusto e versátil, que responde às necessidades dos clientes. A gama de dumpers rígidos completa a actual
oferta nesta área, permitindo uma maior capacidade de resposta
junto dos mercado. A satisfação dos clientes, caso-a-caso, faz
parte da cultura da Astra e MOVITER. Uma simbiose materializada na oferta de um equipamento de qualidade, enquadrado num
serviço de assistência eficiente.
Experiência real na Moviter
Portas-Abertas Hitachi
No dia 22 de Maio, sextafeira, durante a manhã, a
MOVITER reuniu mais de
200 clientes e amigos num
encontro de “Portas-abertas” dedicado ao ”mundo
Hitachi” e aos equipamentos da nova geração do construtor japonês, na sede da empresa, em Leiria.
Na recepção, os convidados eram recebidos pela equipa MOVITER e
ficavam na posse da documentação técnica relativa ao evento. Mas
logo aí ficavam a perceber que algo de diferente lhes estava reservado. Uma grande demonstração da gama Hitachi, com máquinas
pequenas, médias e grandes, com diferentes acessórios, transformaram, por uma manhã, a MOVITER num estaleiro, numa obra, numa
terraplanagem, numa pedreira.
O programa deste encontro, em que a MOVITER esteve de “portas-abertas” a quem quis conhecer a empresa, terminou com um animado
almoço. Um convívio em que se trocam experiências entre profissionais
do mesmo sector e em que se partilham experiências e conhecimentos.
E experiência virtual Hitachi
myHitachiExperience.com
A Hitachi apresentou recentemente um novo espaço web, dedicado aos clientes e potenciais clientes de equipamentos Hitachi www.myHITACHIexperience.com. Este sítio foi criado para mostrar
casos práticos, de equipamentos a trabalhar em várias situações,
um pouco por tudo o mundo. Neste momento já conta com mais
de 50 casos, que atravessam toda a gama Hitachi, desde as mini-escavadoras, às escavadoras de rastos e pneus, pás carregadoras,
dumpers e máquinas para aplicações especiais, com depoimentos
de operadores e proprietários. Uma oportunidade também para
ver os equipamentos a trabalhar em vários tipos de aplicações,
seja na floresta, em minas e pedreiras, aterros, etc. No fundo,
sabendo que o cliente Hitachi é normalmente um cliente satisfeito, a Hitachi aproveita as experiências pessoais e os depoimentos
dos clientes e converte-os numa importante ferramenta de comunicação. O "HITACHI Experience" é uma forma prática de ter o
cliente a dizer bem do equipamento, destacando as suas principais
vantagens, tais como a produtividade, a redução de custos, o conforto e a segurança.
Manual de compactação Hamm
Nova edição em português
A Hamm, marca de cilindros de terras e de estradas, associada
do Grupo Wirtgen e que a MOVITER representa em exclusividade
em Portugal e Angola, editou recentemente uma nova versão do
“Manual de Compactação”. Esta publicação ajuda a compreender as variáveis que podem influir num trabalho de compactação, explicando as propriedades e funções de diferentes materiais e pavimentos e a sua interacção com os equipamentos.
Aproveitando este trabalho, a MOVITER, com o apoio da MOVICORTES, editou o novo “Manual de Compactação” em português. Uma obra de referência, para utilizadores e interessados,
com informação actualizada sobre o papel da compactação no
processo de construção de uma via de comunicação ou estrutura. Ou seja, tudo o que contribui para uma compactação de qualidade. Se tiver interesse nesta publicação, contacte por favor os
serviços comerciais da MOVITER, da àrea dos equipamentos de
construção e conservação de estradas Grupo Wirtgen (Paulo
Fidalgo - [email protected]).
informação | 7
VIMOTER
Porsche Roadshow em
Coimbra e Aveiro
4ª dimensão
O Novo Panamera
Com objectivo de fazer uma cobertura mais abrangente da sua
área de influência, a VIMOTER/Centro Porsche Leiria realizou no
final de Abril um Roadshow em Coimbra, dirigido a clientes e
potenciais clientes da região. Os convidados tiveram oportunidade
de realizar várias provas de condução, explorando as
potencialidades da gama Porsche e de desfrutar um almoço
gourmet na Quinta de São Luís, onde se realizou o evento.
Em Maio, foi a vez de levar a Porsche a Aveiro. Desta vez, o Centro
Porsche Leiria marcou encontro no Hotel Meliá Ria, e proporcionou
aos clientes daquela região alguns momentos de pura emoção e
diversão ao volante dos modelos da família Porsche.
Locais aprazíveis, pessoas simpáticas e automóveis fantásticos,
constituem a fórmula que permite tornar estes eventos
inesquecíveis, tanto para os participantes, porque a condução de
um Porsche é uma experiência única e cheia de adrenalina, como
para a própria VIMOTER/Centro Porsche Leiria, permitindo-lhe
ouvir e estar próxima dos clientes.
Se até agora um familiar de quatro portas e um desportivo não
eram compatíveis, está próximo o momento em que os amantes
Porsche já não terão de escolher entre estes dois conceitos de
automóveis. A família Porsche vai ser finalmente aumentada. Vem
aí o novo, e tão esperado, Panamera.
Concebido e desenhado como um turismo de quatro portas
desportivo, o Panamera mantém todas as virtudes de um típico
Porsche: dinâmica de condução desportiva, um interior generoso e
funcional e o impressionante conforto de um Gran Turismo.
Prevê-se que os primeiros modelos do Panamera cheguem à
VIMOTER/Centro Porsche Leiria em Agosto, estando a apresentação
oficial prevista para Setembro.
Força interior
Novos 911 Carrera
Um dia Porsche
Para quem gosta de conduzir, as acções realizadas no circuito são
sempre espectaculares e cheias de emoção. Talvez por ser possível,
em segurança, desfrutar ao máximo as altas performances destes
veículos de excepção.
Este ano os clientes do Centro Porsche Leiria tiveram oportunidade
de participar em duas acções, ambas realizadas no Circuito do
Estoril. O “Porsche Open Day”, para quem quer conhecer melhor
o seu próprio Porsche, e o “Porsche Driving Experience”, onde os
clientes podem experimentar os vários modelos, em exercícios de
pista e fora da estrada, no caso do Cayenne!
Reflexo da atitude dinâmica que caracteriza a marca, a Porsche continua a actualização do seu modelo mais carismático e que continua a ser eleito “o melhor automóvel desportivo”: o 911 Carrera.
Uma evolução continua no tempo com inputs de duas valências essenciais: o design inconfundível e a força interior do
novo 911.
Os amantes deste modelo mítico podem encontrá-lo na
VIMOTER/Centro Porsche Leiria desde Outubro, em várias versões, do 911 Coupé, 911 Cabriolet e 911 Targa 4. Visite-nos
e peça para fazer um test-drive.
Apresentação do novo Cayenne diesel... e não só!
Até agora não era possível conduzir um Porsche com um motor diesel.
Mas para dar resposta ao mercado e aos pedidos dos clientes, a marca
de Estugarda construiu o primeiro Porsche para os condutores que
preferem motores diesel. O eleito foi, naturalmente, o Cayenne.
A decisão veio na sequência da grande procura por este tipo de motor
na Europa. Ao mesmo tempo, as sinergias com o Grupo Volkswagen,
o maior construtor de motores diesel do mundo, abriu novas oportunidades para a utilização da tecnologia diesel.
A Porsche equipou o Cayenne com o motor de 3.0 L V6 turbo diesel
com 240 cv (176 kW). O seu consumo médio, sem dúvida um dos
aspectos a destacar, é de 9,3 litros aos 100 quilómetros, com emissões mais baixas, de 244 gramas de CO2 por quilómetro.
As características típicas de um motor com alto binário, tornam este
motor uma excelente aposta para um todo-o-terreno desportivo.
O encontro com cerca de 200 clientes e apreciadores da marca, foi
também uma oportunidade para apresentar os novos Boxster e
Cayman. Estes dois desportivos jovens sofreram algumas alterações
que, sem prejuízo do desempenho, permitiram reduzir visivelmente
os consumos e as emissões. As novas motorizações DFI (Direct Fuel
Injection), a nova caixa PDK de 7 velocidades, o novo sistema PCM
(Porsche Comunication Management) e algumas alterações no
design interior e exterior, são outras novidades a destacar.
“Em relação aos automóveis, a marca fala por si. Só posso falar
em relação aos serviços, que são muito bons.”
António Magalhães - PORSCHE
“O vendedor foi muito profissional e atencioso.”
Fernando Lima - PORSCHE
“As pessoas da VIMOTER foram espectaculares, incansáveis.”
Maria Filomena Lobita - CHRYSLER
Serviço Vimoter
A VIMOTER disponibiliza um serviço de venda e de após-venda
que fideliza o cliente à marca e à empresa. Proximidade,
capacidade técnica, flexibilidade e uma preocupação genuína em
dar ao cliente o nível de atenção que ele deseja, são algumas
características do serviço VIMOTER.
Para medir a satisfação dos clientes em relação à empresa, faz-se
um contacto periódico e regular, através de um questionário. Este
serviço, acompanhado directamente pela direcção da empresa,
reflecte o cuidado que há no relacionamento com os clientes e é
também um eficaz meio de detecção de eventuais problemas.
Para além disso, a quantificação dos resultados é uma útil
ferramenta de gestão. Por exemplo, em relação aos últimos meses,
verifica-se que 74% dos clientes estão satisfeitos com a VIMOTER,
enquanto 19% estão indiferentes e 5% insatisfeitos. Quando
perguntamos são capazes de recomendar a empresa, 90% dos
inquiridos diz que sim, 3% diz que não e 6% não tem opinião.
Resultados positivos, que trazem maior responsabilidade e
permitem perceber que há sempre aspectos para melhorar.
“O atendimento da VIMOTER é acima da média.”
Jorge Simões - SAAB
“O vendedor sempre se mostrou disponível. Ainda hoje.”
Joaquina Lopes - JEEP