Anais do Encontro - The World Veterinary Cancer Congress

VI ENCONTRO DA ABROVET
Foz do Iguaçu, PR, Brasil
Recanto das Cataratas Resort
25 de maio de 2016
ANAIS
Foz do Iguaçu, PR, Brasil
Recanto das Cataratas Resort
25 de maio de 2016
VI ENCONTRO DA ABROVET
Foz do Iguaçu, PR, Brasil
Recanto das Cataratas Resort
25 de maio de 2016
A Associação Brasileira de Oncologia Veterinária é uma entidade sem fins lucrativos,
criada em julho de 2004 por profissionais atuantes na área de oncologia veterinária. Sua
missão é:




Encorajar a pesquisa relacionada à etiologia, diagnóstico, terapia e prevenção do
câncer em animais, visando o bem-estar animal.
Congregar médicos veterinários de todo o território nacional por meio de
encontros, cursos de atualização e congressos.
Promover um canal de comunicação entre os proprietários e médicos
veterinários.
Difundir informações entre clínicos e pesquisadores envolvidos com a pesquisa
básica em oncologia veterinária.
O Encontro da ABROVET, é realizado pela ABROVET a cada 2 anos, intercalando-se com o
ONCOVET. Neste ano de 2016, o Encontro da ABROVET foi realizado juntamente com o 3rd
World Veterinary Cancer Congress, na cidade de Foz do Iguaçu, PR. Para este Encontro, foram
aceitos especificamente resumos versando sobre Relatos de Caso e de alunos de Iniciação
Científica, motivando os profissionais e os alunos a participarem desta atividade científica.
Neste ano, também tivemos a presença de 2 palestrantes internacionais, a saber a Profa. Dra.
Felisbina Luisa Queiroga, e a Dra. Alice Villalobos, que vieram abrilhantar nosso Encontro.
Esperamos ter cumprido com a missão da ABROVET para com nossos Associados e com a
comunidade de médicos veterinários que se dedicam à Oncologia Veterinária no Brasil.
Obrigada a todos que contribuíram para o sucesso deste evento!
Maria Lucia Zaidan Dagli
Presidente da ABROVET
2014-2017
FELISBINA LUISA PEREIRA GUEDES QUEIROGA
Felisbina Luisa Pereira Guedes Queiroga é Professora Associada com agregação na
Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro. Publicou 45 artigos em revistas
especializadas e 45 trabalhos em actas de eventos, possui 5 capítulos de livros
publicados. Possui 31 itens de produção técnica. Recebeu 8 prémios e/ou homenagens.
Atua na área de Ciências Veterinárias Nas suas atividades profissionais, interagiu com
177 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos.
ALICE VILLALOBOS
Alice Villalobos is a well known pioneer in the field of cancer care for companion animals
and a founding member of the Veterinary Cancer Society. A 1972 graduate of UC Davis,
she completed Dr. Gordon Theilen’s first mock residency program in oncology and has
served the profession by consulting, writing and lecturing in the rapidly growing field of
veterinary oncology and end of life care. She was awarded the UC Davis Alumni
Achievement Award in 1994, and the Leo Bustad Companion Animal Veterinarian of the
Year Award in 1999. She is Editor-in-Chief of the AAHABV Newsletter, Secretary of the
Animal Health Foundation of the SCVMA and Founder of the Peter Zippi Memorial Fund
for Animals, with over 10,000 rescued and placed pets. She will raise discussions about
the ethical obligation that veterinarians have to communicate compassionately yet
frankly with clients regarding options for pets with cancer and other terminal diseases.
She believes that attending doctors are obligated to offer palliative and end of life
Pawspice care options for terminal pets in addition to the standard options offered for
either top cabin treatment, no treatment or euthanasia. She believes that pet owners
have the right to be informed that palliative or Pawspice care is a viable option over no
treatment or euthanasia especially when the family cannot afford the cost of top cabin
treatments for their pet.
VI ENCONTRO DA ABROVET
Foz do Iguaçu, PR, Brasil
Recanto das Cataratas Resort
25 de maio de 2016
PROGRAMA
Horário
Tema
Apresentador
8:00 -8:12
Abertura
8:12-8:24
Avaliação da via lin28a/b>let-7 em cultivos de células isoladas
de carcinoma mamário de cadelas
Raquel Lozano Guilharducci
8:24-8:36
Evaluation of phenotypic markers in canine mammary
carcinomas.
Mayara Simão Franzoni
8:36-8:48
Investigação dos efeitos do dicloroacetato de sódio (DCA) em
melanoma murino B16/F10.
Rodrigo Sousa Nascimento
8:48-9:00
Mammary carcinoma in a 1.5-year-old female dog
9:00 –9:12
Pituicytoma in a dog: a case report
9:12-9:24
Five years survival of laryngeal rhabdomyosarcoma in one
dog: case report
9:24-10:00
oncologia veterinária.*
12:00
Fernando Vissani
Fernandes
Adriana Tomoko
Nishiya
Coffee Break
10:00-11:00 O novo paradigma da quimioterapia metronomica em
11:00:12:00
Talita Mariana Morata
Raposo Ferreira
End of life decision making and quality of life at the end
of life and hospice **
Encerramento
*Palestra em português
** Palestra em inglês, sem tradução simultânea.
Dr. Felisbina Queiroga
Trás-Os-Montes
Portugal
Dr. Alice Villalobos
EUA
VI ENCONTRO DA ABROVET
Foz do Iguaçu, PR, Brasil
Recanto das Cataratas Resort
25 de maio de 2016
APRESENTAÇÕES ORAIS
Título do Trabalho
Apresentador/Autor
Avaliação da via lin28a/b>let-7 em cultivos de células isoladas
de carcinoma mamário de cadelas
Raquel Lozano
Guilharducci
Evaluation of phenotypic markers in canine mammary
carcinomas.
Mayara Simão Franzoni
Investigação dos efeitos do dicloroacetato de sódio (DCA) em
melanoma murino B16/F10.
Rodrigo Sousa
Nascimento
Mammary carcinoma in a 1.5-year-old female dog
Pituicytoma in a dog: a case report
Five years survival of laryngeal rhabdomyosarcoma in one
dog: case report
Talita Mariana Morata
Raposo Ferreira
Fernando Vissani
Fernandes
Adriana Tomoko Nishiya
Todas as apresentações orais serão realizadas durante o Encontro da ABROVET, na
manhã de 25/05/2016.
As apresentações orais poderão ser feitas em português ou inglês, porém lembrem-se
que é um congresso Mundial, e as apresentações em inglês podem ter mais
visibilidade!
AVALIAÇÃO DA VIA LIN28A/B>LET-7 EM CULTIVOS DE CÉLULAS
ISOLADAS DE CARCINOMA MAMÁRIO DE CADELAS
Iniciação Cientifica
Raquel Lozano Guilharducci
GUILARDUCCI R.L1.. XAVIER P. L. P1, SILVEIRA, J.2 GOUVEIA Y.C1., FUKUMASU H1.
1
Laboratório de Oncologia Comparada e Translacional, LOCT, 2 Laboratório de
Morfofisiologia Molecular e Desenvolvimento, LMMD, Departamento de Medicina
Veterinária, Faculdade de Zootecnia e Engenharia de Alimentos, USP, Campus
Pirassununga. [email protected]
Introdução: Durante o desenvolvimento de tumores sólidos epiteliais malignos, células
se desprendem do tumor primário e adquirem capacidade de invasão e migração
tecidual, alterando sua morfologia e expressão de marcadores, passando de um
fenótipo de células epiteliais para um fenótipo mesenquimal. Este evento recebe o
nome de Transição Epitélio Mesenquimal (EMT), e está relacionado geralmente a um
pior prognóstico. Um dos fatores responsáveis pela regulação da EMT é a via
Lin28a/b>let-7, composta pelos oncogenes homólogos Lin28a e Lin28b e pela família
de miRNAs let-7. Objetivos: Foram avaliados a expressão dos oncogenes Lin28a/b e de
cinco miRNAs que compõem a família dos let-7 em quatro cultivos celulares oriundos
de carcinomas mamários de cadelas. Além disso, foi realizada análise de correlação
entre a expressão dos miR let-7 com o tempo de duplicação dos quatro cultivos
celulares, e uma análise in silico para predição dos possíveis alvos dos miRNAs.
Materiais e Métodos: O RNA total dos quatro cultivos celulares foi extraído utilizando
o reagente Trizol. O cDNA foi sintetizado por transcrição reversa utilizando o kit High
Capacity Reverse Transcription e a expressão gênica foi avaliada por RT - PCR. A
predição dos possíveis alvos dos miRNAs let-7 foi realizada com o auxílio dos algoritmos
PicTar, miRanda e TargetScan. Para as análises de correlação foi utilizado o teste de
Spearman, considerando-se p<0,05 para associações significativas. Resultados: A
avaliação da expressão dos genes demonstrou que nas células em que há maior
expressão dos miRNAs let-7, a expressão do Lin28a e Lin28b foi ausente em
comparação com a linhagem celular que apresentou menor expressão dos miRNAs
Let7. Foi possível verificar associação positiva entre a expressão dos miRs let-7 com
tempo de duplicação dos quatro cultivos celulares, indicando que quando esses
miRNAs são mais expressos, a proliferação das células tumorais é menor. A análise in
silico realizada para predição de possíveis alvos dos miRNAs let-7 demonstrou que
alguns oncogenes responsáveis por induzir a proliferação celular, como por exemplo
CDC34, são negativamente regulados pelos let-7. Portanto, concluímos que o eixo
Lin28a/b - Let7 pode ser importante para determinar o grau de malignidade de
neoplasias mamárias de cadelas quando cultivadas in vitro.
EVALUATION OF PHENOTYPIC MARKERS IN CANINE MAMMARY
CARCINOMAS
Iniciação Cientifica
Mayara Simão Franzoni; Talita Mariana Morata Raposo Ferreira; Andrigo Barboza De
Nardi; renee laufer amorim
Introduction: Mammary tumors are the main tumor that affect female dogs and
represent a heterogeneous group of tumors. Carcinoma in mixed tumor (CMT) is often
diagnosed and it is usually related to less aggressive biological behavior than simple
carcinoma (SC). The aims of this study were to evaluate estrogen (ERα), progesterone
receptor (PR), cytokeratin 5 (CK5) and HER2 to classify canine mammary carcinomas
(SC and CMT) into four different subtypes, based on human classification: luminal A
(ER+/HER2-); luminal B (ER+/HER2+); basal (ER-/HER2-/CK5+) and HER2 overexpressing
(ER−/HER2+).Materials & Methods: We evaluated 62 mammary carcinomas samples
of female dogs from Veterinary Oncology Service of “Governador Laudo Natel”
Veterinary Hospital, of which 31 were SC and 31 CMT. Immunohistochemistry was
performed for protein expression of these markers. Statistical analysis was done by Chisquare test with p<0.05 significance. Results: The phenotypic markers of mammary
carcinomas were differently expressed between CMT and SC (p=0.004). The main
subtypes observed for SC were HER2 overexpression (12 cases, 38.7%), basal like (9
cases, 29%) and triple negative (5 cases, 16.1%) while for CMT were mostly verified
Luminal A (13 cases, 41.9%), Luminal B (8 cases, 25.8%) and basal like (7 cases, 22.6%).
Conclusion: We observed that SC presented phenotype markers related to more
aggressive breast cancer in women (HER2 overexpression, basal like and triple
negative) differently from CMT, suggesting a similar behavior for canine mammary
tumors and corroborating with the clinical behavior expectation of these tumors.
INVESTIGAÇÃO DOS EFEITOS DO DICLOROACETATO DE SÓDIO (DCA)
EM MELANOMA MURINO B16/F10.
Iniciação Cientifica
Rodrigo Sousa Nascimento; Maria Lúcia Zaidan Dagli; Márcia Kazumi Nagamine
Neste projeto de pesquisa pretendemos investigar o Dicloroacetato de Sódio (DCA)
quanto ao seu potencial de reduzir a população de células de melanomas murinos
B16/F10, tanto in vitro quanto in vivo. Foi testado o potencial antineoplásico do DCA,
in vitro, sobre a linhagem celular do melanoma murino B16/F10. Experimento 1: Ensaio
de citotoxicidade da linhagem de melanoma murino B16/F10 com tratamento com DCA
nas doses de 0,5 mM; 1mM; 5mM; 10mM; 20mM e 50mM em 3 dias (24h, 48h e 72h)
- Método do Cristal Violeta. Experimento 2: Ensaio da viabilidade celular com Azul de
Tripan – Melanoma Murino B16/F10 (7 dias) nas doses de 0,5 mM; 5 mM e 10 mM. Em
relação aos resultados, o primeiro experimento, pode-se averiguar que a dose de
10mM tem eficácia a partir de 48h (p<0,01), e as doses de 20 mM e de 50 mM tem
eficácia a partir das 24h (p<0,05 e p<0,001, respectivamente). As doses de 0,5 mM,
1mM, 5 mM não demonstraram significância em nenhum dos 3 tempos de analisados.
Por essa razão, optou-se por fazer um novo experimento para que fosse testado
concentrações menores do DCA em um período maior de tratamento. Então, no
segundo experimento, notou-se que o número de células do melanoma B16/F10
diminuiu após o tratamento com Dicloroacetato de Sódio nas doses de 0,5 mM (p<0,01)
e 10 mM (p<0,05) durante 7 dias de tratamento. A partir dos experimentos realizados
in vitro pode-se comprovar que o Dicloroacetato de Sódio é capaz de causar redução
da proliferação celular da linhagem de melanoma murino B16/F10, sendo o seu sucesso
dependente da dose e do tempo de tratamento. O próximo período consiste nos
ensaios in vivo, em que serão utilizados camundongos C57Bl6 machos, provenientes do
Biotério do Departamento de Patologia da FMVZ – USP. Células tumorais de
melanomas B16/F10 serão cultivadas conforme foi realizado no experimento in vitro.
Quando necessário, células B16/F10 serão diluídas em solução salina (0,9%) antes da
inoculação em camundongos. Para a quantificação da viabilidade celular, será utilizado
o método de Azul de Trypan. Um total de 5x105 células B16/F10 serão inoculadas no
subcutâneo da região dorsal de camundongos C57Bl6. Os tratamentos serão iniciados
quando os tumores atingirem o diâmetro de 1 cm.
MAMMARY CARCINOMA IN A 1.5-YEAR-OLD FEMALE DOG
Relatos de Casos
Talita Mariana Morata Raposo Ferreira; Mayara Simão Franzoni; Andrigo Barboza De
Nardi; renee laufer amorim
Introduction: Canine mammary tumors are the main tumors in this species and they
are associated with a large impact problem in veterinary medicine, affecting mainly
middle-aged and old female dogs. Tubular carcinoma is a simple carcinoma subtype
frequently diagnosed in dogs. The aim of this report was to present an uncommon case
of mammary carcinoma in a young dog. Case report: A 1.5-year-old intact female dog,
Pinscher, with history of irregular heat and no contraceptive usage, was attended in
the Veterinary Oncology Service of “Governador Laudo Natel” Veterinary Hospital,
UNESP, Jaboticabal, presenting a 3 cm, non-ulcerated nodule in the right abdominal
mammary gland. No regional or distant metastases was observed. The tumor was
diagnosed as a tubular carcinoma grade I. Immunohistochemistry panel was performed
for cytokeratin AE1/AE2 (positive), E-cadherin (positive), vimentin (negative), COX-2
(positive), cytokeratin 5 (negative), estrogen (ERα) and progesterone receptors (PR),
being negative for both hormone receptors, Ki-67 (positive, > 14 cells positive) and
HER2 (negative). Results: Cytokeratin and E-cadherin positivity and vimentin negativity
confirmed an epithelial origin of this tumor. This patient presents an overall survival of
5 years and no tumor recurrence or new tumors was observed. Conclusions: The dog
of this report presented a clinical favorable behavior associated with a low grade tumor,
clinical stage 1 and survival upper than 5 years, even though the tumor was a triple
negative tumor (ERα and PR-/HER2-/CK5-) with high proliferative index.
PITUICYTOMA IN A DOG: A CASE REPORT.
Relatos de Casos
Fernando Vissani Fernandes; Tawane Agda Lopes de Melo; Maria Cecília Rui Luvizotto;
Jaqueline dos Santos Azevedo
Pituicytomas are very rare primary tumours of the neurohypophysis. They may be
easily confused with pituitary adenoma, craniopharyngiomas and meningioma owing
to their location in the sella and suprasellar region. This tumor is classificated as rare
low-grade neoplasm. The aim here is report a case of a dog with a tumour located in
the sella and suprasellar region. A 8 years-old male english bulldog was admitted in
Veterinary Hospital - FMVA with a history of vomiting, polydipsia, hindlimbs spaticity
and emaciation. Clinical examination showed lethargy, head press, anopsia,
ambulantion, left protrusion of the tongue and dysphagia. Anesthesia was performed
to insert a nasogastric tube for feeding, however the dog had a cardiorrespiratory arrest
during the procedure and died. The necropsy was performed. Grossly, in the central
nervous system, was found a mass in the infundibulum region of the brain, measuring
approximately 2,0 cm of diameter, invading and pressing tightly against optic chiasm
and hipophysis. Moreover there was temporalis muscle atrophy.The tissues samples
were stained with hematoxylin and eosin (HE). Histological evaluation of tumor
revealed a dense interwoven arrangement of spindle-shaped cells, which are
characterized by a storiform structure, sometimes are solid compact sheets or fascicles
abundant and unclear cytoplasm. The nuclei were round, fine and sparse chromatin,
small eosinophilics nucleolus. The cells are slightly pleomorfic and mitotic aticvity were
rare. Pituicytomas are infrequently described in domestic animals. We believe that the
inclusion of this unusual tumor is very important in the differential diagnosis of pituitary
lesion.
FIVE YEARS SURVIVAL OF LARYNGEAL RHABDOMYOSARCOMA IN
ONE DOG: CASE REPORT.
Relatos de Casos
Adriana Tomoko Nishiya; Aline Di Fiore Manuel; Jose Guilherme Xavier
Laryngeal tumors are rare and occur in about 0.02% of dogs and cats neoplasias.
Oncocytomas, lipomas, rhabdomyomas, rhabdomyosarcomas, chondromas,
chondrosarcomas, adenomas and adenomarcinomas were related in this anatomical
site. The rhabdomyosarcoma may arise from myoblasts of skeletal muscle or primitive
mesenchymal cells of the urinary bladder, tongue, larynx and myocardial. A 5 years old
female rhodesian dog has presented clinical manifestations of progressive loss of bark,
hyporexia, dysphagia and dyspnea for 45 days in 2011. Vascularized solitary nodular
tissue proliferation at right ventral fold region of arypiglottic area was observed by
endoscopy. Incisional biopsy and histopathology was made and oncocytoma or
rhabdomyosarcoma was diagnosed. Surgical procedure was planned to do excisional
biopsy and immunohistochemical stain to mioglobin, vimentin, desmin and Ki-67 were
studied. The follow up of 2.5 years, signs of dyspneia were presented and computed
tomography revealed 0.44 x 0.27 x 3.5 centimetres of relapsed tumor. About 50% of
oropharyngeal cavity was occluded and a second surgical procedure of right
arytenoidectomy was performed. Histolopathogy and immunohistochemical analysis
resulted in well-differentiated rhabdomyosarcoma at arytenoide. After 5 years ago, this
patient has been a helthier dog, without local or distant metastasis, maintaining a good
quality of life. This case report reveals that, in opposite of few cases of literature,
malignant laryngeal tumors, as well-differentiated rhabdomyosarcomas, show high
survival rate and need to be encouraged and treated by arytenoidectomy.
VI ENCONTRO DA ABROVET
Foz do Iguaçu, PR, Brasil
Recanto das Cataratas Resort
25 de maio de 2016
POSTERS
POSTER ID
Título do Trabalho
EA1
Histopathological analysis
osteosarcoma in Brazil
synchronous
Guilherme Carvalho
Serena
EA2
Prevalence of neoplasia in small animals submitted to
necropsy in UFSC-Campus Curitibanos - SC, Brazil
Guilherme Carvalho
Serena
EA3
Microfilárias de Dirofilaria immitis em mastocitoma cutâneo
canino
Kilder Dantas Filgueira
EA4
Neoplastic and non-neoplastic oral neoformations in dogs
and cats
Kilder Dantas Filgueira
EA5
Results of the first brazilian campaign for canine mammary
cancer early diagnosis and prevention
Marcello Vannucci
Tedardi
EA6
Retrospective study of 1389 cytological diagnosis of cancer
cases of the São Paulo Public Veterinary Hospital.
EA7
of
familial
Apresentador/Autor
Conhecimento dos proprietários sobre neoplasias mamárias
em pequenos animais na região de Curitibanos/SC
Marcello Vannucci
Tedardi
Carolina Carneiro
Soares
Vanessa Muradian
EA8
Eletroquimioterapia em recidiva de Carcinoma Hepatóide
canino
EA9
Urinary bladder leiomyoma in a bitch. Case report.
EA10
Quimioterapia Neodjuvante em hemangiossarcoma lingual
de cão: relato de caso
Renata Setti
EA11
Diagnóstico de carcinoma prostático realizado por biópsia
guiada por ultrassom - Relato de caso
Renata Setti
Maria Cecília Rui
Luvizotto
EA12
Avaliação dos Efeitos do Dicloroacetato de Sódio sobre o
Crescimento do Tumor de Ehrlich em suas formas Ascítica e
Sólida
EA13
Adenocarcinoma de glândula salivar em uma cadela e o uso
da imunoistoquímica no diagnóstico - Relato de caso
Gabriela Fernandes de
Toledo
Silvia Crepaldi
EA14
Importância da imunoistoquímica no diagnóstico de
carcinoma renal primário em uma cadela
Silvia Crepaldi
EA15
Subphrenic Pericardiectomy in 3 dogs with Cardiac
Neoplasias
EA16
Well-differentiated liposarcoma in dog: case report
EA17
Metronomic Chemotherapy as an alternative to
euthanasia: 2 case reports
EA18
EA19
Andressa Gianotti
Campos
Fernando Vissani
Fernandes
Simona Teobaldo
Sanchez
Splenic Myxosarcoma in dog: case report
Simona Teobaldo
Sanchez
Malignant fibrous histiocytoma in a cat case report
Simona Teobaldo
Sanchez
Todas as apresentações de pôsters foram realizadas juntamente com as apresentações
do World Veterinary Cancer Congress, no dia 26/05/2016, das 18:30 às 21:30.
HISTOPATHOLOGICAL ANALYSIS OF FAMILIAL SYNCHRONOUS
OSTEOSARCOMA IN BRAZIL
Relatos de Casos
Guilherme Carvalho Serena
Introduction Among tumors of skeleton occurrence, osteosarcoma, a mesenchymal
tumor, is one of the most prevalent in dogs, with a high metastatic potential, especially
in lungs. Hereditary genetic relationships predisposing to the tumor development are
not fully understood. The present study demonstrates the histopathological
presentation of bone osteosarcomas in two Labrador Retrievers from the same
family.Material and methodsTissues obtained from necropsy procedures of two dogs
with direct genetic correlation and living in the same environment and who developed
osteosarcoma in adult age were analyzed through histopathological examination
Results The first animal, a female Labrador Retriever aged 12 years-old developed
osteoblastic osteosarcoma mildly productive on axial skeleton (4th, 5th, 9th, and 10th
right ribs, and 3rd left rib) Its progeny, a female Labrador Retriever aged 7 years-old
presented osteosarcoma mildly productive on 3rd and 10th right ribs as well as 2nd to
10th left ribs. Grossly, all nodules were reddish and hard; microscopically, the presence
of anaplastic osteoblast nests and sheets, varying from round to spindle with
hyperchromatic and eccentric nuclei and highly eosinophilic cytoplasm, producing
separate nodules by connective tissue trabeculae with multifocal formation of osteoid
matrix. There were foci of inflammatory infiltrate, giant cells, necrotic cells, and mitotic
figures (3/400 X power field). Conclusions The histopathological analysis showed
morphological similarities among osteosarcoma features from animals originated from
the same family. Further studies must be accomplished in order to identify the genetic
component involved, to isolate the environmental influence and its impact on familial
osteosarcoma conformation and evolution in dogs.
PREVALENCE OF NEOPLASIA IN SMALL ANIMALS SUBMITTED TO
NECROPSY IN UFSC-CAMPUS CURITIBANOS - SC, BRAZIL
Relatos de Casos
Guilherme Carvalho Serena
Introduction: Neoplasms became common in veterinary clinics, leading to the necessity
of preparation and proactivity of the veterinarian for the identification and
establishment of a therapeutic approach in early stages of tumor development, so that
the chances of recovery can be increased and to decrease emotional and economic
loss. This study had the aim of evaluating the prevalence of neoplasms in small animals
from Curitibanos region submitted to necropsy in UFSC-Campus Curitibanos, from
09/2014 to 06/2015. Materials: Data obtained in biopsy and necropsy procedures of 60
animals, in which 43 were dogs and 17 were cats, were evaluated searching for a
histopathologic diagnosis of cancer. Results: Twenty-seven out of 60 animals, 27/60
(45%) (5 cats and 22 dogs) exhibited neoplastic lesions. From these, 7/27 (25.9%) had
mammary neoplasm as diagnostic, followed by squamous cell carcinoma with 5/27
(18.5%) of cases. The prevalence among genders showed that 14/27 (52%) were female
and e 13/27 (48%) were male. Metastatic lesions were identified in 8/27 (29.6)% of the
animals, observed mainly on lymph nodes 4/8 (50%). Discussion: The most prevalent
neoplasms were mammary and squamous cell carcinoma. Both have known
predisposing factors that allowed a preventive approach to the animal. Metastatic
lesions are important elements in diagnosis by aggravating the clinical condition and
making the treatment difficult, early intervention being necessary to avoid the
situation.
MICROFILÁRIAS DE DIROFILARIA IMMITIS EM MASTOCITOMA
CUTÂNEO CANINO
Relatos de Casos
Kilder Dantas Filgueira
Introdução: O mastocitoma é a neoplasia cutânea mais comum do cão e sempre
apresenta comportamento maligno, seja em baixo ou alto grau. Quando o paciente
oncológico é acometido por enfermidade infectocontagiosa e/ou parasitária, a
imunossupressão do câncer pode desencadear a instalação do agente etiológico no
processo neoplásico. Cita-se a inclusão de formas amastigotas de Leishmania sp. no
tumor venéreo transmissível, gamontes de Hepatozoon sp. no hemangiossarcoma e
formas imaturas de Dirofilaria immitis em tricoblastoma. Porém não se verifica
parasitismo em mastocitomas cutâneos caninos. Objetivou-se relatar, em cão, um caso
de mastocitoma de pele, albergando larvas de D. immitis. Material e Métodos: Um
canino, macho, sem raça definida, oito anos de idade, possuía aumento de volume na
pele. O animal foi submetido à avaliação física. Em seguida foram solicitados exames
complementares. Estes corresponderam a hemograma completo e citologia da lesão
cutânea. Em seguida executou-se ensaio imunocromatográfico para detecção de
antígeno da D. immitis em amostra sanguínea. Optou-se em proceder biopsia excisional
da alteração cutânea. A amostra foi encaminhada para histopatologia. Resultados e
Discussão: O paciente demonstrava normalidade dos parâmetros vitais. Porém na
semiologia dermatológica observou-se um tumor, subcutâneo, macio, séssil, liso,
íntegro, localizado na face lateral da região femoral do membro pélvico esquerdo. Na
hematoscopia foi detectada microfilárias. A citologia tegumentar também elucidou tais
estruturas, simultaneamente com células mastocíticas malignas. O ensaio
imunocromatográfico para D. immitis evidenciou positividade. A histopatologia do
tumor cutâneo elucidou mastocitoma de baixo grau. Não ocorreu retorno do tutor com
o animal. Na dirofilariose canina, por vezes, há migração aberrante do parasito, com
localização cutânea, podendo haver parasitismo em tumores tegumentares préexistentes, como no mastocitoma em questão. O clínico veterinário deve estar
preparado para se deparar com o resultado da presença de microfilárias pelo exame de
sangue fresco com anticoagulante onde a suspeita clínica em nada se relaciona com
esse achado. Porém a detecção do antígeno é o método de diagnóstico recomendado.
Essa afirmação explicitou a importância na solicitação de tal prova laboratorial para o
diagnóstico definitivo da dirofilariose do caso relatado. A ausência de retorno com o
canino em evidência impossibilitou a instituição de terapia para a doença parasitária
presente assim como tratamentos complementares para o mastocitoma. Em cães, ao
avaliar microscopicamente as neoplasias cutâneas, deve-se atentar para a pesquisa de
larvas de D. immitis, o que pode ser reflexo de uma doença sistêmica potencialmente
severa, piorando o prognóstico do animal já portador de neoplasia maligna.
NEOPLASTIC AND NON-NEOPLASTIC ORAL NEOFORMATIONS IN DOGS
AND CATS
Relatos de Casos
Kilder Dantas Filgueira
Introduction: The oral cavity of the companion animal is formed by different tissues,
which can cause neoplastic and non-neoplastic injuries. The objective was to establish
an epidemiological and histopathological profile of oral neoformations in dogs and cats.
Materials and Methods: Information was obtained from medical records (dogs and
cats) from the Veterinary Hospital of UFERSA in the years 2007 to 2015. Information on
the species, sex, age, race, duration and lesion growth rate was collected, as well as the
histological type. Data were distributed in medium and frequencies. Results and
Discussion: In the analyzed period, 22 animals were affected, 18 (82%) dogs and four
(18%) cats. Most (15/68%) were male. The average age amounted to six years and ten
months. It was found that 13 (59%) individuals were undefined breed and nine (41%)
were defined breed. The average period of evolution of the lesions corresponded for
four months. The growth rate ranged from rapid (65%) the slow (35%). Histopathology,
14 (64%) of neoformations were neoplasms, corresponding to melanoma, soft tissue
sarcoma, squamous cell carcinoma, canine transmissible venereal tumor extragenital,
plasmacytoma and papilloma. Eight (36%) applied to non-neoplastic disorders, labeled
as fibrous hyperplasia, sublingual sialadenitis, chronic proliferative inflammation,
eosinophilic granuloma and pyogenic granuloma. Mongrel male dogs appeared to have
a greater predisposition to oral proliferation of sudden appearance. Histopathology
was essential to differentiate the different morphological patterns and different
biological behaviors, among the analyzed species, although the trend has been
diagnosed for neoplasias.
RESULTS OF THE FIRST BRAZILIAN CAMPAIGN FOR CANINE
MAMMARY CANCER EARLY DIAGNOSIS AND PREVENTION.
Iniciação Cientifica
Marcello Vanucci Tedardi; Maria Lúcia Zaidan Dagli; Renata afonso sobral
Introduction. Mammary cancer prevention and early diagnosis are important to control
this disease in the population. Objectives. Here we describe results of the
first brazilian campaign for Canine Mammary Cancer Early Diagnosis and Prevention
and suggest some cutoffs parameters to classify bitches in different risk, attention and
campaign target groups. Materials and Methods. 131 female dogs were included in a
transversal study with no aleatory sample. Owners were invited to answer a structured
questionnaire and veterinarians examined the canine mammary glands. GraphPad
Prism5 was used for statistical analysis, including parametric and non-parametric tests
with significance when less then 5%, and odds-ratio and confidence interval.
Results. Nodules were found in 13 participants (9.92%). Dogs were divided in low risk
(46.56%), dogs with less than 4 years old or spayed before 1 year-old, medium risk
(30.53%), spayed after 1 year old and between 4 and 7 years-old, and high risk group
(22.90%), spayed after 1 year and with 8 years-old or older. High attention bitches
(37.40%) were consider those older than 5 years-old and spayed after 1 year-old.
Strategically, dogs classified in target effects: repercussion (36.64%) (no primary or
secondary prevention effect but population is able to replicate the given information),
prevention (3.82%) (possible intervention for early spaying) and early diagnosis
(63.36%) (females not spayed before the second estrus and without any specific
treatment for mammary gland cancer). Conclusion. The Campaign has shown that it is
possible to find high risk, attention and interest target canine groups for mammary
cancer.
RETROSPECTIVE STUDY OF 1389 CYTOLOGICAL DIAGNOSIS OF
CANCER CASES OF THE SÃO PAULO PUBLIC VETERINARY HOSPITAL.
Iniciação Cientifica
Marcello Vanucci Tedardi; Joyce Pires de Carvalho; Maria Lúcia Zaidan Dagli; Fabrizio
Grandi
Introduction. The São Paulo Public Veterinary Hospital has been created in 2011 and
offers free veterinary services, including oncology, to general public. Objectives. In this
study, we performed a retrospective study of the cytological diagnosis performed in
this Hospital between 2011 and 2013. Materials and Methods. 1389 cytology diagnosis
were analysed. Analysis were made in R statistical software version 3.2. Results. From
total samples, 57.96% were from females and 49.32% from mixed breed dogs and the
mean age was 9.24 years. There was 38.66% (537) neoplastic diagnosis, 27.65% (384)
non-neoplastic, 7.06% (98) physiologic alterations and 26.64% (370) without definitive
diagnosis. From neoplastic diagnosis, 94.92% were from canines and 6.08% in felines,
the mean age was 9.78 years, and 63.31% (340) were malignant, 11.73% (63) uncertain
between neoplastic or non-neoplastic, 11.36% (61) uncertain between benign or
malignant and 10.80% (58) benign. From cancers, just 63 had de differentiation degree,
been 50.79% low differentiated (32), 34.92% (22) well differentiated, 12.69% (8) with
moderate differentiation and 1.58% (1) undifferentiated/anaplastic. In dogs,
mastocitomas were the most common diagnosis (13.34%), followed by sarcomas
(9.02%), lipomas (8.45%) and epithelial neoplasias (7.33%). In cats, the most common
diagnosis were sarcomas (31.25%), non-Hodgkin lymphomas (15.62%) and epithelial
neoplasias (9.37%). Conclusions. Neoplasias represent the most common cytology
diagnosis, and in the evaluated hospital, there was more common in canines for
mastocitoma and sarcomas and cats with sarcomas and lymphomas.
CONHECIMENTO DOS PROPRIETÁRIOS SOBRE NEOPLASIAS
MAMÁRIAS EM PEQUENOS ANIMAIS NA REGIÃO DE CURITIBANOS/SC
Iniciação Cientifica
Carolina Carneiro Soares; Cristiano Gomes; Amanda Mor; Morgana Silveira Guerra
Os tumores mamários devem ser diagnosticados e tratados com a maior brevidade
possível para melhorar o prognóstico destes pacientes, além disso, existem métodos
eficazes de prevenção como a castração precoce. O presente estudo foi realizado no
munícipio de Curitibanos - SC, durante a realização de campanhas de vacinação contra
raiva em cães e gatos nos anos de 2014 e 2015, onde 474 proprietários foram
entrevistados e questionados sobre o conhecimento de cadelas e gatas poderem
desenvolver tumores mamários, sintomas, causas, métodos de diagnóstico,
tratamento e prevenção e se trataria seu animal caso desenvolvesse esta neoplasia. Do
total, 52% não sabiam da ocorrência. 85% não sabiam os sinais clínicos, 11% relataram
aumento de volume mamário e 5% o aparecimento de nódulos na mama. 83%
desconheciam as causas e 15% relataram a utilização de anticoncepcional. 89%
desconheciam os métodos de diagnóstico, 6% responderam que é através da
visualização do tumor e 5% que é através da palpação das mamas. 89% não sabiam
como prevenir o aparecimento destes tumores, 7% relataram a castração como
método preventivo e 6% a não utilização de contraceptivos. Quanto ao tratamento,
95% dos entrevistados desconheciam os métodos de tratamento e 5% relataram a
realização de cirurgia e quimioterapia. Quando questionados se tratariam seu animal,
77% tratariam, 14% não tratariam, para 8% dependeria do custo e 1% realizaria a
eutanásia. Este estudo demonstrou a necessidade de se realizar campanhas de
prevenção do câncer de mama em cães e gatos na região devido ao baixo
conhecimento da população.
ELETROQUIMIOTERAPIA EM RECIDIVA DE CARCINOMA HEPATÓIDE
CANINO
Relatos de Casos
VANESSA MURADIAN; Debora Polleto Valente; Paulo Roberto Valente
Carcinomas perianais de glândula hepatóide são freqüentes em cães. Costumam ser
localmente agressivos mas de pouca tendência à formação de metástases.
Tratamentos tradicionais incluem cirurgia, mas formações com infiltração profunda de
difícil excisão são costumeiramente relatadas. Paciente canino, Cocker Spaniel, 12
anos, foi atendido em clínica veterinária particular da cidade de São Paulo em
dezembro de 2014 para retirada de pequena formação em região perineal, com
diagnóstico histopatológico de carcinoma hepatóide com infiltração profunda. Em
maio de 2015 foi encaminhado ao serviço de oncologia da PetProLife com recidiva da
formação com cerca de 12 cm de diâmetro, ulcerada, hemorrágica e dolorida. Diante
da impossibilidade de excisão cirúrgica foi realizada primeira sessão de quimioterapia
com doxorrubicina (1 mg/kg) e ciclofosfamida (180mg/m²), ambas por via endovenosa,
para redução do tumor, mas devido aos intensos efeitos colaterais (febre, nausea,
diarréia, leucopenia intensa) o tratamento foi suspenso. Recomendado então
tratamento com eletroquimioterapia, com a primeira sessão realizada em junho 2015.
Realizado sob anestesia geral, o protocolo constou da aplicação endovenosa de
bleomicina na dose de 15 U/m² seguida, após intervalo de 7 minutos, da aplicação de
8 pulsos elétricos, duração 100 µseg, 5 KHz de frequência, entregues por eletrodos em
agulha paralelos e voltagem de 1300 V/cm. Após a primeira sessão houve redução de
70% da formação num período de 40 dias. Quinze dias após a segunda sessão houve
remissão de 100% da neoplasia. Solicitada tomografia computadorizada para
acompanhamento de possíveis formações em regiões abdominal e pélvica mas
proprietária recusou. Quatro meses depois relatou disquesia intensa mas nenhuma
formação externa, e devido a permanente recusa em realizar novos tratamentos ou
exames de imagem proprietária decidiu pela eutanásia, realizada em dezembro de
2015. Nenhum sinal de tumor cutâneo em região perineal/perianal foi detectado até o
último dia, sugerindo que Eletroquimioterapia é uma modalidade de tratamento
segura e eficaz para carcinomas perianais recidivantes, com excelente resultado local
mas que não dispensa tratamento sistêmico quando necessário.
URINARY BLADDER LEIOMYOMA IN A BITCH. CASE REPORT.
Relatos de Casos
Maria Cecília Rui Luvizotto; Maria Fernanda da Silva Miranda; Laise Michi Yamashiro;
Ludimila Irina de Lima e Albuquerque; Bruno Ribas Vieira; Alexandre de Lima Andrade
Leiomyomas are benign neoplasms arising from smooth muscles and rarely diagnosed
in domestic dogs. It describes the case of a dog, mixed breed, female, 18 years, who
had dysuria, and hematuria during 20 days. In the radiographic examination was
observed the bladder repletion with content radiopacity water with dorsal
displacement of the descending colon. The pelvic ultrasonographic examination
showed neoformation with heterogeneous parenchyma hypoechoic to anechoic areas,
oval format (5.04 x 3.17 cm) in the vesical trigone region, filling almost the entire
bladder lumen and other findings. The cytological examination from urine, revealed
that it was a possible polyp bladder. Conventional cystotomy was performed to access
intravesical mass and itself surgical resection. It was observed that the left ureter is
entered through the tumor, being held ureterectomy and ureteroneocystostomy. In
the postoperatively was used antibiotic, gastric mucosal protective and analgesic.
Macroscopic examination showed the mass with soft to firm consistency, floating
areas, uneven surface and reddish color and multilobulated. Histological examination
showed that it was neoplasm composed of elongated cells forming palisades,
sometimes in bundles and nests, with strongly eosinophilic cytoplasm abundant, large
oval nuclei fusiformas and vesicular with obvious nucleoli. By Masson staining, there
was positive for smooth muscle fibers as the main constituent of the neoformation,
being diagnosed leiomyoma in the bladder. It acknowledges the importance of this
description because it is a rare neoplasm in this species.
QUIMIOTERAPIA NEODJUVANTE EM HEMANGIOSSARCOMA LINGUAL
DE CÃO: RELATO DE CASO
Relatos de Casos
Renata Setti; Ana Beatriz Pereira da Silva; Carolina Berteli Ferreira Barbosa; Fernanda
Laudisio dos Santos Cavaletti; Marcella Correa; Pedro Henrique de Souza Facioli; Ana
Paula Gárate
Introdução: Hemangiossarcomas são neoplasmas mesenquimais de origem vascular
endotelial. São frequentes em cães, compreendendo 20% de todas as neoplasias
mesenquimais nesses animais. Os sítios primários mais comuns são o baço e aurícula
cardíaca direita, seguidos de nódulos cutâneos e subcutâneos, embora possam ocorrer
vitualmente em qualquer tecido. Casos de hemangiossarcomas linguais são escassos
na literatura veterinária, e mais frequentemente representam lesões metastáticas;
hemangiossarcomas linguais primários são pouco descritos, o que dificulta a definição
acurada do comportamento biológico deste neoplasma. Cães diagnosticados com esta
doença, na grande maioria são submetidos a remoção cirúrgica, seguida de terapia
adjuvante. A quimioterapia neoadjuvante (QNA) vem se tornando mais popular na
medicina veterinária e, em alguns casos, facilita a remoção cirúrgica.
Descrição do caso: cão Husky Siberiano, macho, 9 anos, com lesão séssil em borda
rostro-lateral direita da língua, que não apresenta úlceras. Foi realizada biópsia
incisional do nódulo para exame histopatológico, com resultado compatível com
hemangiossarcoma. O estadiamento foi realizado através de exames de imagem
(ultrassonografia abdominal, radiografia tórax, ecocardiograma e hemograma com
perfil bioquímico) T1N0M0, estágio I. Tratamento: Foram realizadas 3 sessões com
doxurrubicina (30mg/m2) como terapia neoadjuvante. Após a primeira sessão, já se
observou remissão macroscópica total da lesão. O tratamento quimioterápico foi
seguido por extração cirúrgica total do nódulo com amplas margens cirúrgicas e,
novamente seguido por mais uma infusão de doxorrubicina. A avaliação
histopatológica da amostra excisional indicou hemangiossarcoma intramuscular, bem
diferenciado e com margens cirúrgicas limpas. O paciente encontra-se livre da doença
há 30 dias e passará por acompanhamento trimestral.
Discussão:. A quimioterapia neoadjuvante pode tratar metástases ocultas em estágios
iniciais, reduzir o diâmetro do tumor e, consequentemente, trazer benefícios na
ressecção cirúrgica. Fato esse de muita importância, uma vez que, no caso dos
sarcomas, margens cirúrgicas limpas são fundamentais para que se atinja potencial de
cura nesses pacientes. A QNA se mostrou uma opção de tratamento viável no caso de
hemangiossarcoma localizado de língua de cão.
DIAGNÓSTICO DE CARCINOMA PROSTÁTICO REALIZADO POR BIÓPSIA
GUIADA POR ULTRASSOM - RELATO DE CASO.
Relatos de Casos
Renata Setti; Ana Beatriz Pereira da Silva; Carolina Berteli Ferreira Barbosa; Fernanda
Laudisio dos Santos Cavaletti; Marcella Correa; Pedro Henrique de Souza Facioli; Ana
Paula Gárate
Introdução: As neoplasias prostáticas caninas são consideradas incomuns,
representando menos de 7% das condições patológicas que afetam a próstata nos cães.
Adenocarcinoma, carcinoma de células transicionais e carcinoma indiferenciado são os
tipos histológicos mais frequentemente encontrados. O método padrão ouro para
diagnóstico de doenças envolvendo a próstata é a avaliação histológica de biópsia, cujo
diagnóstico é conclusivo em aproximadamente 66% dos casos, comparado aos 50% da
avaliação citológica de aspirado por agulha fina, podendo a amostra ser coletada
através de biópsia guiada por tomografia computadorizada e principalmente por
ultrassom. Relato: Cão macho, dachshund, de 11 anos, orquiectomizado, com histórico
de hematúria durante uma semana e dificuldade em transpor obstáculos. Ao exame
físico, notou-se sensibilidade abdominal em região hipogástrica. Aos exames
radiográfico e ultrassonográfico, a glândula prostática exibiu dimensões
consideravelmente aumentadas (5,81cm x 4,79cm x 3,08cm), aumento da
radiopacidade de sua silhueta, e inúmeras áreas puntiformes mineralizadas através do
parênquima, potencialmente sugestivas de processo neoplásico. Ao ultrassom Doppler
colorido, a glândula apresentou vascularização central e mais evidente em região
periférica. Em exame radiográfico observou-se ainda lise de vértebra S1 , alteração do
trabeculado ósseo de vértebra S2, proliferação óssea de aspecto irregular na face
ventral dos corpos vertebrais de L7 a S3 e mais discretamente na face crânio-medial de
L6, sugestivos de –processo metastático agressivo; e discreto aumento da
radiopacidade do espaço retroperitoneal ventralmente aos corpos vertebrais de L5 a
L7, possivelmente associado a aumento de linfonodos sublombares. Iniciou-se
tratamento com piroxicam (0,3 mg/kg) e suporte analgésico. Biópsia tru-cut da
glândula prostática, , foi realizada no paciente sedado, em decúbito dorsal e foram
coletados quatro fragmentos. Após a biópsia o paciente foi mantido hospitalizado para
acompanhamento ultrassonográfico, não demostrando sinais de sangramento focal. À
avaliação histopatológica, a amostra demonstrou-se mais compatível com um
carcinoma urotelial (ou carcinoma de célula transicional), com necrose marcada e
prostatite linfoplasmacítica crônica, branda; classificando estadiamento T 3N2M1. Foi
iniciada quimioterapia metronômica, com piroxicam (0,3 mg/kg) e ciclofosfamida (12,5
mg/kg). O paciente veio a óbito 30 dias após o diagnóstico e necrópsia não foi
autorizada pelos proprietários. Discussão:A avaliação histopatológica mantém-se como
método diagnóstico padrão ouro, quando comparado ao diagnóstico citológico através
de punção aspirativa por agulha fina (PAAF). A escolha por métodos diagnósticos
minimamente invasivos é imperativa em pacientes idosos ou clinicamente fragilizados.
No presente caso optou-se pela biópsia tru cut guiada por ultrassom, com sucesso no
diagnóstico de neoplasia de glândula prostática. Sugere-se que o método seja mais
frequentemente adotado na medicina veterinária.
AVALIAÇÃO DOS EFEITOS DO DICLOROACETATO DE SÓDIO SOBRE O
CRESCIMENTO DO TUMOR DE EHRLICH EM SUAS FORMAS ASCÍTICA E
SÓLIDA
Iniciação Cientifica
Gabriela Fernandes de Toledo; Márcia Kazumi Nagamine; Maria Lúcia Zaidan Dagli
Nos dias de hoje, o câncer representa um dos maiores desafios para a ciência e para a
prática médica no homem. Quanto aos animais, o problema não é diferente: há
necessidade de se intensificar as pesquisas em Oncologia Veterinária, em todas as suas
vertentes, particularmente no que concerne a novos tratamentos para neoplasias de
animais. O ácido dicloroacético, frequentemente abreviado DCA, é um composto
químico, um ácido, e um análogo do ácido acético no qual dois dos três átomos de
hidrogênios do grupo metila foram substituídos por átomos de cloro. O sal e ésteres do
ácido dicloroacético são chamados dicloroacetatos. O dicloroacetato de sódio (DCA)
está sob investigação como um possível tratamento para o câncer no homem. O
presente projeto tem por objetivo investigar os efeitos do dicloroacetato de sódio
(DCA) sobre o tumor de Ehrlich em sua forma ascítica. O dicloroacetato será obtido da
Sigma, e diluído em solução fisiológica. Camundongos serão inoculados com solução
contendo células do tumor de Ehrlich na cavidade. Seguir-se- o tratamento com DCA
em doses referidas na literatura de 25 mg/kg, 75 mg/kg, ou 125 mg/kg, por gavagem.
O
crescimento
do
tumor
de
Ehrlich
na
forma
ascética
será
quantificado após 11 dias, e comparado com o crescimento tumoral de camundongos
que não receberam o DCA. Pretende-se desta forma avaliar os efeitos do DCA sobre o
crescimento tumoral in vivo.
ADENOCARCINOMA DE GLÂNDULA SALIVAR EM UMA CADELA E O
USO DA IMUNOISTOQUÍMICA NO DIAGNÓSTICO - RELATO DE CASO
Relatos de Casos
Silvia Crepaldi
Em cães, os tumores primários de glândula salivar são raros, sendo o mais frequente o
adenocarcinoma salivar. Esta neoplasia é relatada com maior frequência nas glândulas
parótida e mandibular. O objetivo deste trabalho é relatar um caso de uma fêmea da
espécie canina, raça poodle, de sete anos de idade, atendida no setor de oncologia do
Hospital Veterinário Metodista que apresentava disorexia, perda de peso, apatia e
prostração. O exame clínico revelou uma massa em região cervical ventral aderido em
lado direito. Em ultrassonografia de região cervical visualizou-se a presença de
estrutura sólida alongada de aproximadamente 8 cm de comprimento em topografia
de tireoide, foi realizada uma biopsia incisional e o diagnóstico histopatológico foi
compatível com carcinoma padrão sólido. Decidiu-se realizar uma tomografia
computadorizada para definir o comprometimento das estruturas vasculares ou outras
estruturas importantes e isso permitiu a decisão de cirurgia para remoção da massa. A
massa foi enviada para estudo histopatológico em que foi diagnosticado
adenocarcinoma sólido de glândula salivar ou tiroide, sendo então confirmado o
diagnostico de adenocarcinoma de glândula salivar pela imunoistoquímica. O uso dos
marcadores IHQ foi extremamente importante para o diagnóstico diferencial na
diferenciação entre carcinoma de glândula salivar e carcinoma de tiroide. A
positividade para o anticorpo AE1/AE3 provou que o tumor era um carcinoma, assim
como os marcadores de proliferação epitelial p63 e calponina que são expressos em
tumores de glândula salivar. A negatividade para TTF1, tireoglobulina e calcitonina
provam que o tumor não é de origem tireoideana.
IMPORTÂNCIA DA IMUNOISTOQUÍMICA NO DIAGNÓSTICO DE
CARCINOMA RENAL PRIMÁRIO EM UMA CADELA
Relatos de Casos
Silvia Crepaldi
Em cães, os tumores renais primários são raros, podem ser de origem epitelial,
mesenquimal, ou a partir de tecido embrionário de origem mista, sendo os mais
frequentes os carcinomas renais que são de origem epitelial. O objetivo deste trabalho
é relatar um caso de uma fêmea da espécie canina, raça boxer, de nove anos de idade,
atendida no setor de oncologia de um hospital veterinário e demonstrar a importância
da imunoistoquímica no diagnóstico de carcinoma renal. Ao exame ultrassonográfico e
urografia excretora observou-se neoformação em rim esquerdo. Foi realizada
nefrectomia e observou-se uma massa sólida, hemorrágica e irregular medindo
aproximadamente 10 cm no rim esquerdo. O exame histopatológico favoreceu
carcinoma renal, sendo confirmado pela imunoistoquímica para que fosse descartada
a possibilidade de adenocarcinoma metastático de carcinoma de células escamosas
cutâneo que a paciente tinha no histórico clínico. A partir do exame imunoistoquímico,
conclui-se o diagnóstico de carcinoma renal de células claras. A urografia excretora
apesar de ser indicada para analisar a extensão da lesão e estimar a função renal teve
limitação devido à falta da caracterização anatômica e da falência renal, sendo o exame
mais indicado a cintilografia para a avaliação da taxa de filtração glomerular ou a
tomografia computadorizada. O uso dos marcadores de IHQ tornou-se extremamente
importante para o diagnóstico diferencial para a diferenciação entre tumor renal
primário e os decorrentes de metástases, porém deveriam ser utilizados os marcadores
uromodolina e CK18, que possuem uma especificidade maior para tumores renais,
tornando assim o resultado mais confiável.
SUBPHRENIC PERICARDIECTOMY IN 3 DOGS WITH CARDIAC
NEOPLASIAS
Relatos de Casos
ANDRESSA GIANOTTI CAMPOS; Tatiana Soares da Silva; Ayne Hayashi; Julia Maria
Matera
Pericardial effusion in dogs is an uncommon disease and often caused by cardiac
neoplasias. Exercise intolerance, ascitis, limb edema, heart murmurs and arrhythmias
are common symptoms and pericardiectomy is recommended to minimize the effects
of cardiac tamponade. This report shows 3 dogs affected by pericardial effusion
secondary to pericardial and pleural mesothelioma (patients 1, 2) and cardiac
hemangiosarcoma (patient 3). Mean age was 9 years old (+- 3), mean weight was 15 kg
(+-12) and symptoms were dyspnea (3), cough (3), cyanosis (3), ascitis (2) and weight
loss (1) with the disease progressing on an average of 30 days. The previous medical
treatment was unsuccessful and consisted of pericardiocentesis and steroids. Right
subphrenic pericardiectomy was performed and samples were submitted to
histopathology for accurate diagnosis. Patients 2 and 3 received 2 rounds of
chemotherapy. Patient 2 was treated with intrapleural carboplatin and intravenous
doxorubicin and patient 3 with intravenous doxorubicin. There was marked clinical
improvement on the immediate post-surgical period but pleural effusion and
recurrence of symptoms happened 3 and 4 months after for dogs 2 and 3, respectively,
resulting in death. Histopathology for patient 1 revealed no neoplastic cells. Eight
months after surgery symptoms recurred and left pericardial effusion was diagnosed.
Left pericardiectomy was performed and new sample submitted to histopathology.
Mesothelioma was then diagnosed. Owner declined chemotherapy and patient died
one month after surgery. This study shows that pericardial effusion secondary to
cardiac neoplasia has poor prognosis however pericardiectomy improves symptoms
and quality of life of affected pets.
WELL-DIFFERENTIATED LIPOSARCOMA IN DOG: CASE REPORT
Relatos de Casos
Fernando Vissani Fernandes; Valéria Nobre Leal de Souza Oliva; Alexandre Lima de
Andrade; Maria Cecília Rui Luvizotto; Tawane Agda Lopes de Melo
Liposarcoma arising in the dermis or subcutaneous tissue, and an uncommon tumor
develops predominantly in adult dogs. In contrast to lipomas, the incidence of
liposarcoma in dogs have been categorized as atypical lipoma, well differentiated,
pleomorphic and myxoid subtypes. An 8-year-old female, Labrador dog was examined
to the Veterinary Hospital - UNESP, for a subcutaneous mass, located in the dorsal
region beteween the shoulders. In the clinical exam, the mass had been a firm
consistence and it was not delimited. Other clinical parameters showed no change. The
citological evaluation was performed and revealed malignant mesenchymal neoplasia.
In June 2015, the animal was submitted the surgical treatment for excision of the
tumor, considering the principles of oncology surgery with mass removal with 3.0 cm
of free margins. In the postoperative was used analgesic and antibiotic therapy to pain
control and prophylaxis of infection, respectively. The macroscopic examination it was
observed a firm mass, with white color, measuring 2- x 2.5 x 2- cm. Histopathology
showed a well-differentiated liposarcoma with vacuolated tumor cells arranged in large
sheets, round nuclei, often prominent nucleoli, and variably eosinophilic to vacuolated
cytoplasm. The presence of well-differentiated lipocytes and moderate numbers of
lipoblast usually separates well-differentiated liposarcomas from other mesenchymal
malignancies. The animal recovered well from surgery and how was classified in clinical
stage I (TNM), it was observed neither distance or local recurrence since the surgery.
The importance of early diagnosis of malignant neoplasms and appropriate surgical
therapy adopting the principles of oncologic surgery is emphasized.
METRONOMIC CHEMOTHERAPY AS AN ALTERNATIVE TO
EUTHANASIA: 2 CASE REPORTS
Oncologia de Clínica Veterinária
Simona Teobaldo Sanchez; TACIANA PONTES SPINELLI; Rosane Katherine Nascimento
França
Introduction: metronomic chemotherapy is a recent modality with little scientific
evidence, which aims to increase cancer patient’s survival rates.
Case report: It is reported two treatments with metronomic chemotherapy in 2 female
dogs with mammary carcinoma. The first patient was a 10 year old, teckel, with tumor
recurrence presented 6 month after mastectomy. The patient was presented in stage
5, with pulmonary metastasis, various ulcerated nodules in abdominal and inguinal
regions that were adhered to the muscular tissue and bilateral axillar
lymphadenopathy. Patient 2 was an 8 year old mongrel dog, with 3 pulmonary
metastatic nodules, the largest with a 10,1 x 11,4 cm. Hematologic and biochemical
exams presented no abnormalities. Treatment was addressed with dietary change
(Proplan®), tramadol (2 mg/kg/PO/tid), carprofen (2 mg/kg/PO/bid - Rimadyl®) and
cyclophosphamide (10mg/m²/PO/alternate days) until further recommendations. The
two patients were monitored monthly with clinical and hematological tests, which
showed no abnormalities. After one month of instituted treatment the patients
exhibited substantial improvement in life quality. Three months after treatment a slight
decrease in the diameter of pulmonary nodules was observed in both animals, and in
the first patient, mammary nodules also decreased. There were no complaints of
gastrointestinal and urinary side effects. At the 6th and 7th month of treatment, clinical
status of patients 1 and 2, respectively, started to deteriorate considerably, leading to
the decision of euthanasia.
Conclusion: Metronomic chemotherapy may be an alternative for patients with poor
prognosis and may provide greater survival rates, increase time and life quality with
their owners.
SPLENIC MYXOSARCOMA IN DOG: CASE REPORT
Oncologia de Clínica Veterinária
Simona Teobaldo Sanchez; JOANA DARC GOMES DE OLIVEIRA; Charles Roger Carvalho
dos Santos; TACIANA PONTES SPINELLI
Introduction: Myxosarcoma is a rare malignancy in dogs and originates from fibroblasts
that produce more mucin than collagen. Occurs in places with connective tissue,
including viscera and there are few reported cases.
Case Report: A female dog - Mongrel, 10 years old, 10.8 kg – was attended with a history
of acute abdomen. Haematological and biochemical tests were within normal
parameters and the ultrasound showed changes only in the spleen, one 9.5 cm
diameter nodule with mixed echogenicity (areas anechoic) and peripheral vasculature.
So, it was decided to perform total splenectomy. During the surgical procedure, it was
found in the spleen, rupture signals from a nodule (with adhesion in the stomach),
beyond the presence of another higher that was brownish color, not encapsulated,
friable, with areas of necrosis. The histopathologic diagnosis was myxosarcoma. Once
the diagnosis and the possibility of nodule rupture (with dissemination of neoplastic
cells) was suggested chemotherapy with doxorubicin. However, the tutor chose not to
conduct chemotherapy. The patient was monitored with monthly ultrasound scans and
three months after it was diagnosed three nodules in the liver which quickly evolving.
It was instituted supportive care and pain. Five months after diagnosis, the patient died
with abdominal severe pain and acute anemia, probably due to tumor rupture.
Conclusion: Raising awareness in pet owners, on the importance of periodic
examination of geriatric animals, may determine the difference between life and death.
In this case, a rapid diagnosis and institution of appropriate treatment could have
improved prognosis.
MALIGNANT FIBROUS HISTIOCYTOMA IN A CAT CASE REPORT
Oncologia de Clínica Veterinária
Simona Teobaldo Sanchez; JOANA DARC GOMES DE OLIVEIRA; Charles Roger Carvalho
dos Santos; TACIANA PONTES SPINELLI; Rosane Katherine Nascimento França
Introduction: mesenchymal neoplasms are rare in cats and there are few reports of
malignant fibrous histiocytoma.
Case report: This report describes the clinical and pathological findings of a hepatic
malignant fibrous histiocytoma in a cat. An 11 year old Persian cat was referred to our
clinic with 2 month history of progressive weight loss (body score 2) and abdominal
enlargement. At physical examination, ascites was present and a firm mass was
palpable in topographic region of liver. Hematological and biochemical tests were
within normal ranges. Ultrasound image showed the presence of a large mass in liver
lobe and 4 more smaller nodules, beyond to the large amount of ascites. Based on these
results patient underwent partial liver lobectomy. Surgery revealed a rounded mass
with irregular surface that was attached to the small intestine, spleen and omentum
and another 4 smaller masses were also present. The tumor had hemorrhagic areas,
externally friable consistency and firm at its center. Histologically, there were extensive
areas of necrosis and hemorrhage. Histopathology revealed histiocytes, highly
pleomorphic fibroblasts and multi-nucleated giant cells which was consistent with
malignant fibrous histiocytoma. It was made a chemotherapy session with lomustine
(30mg/m2). But the patient's condition worsened after tumor spread throughout the
liver parenchyma and the patient died 3 months after diagnosis. Conclusion: malignant
fibrous histiocytoma is a rapidly growing tumor with fatal progression, prognosis is
unfavorable and chemotherapy with lomustine was not effectives in this case.