Sumos Orgânicos Organic Juices Fotos | Photos: Virgílio Rodrigues

Fotos | Photos: Virgílio Rodrigues
· 54
Sumos Orgânicos
Organic Juices
Pequeno-almoço saudável | Fit Breakfast
Para começar o dia da melhor forma. Rico em substâncias essenciais valiosas, o Biotta Breakfast é ideal para fornecer
energia logo pela manhã. Pode ser tomado ao pequeno-almoço ou numa refeição ligeira. É constituído por uma combinação
de diversas frutas orgânicas frescas - laranja, banana e uva - e ingredientes orgânicos importantes. Contém, para além das
frutas, soro de leite, extracto de malte e mel.
Biotta Fit Breakfast Drink is an ideal energy boost at breakfast or snack time. Rich in valuable nutrients, Biotta Fit Breakfast
Drink provides a big serving of energy to keep you going all day. Made from a combination of fresh-picked organic fruits
and countless other valuable organic ingredients: whey, orange juice, banana puree, grape juice, malt extract, agave
concentrate and honey.
Mirtilo Selvagem | Wild Bilberry
O sumo orgânico do mirtilo selvagem apresenta inúmeros benefícios, entre os quais a facilidade para o bom funcionamento
dos vasos sanguíneos. O ácido tânico natural, frutose existente nas bagas, a mirtilina, as vitaminas e muitos outros nutrientes
são essenciais para o organismo. Este sumo de mirtilo selvagem, infusão de erva-cidreira e açúcar de cana, é feito à base
de mirtilos silvestres apanhados à mão.
The berries that make this organic juice are highly praised in herbal books, because they have a positive influence on the
functioning of the blood vessels. Bilberries contain natural tannic acid, fructose from the berries, myrtillin, vitamins and
many other valuable nutrients, essential for the body. This fruit juice is made from wild-grown, handpicked (European) wood
blueberries. Biotta Wild Bilberry contains cane sugar and an infusion extract of lemon balm that gives the juice a fresh, wellrounded flavour.
Vita 7
Rico em substâncias essenciais, o sumo Biotta Vita 7 fortalece o sistema imunitário e aumenta o bem-estar. Produzido
a partir de sete sumos orgânicos naturais - laranja, cenoura, banana, maçã, ananás, uva e limão -, apresenta um sabor
delicioso e natural, uma vez que não contém aditivos. Em 2006, o Vita 7 recebeu o prémio Best of Bio na categoria de sumos
multivitaminas. É feito com fruta orgânica fresca, vegetais orgânicos e soro de leite.
Biotta Vita7 is rich in valuable vital substances which reinforce the immune system and increase wellbeing. Vita7 is made with
the utmost care from seven pure, natural organic juices. It contains no additives, for a really fruity, natural taste. Singled out
from some 100 juices, Biotta’s Vita7 (category: multi-vitamin juice) received the 2006 Best of Bio Award for its category. Juice
made from freshly gathered organic fruits, organic vegetable and whey.
Romã | Pomegranate
Ricas em antioxidantes, as romãs são essenciais para o bom funcionamento e manutenção das células. O Biotta Romã contém
extracto deste fruto e é aromatizado com chá branco, concentrado de agave, polpa de pêra e sumo de aronia. Este é o primeiro
sumo de romã com certificação orgânica produzido na Suíça. Tem um efeito agradável e estabilizador no organismo.
Rich in antioxidants, pomegranates are essential for maintaining cell function. Ready-to-drink Biotta Pomegranate contains
27.5% high quality pomegranate juice delicately blended with white tea, agave concentrate, pear puree and aronia juice.
This is the first pomegranate juice with organic certification produced in Switzerland. It has a pleasant and stabilising effect
on the body.
Apolónia 55
·