月滿照濠江慶中秋系列活動Festival das Lanternas Tradicionais

Transcrição

月滿照濠江慶中秋系列活動Festival das Lanternas Tradicionais
月滿照濠江慶中秋系列活動
Festival das Lanternas Tradicionais Chinesas
Chinese Traditional Lantern Festival
節目表 / Programa / Program
日期及時間
Date e Hora / Date & Time
25-26/09/2015
20:00-22:00
26/09/2015
20:30 - 22:00
27/09/2015
20:30 - 22:00
28/09/2015
20:30 - 22:00
節目
Programa / Program
地點
Local / Venue
表演團體、協辦單位
Groups / Invited Groups;
Co-organização / Co-organizer
濠江月明夜之孔子
Noite de Luar de Haojiang – Confúcio
Haojiang Moonlight Night – Confucius
澳門文化中心綜合劇院
Grande Auditório do Centro Cultural
de Macau
Macau Cultural Centre Grand
Auditorium
中國歌劇舞劇院
Teatro da Ópera e Dança da China
China National Opera & Dance Drama Theater
《迎月晚會》
Espectáculo das Boas Vindas da Lua
Welcome the Moon Show
路環黑沙公園
Parque de Hac-Sá, Coloane
Hac Sa Park, Coloane
《賞月晚會》
Espectáculo das Apreciação da Lua
Appreciating the Moon Show
盧廉若公園
Jardim de Lou Lim Ieoc
Lou Lim Ioc Garden
《追月晚會》
Espectáculo do Seguimento da Lua
Chasing the Moon Show
氹仔龍環葡韻
Casas-Museu da Taipa
The Taipa Houses-Museum
澳門街坊會聯合總會氹仔社區中心
Centro Comunitário da Taipa da União Geral
das Associações dos Moradores de Macau
Taipa Community Centre of the General Union
of Neighbours Association of Macau
澳門天文學會
Associação de Astronomia de Macau
Macao Astronomical Society
澳門新聲舞動文娛協會
Associação Recreativo e Dança San-Seng
Macau
澳門工會聯合總會文化委員會
Comissão Cultural da Associação Geral dos
Operários de Macau
Cultural Comissão of Associação Geral dos
Operários de Macau
澳門情濃音樂協會
Associação de Música de «Cheng Long» de
Macau
澳門特殊奧運會
Macau Special Olympics
Macao Special Olympics