Egipto - Cotecna

REPÚBLICA ARABE
DO EGIPTO
Verificação de Conformidade (VoC)
para bens importados para o Egipto
(programa GOEIC)
O PROGRAMA
A Cotecna foi acreditada pela Organização Geral de
Controlo das Exportações e Importações (GOEIC –
General Organization for Export and Import Control)
para verificar a conformidade com os padrões
egípcios de todos os têxteis e bens em pele
importados para a República Árabe do Egipto.
O mandato da Cotecna inclui inspecção física
dos bens, juntamente com a amostragem e teste
das remessas, em laboratórios devidamente
acreditados. Em alternativa, a Cotecna pode
realizar auditorias a fábricas para certificar a
implementação de um sistema de qualidade de
fabrico que possa assegurar a conformidade da
produção com os padrões egípcios.
PROCESSO PARA EMITIR UM
CERTIFICADO DE CONFORMIDADE (COC)
OU UM SISTEMA DE IMPLEMENTAÇÃO
DE CERTIFICADO (SIC)
como pode a cotecna ajudá-lo?
Inspecção física no país de exportação
↓
Amostragem e testes de remessas
↓
Auditoria do sistema de qualidade de produção
↓
Verificação documental
↓
Emissão de um Certificado de Conformidade (CoC)
↓
Emissão de um Sistema de Implementação de Certificado (SIC)
PORQUÊ ESCOLHER A COTECNA?
• REDE MUNDIAL
4.000 profissionais qualificados em perto de 100 escritórios espalhados por 60
países.
Dependendo do sistema de certificação escolhido
pelo exportador, a Cotecna pode emitir um
Certificado de Conformidade para cada remessa
enviada para o Egipto ou, em alternativa,
pode munir o produtor com um Sistema de
Implementação de Certificado que lhe permite
obter um registo com o GOEIC válido por seis
meses.
Para mais informações relativas aos diferentes
processos, remeta por favor para as nossas Fichas
Informativas:
www.cotecna.com/en/Tools/Datasheet-Factsheet
Para obter um Certificado de Conformidade,
o exportador terá de submeter à Cotecna os
seguintes documentos:
• Relatório de teste emitido por um laboratório
acreditado (se disponível)
• Conhecimento de Carga (Bill of Lading) ou Carta
de Porte (Airway Bill)
• Carta de Crédito (quando aplicável)
• Factura proforma (com valor FOB)
• Certificado do sistema de qualidade actual
(apenas para emissão SIC)
BENS SUJEITOS AO PROGRAMA GOEIC
• Têxteis (de acordo com o Decreto 626/2011)
• Pele e produtos de pele artificial (de acordo com
o Decreto 660/2011)
www.cotecna.com
• EXPERIÊNCIA E CONHECIMENTO
Mais de 38 anos de experiência.
• EFICIÊNCIA
Fornecemos soluções inovadoras e serviços personalizados para melhorar e
segurar o ambiente comercial, fornecendo valor adicional aos nossos clientes.
Cotecna Egypt
40, El-Fardous Street
El-Ea’lamien Tower area #4
Semouha - Alexandria, Egypt
Yasser YASSIN
Tel: +20 3 427 3634 | Fax: +20 3 427 3639
[email protected]
COINS Portugal – Grupo Cotecna
Rua Pedro Hispano, 198
4100-393 Porto - Portugal
Fausto CAMPOS
Tel. +351 22 605 24 50
Fax. +351 22 600 55 01
[email protected]