USICOSTA USICOSTA
Transcrição
USICOSTA USICOSTA
Lubrificador para bombas de vácuo com palhetas rotativas lubrificada LUBRIFICADOR Lubricant to Rotary Shovels Vacuum Pump Lubrificante para bombas de vacío con paletas rotativas lubrificadas LUBRICANT LUBRIFICANTE Equipado com: • Parafuso Lateral para regulagem de gotejamento. • Parafusos superiores para controle de fluxo de óleo individual. • Duas (2) porcas 3/8 para fixação do lubrificador e um (1) frasco de ½ l para óleo. Recomendado para qualquer modelo de bomba de vácuo lubrificada. Equiped with: Side Screw to drop control. Up Screws to individual oil flux control. Two (2) screw-nuts 3/8 to fixate the lubricator and one (1) ½ liter bottle to oil. Recommended to all lubricated vacuum pump model. CARACTERÍSTICAS Altura Palhetas para bombas lubrificadas e espalhador de esterco PALHETAS BOMBAS DE VÁCUO Equipado con: Tornillo lateral para regulación de goteo. Tornillos superiores para control de flujo de aceite lubrificante individual. Dos (2) tuercas 3/8 para fijar el lubrificante y un (1) frasco de ½ litro para aceite lubrificante. Se recomienda para cualquier modelo de bomba de vacío lubrificada. TECHNICAL DATA CARACTERÍSTICAS 260 mm Height 260 mm Largura 37 mm Width 37 mm Anchura 37 mm Comprimento 79 mm Lenght 79 mm Longitud 79 mm 226 g Weight 226 g Peso USICOSTA Altura Peso 260 mm 226 g Shovels to lubricated pumps and dung Paletas para bombas lubrificadas y esparcidor de estiércol SHOVELS PALETAS USICOSTA BOMBAS DE VÁCUO • Celeron algodão tratado. • Fabricado para todos os modelos de bombas de vácuo lubrificadas e espalhadores de esterco existentes no mercado. • Padronizadas nas medidas e quantidades desejadas. • Não contém Amianto*. Celeron treated cotton. Made to all lubricated vacuum pump models and manure spreaders in market. Standardized to the measures and quantities required. Asbestos-free*. Celeron algodón tratado. Se fabrica para todos los modelos de bombas de vacío lubrificadas y esparcidores de estiércol que hay en el mercado. Modeladas en las medidas y cantidades deseadas. No contiene Amianto*. Certificado ISO 9001 RS 118, km 20, 3245 • Rua Mendes Junior, 55 Parque Everest • CEP 94030-380 • Gravataí • RS Fone/Fax: +55 51 3488 3396 • 3488 0887 www.usicosta.com.br Gestão cidadã a serviço da qualidade Citizen management to service of the quality Gestión ciudadã a servício de la calidad Desenvolvemos bombas de vácuo de acordo com as necessidades do cliente. Development vacun pumps in according to necessity of customer. El desarrollo de bombas de vacío sé faz en acordo con las necessidas del cliente. Localizada na cidade de Gravataí-RS, a empresa Usicosta tem como principais produtos a fabricação e assistência técnica de bombas de vácuo e serviços de usinagem. The company is located in the city of Gravataí-RS, developing meanly the production of vacuum pumps, providing technical assistance for them and offering machining services. Fundada em 1984, a Usicosta abriu seu caminho no mercado valorizando cada vez mais seus colaboradores e comunidade e hoje atende a vários estados Brasileiros preparando-se para o mercado Internacional. Usicosta was founded in 1984, opened its way on market through the continuous appreciation of its collaborators and community. Nowadays it assists to many Brazilian states and it’s preparing itself to the international market. Seguindo princípios de cidadania e família, seus fundadores têm orgulho de contar com seus colaboradores, que desempenham muito mais que suas funções, trazendo idéias e contribuindo diretamente nas melhorias do processo. By following citizenship and family principles, the founders have the pride to count on their collabortors, who act beyond their own functions, bringing their ideas and contributing directly in the improvement process. A Usicosta continua sua caminhada. Criando a cada passo, raízes mais profundas e ampliando seus horizontes comerciais. Bomba de Vácuo com Palhetas Rotativas BVU 300 L Eixo duplo para uso de um segundo motor. Recomendado para Ordenhadeira, Vacuum Forminz, Embalagens a Vácuo. Óleo Recomendado: Óleo Usicosta Bomba de Vacío con Paletas Rotativas BVU 300 L BVU 300 L BVU 460 L Double axe in order to use a second motor. Recommended for Cow-milking Machine, Vacuum Forminz, Vacuum Wrapping. Lubricant Oil Recommended: Usicosta Oil. Eje doble para utilización de un segundo motor. Se recomienda para Ordeñadora Mecánica, Vacuum Forminz, Embalaje de Vacío. Se recomienda la utilización del aceite lubrificante Usicosta. Eixo duplo para uso de um segundo motor. Recomendado para Ordenhadeira, Vacuum Forminz, Embalagens a Vácuo. Óleo Recomendado: Óleo Usicosta CARACTERÍSTICAS Ubicada en la ciudad de Gravataí – RS, la empresa Usicosta tiene como principales productos la fabricación y la asistencia técnica de bombas de vacío y servicios de mecanizado. TECHNICAL DATA The Usicosta continues in its path. Creating deeper roots at each footstep and enlarging its commercial horizons. Usicosta sigue con su caminata. Creando a cada paso raíces más profundas y ampliando sus horizontes comerciales Double axe in order to use a second motor. Recommended for Cow-milking Machine, Vacuum Forminz, Vacuum Wrapping. Lubricant Oil Recommended: Usicosta Oil. Eje doble para utilización de un segundo motor. Se recomienda para Ordeñadora Mecánica, Vacuum Forminz, Embalaje de Vacío. Se recomienda la utilización del aceite lubrificante Usicosta. Eixo duplo para uso de um segundo motor. Recomendado para Ordenhadeira, Vacuum Forminz, Embalagens a Vácuo. Óleo Recomendado: Óleo Usicosta TECHNICAL DATA BVU 900 L BVU 900 L Double axe in order to use a second motor. Recommended for Cow-milking Machine, Vacuum Forminz, Vacuum Wrapping. Lubricant Oil Recommended: Usicosta Oil. Eje doble para utilización de un segundo motor. Se recomienda para Ordeñadora Mecánica, Vacuum Forminz, Embalaje de Vacío. Se recomienda la utilización del aceite lubrificante Usicosta. CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS TECHNICAL DATA CARACTERÍSTICAS Altura 176 mm Altura 180 mm Height 180 mm Altura 180 mm Altura 225 mm Height 225 mm Altura 225 mm Largura 165 mm Width 165 mm Anchura 165 mm Largura 165 mm Width 165 mm Anchura 165 mm Largura 200 mm Width 200 mm Anchura 200 mm Comprimento 318 mm Lenght 318 mm Longitud 318 mm Comprimento 349 mm Lenght 349 mm Longitud 349 mm Comprimento 371 mm Lenght 371 mm Longitud 371 mm 18,6 kg Weight 18,6 kg 21,5 kg Weight 21,5 kg Peso 35 kg Weight 35 kg Peso Motor 3 cv Motor Size 3 HP Motor 1 cv 1 HP Motor Size Peso 18,6 kg Peso 1 cv Motor 2 cv Motor 2 HP Motor Size 21,5 kg Peso 2 cv Motor 35 kg 3 cv Polia da Bomba 100mm Mod. A1 Pump Pulley 100mm Mod. A1 Polea de Bomba 100mm Mod. A1 Polia da Bomba 105mm Mod. A2 Pump Pulley 105mm Mod. A2 Polea de Bomba 105mm Mod. A2 Polia da Bomba 125mm Mod. A2 Pump Pulley 125mm Mod. A2 Polea de Bomba 125mm Mod. A2 Polia do Motor 80mm Mod. A1 Engine Pulley 80mm Mod. A1 Polea del Motor 80mm Mod. A1 Polia do Motor 85mm Mod. A2 Engine Pulley 85mm Mod. A2 Polea del Motor 85mm Mod. A2 Polia do Motor 95mm Mod. A2 Engine Pulley 95mm Mod. A2 Polea del Motor 95mm Mod. A2 1370 300 l em 50 KPa Vacuum Capacity Capacidade de Vácuo Absoluto 70 cm/hg Total Vacuum Capacity Polia da Bomba, Polia do Motor, Protetor do Eixo, Niple de Lubrificação. 1370 RPM Capacidade de Vácuo Itens de série Eixo duplo para uso de um segundo motor. Recomendado para Ordenhadeira, Vacuum Forminz, Embalagens a Vácuo. Óleo Recomendado: Óleo Usicosta BVU 900 L 176 mm RPM BVU 400 L BVU 460 L Bomba de Vacío con Paletas Rotativas Height Motor Bomba de Vácuo com Palhetas Rotativas BVU 460 L Rotary Shovels Vacuum Pump 176 mm Serial itens 300 l in 50 KPa 1370 RPM Capacidad de Vacío Absoluto 70 cm/hg Pump Pulley, Motor Pulley, Axe Cap, Lubricating Nipple Ítems de serie Polea de Bomba, Polea de Motor, Protector de Eje, Niple Lubrificante Capacidad de vacío medida al nivel del mar. Bomba de Vácuo com Palhetas Rotativas BVU 400 L BVU 400 L BVU 700 L Double axe in order to use a second motor. Recommended for Cow-milking Machine, Vacuum Forminz, Vacuum Wrapping. Lubricant Oil Recommended: Usicosta Oil. Eje doble para utilización de un segundo motor. Se recomienda para Ordeñadora Mecánica, Vacuum Forminz, Embalaje de Vacío. Se recomienda la utilización del aceite lubrificante Usicosta. Eixo duplo para uso de um segundo motor. Recomendado para Ordenhadeira, Vacuum Forminz, Embalagens a Vácuo. Óleo Recomendado: Óleo Usicosta CARACTERÍSTICAS Vacuum Capacity Capacidade de Vácuo Absoluto 70 cm/hg Total Vacuum Capacity Serial itens 460 l in 50 KPa 1380 RPM Capacidad de Vacío Absoluto 70 cm/hg Pump Pulley, Motor Pulley, Axe Cap, Lubricating Nipple Ítems de serie Polea de Bomba, Polea de Motor, Protector de Eje, Niple Lubrificante BVU 700 L BVU 700 L Double axe in order to use a second motor. Recommended for Cow-milking Machine, Vacuum Forminz, Vacuum Wrapping. Lubricant Oil Recommended: Usicosta Oil. Eje doble para utilización de un segundo motor. Se recomienda para Ordeñadora Mecánica, Vacuum Forminz, Embalaje de Vacío. Se recomienda la utilización del aceite lubrificante Usicosta. CARACTERÍSTICAS TECHNICAL DATA BVU 1500 AL CARACTERÍSTICAS Altura 176 mm Height 176 mm Altura 176 mm Altura 225 mm Height 225 mm Altura 225 mm Largura 165 mm Width 165 mm Anchura 165 mm Largura 200 mm Width 200 mm Anchura 200 mm Comprimento 318 mm Lenght 318 mm Longitud 318 mm Comprimento 353 mm Lenght 353 mm Longitud 353 mm Peso 17,7 kg Weight 17,7 kg Peso 17,7 kg Peso 34,9 kg Weight 34,9 kg Motor 1,5 cv Motor Size 1,5 HP Motor 1,5 cv Motor 3 cv Motor Size 3 HP Peso Motor Pump Pulley 110mm Mod. A1 Polea de Bomba 110mm Mod. A1 Polia da Bomba 125mm Mod. A2 Pump Pulley 125mm Mod. A2 Polea de Bomba 125mm Mod. A2 Polia do Motor 90mm Mod. A1 Engine Pulley 90mm Mod. A1 Polea del Motor 90mm Mod. A1 Polia do Motor 85mm Mod. A2 Engine Pulley 85mm Mod. A2 Polea del Motor 85mm Mod. A2 400 l em 50 KPa Capacidade de Vácuo Capacidade de Vácuo Absoluto Itens de série 70 cm/hg Polia da Bomba, Polia do Motor, Protetor do Eixo, Niple de Lubrificação. RPM Vacuum Capacity Total Vacuum Capacity Serial itens 1390 400 l in 50 KPa RPM Capacidad de Vacío 1390 de 400 l en 50 KPa 70 cm/hg Capacidad de Vacío Absoluto 70 cm/hg Pump Pulley, Motor Pulley, Axe Cap, Lubricating Nipple Ítems de serie Polea de Bomba, Polea de Motor, Protector de Eje, Niple Lubrificante Capacidade de Vácuo medido a nível do mar. Vacuum capacity measured at sea level. Capacidad de vacío medida al nivel del mar. 1170 RPM 700 l em 50 KPa Capacidade de Vácuo Capacidade de Vácuo Absoluto Itens de série 72 cm/hg Polia da Bomba, Polia do Motor, Protetor do Eixo, Niple de Lubrificação. RPM Vacuum Capacity Total Vacuum Capacity Serial itens 1170 700 l in 50 KPa RPM Capacidad de Vacío 1170 de 700 l en 50 KPa 72 cm/hg Capacidad de Vacío Absoluto 72 cm/hg Pump Pulley, Motor Pulley, Axe Cap, Lubricating Nipple Ítems de serie Polea de Bomba, Polea de Motor, Protector de Eje, Niple Lubrificante Capacidade de Vácuo medido a nível do mar. Vacuum capacity measured at sea level. 72 cm/hg Total Vacuum Capacity Serial itens Refrigeração: Recomendamos reservatório de 500 L de água (mínimo) com aditivo Usicosta na proporção de 1/50L, completar o nível do reservatório a cada 07 dias (apenas com água). Efetuar troca da água e limpeza do reservatório a cada 06 meses Recomendado para Ordenhadeira, Vacuum Forminz, Embalagens a Vácuo e outros. 1307 RPM de 900 l en 50 KPa Capacidad de Vacío 72 cm/hg Capacidad de Vacío Absoluto 72 cm/hg Pump Pulley, Motor Pulley, Axe Cap, Lubricating Nipple Ítems de serie Polea de Bomba, Polea de Motor, Protector de Eje, Niple Lubrificante Capacidad de vacío medida al nivel del mar. Liquid Ring Vacuum Pump with Turbine System Bomba de Vacío de Anillo Líquido con Turbina BVU 1500 AL BVU 1500 AL Refrigeration: It is recommended to use a 500 L water reservoir (minimum) with Usicosta addictive at the rate of 1/50 L, fill in the reservoir level each 07 days (only use water). Change the water and clean the reservoir each 06 months. Recommended for cow-milking machine, Vacuum Forminz, Vacuum Wrapping and other. Refrigeración: Se recomienda recipiente de 500L de agua (mínimo) con aditivo Usicosta en proporción de 1/50L, completar el nivel del recipiente cada 07 días (sólo con agua). Cambiar el agua y limpiar el recipiente cada 06 meses. Se recomienda para Ordeñadora mecánica, Vacuum Forminz, Embalaje de vacío y otros. 3 cv 110mm Mod. A1 1390 Capacidade de Vácuo Absoluto 900 l in 50 KPa 34,9 kg Polia da Bomba RPM Vacuum Capacity Capacidade de Vácuo medido a nível do mar. Vacuum capacity measured at sea level. Bomba de Vácuo de Anel Líquido com Sistema de Turbina Bomba de Vacío con Paletas Rotativas 900 l em 50 KPa Polia da Bomba, Polia do Motor, Protetor do Eixo, Niple de Lubrificação. 1307 RPM Capacidade de Vácuo Itens de série Capacidad de vacío medida al nivel del mar. Rotary Shovels Vacuum Pump 1307 RPM de 460 l en 50 KPa Capacidad de Vacío 70 cm/hg Capacidade de Vácuo medido a nível do mar. Vacuum capacity measured at sea level. Bomba de Vacío con Paletas Rotativas TECHNICAL DATA 460 l em 50 KPa Polia da Bomba, Polia do Motor, Protetor do Eixo, Niple de Lubrificação. 1380 RPM Capacidade de Vácuo Itens de série Rotary Shovels Vacuum Pump CARACTERÍSTICAS 1380 RPM 300 l en 50 KPa Capacidad de Vacío 70 cm/hg Capacidade de Vácuo medido a nível do mar. Vacuum capacity measured at sea level. De acuerdo con los principios de ciudadanía y familia, sus fundadores tienen orgullo en contar con sus colaboradores, que desempeñan mucho más que sus funciones, aportando ideas y contribuyendo directamente a las mejorías del proceso. Bomba de Vacío con Paletas Rotativas CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS Bomba de Vácuo com Palhetas Rotativas Rotary Shovels Vacuum Pump Altura Peso Fundada en 1984, Usicosta ha abierto su camino en el mercado valorando cada vez más sus colaboradores y la comunidad y hoy atiende a varios estados brasileños y se está preparando para el mercado internacional. Bomba de Vácuo com Palhetas Rotativas Rotary Shovels Vacuum Pump CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS 310 mm Height 310 mm Altura 310 mm Largura 350 mm Width 350 mm Anchura 350 mm Comprimento 640 mm Lenght 640 mm Longitud 640 mm Peso 92 kg Weight 92 kg Peso 92 kg Motor 7,5 cv Motor Size 7,5 HP Motor 7,5 cv RPM Capacidad de vacío medida al nivel del mar. TECHNICAL DATA Altura 1740 RPM 1740 RPM Capacidade de Vácuo 1500 l em 50 KPa Vacuum Capacity 1500 l in 50 KPa Capacidad de Vacío Capacidade de Vácuo Absoluto 70 cm/hg Total Vacuum Capacity 70 cm/hg Capacidad de Vacío Absoluto Capacidade de Vácuo medido a nível do mar. Vacuum capacity measured at sea level. 1740 de 1500 l en 50 KPa 70 cm/hg Capacidad de vacío medida al nivel del mar.