Contrastes do Japão

JAPÃO
Desde…
2.730€
Preço por pessoa / Programa
Desconto em Reservas
Antecipadas
Até Fevereiro de 2016
Japão
12 dias / 9 Noites
Viagens até Março 2016
O preço inclui:











Passagem aérea, em cl turística, em voo Turkish (via Istambul);
Alojamento de 9 noites na categoria selecionada;
9 Pequenos almoços, 5 Almoços, e 2 Jantares;
Transferes;
Assistência de guia em idioma espanhol, exceto nos trajetos de
comboio rápido;
Visitas e entradas conforme itinerário;
Bilhetes de comboio rápido em classe turística;
Transporte de bagagem (1 mala por pessoa até 20kg);
Impostos locais, portagens, parqueamento e gratificações ao
motorista;
Taxas de Aeroporto, Segurança e Combustível
(417,00 € sujeitas alteração até à data da emissão dos bilhetes);
Seguro de Viagem;
Preço não inclui: Outros que não mencionados no programa e extras de carácter pessoal.
Possíveis suplementos de voo mediante disponibilidade. Bebidas ás refeições.
Ref. Jadetravel > Oferta sujeita a disponibilidade. Para mais informações consulte-nos.
ÀDESCOBERTADEUM
MUNDONOVO
Parta à descoberta desde fantástico país,
que nos leva até um mundo
novo, cheio de exotismo. O Japão dos
samurais, das geishas, dos imperadores,
das águas termais, das cerejeiras em flor,
belos lagos, imponentes
montes e bonitos jardins. Vista o seu
kimono e venha aprender um pouco
sobre a cerimónia do chá, desfrutar das
onsen e dormir num ryokan.
As maiores atrações do Japão para os
visitantes estrangeiros residem na enorme
multiplicidade de atrativos culturais, na
grande variedade de encantos naturais e
no povo verdadeiramente hospitaleiro.
/transalpinoviagens
Transalpino Viagens & Turismo
Lisboa : Av. Guerra Junqueiro, 28 – C • Tel. 21 843 64 40 • E-mail: [email protected]
Porto: Rua da Constituição, 576 – 4200-193 Porto • Tel. 22 507 36 60 • E-mail: [email protected]
www.transalpino-viagens.pt
RNAVT 1879
JAPÃO
Itinerário
Dia 01: Portugal / Osaka (Kansai)
Comparência no aeroporto com uma antecedência de 2h00 antes da saída do voo. Procedimentos de embarque e
saída em voo regular com destino a Osaka (Aeroporto Internacional de Kansai). Noite a bordo.
Dia 02: Kansai / Osaka
Chegada ao Aeroporto Internacional de Kansai. Após passar no controlo de imigração e alfândega, recepção e transfer
ao hotel, em serviço regular com assistência. Chegada ao hotel e resto do dia livre para as suas actividades pessoais.
(O quarto estará disponível a partir da hora de check-in do hotel - 14h00/15h00). Alojamento no hotel em Osaka por 1
noite.
Dia 03: Osaka / Nara / Kyoto
Pequeno-almoço no hotel. Pelas 08h00/08h30 reunião no lobby do hotel e saída para início da visita à cidade, com
guia de idioma espanhola, para conhecer o Castelo de Osaka e o Observatório «Jardim Flutuante» no edifício Umeda
Sky. Após a visita, partida até Nara. Almoço num restaurante local. Pela tarde, início da visita a Nara para conhecer o
Templo Todaiji com a sua enorme imagem de Buda, o Parque dos Veados Sagrados e o Santuário Shintoísta de
Kasuga. Depois da visita, saída até Kyoto. Chegada a Kyoto pelas 18h00/18h30 e transporte ao hotel. Alojamento no
hotel em Kyoto por 3 noites.
Dia 04: Kyoto
Pequeno-almoço no hotel. Pelas 08h30/09h00 encontro no lobby do hotel e saída para visita à antiga capital Kyoto
com guia em idioma espanhol, para conhecer o Castelo de Nijo, o Templo Kinkakuji (Pavilhão Dourado) e o Santuário
Shintoísta de Heian. Pelas 13h00, almoço num restaurante local. A visita deste dia termina no restaurante depois do
almoço. Regresso ao hotel por sua conta. Tarde livre para actividades pessoais. Alojamento no hotel em Kyoto.
Dia 05: Kyoto
Pequeno-almoço no hotel. Dia livre para actividades pessoais. Sugerimos a visita opcional a Hiroshima e Miyajima
(Preço sob consulta. Descritivo abaixo). Alojamento no hotel em Kyoto.
Dia 06: Kyoto / Nagoya / Shirakawago / Takayama
(A sua bagagem será levada directamente ao hotel em Tokyo. Aconselhamos a preparar uma
bagagem de mão para 2 noites em Takayama e Hakone).
Pequeno-almoço no hotel. Entre as 07h20 e as 07h40, encontro no lobby e transfer à estação de comboios de Kyoto.
Pelas 08h15 aproximadamente, saída de Kyoto até Nagoya no comboio rápido (shinkansen) de Japan Railway
«Nozomi». Pelas 08h50, chegada a Nagoya e transfer a Shirakawago com guia. Pelas 12h00, chegada a Shirakawago e
início da visita ao local, declarado Património da Humanidade pela UNESCO, para conhecer uma das casas tradicionais
de «Gassho-zukuri». Almoço em restaurante local. Pela tarde, saída de Shirakawago até Takayama, por estrada.
Chegada a Takayama onde se inicia a visita da cidade para conhecer a rua de Kami-sannomachi. Por volta das 17h30.
após a visita, transfer ao hotel. Jantar típico japonês no hotel. Alojamento no hotel em Takayama por 1 noite.
Ref. Jadetravel > Oferta sujeita a disponibilidade. Para mais informações consulte-nos.
/transalpinoviagens
Transalpino Viagens & Turismo
Lisboa : Av. Guerra Junqueiro, 28 – C • Tel. 21 843 64 40 • E-mail: [email protected]
Porto: Rua da Constituição, 576 – 4200-193 Porto • Tel. 22 507 36 60 • E-mail: [email protected]
www.transalpino-viagens.pt
RNAVT 1879
JAPÃO
Dia 07: Takayama / Tsumago / Nagoya / Hakone
Pelas 08h00, encontro no lobby do hotel e saída até Tsumago com guia de idioma espanhol. Chegada a Tsumago e
início do passeio pela rua da povoação para conhecer «Waki Honjin» (antiga hospedaria dos samurais). Após a visita,
transporte à estação de Nagoya. Pelas 17h20, saída de Nagoya até Odawara em comboio rápido (shinkansen) de
Japan Railway. Pelas 18h30, chegada a Odawara e transfer ao hotel (nas categorias superior e standard) ou ryokan
(na categoria deluxe) em Hakone.
Categoria deluxe: jantar típico japonês e alojamento no ryokan (alojamento típico japonês).
Categorias superior e standard: jantar buffet ou refeição ocidental e alojamento no hotel.
Dia 08: Hakone / Tokyo
Pequeno-almoço no hotel. Às 09h00, reunião no lobby e começo da visita ao Parque Nacional de Hakone com guia
de idioma espanhol, para conhecer o Vale Inferno de Owakudani, o Lago Ashi com mini-cruzeiro e o teleférico no
Monte Komagatake para desfrutar da vista panorâmica de Hakone e o Monte Fuji. Almoço num restaurante local
incluído. Depois da visita, saída de Hakone até Tokyo. Pelas 17h00, chegada ao hotel em Tokyo. Alojamento no hotel
em Tokyo por 3 noites.
Nota: dependendo das condições climatéricas, as visitas podem ser substituídas por outras. Relativamente à visita
ao Monte Fuji, também está sujeita às condições metereológicas. É muito difícil ver o Monte Fuji no Verão devido à
nebulosidade existente.
Dia 09: Tokyo
Pequeno-almoço no hotel. Entre as 08h30 e as 09h00, reunião no lobby e início da visita à cidade de Tokyo com guia
de idioma espanhol para conhecer o Santuário Shintoísta de Meiji, a Torre de Tokyo e o Templo Asakusa Kannon com
a sua arcada comercial de Nakamise. Às 13h00, almoço num restaurante local. A visita termina no restaurante e o
regresso ao hotel é por conta própria. Tarde livre para actividades pessoais. Alojamento no hotel em Tokyo.
Dia 10: Tokyo
Pequeno-almoço no hotel. Dia livre para actividades pessoais. Sugerimos a visita opcional a Nikko (Preço sob
consulta. Descritivo abaixo). Alojamento no hotel em Tokyo.
Dia 11: Tokyo (Narita) / Portugal
Pequeno-almoço no hotel. Encontro no lobby do hotel e transfer ao Aeroporto Internacional de Narita, em serviço
regular, com assistente de idioma espanhol. Noite a bordo.
Dia 12: Chegada a Portugal
Ref. Jadetravel > Oferta sujeita a disponibilidade. Para mais informações consulte-nos.
/transalpinoviagens
Transalpino Viagens & Turismo
Lisboa : Av. Guerra Junqueiro, 28 – C • Tel. 21 843 64 40 • E-mail: [email protected]
Porto: Rua da Constituição, 576 – 4200-193 Porto • Tel. 22 507 36 60 • E-mail: [email protected]
www.transalpino-viagens.pt
RNAVT 1879
JAPÃO
Hotéis previstos:









Takayama Green Hotel
Shinagawa Prince Hotel
Rihga Nakanoshima Inn
Kyoto Tower Hotel
Karasuma Kyoto Hotel
Hida Hotel Plaza
Hakone Hotel Kowakien
Rihga Royal Hotel Osaka
Hotel Granvia Kyoto
CATEGORIA
PREÇO
Standard
Desde …. 2730€
Superior
Desde …. 3046€
Deluxe
Desde…. 3547€
Categoria hoteleira prevista sujeita a alterações.
Possíveis suplementos nas classes de reservas nos voos Turkish.
TOURS OPCIONAIS
Os serviços opcionais deverão ser reservados antes da chegada ao Japão.
Visita Opcional a Hiroshima e Miyajima:
Encontro no lobby do Hotel Granvia Kyoto (os passageiros que reservaram a categoria standard terão
de se deslocar a este hotel por sua conta). Saída para visita a Hiroshima e Miyajima com guia em idioma
espanhol. Transfer a pé até à estação de Kyoto, com guia.
Pelas 08h30, saída de Kyoto até Hirosjima em comboio rápido (shinkansen) de Japan Railway
“Nozomi”, em classe turística. Chegada a Hiroshima por volta das 10h00 e início da visita a Hiroshima e
Miyajima em transporte público com guia de idioma espanhol para conhecer o Parque Comemorativo
da Paz e seu Museu, a Cúpula da Bomba Atómica e o Santuário Shintoísta de Itsukushima em Miyajima.
Almoço num restaurante local (incluído).
Após a visita, regresso à estação de Hiroshima. Saída de Hiroshima até Kyoto em comboio rápido
(shinkansen) de Japan Railway «Nozomi», em classe turística.
Entre as 20h00 e as 20h30, chegada a Kyoto. A visita termina na estação de Kyoto. Transfer a pé até ao
Hotel Granvia Kyoto a pé. (Os passageiros que reservaram a categoria standard terão de se deslocar a
hotel onde estão hospedados por sua conta).
Visita Opcional a Nikko:
Encontro no lobby do hotel por volta das 08h00 e saída para a visita a Nikko, com guia em idioma
espanhol. Em Nikko, visita ao Santuário Shintoísta de Toshogu, ao Lago Chuzenji e à Cascata Kegon.
Almoço num restaurante local (incluído). Após a visita, regresso ao hotel em Tokyo.
Ref. Jadetravel > Oferta sujeita a disponibilidade. Para mais informações consulte-nos.
/transalpinoviagens
Transalpino Viagens & Turismo
Lisboa : Av. Guerra Junqueiro, 28 – C • Tel. 21 843 64 40 • E-mail: [email protected]
Porto: Rua da Constituição, 576 – 4200-193 Porto • Tel. 22 507 36 60 • E-mail: [email protected]
www.transalpino-viagens.pt
RNAVT 1879