LOGEMENT Segue tarifas especiais do Golden Tulip Belas Artes

ALOJAMENTO – ALOJIAMENTO - LOGEMENT
Segue tarifas especiais do Golden Tulip Belas Artes para a Agence Universitaire de la Francophonie,
válidas para o período de 22 a 23 Março 2011.
GOLDEN TULIP BELAS ARTES (http://www.goldentulipbelasartes.com/)
Rua Frei Caneca, 1199 – Cerqueira César - São Paulo – SP
Categoria
Apartamentos
Tarifa balcão
Tarifa especial
SGL
R$ 460,00
R$ 210,00
DBL
R$ 500,00
R$ 250,00
STANDARD
CONDIÇÕES GERAIS :
- O valor de diária terá cobrança adicional de 5% de ISS;
- Cobrança de R$ 2,20 de Room Tax Facultativo;
- Café da manhã incluso no valor da diária quando servido no restaurante;
- Internet wireless, sendo 20 MINUTOS FREE; APÓS É COBRADO: 2HS R$ 7,50 e 24HS R$ 15,00;
- Estacionamento cobrado a parte (R$ 10,00/dia);
- As reservas deverão ser encaminhadas aos cuidados de Cindy Alonso (tel: 11 2627-6363 / e-mail: [email protected]).
Gentileza evidenciar que possui tarifa especial da Agence Universitaire de la Francophonie
ALOJAMENTO – ALOJIAMENTO - LOGEMENT
Después de tarifas especiales para el Golden Tulip Belas Artes Agencia Universitaria de la Francofonía, válido
para el período comprendido entre el 22 al 23 de Marzo de 2011.
GOLDEN TULIP BELAS ARTES (http://www.goldentulipbelasartes.com/)
Rua Frei Caneca, 1199 – Cerqueira César - São Paulo – SP
Categoría
Apartamentos
Tarifa balcón
Tarifa especial
SGL
R$ 460,00
R$ 210,00
DBL
R$ 500,00
R$ 250,00
STANDARD
CCONDICIONES GENERALES:
- El valor de todos los días tendrán cargo adicional de 5% de ISS;
- Recuperación de R$ 2.20 Impuestos de habitaciones opcional;
- Desayuno incluido en la tarifa diaria cuando se sirve en el restaurante;
- Internet wi-fi, 20 MINUTOS GRATIS, A CARGO DESPUES es: 2HS 24HS R$ 7.50 y R$ 15.00;
- Alquiler de pago de un canon (R$ 10.00/día);
- Las reservas deben ser enviadas a la atención de Cindy Alonso (tel: 11 2627-6363 / e-mail: [email protected] ). Por favor
mencione que tienen tarifas especiales de la Agencia Universitaria de la Francofonía
Transferência de táxi do aeroporto Guarulhos para o hotel
Transferencias de taxi del aeropuerto Guarulhos hasta el hotel
Transferts de taxi de l'aéroport Guarulhos à l'hôtel
Você achará na saída fora do terminal, um quiosque da companhia Guarucoop (http://www.guarucoop.com.br/). Você indica o
nome e o endereço do hotel. Se poode pagar em dinhero ou através de cartão de crédito (um pouco mais de 100R$). Um recibo é
dado a você e um ingresso para dar ao motorista. Táxis estão em 30 m na esquerda do quiosque.
Usted encontrará en la salida fuera del terminal, un quiosco de la compañía Guarucoop (http://www.guarucoop.com.br/). Usted
indica el nombre y la dirección del hotel. Se puede pagar en reais por efectivo o por tarjeta de crédito (un poco más de 100R$).
Un recibo de pago le es dado y un billete a devolver al taxista. Los taxis se encuentran a 30 m sobre la izquierda del quiosco.
Vous trouverez à la sortie du terminal (à l'extérieur devant l'entrée), un kiosque de la compagnie Guarucoop
(http://www.guarucoop.com.br/). Vous indiquez le nom et l'adresse de l'hôtel. On peut payer en monnaie ou par carte de crédit (un
peu plus de 100R$). Un reçu de paiement vous est donné et un ticket à remettre au chauffeur de taxi. Les taxis se trouvent à 30 m
sur la gauche du kiosque.