Queimador Monobloco TA-91 - tormene americana do brasil

Queimador Monobloco TA-91
Gas Monoblock Burners TA-91
Queimador Monobloco TA-91
Gas Monoblock Burners TA-91
Descrição Geral | General Description
Os queimadores monobloco TA-91 foram desenvolvidos para cobrir uma
grande variedade de aplicações, principalmente caldeiras e fornos.
É um equipamento que une a sua grande praticidade e versatilidade, um
excelente rendimento. Foi projetado com base em técnicas avançadas sobre
combustão e fabricado com tecnologia de ponta.
A Tormene Americana garante a reposição de sobressalentes e componentes.
TA-91 are monoblock burners which have been designed to cover a wide
variety of applications, mainly boilers and furnaces.
This equipment has technological advantages of versatility and usefulness,
similar to international advanced-technology burners, and with highly
competitive cost.
Parts supply and replacement are guaranteed by Tormene Americana.
Modelo 91-21 a 91-360 | Type 91-21 to 91-360
Modelo 91-5 a 91-19 | Type 91-5 to 91-19
Principais Características | Main Characteristics
Cabeça de combustão regulável: Construída de modo que permita ao
queimador obter os melhores valores de combustão em cada um dos pontos
do campo de trabalho. Esta operação pode ser realizada com o queimador em
operação.
Flange de conexão: Deslizante sobre a cabeça de combustão, permitindo ao
instalador encontrar a posição exata da cabeça de combustão com relação ao
forno da caldeira e obter um perfeito acoplamento de ambos os elementos.
Corpo: Articulado para facilitar a manutenção e a limpeza.
Ventilador: Com estrutura especial, de alta pressurização, garantindo um
funcionamento seguro, inclusive quando o queimador é instalado em
caldeiras semi-pressurizadas ou pressurizadas.
Caixa de controle: Incorporada aos dispositivos eletrônicos de acionamento e
controle do ciclo de funcionamento.
Desenho: Assegura sempre um fácil acesso a todos os componentes,
facilitando as operações de assistência, limpeza, controle e manutenção.
Adjustable combustion head: Built to allow the burner obtain the best
combustion values in every stage of the work case, field. This operation can be
performed with the burner operating.
Connecting flange: Sliding on the combustion head operation allowing to find
the proper position of the combustion head with respect to the boiler hearth and
to obtain a perfect coupling of both elements.
Body: Hinged to facilitate maintenance and cleaning.
Fan: With special structure, of great pressurisation ensuring a safe operation,
even when the burner is installed in pressurised or semi-pressurised boilers.
Control box: Assembled with electronic devices for operation and control of
functioning cycle.
Design: It always ensures an easy access to all its components, making
cleaning, control and maintenance easier.
ØE
Modelos
Types
ØF
TA-91 com caixa de proteção | TA-91 with protection case
91-5
Furos para fixar
o queimador
B
91-10
Drillings for burner
mounting
B1
91-18
91-19
D
91-19T
N
A
C
L
TA-91 sem caixa de proteção | TA-91 without protection case
ØF
Furos para fixar
o queimador
91-75
91-95
91-22*
91-125
91-25
91-180
91-28
91-240
91-45
91-280
91-55
91-360
Drillings for burner
mounting
B1
91-21T
B
91-21
ØE
Modelos
Types
N
D
L
A
C
Dimensões gerais (em mm) e capacidades | General Dimensions (in mm) and Capacities
B
B1
C
D
min
D
max
E
F
L
min
L
max
N
Capacidade máxima
Maximum Capacity
Pressurização
Pressurisation
Pos. Motor
Motor Pos.
Potência do motor
Power motor
91-5
238
403
219
387
50
105
----
90
126
155
95
50.000 Kcal/h
5 ... 20 mmCA
A
130W
91-10
238
403
219
387
50
105
----
90
126
155
95
100.000 Kcal/h
5 ... 30 mmCA
A
130W
91-18
340
420
219
450
50
105
108
90
126
155
95
180.000 Kcal/h
5 ... 30 mmCA
A
130W
91-19
278
600
225
471
50
108
----
90
126
155
95
180.000 Kcal/h
5 ... 50 mmCA
B
130W
91-19T
340
600
225
460
50
105
108
90
126
155
95
220.000 Kcal/h
5 ... 50 mmCA
B
130W
91-21
278
600
205
441
50
108
----
90
126
155
95
180.000 Kcal/h
5 ... 50 mmCA
B
130W
91-21T
278
600
205
462
50
105
108
90
126
155
95
220.000 Kcal/h
5 ... 50 mmCA
B
130W
91-22*
424
630
283
574
120
180
----
114
140
175
130
200.000 Kcal/h
10 ... 50 mmCA
C
0,5HP
91-25
439
630
283
742
120
161
127
95
140
175
130
250.000 Kcal/h
10 ... 50 mmCA
C
0,5HP
91-28
482
610
280
839
150
170
154
133
140
175
165
300.000 Kcal/h
10 ... 50 mmCA
C
0,5HP
91-45
550
610
280
978
150
170
154
133
140
175
165
400.000 Kcal/h
10 ... 60 mmCA
C
1HP
91-55
550
610
280
978
150
170
154
133
140
175
165
500.000 Kcal/h
20 ... 60 mmCA
C
1HP
91-75
550
800
346
1021
210
190
170
133
140
175
180
650.000 Kcal/h
20 ... 60 mmCA
C
1,5HP
91-95
550
800
346
1156
140
340
205
156
156
165
190
800.000 Kcal/h
30 ... 80 mmCA
C
2HP
91-125
550
800
346
1171
140
340
230
156
156
165
190
1.100.000 Kcal/h
30 ... 100 mmCA
C
3HP
91-180
570
800
346
1314
220
415
270
191
195
----
220
1.500.000 Kcal/h
30 ... 140 mmCA
C
4HP
91-240
864
1000
581
1670
300
620
320
218
240
----
240
2.000.000 Kcal/h
30 ... 140 mmCA
B
5,5HP
91-280
864
1000
581
1670
300
620
320
218
240
----
240
2.500.000 Kcal/h
50 ... 140 mmCA
B
7,5HP
91-360
898
1000
581
1765
275
465
356
272
490
----
390
3.500.000 Kcal/h
30 ... 150 mmCA
B
10HP
(*) Fabricação especial (sob consulta) | (*) Special production (consult us)
Referencias | References
A: FRONTAL | FRONTAL B: DIREITO | RIGHT
C: ESQUERDO | LEFT
MONOFASICO | SINGLE PHASE
A
TRIFASICO | THREE PHASE
Modelo
Type
Tormene Americana do Brasil
Funcionamento | Operation
É fabricado em quatro versões:
There are four versions:
Com uma etapa:
O queimador oferece a função de incêndio na sua potência máxima de
chama, sem etapas intermediárias.
With one stage:
The burner features the switch on-switch off functions.
Com duas etapas:
O queimador tem as seguintes funções:
Primeira etapa de incêndio com chama reduzida e segunda etapa de incêndio
com a sua potência máxima de chama. Desta posição, o queimador pode
voltar à chama reduzida (por ação do termostato ou do pressostato
correspondente).
Com duas etapas e regulagem de ar:
Assim como na versão anterior, o queimador pode funcionar com dois níveis
distintos de potência térmica, passando de um para outro através do
acionamento de um sensor (termostato ou pressostato). Com uma válvula
motorizada e um sistema de ligação, que acionam o registro de ar no
queimador, a reação ar-gás pode ser regulada em ambos os pontos de
operação (mínimo-máximo) com extrema precisão, em função das exigências
da caldeira ou do forno.
Queimador Monobloco TA-91 - Revisão. 0 (junho 2007)
Modulante:
Assim como no caso anterior, possui uma válvula motorizada e um sistema
de ligação. No sistema modulante, o atuador responde a um sinal
proporcional, ou seja, não fica limitado a duas posições. Os queimadores
modulantes são usados quando é preciso manter constante a pressão ou a
temperatura com grande precisão, também quando as condições de trabalho
da caldeira ou do forno sejam variáveis. Nesta situação, o instrumento de
controle (pressostato ou pirômetro) terá que ser modulante (P.I.D. =
Proporcional, Integral, Derivativo).
With two stages:
The burner has the following functions:
First-stage ignition with reduced flame and second-stage ignition with maximum
power. From this last position, the burner can turn the flame to reduced (by the
corresponding pressure regulator or thermostat action).
With two stages and air regulation:
As in the previous case, it can be operated with two different levels of heat
rating, going from one to another by the operation of a sensor (thermostat or
pressure regulator). With a motor-driven valve and a linkage system, which
activate the air register in the burner, the air-gas relation can be regulated in
both points of operation (minimum-maximum) with great precision, according to
the demands of the boiler or furnace.
Modulating mode:
As in the previous case, it has a motordriven valve and a linkage system. In the
modulating mode, the actuator responds to a proportional signal; that is to say, it
is not limited to two positions. These modulating burners are used when it is
necessary to maintain pressure or temperature constant with a great precision,
even when the working conditions at the boiler or furnace are variable. In this
situation, the control instrument (pressure regulator or pyrometer) should be
modulating (P.I.D. = Proportional, Integral, Derivative)
TORMENE AMERICANA DO BRASIL EQUIPAMENTOS PARA GÁS NATURAL LTDA.
Rua do Livramento, 125, Saúde, Rio de Janeiro,
RJ, Brasil, CEP 20.221-192
Tel + 55 21 3575-3700 - Tel (2) +55 21 2510-6155
Sito Web: http://www.tormenebrasil.com.br