data energy

Transcrição

data energy
SOFTWARE DE LECTURA DATA ENERGY
SOFTWARE DE LEITURA DATA ENERGY W
DATA ENERGY
DESCRIPCIÓN
DESCRIÇÃO
DATA ENERGY permite la lectura inmediata de contadores de energía y contadores
de agua presentes en una estructura dotada de comunicación centralizada por
M-Bus.
DATA ENERGY permite a leitura imediata de contabilizadores de energia eletrónicos
LVT/5 e de contadores de água presentes em uma estrutura dotada de comunicação
centralizada mediante M-Bus.
El software, totalmente en italiano, permite comunicarse directamente con los aparatos
sin necesidad de direccionamiento y permite también gestionar
los datos bajados a través de una cómoda lista de datos de identificación de las
instalaciones y los usuarios, que además es personalizable.
O software, completamente em italiano, permite comunicação direta com os instrumentos
sem necessidade de endereçá-los, e permite a gestão dos dados transferidos desta forma
mediante um cómodo e personalizável registo do equipamento e das instalações.
Todo lo anterior se suministra en una Pen Drive USB de autorroscado y actualizable
vía Web que, funcionando como llave hardware, constituye la licencia
del software.
Tudo isto é fornecido em uma Pen Drive USB de arranque automático e atualizável via
Web que, funcionando como chave hardware,
constitui a licença do software.
COD.
DATA ENERGY
DATA ENERGY
27001002
DATA ENERGY W MOBILE
20318385
Se aconseja el uso de cable par trenzado sin apantallar, 2 polos de Ø 0,8 mm = 0,5 mm².
Además, se aconseja aislar los cables M-bus con canalización separada.
É aconselhável não utilizar um cabo trançado por pares não blindado, 2 polos de 0,8 mm de Ø = 0,5
mm². Além disso, também é aconselhável isolar os cabos M-bus com condutas separadas.
Los sistemas con un elevado número de usuarios se analizarán caso por caso, según las exigencias del
edificio (formas más práctica de adquisición de datos, cableado, mantenimiento etc.).
Os sistemas com elevado número de utilizadores são analisados caso a caso, em base às exigências do
edifício (praticidade da aquisição de dados, cablagens, manutenção etc.).
Los ejemplos de adquisición de datos antes reseñados son indicativos, desarrollados en las mejores
condiciones de conexiones/canalizaciones/cables adecuados.
Os exemplos de aquisição acima apresentados são indicativos, realizados nas melhores condições e
com adequadas conexões/canalizações/cabos.
188
29
30
29
30
3
4
3
4
1
2
1
2
Longitud máx. línea M-Bus consentida
comprimento máx. permitido para o cabo
L=1.200 m
CD-B
USB
M-Bus
M-Bus
LOVATO Smart Energy Solutions | www.lovatospa.com
GSM/GPRS
CD-M
GSM/GPRS
Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifiche senza obbligo di preavviso. E’ vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. Les illustrations et les données indiquées dans ce
tarif n’engagent pas la société LOVATO S.p.A. qui se réserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de préavis. La reproduction partielle ou totale des plans, des textes ou des illustrations est interdite sans autorisation écrite. Abbildungen und technische Daten sind nicht bindend.
Die LOVATO SpA behält sich das Recht vor Änderungen, ohne Ankündigungen oder Mitteilungen vorzunehmen. Es ist verboten Dokumente, Zeichnungen oder Texte, teilweise oder vollständig ohne vorherige schriftliche Genehmigung, durch die LOVATO SpA, zu kopieren.