Certeca

Transcrição

Certeca

Catálogo Geral 2011
Índice / Index
ALVOR - ------------------------------------------ 40
APPIA ------------------------------------------- 6
CALÇADAS ------------------------------------- 64
CLÁSSICOS ------------------------------------ 68
Catálogo Geral 2011
REVESTIMENTO | WALL TILES | FAÏENCE
20x20
20x30
20x40
25x40
CONSTRUMAT ---------------------------------- 69
UNICOLOR 55
ALVOR 40 | FÉNIX 49 | GÉNOVA 34 | MOKA/MARFIL 50 | NICE 43 | UNICOLOR 55 | UNICOLOR – NEXT 57
APPIA 9 | LONDON 20 | QUADRA 22 | UNICOLOR 56
ALVOR 40 | ETRUSCA 60 | GARDA 14 | GÉNOVA 34 | HAVANA 39 | LIVING 30 | MOKA/MARFIL 50 | NICE 43
UNICOLOR 56
ETRUSCA --------------------------------------- 58
FÉNIX -------------------------------------------- 48
GARDA ------------------------------------------ 12
GÉNOVA ----------------------------------------- 32
PAVIMENTO | FLOOR TILES | CARREAUX DE SOL
HAVANA ----------------------------------------- 36
33,5x33,5
LIVING ------------------------------------------- 28
ALVOR 40 | APPIA 8 | CALÇADAS 66 | CLÁSSICOS 68 | CONSTRUMAT 69 | ETRUSCA 61| GÉNOVA 33
HAVANA 38 | LONDON 18 | MADEIRAS 77 | MEDITERRÂNIO 63 | MOKA/MARFIL 50 | NICE 44 | PEDRAS 74
LONDON ---------------------------------------- 16
MADEIRAS--------------------------------------- 76
MEDITERRÂNEO ------------------------------- 62
MOKA/MARFIL --------------------------------- 50
NICE --------------------------------------------- 42
PEDRAS ----------------------------------------- 72
QUADRA ---------------------------------------- 22
GRÉS PORCELÂNICO VIDRADO | GLAZED PORCELAIN TILES GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ
33x33 TERRAÇOS 82 | SIDEWALK 87
UNICOLOR -------------------------------------- 52
UNICOLOR–NEXT ------------------------------ 57
GRÉS PORCELÂNICO VIDRADO | GLAZED PORCELAIN TILES | GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ
TERRAÇOS --------------------------------- 80
SIDEWALK ---------------------------------- 84
GRÉS PORCELÂNICO VIDRADO • | GLAZED PORCELAIN • GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ
INTEMPORAL ------------------------------- 95
45x45
JAZZ ----------------------------------------- 92
SWING -------------------------------------- 94
VIENA ---------------------------------------- 90
CARACTERÍSTICAS ------------------------------ 96
INTEMPORAL 95 | JAZZ 92 | SWING 94 | VIENA 91
APRESENTAÇÃO
CERTECA é uma marca de referência no mercado
nacional e internacional, localizada no distrito de
Aveiro, região de Portugal onde se cimentou a melhor tradição da indústria cerâmica portuguesa.
Aliando a tradição com a avançada tecnologia industrial o crescimento da marca Certeca é alicerçado
em valores como a inovação, a qualidade, o design,
a preservação ambiental e a sustentabilidade social.
Individualmente ou complementados com as mais
variadas peças decorativas, os produtos Certeca
permitem ao consumidor encontrar soluções estéticas proporcionando ambientes agradáveis e de
conforto duradouro.
A qualidade dos produtos e a excelência dos serviços disponibilizados aos clientes têm permitido um
crescimento gradual e sustentado nos mais diversos
mercados.
Located in the main region of Portuguese ceramics tradition, CERTECA is a worldwide renowned
ceramic tile trademark.
Certeca combines years of experience and tradition
with advanced industrial technology and commitment to exceptional client relation in order to deliver
continued excellence in the ceramic tile industry.
With a reputation for professionalism and attention
to detail, Certeca’s growth is based on innovation,
exceptional design, and on social and eco- friendly
consciousness.
Certeca products allow the consumer to find pleasant aesthetic solutions providing ambiances of
long lasting comfort created by its exceptional wall
and floor tiles and by the most exquisite decorative
pieces.
As a company that cares about product quality and
customer satisfaction, Certeca continually strives
for perfection, showing a steady and supported
international growth.
Situé dans la région principale de la tradition de
céramique Portugaise, CERTECA est une marque
renommée mondiale de carreau.
Certeca jointer l'expérience et la tradition avec la
technologie industrielle avancée et l'engagement
d’une relation exceptionnelle avec le client afin de
livrer continuée excellence.
À l'égard d’une réputation de professionnalisme et
d'attention au détail, la croissance de Certeca est
basée sur l'innovation, le design exceptionnelle, et
sur une conscience social et écologique.
Les produits de Certeca permettent au client de
trouver les solutions esthétiques agréables et des
ambiances commodes et durable, compose par
exceptionnels carrelages de sol et mur et par les
magnifiques pièces spéciales.
Certeca exige la qualité du produit et la satisfaction
du client et essaye continuellement d'obtenir la
perfection, montrant une croissance internationale
régulière et supportée.
20x40
33,5x33,5
APPIA
8
Appia Bege (G6)
33,5x33,5
Appia Creme (G6)
33,5x33,5
9
33AP11
Appia Branco (G6)
33,5x33,5
33AP01
Appia Marron (G6)
33,5x33,5
Appia Lilla (G7)
20x40
24AP60
Appia Azul (G7)
20x40
24AP30
Appia Creme (G7)
20x40
24AP10
Appia Bege (G7)
20x40
24AP11
Appia Branco(G7)
20x40
24AP01
Appia Marron (G7)
20x40
24AP13
Appia Verde (G7)
20x40
24AP40
Appia Cinza (G7)
20x40
24AP70
33AP13
33AP10
20x40
33,5x33,5
APPIA
Revestimento – Pavimento | Wall Tiles – Floor Tíles | Revêtements – Carrelages Sols
10
11
Nicola Marron decor (P10)
20x40
D3NL13
Nicola Azul decor (P10)
20x40
D3NL30
Nicola Bege decor (P10)
20x40
D3NL11
Nicola Marron listelo (P7)
4,5x40
L5NL13
Nicola Azul listelo (P7)
4,5x40
L5NL30
Nicola Bege listelo (P7)
4,5x40
L5NL11
Pompea Azul decor (P9)
20x40
D3PP32
Pompea Marron decor (P9)
20x40
D3PP13
Appia Marron decor (P10)
20x20
D1AP13
Appia Bege decor (P10)
20x20
D1AP11
20x40
33,5x33,5
APPIA
25x40
GARDA
14
Garda Creme (G7)
25x40
Garda Chocolate (G7)
25x40
15
40GD10
40GD23
Garda White (G7)
25x40
Garda Antracite (G7)
25x40
40GD03
40GD90
Garda Chalk (G7)
25x40
Garda Cement (G7)
25x40
Klin Green faixa (P12)
20x40
F8KN40
Klin Cream faixa (P12)
20x40
F8KN10
Klin Brown faixa (P12)
20x40
F8KN23
Klin Green listelo
4x40 (P5)
6x40 (P7)
L3KN40
L5KN40
Klin Cream listelo
4x40 (P5)
6x40 (P7)
L3KN10
L5KN10
Klin Brown listelo
4x40 (P5)
6x40 (P7)
L3KN23
L5KN23
Klin Grey faixa (P12)
20x40
F8KN70
Klin Antracite faixa (P12)
20x40
F8KN90
Klin Grey listelo
4x40 (P5)
6x40 (P7)
L3KN70
L5KN70
Klin Antacite listelo
4x40 (P5)
6x40 (P7)
L3KN90
L5KN90
40GD70
40GD73
25x40
GARDA
Revestimento – Wall Tiles – Faïence
20x40
33,5x33,5
LONDON
18
London Antracite (G5)
33,5x33,5
19
London Cinza (G5) 33,5x33,5
33LO70
London Antracite rodapé (P1)
8x33,3
R2LO82
London Cinza rodapé (P1)
8x33,3
R2LO70
London Nero (G5)
33,5x33,5
33LO99
London Chocolate (G5)
33,5x33,5
33LO23
London Nero rodapé (P1)
8x33,3
R2LO99
London Chocolate rodapé (P1)
8x33,3
R2LO23
33LO82
London Bege (G5)
33,5x33,5
London Bege rodapé (P1)
8x33,3
20x40
33,5x33,5
LONDON
33LO11
London Areia (G5)
33,5x33,5
33LO08
R2LO11
London Areia rodapé (P1)
8x33,3
R2LO08
20
London Areia brilho (G6)
20x40
London Antracite brilho (G6)
20x40
21
24LN08
London Bege brilho (G6)
20x40
24LN82
London Cinza brilho (G6)
20x40
24LN11
London Chocolate brilho (G6)
20x40
24LN70
London Nero brilho (G7)
20x40
24LN23
London Areia mate (G6)
20x40
24LO08
London Bege mate (G6)
20x40
24LO11
London Chocolate mate (G6)
20x40
24LO23
London Antracite mate (G6)
20x40
24LO82
London Cinza mate (G6)
20x40
24LO70
London Nero mate (G7)
20x40
24LO99
Queen Creme listelo (P8)
5x40
L4QN10
Queen Antracite listelo (P8)
5x40
L4QN82
24LN99
Queen Bege listelo (P8)
5x25
L4QN11
Queen Cinza listelo (P8)
5x25
L4QN70
Chocolate decor (P10)
20x20
D1LO23
20x40
33,5x33,5
LONDON
20x40
QUADRA
24
25
Quadra Bordeaux (G8)
20x40
24QD59
Quadra Orange (G8)
20x40
24QD61
Quadra Antracite (G7)
20x40
24QD90
Quadra Grey (G8)
20x40
24QD70
Quadra Caramel (G8)
20x40
24QD14
Quadra Caramel trame (P6)
20x40
TMQD14
Quadra Orange trame (P6)
20x40
TMQD61
Quadra Bordeaux trame (P6)
20x40
TMQD59
Quadra Grey trame (P6)
20x40
TMQD70
Quadra Antracite trame (P6)
20x40
TMQD90
Idea Orange listelo (P10)
7,5x37,5
L7ID08
Idea Red listelo (P10)
7,5x37,5
L7ID09
20x40
QUADRA
26
Kiki Brown1 decor (P9)
20x40
D3KK18
27
Kiki Brown2 decor (P9)
20x40
D3KK19
20x40
QUADRA
Kiki Red 1 decor (P9)
20x40
D3KK08
Kiki Red 2 decor (P9)
20x40
D3KK09
25x40
LIVING
30
Living Grey (G6)
25x40
31
40LV70
Living white (G6)
25x40
40LV03
Living Cream (G6)
25x40
40LV11
Grey/Grey/Green decor (P10)
25x40
D4LV74
White/Grey/Red decor (P10)
25x40
D4LV03
Cream/Cream/Red decor (P10)
25x40
D4LV11
Grey/Green listelos (P5)
3x25
L3LV71
Grey/Red listelos (P5)
3x25
L3LV70
Cream/Red listelos (P5)
3x25
L3LV11
Twist White/Green decor (P7)
25x40
D4TW03
Twist Cream/Red decor (P7)
25x40
D4TW10
Forest Grey listelo (P5)
8x40
L7FO70
Forest Cream listelo (P5)
8x40
L7FO11
Forest Green listelo (P5)
8x40
L7FO40
Living Green (G6)
25x40
40LV40
25x40
LIVING
32
33
Génova Creme (G5)
33,5x33,5
33GE10
Génova Creme rodapé (P1)
8x33,3
R2GE10
Génova Grenat (G5)
33,5x33,5
33GE14
Génova Grenat rodapé (P1)
8x33,3
R2GE14
Génova Cinza (G5)
33,5x33,5
33GE70
Génova Azul (G5)
33,5x33,5
33GE32
Génova Cinza rodapé (P1)
8x33,3
R2GE70
Génova Azul rodapé (P1)
8x33,3
R2GE32
20x30
25x40
33,5x33,5
GÉNOVA
34
Génova Cinza brilho
25x40 (G5)
40GE70
20x30 (G2)
30GE70
Génova Azul brilho
25x40 (G5)
40GE32
20x30 (G2)
30GE32
35
Génova Creme brilho
25x40 (G5)
40GE10
20x30 (G2)
30GE10
Génova Creme mate
25x40 (G5)
40GE80
Reale Cinza decor (P11)
25x40
D4RL70
Reale Creme decor (P11)
25x40
D4RL10
Targa Azul decor
25x40 (P11)
D4TG32
20x30 (P10)
D2TG32
Targa Grenat decor
25x40 (P11)
D4TG14
20x30 (P10)
D2TG14
Reale Cinza listelo (P5)
4x25
L4RL70
Reale Creme listelo (P5)
4x25
L4RL10
Targa Azul listelo
4x25 (P7)
4x20 (P6)
Targa Grenat listelo
4x25 (P7)
L4TG14
4x20 (P6)
L2TG14
L4TG32
L2TG32
Génova Grenat brilho
25x40 (G5)
40GE14
20x30 (G2)
30GE14
Rafaelo Cinza decor (P8)
20x30
D2RF70
Rafaelo Creme decor (P8)
20x30
D2RF10
Rafaelo Cinza listelo (P4)
4x20
L2RF70
Rafaelo Creme listelo (P4)
4x20
L2RF10
20x30
25x40
33,5x33,5
GÉNOVA
25x40
33,5x33,5
HAVANA
38
39
Havana Marfim (G5)
25x40
Havana Tabaco (G5)
33,5x33,5
33HN16
Havana Marfim (G5)
33,5x33,5
40HN06
Havana Tabaco (G5)
25x40
40HN16
Havana Tabaco frame (P5)
25x40
FMHN16
33HN06
Tabaco/Marfim listelo (P4)
7,5x25
LRHN17
Havana Tabaco rodapé (P1)
8x33,3
R2HN16
Havana Marfim rodapé (P1)
8x33,3
R2HN06
Plant decor (P11)
25x40
D4PT06
Plant listelo (P5)
6x40
L5PT06
25x40
33,5x33,5
HAVANA
40
Bege Claro
25x40 (G2)
20x30 (G1)
Bege Claro (G4)
33,5x33,5
41
40AV11
30AV11
Cinza Claro
25x40 (G2)
20x30 (G1)
33AV11
40AV70
30AV70
Cinza Claro (G4)
33,5x33,5
33AV70
Cinza Claro rodapé (P1)
8x33,3
R2AV70
Bege Claro rodapé (P1)
8x33,3
Luna Bege decor (P6)
20x30
D2LU11
Luna Cinza decor (P6)
20x30
D2LU70
Savoy Bege decor (P9)
25x40
D4SA11
Savoy Cinza decor (P9)
25x40
D4SA70
Luna Bege listelo (P4)
5x20
L2LU11
Luna Cinza listelo (P4)
5x20
L2LU70
Savoy Bege listelo (P6)
8x25
L8SA11
Savoy Cinza listelo (P6)
8x25
L8SA70
R2AV11
20x30
25x40
33,5x33,5
ALVOR
42
43
Azul
20x30 (G2) 30NE30
25x40 (G5) 40NE30
Verde
20x30 (G2) 30NE40
25x40 (G5) 40NE40
Bege
20x30 (G2) 30NE11
25x40 (G5) 40NE11
Azul Escuro
20x30 (G2) 30NE31
25x40 (G5) 40NE31
Verde Escuro
20x30 (G2) 30NE45
25x40 (G5) 40NE45
Bege Escuro
20x30 (G2) 30NE17
25x40 (G5) 40NE17
20x30
25x40
33,5x33,5
NICE
44
45
Nice Azul (G5)
33,5x33,5
33NE30
Nice Verde (G5)
33,5x33,5
33NE40
Nice Bege (G5)
33,5x33,5
33NE11
Nice Branco (G5)
33,5x33,5
33NE03
Nice Azul rodapé (P1)
8x33,3
R2NE30
Nice Verde rodapé (P1)
8x33,3
R2NE40
Nice Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2NE11
Nice Branco rodapé (P1)
8x33,3
R2NE03
20x30
25x40
33,5x33,5
NICE
46
Nice Azul decor (P6)
20x30
D2NE31
Azul 1 listelo (P4)
5x20
L2NE31
Azul 2 listelo (P4)
5x20
L2NE32
Maxime Azul listelo (P4)
8x25
L8MX31
Maxime Azul listelo (P3)
5x20
L2MX31
47
Nice Bege decor (P6)
20x30
D2NE11
Beje 1 listelo (P4)
5x20
L2NE11
Bege 2 listelo (P4)
5x20
L2NE12
Nice Verde decor (P6)
20x30
D2NE41
Antibes Verde decor (P8)
25x40
D4AT41
Antibes Azul decor (P8)
25x40
D4AT31
Antibes Bege decor (P8)
25x40
D4AT11
Antibes Verde listelo (P5)
8x25
L8AT41
Antibes Azul listelo (P5)
8x25
L8AT31
Antibes Bege listelo (P5)
8x25
L8AT11
Verde1 listelo (P4)
5x20
L2NE41
Verde 2 listelo (P4)
5x20
L2NE42
Maxime Bege listelo (P4)
8x25
L8MX11
Maxime Bege listelo (P3)
5x20
L2MX11
20x30
25x40
33,5x33,5
NICE
48
49
Verde (G2)
20x30
30FX40
Branco (G2)
20x30
30FX01
Beje (G2)
20x30
30FX11
Azul (G2)
20x30
30FX30
Light decor (P6)
20x30
D2LH35
Lady decor (P5)
20x30
D2LD35
Light 1 listelo (P5)
2,5x20
L1LH35
Lady listelo (P4)
2,5x20
L1LD35
Lady listelo (P4)
5x20
L2LD35
20x30
FÉNIX
50
Moka Mate
25x40 (G4)
20x30 (G2)
Moka Mate (G4)
33,5x33,5
51
40MK07
30MK07
Moka Brilho
25x40 (G4)
20x30 (G2)
33MK07
40MK05
30MK05
Marfil Mate (G4)
33,5x33,5
Marfil Brilho
25x40 (G4)
20x30 (G2)
40MA05
30MA05
Marfil Mate
25x40 (G4)
20x30 (G2)
40MA07
30MA07
Infinito decor
Marfil Mate (P7)
Marfil Brilho (P7)
25x40
D4IF07
D4IF05
Infinito listelo (P4)
3x25
L3IF07
Infinito listelo (P7)
5x25
L4IF07
Memory decor
Moka Mate (P7) D4ME17
Moka Brilho (P7) D4ME15
25x40
Memory listelo (P4)
3x25
L3ME12
Memory listelo (P7)
8x25
L8ME12
33MA07
Limoges listelo (P5)
8x25
L8LG12
Moka rodapé (P1)
8x33,3
R2MK07
Marfil rodapé (P1)
8x33,3
R2MA07
20x30
25x40
33,5x33,5
MOKA/MARFIL
20x20
20x30
20x40
25x40
UNICOLOR
54
55
Branco Brilho (G1)
20x20
20BR01
Branco Mate (G1)
20x20
20BR03
Branco Brilho Ondulado
20x20 (G1) 61BR01
Creme Brilho (G1)
20x20
20CM10
Creme Mate (G1)
20x20
20CM03
Branco Brilho
20x30 (G1) 30BR01
Branco Mate
20x30 (G1) 30BR03
20x30 (G1) 31BR01
Creme Brilho
20x30 (G1) 30CM10
Creme Mate
20x30 (G1) 30CM03
20x20
20x30
20x40
25x40
UNICOLOR
56
57
Next White (G2)
20x30
30NX01
Branco Brilho
25x40 (G3)
20x40 (G6)
40BR01
24BR01
Branco Mate
25x40 (G3)
20x40 (G6)
40BR03
24BR03
Line Citron (P3)
4,5x25
L4LE20
Line Azul (P3)
4,5x25
L4LE30
Line Orange (P3)
4,5x25
L4LE61
Fantasy Orange faixa (P9)
12x40
Line Rosso (P3)
4,5x25
F9FY14
20x20
20x30
20x40
25x40
UNICOLOR
L4LE58
25x40 (G3)
71BR01
Line Verde (P3)
4,5x25
Line Café (P3)
4,5x25
Creme Brilho
25x40 (G3)
20x40 (G6)
40CM10
24CM10
Creme Mate
25x40 (G3)
20x40 (G6)
40CM03
24CM03
L4LE40
L4LE23
Manacor Lilla/30NX01
decor (P7)
20x30
D2MQ37
Manacor Blu/30NX01
decor (P7)
20x30
D2MQ30
Manacor Grey/30NX01
decor (P7)
20x30
D2MQ70
Manacor Lilla listelo (P5)
7x20
L3MQ37
Manacor Blu listelo (P5)
7x20
L3MQ30
Manacor Grey listelo (P5)
7x20
L3MQ70
Manacor Lilla listelo (P4)
4x20
L2MQ37
Manacor Blu listelo (P4)
4x20
L2MQ30
Manacor Grey listelo (P4)
4x20
L2MQ70
Fantasy Orange faixa (P7)
7,5x25
L8FY14
20x30
UNICOLOR – NEXT
25x40
33,5x33,5
ETRUSCA
60
Etrusca Bege (G6)
25x40
40ET11
61
Etrusca Gold (G5)
33,5x33,5
33ET14
Etrusca Bege (G5)
33,5x33,5
33ET11
Etrusca Gold rodapé (P1)
8x33,3
R2ET14
Etrusca Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2ET11
Etrusca Gold (G6)
25x40
40ET14
Gubio | 40ET11 decor (P9)
25x40
D4RV17
25x40
D4RV18
25x40
D4GB17
Ravena listelo (P3)
2x25
L3RV17
Ravena listelo (P4)
4x25
L4RV17
Gubio listelo (P8)
5x25
L4GB17
25x40
33,5x33,5
ETRUSCA
25x40
D4GB18
62
63
Ibiza Mel (G3)
33,5x33,5
33IB14
Ibiza Marron (G3)
33,5x33,5
33IB13
Toulon Bege (G4)
33,5x33,5
33TN11
Toulon Marron (G4)
33,5x33,5
33TN13
Ibiza Mel rodapé (P1)
8x33,3
R2IB14
Ibiza Marron rodapé (P1)
8x33,3
R2IB13
Toulon Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2TN11
Toulon Marron rodapé (P1)
8x33,3
R2TN13
Firenze Creme (G3)
33,5x33,5
33FR10
Firenze Marron (G3)
33,5x33,5
33FR13
Firenze Creme rodapé (P1)
8x33,3
R2FR10
Firenze Marron rodapé (P1)
8x33,3
R2FR13
33,5x33,5
MEDITERRÂNEO
Pavimento | Floor Tíles | Carrelages Sols
33,5x33,5
CALÇADAS
66
67
Seixo Bege (G3)
33,5x33,5
33SX11
Seixo Preto (G3)
33,5x33,5
33SX99
Ançã Cinza (G2)
33,5x33,5
33AA70
Ançã Bege (G2)
33,5x33,5
33AA11
Açores Preto (G3)
33,5x33,5
33AC99
Açores Bege (G3)
33,5x33,5
33AC11
Favaios (G4)
33,5x33,5
Açores Creme (G3) 33,5x33,5
33FV11
Leça (G3)
33,5x33,5
33LC11
Alter Cinza (G3)
33,5x33,5
33AE70
Tijolo (G3)
33,5x33,5
33TO13
Alijó Bege (G4)
33,5x33,5
33AJ11
Alijó Cinza (G4)
33,5x33,5
33AJ70
Óbidos Laranja (G3)
33,5x33,5
33OB61
33AC10
33,5x33,5
CALÇADAS
68
69
Siena (G3)
33,5x33,5
33SN13
Vigo Bege (G3)
33,5x33,5
33VG11
Vigo Cinza (G3)
33,5x33,5
33VG70
Paris Cinza (G1)
33,5x33,5
33PS70
Paris Marron (G1)
33,5x33,5
33PS13
Paris Bege (G1)
33,5x33,5
33PS11
Siena rodapé (P1)
8x33,3
R2SN13
Vigo Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2VG11
Vigo Cinza rodapé (P1)
8x33,3
R2VG70
Paris Cinza rodapé (P1)
8x33,3
R2PS70
Paris Marron rodapé (P1)
8x33,3
R2PS13
Paris Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2PS11
Mónaco Bege (G3)
33,5x33,5
33MC11
Mónaco Castanho (G3)
33,5x33,5
33MC13
Topázio (G3)
33,5x33,5
33TP11
Pavia Bege (G1)
33,5x33,5
33PV11
Pavia Cinza (G1)
33,5x33,5
33PV70
Topázio rodapé (P1)
8x33,3
R2TP11
Pavia Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2PV11
Pavia Cinza rodapé (P1)
8x33,3
R2PV70
Mónaco Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2MC11
Mónaco Castanho rodapé (P1)
8x33,3
R2MC13
33,5x33,5
CLÁSSICOS
33,5x33,5
CONSTRUMAT
70
Rossio (G1)
33,5x33,5
71
33RO70
Veneza Cinza (G1)
33,5x33,5
33VN70
Veneza Cinza rodapé (P1)
8x33,3
R2VN70
Ofir Cinza (G1)
33,5x33,5
Turim Bege (G1)
33,5x33,5
33OF70
33TU11
Ofir Bege (G1)
33,5x33,5
Turim Cinza (G1)
33,5x33,5
33OF11
Ofir Creme (G1)
33,5x33,5
33OF10
Anadia Marron (G1)
33,5x33,5
33AN13
Galiza Framboesa (G1)
33,5x33,5
Galiza Bege (G1)
33,5x33,5
33GZ11
Galiza Framboesa rodapé (P1)
8x33,3
R2GZ14
Galiza Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2GZ11
Meda Bege (G1)
33,5x33,5
Meda Areia (G1)
33,5x33,5
33ME08
33GZ14
33TU70
33ME11
33,5x33,5
CONSTRUMAT
33,5x33,5
PEDRAS
74
75
Granito Cinza (G4)
33,5x33,5
33GT70
Granito Bege (G4)
33,5x33,5
33GT11
Arizona Rosa (G4)
33,5x33,5
33AZ50
Arizona Bege (G4)
33,5x33,5
33AZ11
Granito Cinza rodapé (P1)
8x33,3
R2GT70
Granito Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2GT11
Arizona Rosa rodapé (P1)
8x33,3
R2AZ50
Arizona Bege rodapé (P1)
8x33,3
R2AZ11
Murça (G4)
33,5x33,5
33MU20
Vidago (G4)
33,5x33,5
33VD20
Vidago Cinza (G4)
33,5x33,5
33VD70
33,5x33,5
PEDRAS
76
77
Brasil Carvalho (G4)
33,5x33,5
Impala (G3)
33,5x33,5
33IP13
Brasil Riga (G4) 33,5x33,5
33BL13
Brasil Carvalho rodapé (P1)
8x33,3
R2BL11
Brasil Riga rodapé (P1)
8x33,3
R2BL13
Taco Espinha (G3)
33,5x33,5
Madeira Nogueira(G3)
33,5x33,5
33MD12
33BL11
33TE12
Madeira Nogueira rodapé (P1)
8x33,3
R2MD12
GARDA
MADEIRAS
33,5x33,5
GRÉS PORCELÂNICO VIDRADO
GLAZED PORCELAIN TILES
GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ
33x33
TERRAÇOS
SIDEWALK
33x33
TERRAÇOS
82
83
Navarra Marron (G9)
33x33
32NV13
Navarra Bege (G9)
33x33
32NV11
Maya Marron (G9)
33x33
32MA13
Maya Rosa (G9)
33x33
32MA50
33x33
TERRAÇOS
Maya Mel (G9)
33x33
32MA14
33x33
SIDEWALK
86
87
Xistus Nero (G9)
33x33
32XS90
Pietra Grey (G9)
33x33
32PA77
Pietra Black (G9)
33x33
32PA90
Xistus Grey (G9)
33x33
32XS77
Xistus Rosso (G9)
33x33
32XS58
33x33
SIDEWALK
GRÉS PORCELÂNICO VIDRADO
GLAZED PORCELAIN
GRÈS CÉRAME ÉMAILLÉ
45x45
VIENA
JAZZ
SWING
INTEMPORAL
90
91
Viena Creme (G10)
45x45
44VN10
Viena Marrron (G10)
45x45
44VN13
Viena Bege (G10)
45x45
44VN11
45x45
VIENA
92
93
Jazz Creme (G10)
45x45
44JZ10
Jazz Tabaco (G10)
45x45
44JZ16
Jazz Negro (G10)
45x45
44JZ99
Jazz Cinza (G10)
45x45
44JZ70
45x45
JAZZ
94
Swing Antracite (G10)
45x45
95
44SW82
45x45
SWING
Swing Cinza (G7)
45x45
44SW70
Palma Mel (G7)
45x45
44PM14
Verona Marron (G7)
45x45
44VR13
Brasil Carvalho (G7)
45x45
44BL11
45x45
INTEMPORAL
Características Técnicas | Technical Characteritics | Caractéristiques Techniques NP EN 14411:2008
96
Revestimento monoporosa | Single Fired Wall Tiles | Faïences Monocuisson | Anexo L | Grupo BIII
Ca rac terís ticas Té c n ic as
Tec h n ical F e ature s
Ca rac téris tiqu e s Tec h n i q u e s
Comprimento e largura
L e n g t an d wi d t h
L on g u e u r e t l a r g u e u r
Espessura
Th i c kn e s s
É p ais s e u r
Ca rac terís ticas dime n s ion ais
Dime n s io n al ch arac te r i s tic s
Ca rac téris tiqu e s dim e n s ion n e l le s
Re s ist ê n cia à s m a n ch a s
Resistance to stains
Ré s it a n ce a u x t â ch e s
L ib e r t a ç ã o d e ch u m b o e cá d m i o
Ca d m iu m a n d le a d re l e a se
L ib é r a t io n d e c a d m i u m e t p l o m b
±0,5%
NP EN ISO 10545 - 2
±10%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Or tog on al id a d e
Or th og on ality
Or th og on alité
NP EN ISO 10545 - 2
±0,5%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
P l an ar i d ad e – c u r v a t u r a
Flat n e s s – c u r v a t u r e
P l an é i té – c o u r b u r e
NP EN ISO 10545 - 2
-0,3% a +0,5%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
P l an ar i d ad e – e m p e n o
Flat n e s s - w a r p a g e
P l an é i té - v oi l e
NP EN ISO 10545 - 2
±0,5%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
NP EN ISO 10545 - 3
10%< E < 20%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
> 12N/mm2 (<7,5mm)
> 15N/mm2 (≥7,5mm)
NP EN ISO 10545 - 4
For ç a d e r u p t u r a
B r e akin g s t r e n g h t
R é s i s tan c e à l a r u p t u r e
> 200N (<7,5mm)
≥ 600N (≥7,5mm)
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
NP EN ISO 10545 - 9
Quando solicitado
When request
Sur demande
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
NP EN ISO 10545 - 11
Exigido
Required
Demandé
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
B aix as c on c e n t r a ç õ e s
L ow c on c e n tr a t i o n s
Faib l e c on c e n t r a t i o n
NP EN ISO 10545 - 13
A ltas c on c e n t r a ç õ e s
Hig h c on c e n t r a t i o n s
Hau te c on c e n t r a t i o n
NP EN ISO 10545 - 13
NP EN ISO 10545 - 14
NP EN ISO 10545-15
N orma
Te s t M e t h o d
Méthode D’essai
Leng t a nd w i d th
Long ueur et l a rg ueur
±0,3%
Mód u lo d e r u p t u r a
Mod u lu s of r u p t u r e
Mod u le d e r u p t u r e
Ca ra cterí s ti ca s Técni ca s
Techni ca l Fea tures
Ca ra ctéri s ti q ues Techni q ues
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
NP EN ISO 10545 - 2
Re s is tê n c ia ao fen d i lh ame n to
Cra z in g res is tan c e
Ré s is tan c e au x trés aillu r e s
Resistência aos produtos de limpeza
Cle an pro duc ts res i s tan c e
Ré s is tan c e pro duits n e toy ag e
NP EN ISO 10545 - 2
CE RTE CA
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Re s is tê n c ia ao ch oq u e t é r m ic o
T he rma l s ho ck re s istan c e
Ré s is tan c e au x c h oc s th e r miq u e s
Res is tê n c ia a ác idos e b as e s
Res is tan c e aga ins t ac i d s an d al kal is
Rés is tan c e au x ac id e s , e t b as e s
Va l o r P r e s c r i t o
P r e s c r i b e d Va l u e
Va l e u r P r e s c r i t e
R e c tilin e ar i d a d e
S tr ai g h tn e s s
R e c titu d e
Abs o rção de água
Water abs o rptio n
Abs o rptio n de l’éau
Res is tê n c ia à flex ão
Res is tan c e to ben d i n g
Rés is tan c e à la flex ion
Norma
Te s t M e t h o d
Méthode D’essai
Declarado pelo fabricante
Declared by the manufacturer
Déclarées par le fabricant
Mín. GB
Mín. classe 3
Quando solicitado
When request
Sur demande
97
Grés Vidrado | Glazed Tiles | Carreaux émaillés | Anexo H | Grupo BIb
E m f unçã o d a ref erênci a
A c c o r di ng to the ref erence
D ’ a ccord l e réf érence
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Gar anti do
Guar anted
Gar anti do
E m f u n ç ão da r efer ênc i a
A c c o r d ing to the r efer enc e
D ’ a c c or d l e r éfér enc e
Ca ra cterí s ti ca s d i mens i ona i s
D i mens i ona l cha ra cteri s ti cs
Ca ra ctéri s ti q ues d i mens i onnel l es
CERTECA
NP EN ISO 10545 - 2
± 0, 6%
E s p es s ura
Thi ck nes s
É p a i s s eur
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 2
± 5%
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
Recti l i nea ri d a d e
Stra i g htnes s
Recti tud e
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 2
± 0, 5%
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
O rtog ona l i d a d e
O rthog ona l i ty
O rthog ona l i té
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 2
± 0, 6%
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
P l a na ri d a d e
Fl a tnes s
P l a néi té
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 2
± 0, 5%
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 3
0, 5% < E < 3%
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
Ab s orçã o d e á g ua
Wa ter a b s orp ti on
Ab s orp ti on d e l ’ éa u
Res i s tênci a à f l exã o
Res i s ta nce to b end i ng
Rés i s ta nce à l a f l exi on
M ód ul o d e rup tura
M od ul us of rup ture
M od ul e d e rup ture
> 30N/mm2
> 700N
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
D e c l a r a do pe l o f a br i c a n t e
D e c l a r e d by t h e m a n u f a c t u r e r
D é c l a r é e s pa r l e f a br i c a n t
E m f u n ç ã o da r e f e r ê n c i a
A c c o r di n g t o t h e r e f e r e n c e
D’accord le référence
Quando solicitado
W h e n re q u e s t
S u r d e ma n d e
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
NP EN ISO 10545 - 4
Força d e rup tura
B rea k i ng s treng ht
Rés i s ta nce à l a rup ture
Res i s tênci a à a b ra s ã o
Ab ra s i on res i s ta nce
Rés i s ta nce à l ’ a b ra s i on
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
N P E N I SO 1 0 5 4 5 -7
Res i s tênci a a o choq ue térmi co
Therma l s hock res i s ta nce
Rés i s ta nce a ux chocs thermi q ues
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 9
Res i s tênci a a o f end i l ha mento
Cra zi ng rs i s ta nce
Rés i s ta nce a ux trés a i l l ures
NP EN ISO 10545 - 11
E x i gi do
R e qu i r e d
Demandé
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
R es i s tênc i a ao gel o
F r os t r es i s tanc e
R és i s tanc e au gel
N P EN ISO 10545 - 12
E x i gi do
R e qu i r e d
D e m a n dé
G a ra n t i d o
G u a ra n t e d
G a ra n t i d o
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 1 3
D e c l a r a do pe l o f a br i c a n t e
D e c l a r e d by t h e m a n u f a c t u r e r
D é c l a r é e s pa r l e f a br i c a n t
E m f u n ç ã o da r e f e r ê n c i a
A c c o r di n g t o t h e r e f e r e n c e
D’accord le référence
Cl ea n p rod ucts res i s ta nce
Rés i s ta nce p rod ui ts netoy a g e
N P E N I SO 1 0 5 4 5 - 1 3
Mí n . G B
Ga r a n t i do
Gu a r a n t e d
Ga r a n t i do
R es i s tênc i a às m anc has
R és i tanc e aux tâc hes
N P EN ISO 10545 - 14
Mí n . c l a s s e 3
G a ra n t i d o
G u a ra n t e d
G a ra n t i d o
R es i s tênc i a ao es c or r egam ento
Anti - s l i p featur es ( s l i pper i nes s )
Anti - gl i s s e
D IN 51130
Quando solicitado
W h e n re q u e s t
S u r d e ma n d e
E m f u n ç ã o d a re f e rê n c i a
A c c o rd i n g t o t h e re f e re n c e
D ’ a c c o rd l e ré f é re n c e
Res i s tênci a a á ci d os e b a s es
Res i s ta nce a g a i ns t a ci d s a nd a l k a l i s
Rés i s ta nce a ux a ci d es , et b a s es
B a i xa s concentra ções
Low concentra ti ons
Fa i b l e concentra ti on
Al ta s concentra ções
H i g h concentra ti ons
H a ute concentra ti on
98
99
Grés porcelânico Vidrado | Glazed Porcelain tiles | Grès Cérame Émaillé | Anexo G | Grupo BIa
Carac terís ticas Té c n ic as
Te c h n ical F e ature s
Carac téris tiqu e s Tec h n i q u e s
Norma
Te s t M e t h o d
Méthode D’essai
L e n g t an d wi d t h
L on g u e u r e t l a r g u e u r
Carac terís ticas dime n s ion ais
Dimen s io n al ch arac te r i s tic s
Carac téris tiqu e s di m e n s ion n e l le s
CE RTE CA
NP EN ISO 10545 - 2
±0,6%
Espessura
Th ic kn e s s
É p ai s s e u r
NP EN ISO 10545 - 2
±5%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
R e c t ilin e ar i d a d e
S t r ai g h tn e s s
R e c t itu d e
NP EN ISO 10545 - 2
±0,5%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Or t og on al id a d e
Or t h og on ality
Or t h og on alité
NP EN ISO 10545 - 2
±0,6%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
P lan ar i d ad e
Fl at n e s s
P lan é i té
NP EN ISO 10545 - 2
±0,5%
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
NP EN ISO 10545 - 3
0 , 5 %≤ E
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Abs o rç ão de água
Wa ter abs o rptio n
Abs o rptio n de l’éau
Res is tê n c ia à flex ão
Res is tan c e to ben d in g
Rés is tan c e à la flex i on
Mód u l o d e r u p t u r a
Mod u l u s of r u p t u r e
Mod u l e d e r u p t u r e
> 35N/mm2
NP EN ISO 10545 - 4
For ç a d e r u p t u r a
B r e aki n g s t r e n g h t
R é s is tan c e à l a r u p t u r e
Res is tê n c ia à abra s ão
Abra s io n re s is tan c e
Rés is tan c e à l’a bra s i on
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
NP EN ISO 10545-7
≥ 700N (esp. <7,5mm)
≥1300N (esp. ≥7,5mm)
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
D ’ a c cord l e réf érence
Quando solicitado
When request
Sur demande
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Res is tê n c ia ao ch oq u e té r m ic o
T h e rma l s ho ck re s is tan c e
Rés is tan c e au x c h oc s t h e r miq u e s
NP EN ISO 10545 - 9
Re s is tê n c ia ao fen d ilh ame n to
Cra z in g rs is ta n c e
Ré s is tan c e au x trés ai llu r e s
NP EN ISO 10545 - 11
Exigido
Required
Demandé
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Re sist ê n cia a o g e l o
F r o s t r e s ist a n ce
Ré sist a n ce a u g e l
NP EN ISO 10545 - 12
Exigido
Required
Demandé
Gar anti do
Guar anted
Gar anti do
NP EN ISO 10545 - 13
D ’ a c cord l e réf érence
Clean pro duc ts res i s tan c e
Rés is tan c e pro duits n e toy ag e
NP EN ISO 10545 - 13
Mín. GB
G a ra nti d o
G ua ra nted
G a ra nti d o
Re sist ê n cia à s m a n ch a s
Ré sit a n ce a u x t â ch e s
NP EN ISO 10545 - 14
Mín. classe 3
Gar anti do
Guar anted
Gar anti do
Re sist ê n cia a o e sco rre g a m e n t o
An t i- slip f e a t u r e s (sl i p p e ri n e ss)
An t i- g lisse
D I N 5 11 3 0
Quando solicitado
When request
Sur demande
E m f u n ç ão da r efer ênc i a
A c c o r d i ng to the r efer enc e
D ’ a cc or d l e r éfér enc e
Res is tê n c ia a ác idos e b as e s
Res is tan c e aga ins t ac i d s an d al kal is
Rés is tan c e au x ac id e s , e t b as e s
B aix as c on c e n t r a ç õ e s
L ow c on c e n t r a t i o n s
Faib l e c on c e n t r a t i o n
A ltas c on c e n t r a ç õ e s
Hig h c on c e n t r a t i o n s
Hau te c on c e n t r a t i o n
CT_2011

Certeca

Transcrição

Documentos relacionados

cabane d`architetto Paglia, legno e sabbia candida

legenda - BeB Group

63_Del_24-06-2014

a_con - Haworth

Cerâmica Porto Ferreira

spazio pubblico_ espaço público 2011

Make up Market in Brazil - Product Launch Almanac 2010