Programa navidad 2012 BAVARO español

Сomentários

Transcrição

Programa navidad 2012 BAVARO español
Estimado Huésped,
Bienvenido a nuestro Hotel Catalonia Bávaro Beach, Golf, Casino &
Resort. En nombre de Hoteles Catalonia y nuestro personal deseamos
expresarle nuestro agradecimiento por habernos elegido como su
hotel para sus vacaciones Navideñas.
Para su disfrute hemos preparado un programa especial de actividades de Navidad y Año Nuevo.
La familia HC les desea sinceramente a usted y su familia una Feliz
Navidad 2011 y un Feliz Año Nuevo 2012.
La Dirección
SABADO 24 DE DICIEMBRE
07:00 !BUENOS DIAS! Comencemos el día disfrutando de una refrescante
copa de Kirk Royal en nuestro Restaurante Buffet Gran Caribe.
10:00 Relajamiento muscular. Playa.
10:30 Venga a competir en nuestro torneo de voleibol y acierte
con los dardos. Playa.
11:00 Participe en nuestros juegos locos del día (Crazy Penalty).
11:30 Ejercite su cuerpo con nuestros Aeróbicos. En la playa.
12:00 Aprenda a bailar con nuestra lección de salsa y diviértase en
nuestro taller de pintura.
Coctel de Gerencia y presentación de los Ejecutivos. Área Piscina.
15:00 Disfrute con nuestro equipo de animación del club dance en
la piscina.
16:00 Siempre en forma con aeróbicos. Piscina.
16:30 Goce en nuestro evento especial (Quiz Towers).
17:00 A bailar con el sabor de los ritmos caribeños (lección de merengue).
17:30 Pruebe resistencia en nuestro torneo de fútbol en la cancha
que se ubica en el campo de golf.
19:45 Disfrute de la mejor música en vivo con nuestra banda en el
Bar Palmeral.
20:30 Hora de que los niños de muestren su talento en nuestro Mini
Fashion Show.
21:45 Disfrute de nuestro gran espectáculo.
23:00 Aún no termina la noche, Fiesta Santa en la discoteca Cats.
SANTA CLAUS
DISCO PARTY
Discoteca Cats
(Catalonia Bávaro Resort)
SABADO 24 DE DICIEMBRE
Gran Cena de Gala de Nochebuena
(Restaurante Gran Caribe Buffet)
Horarios para reservas: (6:30 pm.), (8:00 pm.), (9:30 pm.)
Menú Especial de Navidad
(Restaurante Rodeo Steak House & El Mariachi)
Horarios para reservas: (7:00 pm.), (9:00 pm.)
Entrada
Trilogía de Ceviches a la Caprese
Primer Plato
Fina Selección de Canapés Appetizer de la Casa
Sorbete
Sorbete de Limón y Pera con Cava y Esencia de Brandy
Plato Principal
Medallón de Res miñón, acompañado de verduras
glaseadas, puré de papa con tape nade de aceitunas y
salsa Chutney de pera con higos y nueces
Postre
Dúo de Chocolate
con Salsa de Amaretto y su decoración
Favor realizar su reserva con antelación en Relaciones Públicas
a partir del 22 de Diciembre en horario de 8:00am – 8:00pm y
24 de diciembre hasta las 12:00 del mediodía
DOMINGO 25 DE DICIEMBRE
07:00 FELIZ NAVIDAD! Levántese con una refrescante copa de
Cava y disfrute de nuestro Brunch Caribeño en nuestro
Buffet Gran Caribe.
10:00 ¡Ho, Ho, Ho! Relajamiento muscular con Mama Belén en la playa.
10:30 A continuación torneo de tiro al arco y voleibol en la playa.
11:30 Nos ponemos en forma con el Aguagym en la playa.
12:00 Puede elegir entre el taller de pintura o la electrizante clase
de merengue en el área de playa.
12:30 Participemos todos en un tiempo de reflexión. Misa en el
Salón Bávaro.
15:00 Club dance con nuestro equipo de animación en la piscina.
15:30 La Gran llegada de Santa Claus con regalos para todos los niños.
Ver información con el equipo de Animación y Relaciones Publicas.
16:30 Evento Especial Competencia de cerveza.
17:00 Las parejas tienen una oportunidad de bailar con nuestra
clase de bachata en la piscina.
18:30 ¡Nos emocionamos¡ Con el Pesebre Viviente en los alrededores
del Restaurante Buffet Gran Caribe.
19:45 Música en vivo en el Bar Palmeral.
20:30 Tiempo de que sus niños demuestren que son estrellas en un
Show de Talento.
21:15 Diviértase en nuestro pre show y entrega de premios a
nuestros ganadores del Día con Papa Noel.
21:45 Disfrute de nuestro espectacular Show de la noche.
23:00 Hora de demostrar que puede bailar los diferentes ritmos
tropicales con nuestra música en vivo en el Bar. La fiesta
continúa en la discoteca Cats.
SABADO 31 DE DICIEMBRE
07:00 !ULTIMO DIA DEL AÑO! Despidamos el último día con una
refrescante copa de Mojito en nuestro Restaurante Gran Caribe.
10:00 ¡Adiós! a los últimos relajamientos musculares del 2011.
10:30 Gran Torneo de fin de año de Boccia en la playa.
11:00 Participe de nuestro Happy Hour de Fin de Año.
11:30 Despedida en forma de Papa Noel con aeróbicos en la playa.
12:00 Baile la mejor música con la lección de merengue o si prefiere
estar en la playa en la lección de pintura.
Coctel de Gerencia y presentación de los Ejecutivos. Área Piscina.
15:00 Déjese llevar por el ritmo de nuestro último Club Dance del
2011 con el equipo de animación.
16:00 Todos los Rusos están invitados a esperar el año nuevo en la
disco Cats.
16:30 Participa en la última elección de la señorita Catalonia del
2011 en la piscina.
17:00 Despidámonos bailando con nuestra lección de bailes tropicales.
18:00 Todos los europeos están invitados a esperar el año nuevo
en la disco Cats.
19:15 Venga a disfrutar de los eventos artísticos más importantes
del 2011 en pantalla gigante en el teatro.
21:00 Mini disco Star Night Show.
21:45 Música en vivo en el Bar Palmeral.
22:45 Nuestro Gran Show 2011.
23:30 Presentación de despedida del último espectáculo del año 2011.
23:59 Conteo del año nuevo con las doce uvas de la suerte y un
adiós al Año Viejo.
00:00 Feliz Año Nuevo 2012 Con nuestra orquesta y continua la
fiesta en nuestro teatro hasta 2:00 am y en la disco Cats
hasta las 04:00 am.
SABADO 31 DE DICIEMBRE
Gran Cena de Gala de Fin de Año
(Restaurante Gran Caribe Buffet)
Horarios para reservas: (6:30 pm.), (8:00 pm.), (9:30 pm.)
Menú Especial de Fin de Año
(Restaurante Rodeo Steak House & El Mariachi)
Horarios para reservas: (7:00 pm.), (9:00 pm.)
Entrada
Ensalada Cesar de Pollo Tropical con Maricos Surtidos
Primer Plato
Fina Selección de Tapas de la casa
Sorbete
Sorbete de Mojito con helado de Limón
Plato Principal
Mar y Tierra
Medallón de Res con Aros de Langosta salteada al Ajillo,
salsa de Naranja y brandy, acompañado de Mil Hoja de
Papas a la Crema y ataditos de vegetales
Postre
Trilogía de Cheese Cake
(Cheese cake de Frutos del bosque, chocolate y mango)
Favor realizar su reserva con antelación en Relaciones Públicas a
partir del 22 de Diciembre en horario de 8:00am - 8:00pm
y 31 de diciembre hasta las 12:00 del mediodía
DOMINGO 1RO DE ENERO
07:00 !FELIZ AÑO NUEVO! Recibiremos el Año Nuevo con una
Mimosa Matutina y disfrute de nuestro Brunch Caribeño
ininterrumpidamente en nuestro Restaurante Buffet Gran Caribe.
10:00 ¡Vamos! A empezar el nuevo año con el relajamiento muscular.
10:30 No se quede Atrás en el 1er Torneo de Dardos en la playa.
11:00 Participe en nuestros Juegos Locos del día.
11:30 Aeróbicos en la playa.
12:00 Lección de bailes tropicales y taller de pintura para los
amantes del arte.
12:30 Momento de reflexión. Participe en nuestra misa en el Salón Bávaro.
15:00 Club dance con el equipo de animación en la piscina.
15:30 Juego de water polo.
16:00 Juegos olímpicos en la piscina y voleibol en la playa.
17:00 Disfrute de nuestra lección de bailes tropicales.
19:15 Momento de película en el Teatro.
19:45 Música en vivo en el Bar Palmeral.
20:30 Mini disco (bailes y concursos).
21:15 Pre show y entrega de premios.
21:45 Sensacional Show para empezar el año con nuestra cultura.
23:30 1ra Fiesta del año en nuestra Disco Cats.
DISCO PARTY
Discoteca Cats
(Catalonia Bávaro Resort)
VIERNES 6 DE ENERO
10:00 El mejor comienzo del día esta con nuestro relajamiento muscular.
10:30 Torneo de Dardos en la playa.
11:00 Diviértase con nuestro Juego de voleibol en la playa.
11:00 Participe del súper Juego Loco.
11:30 Aeróbicos en la playa.
12:00 Lección de bailes tropicales y taller de pintura para los
amantes del arte.
15:00 Club dance con el equipo de animación en la piscina.
15:30 Juego de Voleibol en la piscina.
16:00 Aeróbicos en la piscina.
16:00 Gran fiesta para niños de Reyes Magos en la playa. No se la pierdan.
17:00 Disfrute de nuestra lección de bailes tropicales.
19:15 Tiempo de videos musicales en el teatro.
20:30 Mini disco (bailes y concursos). Disco Cats.
21:15 Pre show y entrega de premios. Teatro.
21:45 Divertido show. Disfrútenlo. Teatro.
23:30 Apertura Disco Cats.
Querido Cliente,
Bem-vindo em nosso hotel Catalonia Bavaro Beach, Golf & Resort
Casino. Em nome dos Hotéis Catalonia e nossa equipe, gostaríamos
de expressar nossa gratidão por nos escolher como seu hotel para os
feriados de Natal.
Para sua diversão, nos temos organizado um programa de atividades
especiais para o Natal e o Ano Novo.
A Família HC sinceramente deseja a você e sua família Feliz Natal e
Feliz Ano Novo 2012.
A administração.
SABADO 24 DE DEZEMBRO
07:00 Bom dia! Vamos começar o dia com um refrescante copo de
Kirk Royal Buffet no Restaurante Gran Caribe.
10:00 Relaxamento muscular. Praia.
10:30 Venha e competir no nosso torneio de vôlei e sucesso com
dardos. Praia.
11:00 Participe de nosso jogo louco do dia (Penalty Crazy).
11:30 Exercite seu corpo com o nosso Aeróbica. Na praia.
12:00 Aprenda a dançar salsa com a nossa lição e se divertir em
nossa oficina de pintura.
Coquetel e apresentação dos Executivos de Gestão. Área de piscina.
15:00 Desfrute do nosso clube de dança da equipe de animação
na piscina.
16:00 Sempre em forma com aeróbica. Na Piscina.
16:30 Desfrute do nosso evento especial (Quiz Towers).
17:00 Uma dança com o sabor dos ritmos do Caribe (lição Merengue).
17:30 Prova de resistência no nosso torneio de futebol na quadra
que está localizada no campo de golfe.
19:45 Desfrute da melhor música ao vivo com a nossa banda no
Bar de Palma Real.
20:30 Tempo para que as crianças mostram seu talento em nosso
Mini Fashion Show.
21:45 Desfrute do nosso grande show.
23:00 Ainda não acaba a noite, Festa Papai Noel na discoteca Cats.
SANTA CLAUS
DISCO PARTY
Discoteca Cats
(Catalonia Bávaro Resort)
SABADO 24 DE DEZEMBRO
Grande Jantar de Gala para o Natal
(Restaurante Buffet Gran Caribe)
Calendário para reservas: (6:30 pm.), (8:00 pm.), (9:30 pm.)
Menu Especial de Natal
(Restaurante Rodeo Steak House & El Mariachi)
Calendário para reservas:(7:00 pm.), (9:00 pm.)
Entrada
Trilogia Ceviches a la Caprese
Primeiro Prato
Seleção fina de Canapés Aperitivo da Casa
Sorbete
Sorbet de limão e Pêra c
om Cava e essência Brandy
Prato Principal
Medallion de Beef mignon, acompanhado de verduras
glaseadas, purê de batatas com salpicados de azeitonas e
molho chutney de pêra com figos e nozes
Sobremesa
Duo de chocolate
com cobertura de Ameretto e sua decoração
Por favor, faça sua reserva com antecedência em Relações
Públicas de 22 de dezembro de 08h00-20h00min
e 24 de dezembro às 12h00min
DOMINGO 25 DE DEZEMBRO
07:00 Feliz Natal! Acorde com um refrescante copo de cava e desfrute
de nosso brunch caribeiro em nosso Buffet Gran Caribe.
10:00 Ho, Ho, Ho! Relaxamento muscular com Mamãe Belém na praia.
10:30 Logo torneio de arco e flecha e voleibol na praia.
11:30 Ficamos com a forma com ginástica aquática na praia.
12:00 Você pode escolher entre a sala de pintura e a eletrizante
classe de Merengua na praia.
12:30 Participemos todos em um tempo de reflexão. Missa no salão Bavaro.
15:00 Club dance avec notre équipe d’animation. Piscine.
15:30 A grande chegada de Papai Noel com presentes para todas
as crianças. Ver informação com o equipe de animação e
relações publicas.
16:30 Evento especial competição de cerveja.
17:00 Os casais tem uma oportunidade de dançar com nossa
classe de Bachata na piscina.
18:30 Nos emocionamos! Com o presépio ao redor do restaurante
Buffet Gran Caribe.
19:45 Musica ao vivo no bar Palma Real.
20:30 Tempo de suas crianças demonstrarem que são estrelas em
um show de talentos
21:15 Divirta-se em nosso pré-show e prêmios aos nossos
ganhadores do dia com Papai Noel.
21:45 Desfrute de nosso show espetacular da noite.
23:00 Hora de demonstrar que você pode dançar os diferentes
ritmos tropicais com nossa musica ao Vico no bar. A festa
continua na discoteca Cats.
SABADO 31 DE DEZEMBRO
07:00 ULTIMO DIA DO ANO! Despedimos-nos do ultimo dia com um
refrescante copo de mojito em nosso restaurante Buffet Gran Caribe.
10:00 Adeus! Aos últimos relaxamentos musculares do 2011.
10:30 Grande torneio de fim de ano de Boccia na praia.
11:00 Participe em nosso Happy Hour de fim de ano.
11:30 Despedida com forma de Papai Noel com aeróbicas na praia.
12:00 Dance a melhor musica com a lição de Merengue ou se
você prefere estar na praia na classe de pintura.
Coquetel de administração e a apresentação dos executivos. Aérea
da piscina.
15:00 Deixe-se levar pelo ritmo do nosso ultimo Club Dance 2011
com o equipe de animação.
16:00 Todos os Russos esta convidados para esperar o ano novo na
disco Cats.
16:30 Participa na ultima eleição da Miss Catalonia 2011 na piscina.
17:00 Nos despedimos dançando com nossa lição de danças tropicais.
18:00 Todos os europeus estão convidados para esperar o ano
novo na discoteca Cats.
19:15 Venha a desfrutar dos eventos artísticos mais importantes do
2011 na tela grande no teatro.
21:00 Mini Disco Star Night Show.
21:45 Musica ao vivo no bar Palmeral.
22:45 Nosso grande show 2011.
23:30 Apresentação de despedida do ultimo espetáculo do ano 2011.
23:59 A contagem do ano novo com as doze uvas da sorte e um
adeus ao ano velho.
00:00 FELIZ ANO NOVO! 2012 com nossa orquestra e continua a
festa em nosso teatro ate as 02h00min da manha e no disco
Cats ate as 04h00min da manha.
SABADO 31 DE DEZEMBRO
Jantar de Gala de Ano Novo
(Restaurante Gran Caribe Buffet)
Calendario para reservas: (6:30 pm.), (8:00 pm.), (9:30 pm.)
Menu Especial de Ano Novo
(Restaurante Rodeo Steak House & El Mariachi)
Calendario para reservas: (7:00 pm.), (9:00 pm.)
Entrada
Salada Cesar de frango tropical
com frutos do mar variados
Primeiro Prato
Excelente seleção de tapas da casa
Sorbet
Sorbet de Mojito com sorvete de limão
Prato Principal
Mar e Terra
Medallon de carne com anéis de Lagosta refogada ao
alho, molho de laranja e Brandy acompanhado de Mil
folha de batatas fritas com creme feixe de vegetais
Sobremesa
Trilogia de Cheese Cake
* Por favor, faça sua reserva com antecedência em Relações
Públicas de 29 de dezembro de 08h00 - 20h00min e 31 de
dezembro às 12h00min ao meio dia
DOMINGO 1EIRO DE JANEIRO
07:00 FELIZ ANO NOVO! Receberemos o ano novo com uma
Mimosa da manha e desfrute do nosso Brunch caribe
continuamente em nosso Restaurante Buffet Gran Caribe.
10:00 Vamos! Para começar o ano novo com o relaxamento muscular.
10:30 Não fique atrás no primeiro torneio de Dardos na praia.
11:00 Participe em nossos jogos do dia.
11:30 Aeróbicos na praia.
12:00 Classes de danças tropicais y lição de pintura pelos
apaixonados da arte.
12:30 Momento de reflexão. Participe em nossa missa no salão Bávaro.
15:00 Club dance com a equipe de animação na piscina.
15:30 Jogo de Water Pólo.
16:00 Jogos Olímpicos na piscina e voleibol na praia.
17:00 desfrute da nossa lição de danças tropicais.
19:15 Tempo de filme no Teatro.
19:45 Musica ao Vivo no bar Palma Real.
20:30 Mini disco (danças e competições).
21:15 Pré show e prêmios.
21:45 Show sensacional para começar o ano com nossa cultura.
23:30 O partido do primeiro ano em nossa ‘’Disco Cats’’.
DISCO PARTY
Discoteca Cats
(Catalonia Bávaro Resort)
SEXTA-FEIRA 6 DE JANEIRO
10:00 O melhor começo do dia esta com nosso relaxamento muscular.
10:30 Torneio de Dardos na praia.
11:00 Divirta-se com nosso jogo de voleibol na praia.
11:00 Participe do super jogo louco.
11:30 Aeróbicos na praia.
12:00 Classe de danças tropicais y lição de pintura pelos apaixonados do arte.
15:00 Club dance com o equipe de animação na piscina.
15:30 Jogo de Voleibol na piscina.
16:00 Aeróbicos na piscina.
16:00 Festa para crianças de Reyes Magos na praia. Não perca!.
17:00 Desfrute da nossa classe de danças tropicais.
19:15 Tempo de vídeos musicais no teatro.
20:30 Mini Disco (danças e competições).
21:15 Pré show e prêmios. Teatro.
21:45 Show divertido. Desfrute-lo. Teatro.
23:30 A apertura Disco Cats.

Documentos relacionados

Programa de Navidad Christmas Program Programme de

Programa de Navidad Christmas Program Programme de 10:30 ��������������������� Para los niños – Casting para el Show 11:30 ���������������������� Parrillada de Salchichas Alemanas en el área del Bucanero 15:00 – 17:00 �������� Coffee Time especi...

Leia mais