Programação - Asociación de Linguística y Filología de América
Transcrição
Programação - Asociación de Linguística y Filología de América
PROGRAMAÇÃO DO XVII CONGRESSO INTERNACIONAL DA ALFAL (14 A 19 DE JULHO DE 2014) DIA 15 DE JULHO DE 2014 Horário: 18h Abertura do Congresso Local: Auditório da Estação Cabo Branco Mesa Institucional Apresentação do Quinteto de Metais Horário: 19h 50 Anos da ALFAL – Mesa com ex-presidentes da Associação Coordenação: Adolfo Elizaincín Participantes: Humberto López Morales Ataliba Texeira de Castilho Alba Valencia Espinoza DIA 16 DE JULHO DE 2014 Horário: 8h às 10h COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS Sala 401 CONSIDERAÇÕES SOBRE SISTÊMICO-FUNCIONAL Wagner Rodrigues Silva CONTEXTO DE CULTURA NA LINGUÍSTICA DESARROLLO PRAGMÁTICO INTERLINGUISTICO EN ELE: ESTUDIO LONGITUDINAL DE TRES SECCIONES DE APRENDIENTES, CON DIFERENTES NIVELES DE ESPAÑOL L2 Gloria Macarena Toledo Vega LA ENSEÑANZA DE LA GRAMÁTICA EN COLOMBIA (1927-2007), UN ASUNTO PLURICONTEXTUAL María Gladys Agudelo Gil SELETAS E LIVROS DIDÁTICOS: A QUEM SERÁ QUE SE DESTINAM? Elizabeth Marcuschi ENSINO DO PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA NA SÉRVIA: CONFLUÊNCIA DE DISCURSOS, MEMÓRIAS E ESTEREÓTIPOS Denise Gabriel Witzel ANÁLISE EXPERIMENTAL DE UM CORPUS ESPONTÂNEO: A CONSTRUÇÃO DA IMAGEM SOCIAL DO PROFESSOR A PARTIR DA PROSÓDIA Sabrina Lima de Souza Cerqueira Sala 403 ESTRATÉGIAS COESIVAS EM HISTÓRIAS EM QUADRINHOS: A REFERENCIAÇÃO NO TEXTO MULTIMODAL DO GÊNERO HQ. Mayalu Moreira Felix PLANOS DE TEXTO E A COMPOSIÇÃO: O GÊNERO BOLETIM DE OCORRÊNCIA MARIA DE FATIMA SILVA DOS SANTOS João Gomes da Silva Neto UM ESTUDO DA ENUNCIAÇÃO NO GÊNERO INQUÉRITO POLICIAL Maria do Socorro Oliveira NEGAÇÃO, EFEITOS DE SENTIDO E ARGUMENTAÇÃO NO DISCURSO JURÍDICO: A SUBJETIVIDADE EM PROCESSOS CIVIS Ana Lúcia Tinoco Cabral SEQUÊNCIAS DIALOGAIS NA INTERAÇÃO EM SALA DE AULA Marise Adriana Mamede Galvão ESTILO NA ATIVIDADE JURÍDICA: UMA ABORDAGEM TEXTUAL-DISCURSIVA Rosalice Botelho Wakim Souza Pinto Sala: 404 DOCENTES ANDRAGÓGICOS PARA DISCENTES ANDRAGÓGICOS: EL PERFIL DOCENTE EN LA ENSEÑANZA DEL INGLÉS TRANSVERSAL A ALUMNOS ADULTOS DE EDADES INTERMEDIA Y TARDÍA Jonathan Raspa O QUE É AQUILO? LEITURA, REFERENCIAIS/INTERPRETATIVOS Adilson Ribeiro de Oliveira INTERAÇÃO LEXICOGRAFIA INTERCULTURAL DO SERTÃO SEMIÁRIDO Fabiana Micaele Silva, Cosme Batista Dos Santos E PROCESSOS PROGRAMA NACIONAL DE INGLÉS PARA EDUCACION BASICA: PERCEPCIONES DE MAESTROS Y ALUMNOS ACERCA DE LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROGRAMA EN NAYARIT, MÉXICO Carlota de Jesus Alcantar Diaz, Claudia M. Montes Reyes Sala: 405 MARCADORES EM USO: RELAÇÕES DE DESLOCAMENTO E RESSIGNIFICAÇÃO NO DISCURSO Maria D´Ajuda Alomba Ribeiro AVALIAÇÕES MORAIS NA FALA DE UMA JUÍZA DO JUIZADO ESPECIAL CRIMINAL Rogéria Tarocco Dos Santos, Amitza Torres Vieira DUELOS DE REPENTISMO EN AMÉRICA LATINA: ENTRE TRADICIÓN Y VARIACIÓN. ANÁLISIS DEL PERFORMANCE Y DE LAS ESTRUCTURAS TEXTUALES. Adriana Rocío Orjuela Lopez “A ORAÇÃO É UMA SÓ”, MAS O GÊNERO NÃO: ASPECTOS DA DIMENSÃO EMERGENTE DO GÊNERO BENZIMENTO. Renato Cabral Rezende A ESCRITA DE INVENÇÃO EM SALA DE AULA DO FUNDAMENTAL EM SITUAÇÕES COLABORATIVA E INDIVIDUAL: UM ESTUDO COMPARATIVO Cristina Felipeto Sala: 406 A LEITURA PARA OS PROFESSORES DAS SÉRIES INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL: O QUE É? Monica de Souza Serafim, Angelane Faustino Firmo O LETRAMENTO: UM DESAFIO EM SALA DE AULA Hérica Paiva Pereira ESTRATÉGIAS DE ENSINO NA MODERNIDADE: NOVOS PARADIGMAS TEXTUAIS DE INSTRUÇÃO. Onireves Monteiro de Castro, Ana Cristina de Sousa Aldrigue UMA PROPOSTA DIALÓGICA DE ENSINO DE GÊNEROS ACADÊMICOS: NAS FRONTEIRAS DO PROJETO SESA Eliete Correia Dos Santos A ESCRITA DE TEXTOS NA SALA DE AULA: UMA ABORDAGEM SOBRE AS CONDIÇÕES DE PRODUÇÃO Maria de Fátima Alves Sala: 407 EL PORTUGUÉS “INFILTRADO” EN EL ESPAÑOL EN SEIS DIMENSIONES DE LA LENGUA María Josefina Israel Semino, Luciene Bassols Brisolara LA PRODUCCIÓN DE LAS CONSONANTES OCLUSIVAS DEL PORTUGUÉS POR HABLANTES NATIVOS DE ESPAÑOL Luciene Bassols Brisolara, María Josefina Israel Semino ANÁLISE DE CONTORNOS DE F0 EM DECLARATIVAS, INTERROGATIVAS TOTAIS E PARCIAIS EM ESPANHOL E ESPANHOL/LE UTILIZANDO DTW (DYNAMIC TIME WARPING) Cristiane Conceição Silva, Plínio Almeida Barbosa DISTRIBUIÇÃO TONAL EM SENTENÇAS DECLARATIVAS NEUTRAS EM DUAS VARIEDADES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO (PARANÁ E MINAS GERAIS) Priscila Marques Toneli, Marina Vigário, Maria Bernadete Marques Abaurre CARACTERÍSTICAS ENTONACIONAIS DO ESPANHOL NA TRÍPLICE FRONTEIRA Natalia Dos Santos Figueiredo, Alejandro Said Gil Mondavi, Paula Marianela Guerra Sala: 408 O DIÁLOGO DE BAKHTIN COM O CÍRCULO: REFLEXÕES SOBRE AUTORIA(S) Luciane de Paula EL DISCURSO DE ACERCAMIENTO Idanely Mora Peralta LOS ESCRIBANOS PROCEDIMIENTOS METADISCURSIVOS ANÁLISIS DE UN CORPUS PEDAGÓGICO Rofolfo Oscar Fenoglio EN EN LA ÉPOCA MANUALES COLONIAL: UN UNIVERSITARIOS: EL REANÁLISIS Y SU INFLUENCIA EN LA VARIACIÓN DE LA CONCORDANCIA DE NÚMERO. María Angeles Soler Arechalde VERBO-VISUALIDADE EM CHARGES NA ÁREA DA SAÚDE: VAMOS BRINCAR DE MÉDICO Carlos Augusto Baptista de Andrade Sala: 500 POR UMA ANÁLISE FUNCIONALISTA DO ALÇAMENTO DE CONSTITUINTES ARGUMENTAIS Sebastiao Carlos Leite Gonçalves VERBOS DE REESTRUTURAÇÃO EM TENETEHÁRA (TUPÍ-GUARANÍ) Quesler Fagundes Camargos ORAÇÕES TEMPORAIS INICIADAS POR QUANDO: UMA COMPARAÇÃO ENTRE O PORTUGUÊS E O ESPANHOL Cristiany Fernandes da Silva, Heloisa Salles A PONTUAÇÃO EM CONSTRUÇÕES MOTIVAÇÕES SINTÁTICAS E TEXTUAIS Eliane Mourão, Gustavo Fechus Monteiro COORDENADAS DO PORTUGUÊS: CONSTRUÇÕES DE TÓPICO MARCADO EM PORTUGUÊS: COMPARAÇÃO ENTRE USOS CULTOS E POPULARES Jair Barbosa da Silva, Aguimrio Pimentel Silva, Nadir Marques Mauricio Sala: 502 PERCEPCIÓN DE LA SOCIEDAD RURAL POR PARTE DE LOS HABITANTES DE LA PROVINCIA DE MELIPILLA, REGIÓN METROPOLITANA DE CHILE: ANÁLISIS SOCIOLINGÜÍSTICO COGNITIVO Macarena Céspedes Morales UN RECORRIDO POR LA SOCIOLINGÜÍSTICA VARIACIONISTA Y SU APLICACIÓN AL PLANO DISCURSIVO: EL CASO DEL PRESENTE HISTÓRICO EN NARRACIONES DE EXPERIENCIA PERSONAL Silvana Guerrero Gonzalez CREENCIAS Y ACTITUDES HACIA LAS VARIEDADES DEL ESPAÑOL EN EL SIGLO XXI: AVANCE DE UN PROYECTO DE INVESTIGACIÓN Ana M. Cestero Mancera, Florentino Paredes García PARA ALÉM DO VARBRUL: A IMPORTÂNCIA DA ANÁLISE DE SIGNIFICÂNCIA NO INTERIOR DE VARIÁVEIS INDEPENDENTES Alan Jardel de Oliveira PLANOS DISCURSIVOS E VARIAÇÃO ENTRE PRETÉRITO IMPERFEITO E PERÍFRASES IMPERFECTIVAS EM CONTOS ESCRITOS EM ESPANHOL Valdecy de Oliveira Pontes TEORIA POPULAR DEL LENGUAJE EN ALGUNAS ETIMOLOGIZACIONES CHILENAS Dario Alexis Rojas Gallardo Sala: 503 LOS ADJETIVOS ADVERBIALES EN LA DIACRONÍA DE LA LENGUA ESPAÑOLA MARTIN HUMMEL (KARL-FRANZENS-UNIVERSITÄT GRAZ) Hummel Siegfried LA PRONUNCIACIÓN DEL ESPAÑOL ALTOPERUANO EN EL SIGLO XIX: EL HABLA DE LOS BILINGÜES José Luis Ramírez Luengo LOS USOS DEL FUTURO DE SUBJUNTIVO EN EL SIGLO XVI: UN ANÁLISIS CONTRASTIVO ESPAÑOL-PORTUGUÉS A PARTIR DE LAS OBRAS DE GIL VICENTE, TORRES NAHARRO Y ANTÓNIO FERREIRA Flávia de Abreu Oliveira SÂNDI VOCÁLICO EXTERNO NO PORTUGUÊS ARCAICO Ana Carolina Freitas Gentil Almeida Cangemi SOBRE A GÊNESE DA FORMA DE TRATAMENTO VOSSA MERCÊ NO PORTUGUÊS MEDIEVAL Leonardo Lennertz Marcotulio MÉTODO PEDAGÓGICO Y ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL EN EL SIGLO XIX. COMPARACIÓN DE LOS MODELOS DE LUIS DE MATA Y ÁNGEL M. TERRADILLOS Alfonso Zamorano Aguilar Sala: 504 O USO DO SEU E DO DELE EM CORRESPONDÊNCIAS DO SÉCULO XIX Noemi Pereira de Santana OS QUATROS LIVROS MANUSCRITOS DE MARIA JULIETA CEDRAZ FRIANDES: A LEITURA E ESCRITA DE UMA MULHER ENTRE AS CAATINGAS E A CAPITAL BAIANA NO SÉCULO XIX Jadione Cordeiro de Almeida COMO ENSINAR PORTUGUÊS: DÉCADA 1960-1970 - LIVROS DIDÁTICOS DE PORTUGUÊS PRODUZIDOS NO BRASIL EM MEADOS DO SÉCULO XX: FORMAR CIDADÃOS PATRIÓTICOS Sonia Maria Nogueira , Nancy A. Arakaki “EU TE DISSE? EU LHE DISSE? EU DISSE PARA VOCÊ?”: A REPRESENTAÇÃO DA SEGUNDA PESSOA EM COMPLEMENTOS DATIVOS Thiago Laurentino de Oliveira TRAÇOS LINGUÍSTICOS RECORRENTES DA TRADIÇÃO DISCURSIVA CARTACRÔNICA NO JORNALISMO POTIGUAR: UMA ANÁLISE DIACRÔNICA Lucimar Bezeera Dantas da Silva LA EXTENSIÓN DEL FUTURO PERIFRÁSTICO CON NÚCLEO EN EL PRESENTE DEL VERBO IR, EN CARTAS FAMILIARES DEL SIGLO XX, SAN JUAN, ARGENTINA. Silvana Elizabeth Alaniz Sala: 505 ATITUDES LINGUÍSTICAS DE CONFLITOS E RESISTÊNCIAS Julia Izabelle da Silva JOVENS INDÍGENAS XERENTE-AKWÉN: LUDICIDADE EM LINGUAGEM E EM MATEMÁTICA: PRÁTICAS DE INCLUSÃO EDUCACIONAL Maria Cecilia de Magalhaes Mollica, Rodrigo Alipio Carvalho Do Nascimento REPRESENTAÇÕES SOBRE O ESTATUTO DA LÍNGUA PORTUGUESA NO DIZER DE ESTUDANTES GUINEENSES Camila Maria Marques Peixoto, Maria Elias Soares CONSIDERACIONES GLOTOPOLÍTICAS EN TORNO A LOS DICCIONARIOS ESCOLARES DEL ESPAÑOL Daniela Lauria A PESQUISA EM POLÍTICA LINGUÍSTICA NO BRASIL: CONTRIBUIÇÕES DOS ESTUDOS SOBRE CRENÇAS E ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS Elias Ribeiro da Silva Sala: 506 CIBERCULTURA NA SALA DE AULA: EXPLORANDO OS GÊNEROS VIRTUAIS NO PROCESSO DE AQUISIÇÃO DA ESCRITA Maria Sueli Ribeiro da Silva O TRABALHO COM GÊNEROS TEXTUAIS NAS DIFICULDADES DO PROCESSO DE AQUISIÇÃO DA LEITURA E ESCRITA. Irani Rodrigues Maldonade INFORMAÇÕES DISCURSIVAS NO CÁLCULO DA COMPLEXIDADE SINTÁTICA Eduardo Kenedy AQUISIÇÃO DE SEGUNDA LÍNGUA E INFORMAÇÃO MORFOFONOLÓGICA: A FLEXÃO NÚMERO-PESSOAL EM FRANCÊS POR FALANTES NATIVOS DO PB Cíntia da Costa Alcântara REPERCUSSÃO DAS CONEXÕES INTERDISCURSIVAS NA LEITURA DE IMAGENS Lélia Erbolato Melo Sala: 507 MANUSCRITO ESCOLAR, RASURA E ORTOGRAFIA: UM ESTUDO EM CONTOS DE ORIGEM ESCRITOS POR ALUNOS RECÉM-ALFABETIZADOS Adna de Almeida Lopes INTERPRETACIÓN DE LA REALIDAD Y SU DISOLUCIÓN EN LA NARRACIÓN A PARTIR DEL RECONOCIMIENTO DE LAS FORMAS PERFECTIVAS E IMPERFECTIVAS POR PARTE DE ESTUDIANTES DE HERENCIA. Patricia Granja-Falconi PROCESSAMENTO DE RELATIVAS DE SUJEITO E DE OBJETO NO PORTUGUÊS BRASILEIRO Althiere Frank Valadares Cabral, Márcio Martins Leitão PRINCÍPIO B DA TEORIA DA LIGAÇÃO E O PROCESSAMENTO CORREFERENCIAL EM DOIS ESTAGIOS. Márcio Martins Leitão, Gitanna Brito Bezerra A ATUAÇÃO DO PRINCÍPIO A NO PROCESSAMENTO DA ANÁFORA “A SI MESMO (A)” Flávia Gonçalves Calaça de Souza, Rosana Costa De Oliveira SOBRE AS RELAÇÕES PRAGMÁTICO-RETÓRICAS DA LINGUAGEM Claudia Strey Sala: 508 ANÁLISE AUTOMÁTICA: MULTILINGUISMO E MULTICULTURALISMO NO BRASIL Claudia Marinho Wanderley EL PROCEDIMIENTO DE REESCRITURA EN LAS CONSIGNAS DE INVENCIÓN Lucinda Del Carmen Díaz, Luisa Edith Checa A TOPICALIZAÇÃO PENDENTE NO PORTUGUÊS BRASILEIRO: UM ESTUDO DE INTERFACE BASEADO EM CORPUS Tatiane Macedo Costa A EVIDENCIALIDADE ATRAVÉS BRASILEIRO Natalia Ilse Paulino Machado DAS CONSTRUÇÕES NO PORTUGUÊS EXPLORACIONES PRAGMÁTICAS A INCÓGNITAS SINTÁCTICAS: LA IMPOSIBILIDAD DE EXPLICAR EL FENÓMENO DE LA IMPERSONALIDAD DE SEGUNDA PERSONA DE SINGULAR DESDE LOS ESTUDIOS SINTÁCTICOS Y LAS LUCES QUE PUEDE ARROJAR UNA ACERCAMIENTO SEMÁNTICO/PRAGMÁTICO Adán Josué Brand Galindo BAKHTIN E A ENUNCIAÇÃO NO ROMANCE UM ERRO EMOCIONAL, DE CRISTOVÃO TEZZA Juscelino Pernambuco Sala: 509 NAS SENDAS DE BAKHTIN: DIALOGISMO NO MICRODIÁLOGO, NO DIÁLOGO COMPOSICIONALMENTE EXPRESSO E NO GRANDE DIÁLOGO Lucas Vinício ee Carvalho Maciel UMA LEITURA CRÍTICA DO DISCURSO DE SANTOS SARAIVA, A PARTIR DE EXPEDIENTES DISCURSIVOS EM PRO MARCELLO DE CÍCERO Elaine Cristina Prado Dos Santos, Marcel Mendes PRIMEIROS LEITORES DO DOM QUIXOTE Juciane dos Santos Cavalheiro UMA POETA É DO TAMANHO DE UM...: SOBRE ANGÉLICA FREITAS Ana Paula Grillo El-Jaick O ROMANCE: UMA FORMA ÉTICO-POLÍTICA NA PERSPECTIVA BAKTINIANA Angela Maria Rubelfanini ESTILO DA TRADUÇÃO LITERÁRIA – ESTRA Célia Maria Magalhães, Célia Maria Magalhães Sala: 510 EL CONCEPTO DE EQUIVALENCIA EN TRADUCTOLOGÍA. ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE DOS POSICIONES IRRECONCILIABLES: LA DE G. TOURY Y LA DE W.BENJAMIN, Juan Andrés Larrinaga TRATAMENTO DA SINONÍMIA E DAS RELAÇÕES DE OPOSIÇÃO EM UM DICIONÁRIO TERMINOLÓGICO BILÍNGUE PARA TRADUTORES JURAMENTADOS Letícia Bonora Teles LA INCIDENCIA DE PARÁMETROS LINGÜÍSTICOS Y EXTRALINGÜÍSTICOS EN LA CALIDAD DE LA INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA DEL POLACO AL ESPAÑOL. Katarzyna Bondaruk-Augustynczyk A TRADUÇÃO BÍBLICA E SUA RELAÇÃO COM OS DIFERENTES MODELOS DE TRADUÇÃO Mariú Moreira Madureira Lopes TÁCTICAS LINGÜÍSTICAS INTERCULTURALES DE LOS EUROPEOS PARA EL LOGRO DE SUS OBJETIVOS EN EL ÁREA MAYA. Hever Ramon Arzapalo Marin Sala: 511 PAR ADVERBIAL SÓLO-SOLAMENTE EN EL REGISTRO ORAL DEL ESPAÑOL MEXICANO Lorena Medina Gómez, Luisa Josefina Alarcón Neve, Juliana de La Mora Gutiérrez O LÉXICO ESPECIALIZADO DA CULTURA DO AÇAÍ Elizete Cardoso Assunção, Abdelhak Razky CONSTRUÇÕES COM VERBO SUPORTE: GRAMATICALIDADE E LEXICALIZAÇÃO Marcia Dos Santos Machado Vieira ALTERNÂNCIA SUBJUNTIVO/INDICATIVO NA FALA DE FORTALEZA E DO CARIRI-CE Hebe Macedo de Carvalho A VARIAÇÃO DA CONCORDÂNCIA DE NÚMERO NO SN NO SEMIÁRIDO BAIANO E EM SALVADOR: A CAMINHO DO ENTENDIMENTO DA SÓCIO-HISTÓRIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO Norma da Silva Lopes Sala: 512 ARTE CERÂMICA: OS TERMOS DA PRODUÇÃO ICOARACIENSE Eliane Oliveira da Costa, Abdelhak Razky VOCÊ SABE COM QUEM ESTÁ FALANDO? Ana Aparecida Vieira de Moura VARIAÇÃO E MUDANÇA NO PORTUGUÊS EUROPEU: O PERCURSO HISTÓRICO DO INFINITIVO GERUNDIVO AO LONGO DO SÉCULO XX Nubia Graciella Mendes Mothé VARIAÇÃO LEXICAL NO ESPANHOL: UM CONTRAPONTO ENTRE O DICCIONARIO DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA E O PROJETO VARILEX Mônica Emmanuelle Ferreira de Carvalho, Maria Cândida Trindade Costa de Seabra A DINÂMICA DE DOIS GRUPOS DE ADOLESCENTES E OS FENÔMENOS DE CONCORDÂNCIA NOMINAL E VERBAL: UM ESTUDO DE VARIAÇÃO COMO PRÁTICA SOCIAL Mircia Hermenegildo Salomão ELEVAÇÃO DAS VOGAIS MÉDIAS ÁTONAS FINAIS NO PORTUGUÊS FALADO POR DESCENDENTES DE IMIGRANTES POLONESES EM VISTA ALEGRE DO PRATA-RS: UMA ANÁLISE VARIACIONISTA Ivanete Mileski Sala: 513 LÉXICO E PRÁTICAS LINGUÍSTICAS: DA INSTRUMENTALIZAÇÃO DAS MÁQUINAS ÀS FUNÇÕES INTELECTUAIS Everaldo Dos Santos Almeida LAS VOCES “LIMPIO Y POCO” EN EL HABLA ANDINA DE NARIÑO - COLOMBIA Roberto René Ramírez Bravo O ENSINO DO LÉXICO PELO RECORTE DA COESÃO NOMINAL Maria Bernadete Rehfeld EL VINO, BEBIDA NACIONAL DE LOS ARGENTINOS ESTUDIO LÉXICO DE ESPECIALIDAD María Teresa Toniolo, Maria Elisa Zurita EL LÉXICO DE LA DELINCUENCIA JUVENIL: UN ESTUDIO DE LÉXICO DISPONIBLE DE JÓVENES INTERNOS NAYARITAS Jose Luis Quintero Carrillo, Blanca Elizabeth López Rodríguez DESCRIÇÃO DAS PROPRIEDADES SINTÁTICO-SEMÂNTICAS DA ESTRUTURA DAR N1 EM N2 PARA O PROCESSAMENTO AUTOMÁTICO DE LINGUAGEM NATURAL Aucione das Dores Smarsaro, Larissa Picoli Sala: 514 ASPECTOS MORFOSSINTÁTICOS DO FALAR MATO-GROSSENSE José Leonildo Lima O APAGAMENTO DO –R EM FORMAS VERBAIS INFINITIVAS: DIFERENÇAS E SEMELHANÇAS ENTRE A ESCRITA EM MEIO VIRTUAL E A IMPRESSA. Marilene Barbosa Pinheiro O OBJETO DIRETO ANAFÓRICO EM JORNAIS CAPIXABAS Lilian Coutinho Yacovenco DESCRIÇÃO GRAMATICAL DOS NOMES GERAIS NO PORTUGUÊS BRASILEIRO Eduardo Tadeu Roque Amaral PARTICÍPIOS DUPLOS NO PB: NORMA PRESCRITIVA E AVALIAÇÃO SOCIAL Fernanda Lima Jardim Miara Sala: 515 ESQUEMAS EN COMPETENCIA EN LA MORFOLOGÍA LÉXICA DEL ESPAÑOL Ramon Zacarias Ponce De Leon OS EFEITOS SEMÂNTICOS DA DUPLICAÇÃO DO NÚMERO DE MÃOS NA PRODUÇÃO DE SINAIS DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS) André Nogueira Xavier, Plínio Almeida Barbosa CLASSE DE PALAVRAS NA LIBRAS: UM ESTUDO DOS MORFEMAS BOCA Aline Garcia Rodero Takahira Sala: 516 TOPICALIZAÇÃO DE INDEFINIDOS PORTUGUÊS BRASILEIRO E ESTRATÉGIAS DE RESPOSTA NO Fernanda Rosa da Silva HUMOR E LINGUAGEM NAS TELAS DA MÍDIA: DA CONVERSAÇÃO À RESSIGNIFICAÇÃO LINGUÍSTICA NA PROGRAMAÇÃO DE ENTRETENIMENTO DA TELEVISÃO BRASILEIRA Everaldo Dos Santos Almeida DOS PAPELES SEMÁNTICOS EN CONTRASTE: PORTADOR DE ESTADO VS SITUADO Xosé Soto Andión METÁFORAS DO TRABALHO EM TEXTOS DO FACEBOOK Eliane Santos Leite da Silva ACERCAMIENTOS TEÓRICOS A LA VARIACIÓN LINGÜÍSTICA DESDE LA SEMÁNTICA Miguel Casas Gómez Auditório 411 O ARTIGO DE OPINIÃO SOB A PERSPECTIVA da TEORIA SEMIOLINGUÍSTICA DO DISCURSO Fábio Gusmão da Silva ESTUDIO DE LA DIDACTICIDAD EN EL DISCURSO DE DIVULGACIÓN DE ANÁLISIS SENSORIAL DE LOS VINOS EN WEBSITES ARGENTINOS Iris Viviana Bosio HEIDEGGER E(M) FOUCAULT Atilio Butturi Junior “O MULTICULTURALISMO FRACASSOU”: O FUNCIONAMENTO DO DISCURSO MULTICULTURAL NA EUROPA Diego Barbosa da Silva EFEITOS DE CONSUMO EM ANÚNCIOS DE CLASSIFICADOS DE SERVIÇOS SEXUAIS: ANÁLISE DIALÓGICA Kelli da Rosa Ribeiro MAFALDA: HUMOR, IRONIA E EFEITOS DE SENTIDO Silvana Colares Lúcio de Souza Auditório 412 PRÁTICAS DISCURSIVAS DE JORNALISTAS EM TEMPO DE MUDANÇAS: TRABALHANDO OS CONCEITOS DE COMUNIDADES DISCURSIVAS E RITOS GENÉTICOS EDITORIAIS NA PERSPECTIVA DA AD Marília Giselda Rodrigues SENTIDOS SOBRE SEXUALIDADE INFANTO-JUVENIL NOS GIBIS DA TURMA DA MÔNICA JOVEM – UMA ANÁLISE DISCURSIVA Kele Rejane Lima, Marília Giselda Rodrigues LEITURA NO ENSINO MÉDIO: UMA ANÁLISE DOS DISCURSOS E DAS REPRESENTAÇÕES DAS PRÁTICAS DE LEITURA DO JOVEM LEITOR Fabricia Aparecida Migliorato Corsi, Luzmara Curcino Ferreira A CONSTRUÇÃO DOS SUJEITOS NO DISCURSO MIDIÁTICO Veronica Palmira Salme de Aragão IDENTIDADE DISCURSIVA E PROCESSOS DE SUBJETIVAÇÃO: MULHERES NEGRAS EM DOIS DOCUMENTÁRIOS BRASILEIROS Mariana Jafet Cestari Auditório do Centro de Educação LENDO IMAGENS, VENDO TEXTOS: UM ESTUDO DISCURSIVO DE FOTOGRAFIAS E LEGENDAS NA MÍDIA IMPRESSA Nadja Pattresi de Souza E Silva JOGOS DISCURSIVOS E REDES DE MEMÓRIA NA MÍDIA: A MULHER, O TRABALHO E A FAMÍLIA Lúcia Helena Medeiros da Cunha Tavares OS MANUAIS DE REDAÇÃO E ESTILO E A IDENTIDADE JORNALÍSTICA Alexandre Bergamo Idargo EL ROL DE LA SUPREMA CORTE DE JUSTICIA EN LA NORMALIZACIÓN LINGÜÍSTICA: EL CASO DE LAS UNIDADES TERMINOLÓGICAS "A MAYOR ABUNDAMIENTO" - "OBITER DICTUM" Mariana Cucatto Sala Multimídia C CONTINUIDADES LINGUÍSTICAS AO LONGO DA FRONTEIRA BRASIL-URUGUAI: A EXPRESSÃO DO PRONOME SUJEITO NO PORTUGUÊS URUGUAIO Ana Maria Carvalho, Ryan Bessett AS ORAÇÕES INTRODUZIDAS POR “AUNQUE” NO ESPANHOL FALADO: CONCESSÃO OU ADVERSIDADE? Talita Storti Garcia A ORDEM XP-V E A PERIFERIA ESQUERDA EM DUAS FASES DO ESPANHOL Carlos Felipe da Conceição Pinto A EXPRESSÃO DO OBJETO PRONOMINAL ACUSATIVO NAS VARIEDADES DE ESPANHOL DE MADRI E MONTEVIDÉU Adriana Martins Simões CONSTRUCCIONES CON INTERPRETACION DE PROTASIS CONDICIONAAL Hilda Rosa Albano PROPUESTA DE SISTEMATIZACIÓN DE LAS CONSTRUCCIONES EXCLAMATIVAS Daniel Pereira Pereira Sala Multimídia A EDUCAÇÃO SUPERIOR, LETRAMENTO E CULTURA ESCRITA Ana Paula de Oliveira Santana A RELAÇÃO ORAL/LETRADO NAS NARRATIVAS ORAIS DE IDOSOS: EM BUSCA DE SENTIDOS Maria Ignez de Lima Pedroso EL AYMARA COMO PRÁCTICA EN LA UNIDADES EDUCATIVAS DE LA CIUDAD DE LA PAZ BOLIVIA Maria Sandra Vedia Garay AS IMPLICAÇÕES SOBRE AS CONCEPÇÕES DE LINGUAGEM, LÍNGUA, DISCURSO E TEXTO PARA A PRÁTICA DE ENSINO DO PROFESSOR DE LÍNGUA ESTRANGEIRA Rosangela Sanches da Silveira Gileno Sala da Especialização REESCRITA: POSSIBILIDADES DE RESSIGNIFICAÇÃO E DE AUTORIA Filomena Elaine Paiva Assolini FORMAÇÃO CONTINUADA: POSSIBILIDADES DE RESSIGNIFICAÇÃO SABERES E FAZERES PEDAGÓGICOS DE SUJEITOS-PROFESSORES Filomena Elaine Paiva Assolini, Fernanda Chuffi DE PRÁTICAS DOCENTES E ESTRATÉGIAS DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE LEITURA NA EDUCAÇÃO DE JOVENS E ADULTOS A PARTIR DA INTERGENERICIDADE EM PUBLICIDADES Dalcylene Dutra Lazarini, Dalcylene Dutra Lazarini GÊNERO DISCURSIVO CHARGE: UMA ANÁLISE A PARTIR DOS PRESSUPOSTOS DE BAKHTIN Ruth Marcela Bown Cuello, Francisca Janete da Silva Adelino CRUZAMENTO DE VOZES NO DISCURSO PUBLICITÁRIO: A PROPAGANDA Francineide Fernandes Melo HORÁRIO: 10H ÀS 10H30 - INTERVALO Horário: 10h30 às 12H CONFERÊNCIA “O NEGAR E O NEGACEAR: POLARIZAÇÃO E MODALIZAÇÃO EM LINGUAGEM” Profa. Dra. Maria Helena de Moura Neves (UNESP-UPM) Local: Auditório da Reitoria da UFPB Horário: 14 às 15h SESSÕES COORDENADAS Sala: 401 POLÍTICA E POLÍTICAS LINGUÍSTICAS Coordenador(a): MARÍA DEL PILAR ROCA ESCALANTE Participantes: Política Lingüística no ensino de Português como língua adicional, aos haitianos “refugiados nos Brasil” Emeny Nicole Batista de Sousa, Maria del Pela Roca Escalanteca Política Linguística Gualberto Targino Praxedes Políticas Linguísticas nas retóricas em español do Século XVIII María del Pilar Roca Escalante Sala: 403 FUNÇÕES SOCIAIS E POLÍTICAS PARA O ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA NO CONTEXTO DO BRASIL, DE ANGOLA E DO TIMOR- LESTE. Coordenador(a): MARIA ELIAS SOARES Participantes: Diversidade, norma e ensino da Língua Portuguesa: uma questão de política linguística Camila Maria Marques Peixoto As funções sociais e as políticas de difusão do português no Timor Leste Cláudia Ramos Carioca Relações de oposição e de complementaridade no sistema de ensino angolano: tensões entre Educação Tradicional Africana e educação estatal Maria Elias Soares, Camila Maria Marques Peixoto Sala: 405 FUNCIONAMENTO LEXICAL: REFLEXÕES A PARTIR DE ANÁLISE DE DADOS NO CAMPO DAS AFASIAS Coordenador(a): ROSANA DO CARMO NOVAES PINTO Omissão e dificuldades de seleção de palavras funcionais e de morfologia flexional em enunciados de sujeitos afásicos - introdução e marco teórico Rosana do Carmo Novaes Pinto Sobre a seleção lexical e o fenômeno das palavras na ponta da língua (the tip of the tongue phenomenon) Marcus Vinícius Borges Oliveira Dificuldades de encontrar palavra e a produção de parafasias: avaliação em episódios dialógicos Thalita Cristina Souza Cruz Sala: 406 MORFOLOGIA HISTÓRICA DO PORTUGUÊS ARCAICO: DA TEORIZAÇÃO Coordenador(a): JULIANA SOLEDADE BARBOSA COELHO Participantes: Compostos NPrepN no português arcaico: estatuto morfológico e sintático Antônia Vieira dos Santos A parassíntese “lato” e “stricto sensu” na primeira fase do português arcaico Mailson dos Santos Lopes Do –ariu ao –eiro: quando os dados confrontam a teoria Juliana Soledade Barbosa Coelho EMPIRIA À Sala: 407 DESENVOLVIMENTO BILÍNGUE BIMODAL: ESTUDOS LONGITUDINAIS Coordenador(a): RONICE MULLER DE QUADROS Síntese linguística na aquisição de bilíngues bimodais, Português e Inglês L3: ordem das palavras, sobreposição e alternância de línguas Ronice Muller de Quadros, Aline Nunes Sousa Apontação em bilíngues bimodais: pistas sobre o que é linguístico e o que é gestual Janine Oliveira, Karina Elis Christmann, Ronice Muller de Quadros O impacto do input nas produções das crianças bilíngues bimodais Bruna Crescêncio Neves, Bruna Sena Gomes, Ronice Muller de Quadros Sala: 408 ASPECTOS MORFOSSINTÁTICOS DAS LÍNGUAS INDÍGENAS AMAZÔNICAS KATUKINA-KANAMARI, MATIS E MANXINÉRI. Coordenador(a): Daniele Marcelle Grannier Participantes: Rogério Vicente Ferreira Edineide dos Santos Silva, Daniele Marcelle Grannier Auditório. 411 GÊNEROS JORNALÍSTICOS IMPRESSOS EM UMA PERSPECTIVA CRÍTICODISCURSIVA Coordenador(a): MARIA LUCIA DA CUNHA VICTORIO DE OLIVEIRA ANDRADE Participantes: Em busca das estratégias discursivas e das ideologias veiculadas pelos jornais “Folha de São Paulo” e “Diário de São Paulo” no contexto social contemporâneo Paula de Souza Gonçalves Morasco A configuração sociossemiótica da reclamação em cartas do leitor na imprensa de bairro paulistana Paulo Roberto Gonçalves Segundo A voz feminina no jornal paulista “A Familia” (SÉCULO XIX) Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade Auditório do Centro de Educação DISCURSO E CONTEMPORANEIDADE: EFEITOS DE SENTIDO NOS TEMPOS DA CIBERCULTURA Coordenador(a): JONATHAN RAPHAEL BERTASSI DA SILVA Filtros na rede: considerações sobre o discurso eletrônico Daiana de Oliveira Faria, Lucília Maria Abrahão e Sousa Tessituras e teceduras sobre o amor e cibercultura discursivizadas no documentário “Catfish” Jonathan Raphael Bertassi da Silva, Maria Abrahão e Sousa O discurso no urbano: a cidade e suas inscrições Thaís Harumi Manfré Yado,Lucília Maria Abrahão e Sousa Sala do Multimídia C DADOS FÔNICOS DO PROJETO ALIB Coordenador(a): MARIA DO SOCORRO SILVA DE ARAGÃO Ditongação e monotongação nas capitais brasileiras: dados do projeto ALIB Maria do Socorro Silva de Aragão As vogais médias pretônicas nas capitais brasileiras a partir dos dados do ALIB Jacyra Andrade Mota Os róticos em coda silábica em localidades do interior cearense: dados do ALIB Maria Silvana Militão de Alencar HORÁRIO: 15H40 ÀS 16H – INTERVALO Horário: 16h às 17h SESSÕES COORDENADAS Sala 401 POLÍTICAS LINGUÍSTICAS: FRONTEIRA, CULTURA E INTERCULTURALIDADE Coordenador(a): HILARIO INACIO BOHN A multiculturalidade, ou coexistência de distintas culturas em um mesmo espaço, parece ser uma das consequências dos movimentos e deslocamentos ocasionados pela globalização Luciana Contreira Domingo Um dos aspectos que mais intriga os estudiosos dos povos fronteiriços é a questão das distâncias que separam as comunidades Hilario Inacio Bohn Nunca se ouviu ou, pelo menos, teorizou-se tanto acerca dos vocábulos conflito e crise Luiza Machado da Silva Sala: 403 ATIVIDADES DE INTERAÇÃO VERBAL: ATENUAÇÃO, CORTESIA, METAENUNCIAÇÃO Coordenador(a): KAZUE SAITO MONTEIRO DE BARROS Atenuação e cortesia em intervenções metaenunciativas na conversa Jose Gaston Hilgert Cortesia, atenuação e atos diretivos Luiz Antonio Silva Atenuar e exacerbar: estratégias conversacionais em interações entre médicos e pacientes Kazue Saito M Barros Sala: 405 FRASES SEM TEXTO: QUESTÕES TEÓRICO-ANALÍTICAS Coordenador(a): ROBERTO LEISER BARONAS Frases sem texto: questões teórico-analíticas Roberto Leiser Baronas,Sírio Possenti, Lafayette Batista de Melo MILLÔR FRASISTA Sírio Possenti Quando o gigante acorda, vai pra rua e sai do Facebook: frases em movimento Lafayette Batista de Melo Sala: 406 TRÊS ESTUDOS SOBRE A METÁFORA À LUZ DA SEMÂNTICA COGNITIVA Coordenador(a): A. ARIADNE DOMINGUES ALMEIDA O ser humano é um animal? E o que mais? Metáforas da Idade Média A. Ariadne Domingues Almeida Metáforas conceptuais do trabalho em cartas pessoais: um olhar a partir da perspectiva cognitiva Eliane Santos Leite da Silva Metáforas da homossexualidade no cotidiano brasileiro Walter de Carvalho Sala: 407 CONSCIÊNCIA LINGUÍSTICA, COMPREENSÃO E ENSINO DA LEITURA E DA ESCRITA: PROCEDIMENTOS E TECNOLOGIAS Coordenador(a): VERA WANNMACHER PEREIRA Consciência sintática e desempenho em leitura e escrita Thais Vargas dos Santos Consciência textual e compreensão da leitura nos anos finais do Ensino Fundamental: procedimentos e tecnologias de ensino e extensão. Vera Wannmacher Pereira,Ronei Guaresi Consciência sobre a superestrutura nos anos iniciais: ensino da leitura e da escritura Cláudia Belmonte Rahal Sala: 408 SOBRE A RELEVÂNCIA DA ORGANIZAÇÃO DE CORPORA PARA A REALIZAÇÃO DE ESTUDOS DESCRITIVOS DO PORTUGUÊS Coordenador(a): NIGUELME CARDOSO ARRUDA Alomorfias e processos morfofonológicos na flexão do português brasileiro Daniel Soares da Costa O sistema pronominal dos demonstrativos nas páginas de jornais de Uberlândia e Uberaba na década de 1950 Talita de Cássia Marine, Juliana Bertucci Barbosa A relevância de grupos de fatores semânticos (animacidade e especificidade) na realização do OD anafórico no PB e no PE Niguelme Cardoso Arrud Auditório 411 DISCURSO, GÊNEROS E VERBOVISUALIDADE NAS PRÁTICAS DE LEITURA Coordenador(a): SUZANA DOS SANTOS GOMES Práticas discursivas em uma sequência didática aplicada à leitura Suzana dos Santos Gomes Práticas docentes e estratégias de ensino-aprendizagem de leitura na educação de jovens e adultos a partir da intergenericidade em publicidades Dalcylene Dutra Lazarini O anúncio publicitário como um reflexo das mudanças sociais: uma análise das identidades femininas construídas pelos anunciantes Luciana Martins Arruda Auditório do Centro de Educação QUESTÕES GRAMATICAIS E DE ENSINO EM PERSPECTIVA DISCURSIVA Coordenador(a): MIRIAM BAUAB PUZZO Gramática, sintaxe e estilo Miriam Bauab Puzzo, Eliana Vianna Brito, Graziela Zamponi Os sinais de pontuação nas campanhas da coca-cola: uma análise linguistico-discursiva Miriam Bauab Puzzo, Eliana Vianna Brito, Graziela Zamponi Orações relativas apositivas em perspectiva discursiva Miriam Bauab Puzzo, Eliana Vianna Brito, Graziela Zamponi Sala do Multimídia C ESTUDOS INTERCULTURAIS DO LÉXICO Coordenador(a): COSME BATISTA DOS SANTOS Imbricações léxico e cultura: um estudo do vocabulário popular na obra Tereza Batista cansada de guerra, de JORGE AMADO Rita Queiroz Falares urbanos: experiências esmigalhadas Clóvis Frederico F. Moraes Oliveira, Norma Lucia Fernandes de Almeida Lexicografia e interculturalidade na palavra caboré Cosme Batista dos Santos Horário: 17h às 18h SESSÕES COORDENADAS Sala: 401 MAPEANDO ESTUDOS NEUROLINGUÍSTICOS DESENVOLVIDOS NO BRASIL: TRÊS DIFERENTES ABORDAGENS TEÓRICO-METODOLÓGICAS Coordenador(a): ANIELA IMPROTA FRANÇA Breve panorama de estudos em Neurolinguística desenvolvidos pelo GENP Lilian Cristine Scherer Uma abordagem sócio-histórico-cultural da relação cérebro-linguagem: um panorama das pesquisas desenvolvidas no GELEP (IEL/UNICAMP) Rosana do Carmo Novaes Pinto Os estudos em eletrofisiologia da linguagem desenvolvidos pelo Laboratório ACESIN (UFRJ) Aniela Improta França Sala: 405 O FAZER TEXTUAL: ANÁLISE DE SUAS IMPLICAÇÕES EM DIFERENTES CONTEXTOS Coordenador(a): MÁRCIA DE SOUZA LUZ FREITAS Análise de textos publicados no Facebook: contribuições para a construção da imagem de uma unidade de pesquisa. Giuliana Capistrano Cunha Mendes de Andrade Escrever sobre ensino de leitura: análise de documentos oficiais Alba Helena Fernandes Caldas, Cibele Moreira Monteiro Rosa Resumos acadêmicos: entre o ensino e a prática de produção textual Márcia de Souza Luz-Freitas,Cibele Moreira Monteiro Rosa Sala: 406 POLISSEMIA EM DEBATE Coordenador(a): MONICA MANO TRINDADE FERRAZ Polissemia X homonímia: redefinindo conceitos para a classificação lexical Mônica Mano Trindade Ferraz Afixos: polissemia e homonímia Magdiel Medeiros Aragão Neto Polissemia, estrutura qualia e esquema explicativo Maria Leonor Maia Santos Sala: 407 LIVROS DIDÁTICOS DE PORTUGUÊS: ENTRE AS ORIENTAÇÕES OFICIAIS E A PRÁTICA Coordenador(a):GILSON COSTA FREIRE Morfossintaxe: a descrição do acusativo e do dativo anafóricos de terceira pessoa nos livros didáticos Gilson Costa Freire Processos nominais e o ensino Mônica de Toledo Piza Costa Machado Produção textual nos livros didáticos: convergências e divergências Fábio André Cardoso Coelho Sala: 408 ASPECTOS FONOLÓGICOS DE LÍNGUAS INDÍGENAS BRASILEIRAS Coordenador(a): DANIELE MARCELLE GRANNIER Revisão da análise da nasalidade em Matis Rogério Vicente Ferreira Nasalidade em Terena (arawak): apontamentos Caroline Pereira de Oliveira Grupos consonânticos em A -xerente (jê) Kêt Simas Frazão, Daniele Marcelle Grannier Auditório 411 LINGUAGEM E TRABALHO: A SINGULARIDADE DE PRÁTICAS DISCURSIVAS E MANIFESTAÇÕES CULTURAIS EM DIFERENTES CONTEXTOS SOCIAIS Coordenador(a): ERNANI CESAR DE FREITAS As construções discursivas do universo do trabalho no universo cultural das narrativas Angela Maria Rubel Fanini As práticas de linguagem no e sobre o trabalho: discursos da prescrição na atividade docente Ernani Cesar de Freitas Tecendo relações interdisciplinares nas abordagens de cenas enunciativas em contextos de trabalho Fátima Pessoa Auditório do Centro de Educação FUNCIONAMENTOS DA LÍNGUA: O LUGAR DA MEMÓRIA E DA HISTÓRIA Coordenador(a): MARIA CLECI VENTURINI O funcionamento da contradição da língua na história Maria Cleci Venturini Arquivo, memória, história na legitimação/institucionalização da revista acadêmica Zélia maria Viana Paim A constituição de fundos documentais a partir de arquivos pessoais de pesquisadores Simone de Mello de Oliveira Sala do Multimídia C ESTUDOS SOBRE O SISTEMA VERBAL CASTELHANO À LUZ DOS POSTULADOS TEÓRICOS DO FUNCIONALISMO LINGUÍSTICO E DA TEORIA DA VARIAÇÃO E MUDANÇA Coordenador(a): LEANDRA CRISTINA DE OLIVEIRA Perífrase de futuro e futuro sintético em espanhol oral: um estudo sobre variação e gramaticalização Ana Kaciara Wildner, Fernanda Lima Jardim Miara, Leandra Cristina de Oliveira Variação linguística no imperfeito desiderativo em contos escritos em espanhol Valdecy de Oliveira Pontes Funcionalidade de formas verbais de passado: uma interface entre linguística e tradução Leandra Cristina de Oliveira, Alison Felipe Gesser 17 DE JULHO DE 2014 COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS Horário: 8h às 10h Sala 401 A PONTUAÇÃO: REFLEXÕES NOS LIVROS DIDÁTICOS DE PORTUGUÊS (ANOS FINAIS) Anderson Cristiano da Silva AS PRÁTICAS DISCURSIVAS ENTRE PROFESSOR-ALUNO-PACIENTE NO ESTÁGIO SUPERVISIONADO EM FONOAUDIOLOGIA Flavia Fialho Cronemberger PROPOSTA DE ENSINO DE PRODUÇÃO DE TEXTO ARGUMENTATIVO PELA TEORIA DOS BLOCOS SEMÂNTICOS Lauro Gomes, Cláudio Primo Delanoy DISSERTATIVO- GÊNEROS TEXTUAIS E ENSINO DE LÍNGUAS EM PAU DOS FERROS, NO RN: ENTRE AS CRENÇAS DOS DOCENTES E AS PRÁTICAS LETRADAS DOS DISCENTES Lucineudo Machado Irineu, Walison Paulino de Araújo Costa Sala 403 PROYECCIÓN DE LA AUTOIMAGEN EN HABLANTES DE ESPAÑOL L1 Y L2 EN SITUACIÓN DE PODER ASIMÉTRICO Lars Fant MODALIDADES EPISTÊMICA, DEÔNTICA E ALÉTICA EM ARTIGOS ACADÊMICOS Marli Hermenegilda Pereira FORÇAS CENTRÍPETAS E CENTRÍFUGAS ATUANDO EM TRÊS GÊNEROS DISCURSIVOS: NARRATIVA DE FICÇÃO, NOTÍCIA E CARTA ARGUMENTATIVA. Márcia Helena de Melo Pereira REPRESENTAÇÕES DISCURSIVAS DE HOMEM NO JORNAL O PORVIR: UMA ANÁLISE TEXTUAL DOS DISCURSOS Karla Geane de Oliveira Sala 404 FATORES RELEVANTES À COMPETÊNCIA LINGUÍSTICA NA IDADE ADULTA EM CONTEXTO EDUCACIONAL DE INSTRUÇÃO Vera Lucia Flores, Julia Oliveira Osorio Marques ORALIDADE NO ENSINO FUNDAMENTAL: COMPREENDO O QUE É ESCUTA Vanessa Titonelli Alvim, Tania Guedes Magalhaes O GÊNERO “DIÁRIO DE LEITURA” EM PESQUISA COLABORATIVA: DA MODELIZAÇÃO À SALA DE AULA Tania Guedes Magalhaes, Laura Silveira Botelho POLÍTICAS INCLUSIVAS NA AMÉRICA LATINA COMO PARADIGMA INOVADOR NA EDUCAÇÃO FORMAL DO TERCEIRO MILÊNIO Maria Cecília de Magalhães Mollica, Cynthia Patusco Gomes da Silva Sala 405 NAS ONDAS DO RÁDIO: UM ESTUDO SOBRE A LINGUAGEM, CLASSIFICAÇÃO E CONSTRUÇÃO DOS GÊNEROS TEXTUAIS RADIOFÔNICOS Geane Cássia Alves Sena, Wilma Maria Pereira CONSIDERAÇÕES ACERCA DE FUNÇÕES DE PERGUNTAS E RESPOSTAS EM SALA DE AULA Maria Betânia Dantas de Souza, Marise Adriana Mamede Galvão A HISTÓRIA DO GÊNERO EDITORIAL DO RIO DE JANEIRO Suelen Sales da Silva LETRAMENTOS: PROCESSOS DE FORMAÇÃO DO SUJEITO LEITOR-PRODUTOR DE TEXTOS Maria de Lourdes Rossi Remenche, Alice Atsuko Matsuda Sala 406 A PROPOSTA DE EDUCAÇÃO BÁSICA PARA O HOMEM DO CAMPO NA DINÂMICA DAS LUTAS SOCIAIS Rosalina Brites de Assunção A CONSTRUÇÃO DA MARCA PUBLICITÁRIA RECONTEXTUALIZAÇÃO DE PRÁTICAS DISCURSIVAS Ivandilson Costa NO PROCESSO DE LAS PRÁCTICAS DOCENTES EN TORNO A LA RESOLUCIÓN DE CONSIGNAS Mariela de Los Ángeles Miranda OS GÊNEROS ACADÊMICOS COMO MANIFESTAÇÃO DE CULTURA: REFLEXÕES TEÓRICAS Eliete Correia Dos Santos, Maria de Fátima Almeida LEITURA E INTERAÇÃO: ANÁLISE DO DISCURSO ESTÉTICO POESIA/PINTURA E OUTROS GÊNEROS Maria Bernardete da Nóbrega Sala 407 UM ESTUDO PRELIMINAR SOBRE A DINÂMICA TEMPORAL DOS GESTOS ARTICULATÓRIOS NA DITONGAÇÃO NASAL NO PORTUGUÊS BRASILEIRO. Rita de Cassia Benevides Demasi DESCRIPCIÓN DE LA FONOLOGÍA EN NIÑOS CON DESARROLLO FONOLÓGICO PROLONGADO, TRASTORNO DEL DESARROLLO DEL LENGUAJE Y SÍNDROME DE DOWN Denisse Yoconda Pérez Herrera AVALIAÇÃO ACÚSTICO-ARTICULATÓRIA DAS VOGAIS ALTAS Marian dos Santos Oliveira, Vera Pacheco, Luana Porto Pereira, Lucas Maciel Albuquerque O ACENTO PRIMÁRIO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO: UMA ABORDAGEM NÃOMÉTRICA Gilson Chicon Alves LOS GENTILICIOS EN JUJUY. VARIACIONES Y FRECUENCIAS DE USO Ana María Postigo de De Bedia VARIACIÓN DE LA /S/ EN POSICIÓN CODAL EN EL ESPAÑOL DE LOS PROFESIONALES CHILENOS Karina Ester Cerda Oñate, Darío Alejandro Fuentes Grandón, Jaime Soto Barba Sala 408 SUBJETIVIDADE E INTERSUBJETIVIDADE: LÍNGUA E DIÁLOGO Karina Giacomelli, Adail Ubirajara Sobral PERCEPCIONES Y ACTITUDES DISCURSIVAS DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS DEL CARIBE COLOMBIANO ACERCA DE LA PETICIÓN Julio Alfonso Escamilla Morales, Grandfield Henry Vega, Luz Marina Torres Roncallo LA CONSTRUCCIÓN DEL ETHOS DEL GENERAL MAZA MÁRQUEZ EN LA OBRA “NOTICIA DE UN SECUESTRO”, DE GARCÍA MÁRQUEZ Julio Alfonso Escamilla Morales MANUAIS DE REDAÇÃO DA FOLHA DE S.PAULO: UMA ANÁLISE DISCURSIVA. Maraisa Lopes SEMIÓTICA DA ANÁLISE DO DISCURSO Veronica Palmira Salme de Aragão Sala 500 EXCLAMATIVAS COM ‘QUE’: EVIDÊNCIAS PARA CONCORDÂNCIA EM C Bruna Karla Pereira OS TRAÇOS Φ E A MUDANÇA NA CONCORDÂNCIA VERBAL NO PORTUGUÊS BRASILEIRO Ana Luiza Araujo Lopes A ORAÇÃO DE PROPÓSITO NA GRAMÁTICA DISCURSIVO-FUNCIONAL Vanessa de Almeida Leite, Taísa Peres de Oliveira O SINTÁTICO, O SEMÂNTICO E O PRAGMÁTICO NA ABORDAGEM VERBAL: ANÁLISE DE VERBOS DE POSSE Lucia Helena Peyroton da Rocha O USO DOS MARCADORES DISCURSIVOS VAI QUE E VAI VER E SUA RELAÇÃO COM A SUBJETIVIZAÇÃO Maria Aparecida da Silva Andrade ANÁLISE DOS DÊITICOS DISCURSIVOS "ASSIM" EM CONTEXTOS ORAIS PARAIBANOS Iara Ferreira de Melo Martins Sala 502 ATITUDE E AVALIAÇÃO LINGUÍSTICA EM DADOS DE FALA ESPONTÂNEA Josenildo Barbosa Freire A SELEÇÃO LEXICAL E A IDENTIDADE SOCIAL DE FAIXA ETÁRIA NA BAHIA Marcela Moura Torres Paim “ENSEÑARÍA EL ESPAÑOL A MIS HIJOS PARA QUE LA CULTURA SE QUEDE POR GENERATIONES”. UN ESTUDIO DE LAS ACTITUDES LINGÜÍSTICAS DE LOS JÓVENES HISPANOS DE MONTREAL Laura Josefina Pérez Arreaza MOTIVAÇÕES SOCIAIS XERENTE/PORTUGUÊS Rodrigo Mesquita PARA O CODE-SWITCHING AKWEN NO RASTRO DA APÓCOPE: UM ESTUDO SOCIOLINGUÍSTICO EM ÁREAS DA BAHIA E DE MINAS GERAIS Maria do Carmo Sá Teles de Araujo Rolo Sala 503 A TRAJETÓRIA DA EXCLUSÃO DO CONCEITO DE HISTÓRIA EM SAUSSURE NO BRASIL Álisse Cristina da Silveira O PORTUGUÊS ESCRITO EM MOÇAMBIQUE: VOZES SOCIAIS, IDEOLÓGICAS E POLÍTICAS Artinésio Widnesse Saguate LÉXICO DE BIENES EN DOCUMENTOS DEL ARCHIVO MUNICIPAL DE MONTERREY (MÉXICO) PERTENECIENTES AL SIGLO XVII Hermógenes Perdiguero Villarreal O COMPORTAMENTO DOS CLÍTICOS FONOLÓGICOS NO PORTUGUÊS ARCAICO Tauanne Tainá Amaral SINTAXIS Y SEMÁNTICA DE LA PREPOSICIÓN “POR” EN EL LIBRO DE BUEN AMOR Hector Aponte Alequin Sala 504 LÉXICO E ARQUIVO: A QUESTÃO DA VIOLÊNCIA NOS REGIMES DITATORIAIS Eliana Correia Brandão Gonçalves A PANCRONIA DE ELEMENTOS LINGUÍSTICOS COM BASE EM UM TEXTO DO SÉC. XVIII Cláudia Valéria Penavel Binato RELACIONES INTRÍNSECAS DEL FUTURO Y DEL SUBJUNTIVO EN ESPAÑOL. Gilberto Castro Delgado “.... QUEIRAO TER A BONDADE SATISFAZEREM SEUS DÉBITOS”: TRADIÇÃO DISCURSIVA E MODALIZAÇÃO NOS AVISOS E NAS CARTAS DE COBRANÇAS DO SÉCULO XIX Roseane Batista Feitosa Nicolau Sala 505 POLÍTICA LINGUÍSTICA NO ENSINO DE PORTUGUÊS ADICIONAL, AOS HAITIANOS “REFUGIADOS” NO BRASIL Emny Nicole Batista de Sousa, Maria Del Pilar Roca Escalante COMO LÍNGUA DA POLÍTICA PARA O POLÍTICO: JOGO ANTAGÔNICO NO DISCURSO SOBRE A COMUNIDADE DOS PAÍSES DE LÍNGUA PORTUGUESA (CPLP) Jose Gualberto Targino Praxedes FULL METAL JACQUET: UNA COMPARACION DE SUBTITULOS EN CASTELLANO Y EN LATINO Raùl Francisco Àvila Sànchez A GLOTOPOLÍTICA NOS DICIONÁRIOS POPULARES Josete Marinho de Lucena A POLÍTICA LINGUÍSTICA PERCEBIDA NOS PARECERES CIENTÍFICOS ESCRITOS EM INGLÊS POR BRASILEIROS Josete Marinho de Lucena, Gerthrudes Hellena Cavalcante de Araújo DE ARTIGOS Sala 506 EL DOMINIO DE LAS EXPRESIONES REFERENCIALES EN ESPAÑOL: DATOS EVOLUTIVOS A PARTIR DE TEXTOS NARRATIVOS Joan Perera Parramon, Aurora Bel Gaya O PROCESSO DE SEGMENTAÇÃO NÃO CONVENCIONAL DA ESCRITA: UM ESTUDO SEMILONGITUDINAL Ana Paula Nobre da Cunha CATEGORÍAS SEMÁNTICAS Y LÉXICO-SINTÁCTICAS PARA EXPRESAR ESTADOS MENTALES EN DISTINTOS TIPOS DE PRODUCCIONES NARRATIVAS DE NIÑOS Y JÓVENES MEXICANOS. Luisa Josefina Alarcón Neve O EMPREGO DA CONSTRUÇÃO DE TÓPICO POR USUÁRIOS DE LIBRAS Aline Fernanda Alves Dias ALFABETIZACIÓN AVANZADA Y CAMBIO LINGÜÍSTICO EN LA ESCUELA MEDIA ARGENTINA Viviana Isabel Cardenas Sala 507 HETEROGENEIDADE LINGUÍSTICA NA SALA DE AULA DE LÍNGUA MATERNA Edila Vianna da Silva, Gabriela Barreto de Oliveira MAPEAMENTO LINGUÍSTICO: UMA PROPOSTA PARA A DESCRIÇÃO DOS FENÔMENOS DO PORTUGUÊS FALADO NO AMAZONAS Maria Sandra Campos, Maria Sandra Campos “MISTURA PRONOMINAL” OU NATURALIDADE DO SINCRETISMO NA FALA POPULAR? Ivanilde da Silva PERCEPCIONES DE LOS ANGLOHABLANTES HACIA EL ESPAÑOL Rafael Orozco, Dorian Dorado EFECTOS CONDICIONANTES DEL VERBO EN EL USO VARIABLE DE LOS PRONOMBRES PERSONALES DE SUJETO Rafael Orozco, Lee-Ann Vidal, Dunia Catalina Mendez Vallejo DA FALA ESPONTÂNEA À ESCRITA DE TEXTO: REFLEXÕES SOBRE OS VÁRIOS USOS DA LINGUAGEM NA SALA DE AULA Maria de Fátima de Souza Aquino Sala 508 IMPLICATURAS CONVERSACIONAIS E POLIDEZ: UMA ANÁLISE PRAGMÁTICA NOS QUADRINHOS DE CACO GALHARDO Mayra Machado Silva, Maria da Penha Pereira Lins POLIDEZ E HUMOR: UMA ANÁLISE PRAGMÁTICA DOS QUADRINHOS DE CACO GALHARDO Mayra Machado Silva, Maria da Penha Pereira Lins EL CARÁCTER DINÁMICO DEL REFERENTE EN LA CONVERSACIÓN Alicia Martini Ocampo, Francisco Antonio Ocampo O DISCURSO DE LIA PIRES - O PAPEL DA RETÓRICA NO JULGAMENTO Daisy Batista Pail POR UMA PRAGMÁTICA INFERENCIAL DO DIÁLOGO Jorge Campos da Costa, Daisy Batista Pail, Cláudia Strey Sala 509 AMOR À PALAVRA (RECURSOS ESTILÍSTICOS DA POESIA DE JOSÉ SARAMAGO) Sandra Aparecida Ferreira ESTUDIAR EL PROCESO CREATIVO DE LOS ESCRITORES MULTILINGÜES A TRAVÉS SUS BORRADORES Olga Anokhina Abeberry DISCURSO DE LA HISTORIA PROGRESIVA (FERNÁNDEZ DE LIZARDI E IGNACIO RAMÍREZ) María Rosa Palazón Mayoral SOB O SIGNO DE CARONTE: A FLAGELAÇÃO DO DESEJO Hermano de França Rodrigues EL DISCURSO POLÍTICO EN LA NOVELA TERRA NOSTRA, DE CARLOS FUENTES: UN MOSAICO DE SUBVERSIONES. Ana Lúcia Trevisan RAYUELA Y LA POÉTICA DE LOS PUENTES Jorge Ávila Storer Sala 510 MANTENIMIENTO DEL ESPAÑOL EN EL NOROESTE DE IOWA: ORANGE CITY Y SIOUX CENTER Diana Gonzalez OMISIÓN VS. EXPRESIÓN Y POSICIÓN DE SUJETO EN LAS SUBORDINADAS FINALES ENCABEZADAS POR PARA EN EL HABLA DE UNIVERSITARIOS CARAQUEÑOS Krístel Guirado VARIABLES LÉXICAS Y FONOLÓGICAS EN LA REPRESENTACIÓN ESTEREOTÍPICA DE IDENTIDADES REGIONALES Y SOCIALES: ESTRATEGIAS E IDEOLOGÍAS LINGÜÍSTICAS SUBYACENTES. María Del Carmen Morúa Leyva LA PRESENCIA DE LENGUAS AFRICANAS EN EL ESPAÑOL DE COLOMBIA Javier Guerrero Rivera Sala 511 CONHECENDO O VIDEOCLIPE: A FORMAÇÃO HISTÓRICA E SOCIORRETÓRICA DE UM GÊNERO MULTISSEMIÓTICO Leonardo Mozdzenski A SEMIOSE DA REPRESSÃO Tatiana Cristina Ferreira AS ASSOMBRAÇÕES DO DISCURSO: AS MODALIDADES VEREDICTÓRIAS NOS CAUSOS DE ASSOMBRAÇÃO Elisson Ferreira Morato RITMO SEMIÓTICO NO CINEMA HOLLYWOODIANO CONTEMPORÂNEO: OS FILMES MAIS VISTOS DE 2001 A 2010. Levi Henrique Merenciano SEMIÓTICA E CHARGE: ABORDAGEM TEÓRICA Priscila Florentino de Melo TRIAGENS E MISTURAS NO CENÁRIO CINEMATOGRÁFICO BRASILEIRO Mônica Baltazar Diniz Signori Sala 512 HENRI HENRIKHOVITCH MANIZER (1889-1917) E CONTOS DOS POVOS BOTOCUDO DO INÍCIO DO SÉCULO XX: ESTUDO FONÉTICO-FONOLÓGICO Katia Nepomuceno Pessoa EPISTEMOLOGIA TERMINOLÓGICA E TERMINOGRÁFICA BILÍNGUE A PARTIR DE LÍNGUAS INDÍGENAS: DESAFIOS E SOLUÇÕES NA CONSTRUÇÃO DO DICIONÁRIO TERMINOLÓGICO ESCOLAR PORTUGUÊS/MUNDURUKÚ DA ÁREA DO MAGISTÉRIO Dioney Moreira Gomes, Tânia Borges Ferreira CONSTRUÇÕES CAUSATIVAS E REFLEXIVAS NA LÍNGUA TENETEHÁRA (FAMÍLIA TUPÍ-GUARANÍ) Quesler Fagundes Camargos, Ricardo Campos De Castro POSICIONAMIENTO E INNOVACIÓN DISCURSIVA EN LA CAUSATIVIDAD QUECHUA DE BOLIVIA Mario Soto Rodríguez A PALAVRA PROSÓDICA EM LATUNDÊ Stella Virginia Telles de Araujo Pereira Lima Sala 513 LOS FRASEMAS EN EL MACRO-ACTO DE LA NARRACIÓN. CORPUS MONTERREY-PRESEEA, NIVELES ADULTOS-MAYORES DE EDUCACIÓN BÁSICA Y SUPERIOR Yazmín Mayela Carrizales Guerra, Lidia Rodríguez Alfano LÉXICO REGIONAL DE SOCIOCULTURAIS Tatiana Martins Mendes DIAMANTINA: ASPECTOS LINGUÍSTICOS E LÉXICO TOPONÍMICO DE ORIGEM RELIGIOSA EM MINAS GERAIS: A DISTRIBUIÇÃO DO TOPÔNIMO BOM SUCESSO ~ BONSUCESSO NAS MESORREGIÕES MINEIRAS Ana Paula Mendes Alves de Carvalho, Maria Cândida Trindade Costa de Seabra COMO EN INGLÉS, PERO EN ESPAÑOL BONAERENSE. SOBRE LA CONVENCIONALIZACIÓN DE CORRESPONDENCIAS GRAFÉMICO-FONOLÓGICAS Yolanda Haydee Hipperdinger EL LÉXICO DE LA MOLINERÍA EN SAN JUAN, ARGENTINA Nelly Graciela García de Ruckschloss TERMINOLOGIA MÉDICA E VARIAÇÃO Maria da Graça Krieger, Márcio Sales Santiago Sala 514 VOCALISMO PRETÔNICO DO PORTUGUÊS EUROPEU E BRASILEIRO: DOIS CAMINHOS DIFERENTES Eliete Figueira Batista da Silveira PRODUÇÃO E PERCEPÇÃO DE VOGAIS ÁTONAS Maria José Blaskovski Vieira LA INTEGRACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DE LA POBLACIÓN ECUATORIANA DE LA CIUDAD DE MADRID (ESPAÑA) María Sancho Pascual A IMPORTÂNCIA DO GÊNERO TEXTUAL E DO TIPO DE TEXTO COMO GRUPOS DE FATORES EM ESTUDOS DE VARIAÇÃO LINGUÍSTICA Leila Maria Tesch Sala 515 LETRAMENTO E APROPRIAÇÃO DA LINGUAGEM NA ESCOLA RURAL Maria da Guia Taveiro Silva VARIEDADE LINGUÍSTICA DE COMUNIDADES CAMPENSINAS DA REGIÃO CENTRO-OESTE, DO BRASIL Rosineide Magalhães de Sousa TIEMPO Y MODO VERBAL EN PRÓTASIS DE ORACIONES CONDICIONALES EN EL CASTELLANO DE LA PAZ Ofelia Moya Calle O CONTRASTE ENTRE AS VARIANTES PRONOMINAIS E NÃO-PRONOMINAIS NA VARIAÇÃO DO OBJETO DIRETO ANAFÓRICO. Aline Berbert Tomaz Fonseca CRENÇAS E ATITUDES LINGUÍSTICAS NA FRONTEIRA ENTRE BRASIL, PARAGUAI E ARGENTINA Vanessa Raini de Santana Sala 516 A LÍNGUA CONTÉM O DISCURSO Leci Borges Barbisan A MODALIZAÇÃO AVALIATIVA NO GÊNERO RELATÓRIO DE ESTÁGIO Francisca Janete da Silva Adelino ALGUNS ASPECTOS SEMÂNTICOS DA LIBRAS: UM ESTUDO DO LÉXICO DE SEUS SINAIS EM SUAS RELAÇÕES DE SINONÍMIA, ANTONÍMIA, HOMONÍMIAS, HOMÓGRAFAS E POLISSEMIA Ediane Silva Lima UN CASO DE DEBILITAMIENTO DEL ASPECTO LÉXICO-SEMÁNTICO EN ESPAÑOL: EL PRESENTE PROGRESIVO CON VALOR DE FUTURO EN EL CARIBE: Hector Aponte Alequin, Luis Ortiz Lopez ESTABELECIMENTO DE CLASSES VERBAIS – OS ‘VERBOS DE DESTRUIÇÃO’ DO PORTUGUÊS DO BRASIL Morgana Fabiola Cambrussi ESTUDIO SINTÁCTICO-SEMÁNTICO DE COLOCAR EN EL HABLA DE CARACAS A SYNTACTIC-SEMANTIC STUDY OF THE VERB COLOCAR IN CARACAS SPOKEN SPANISH Carla Margarita González, Paola Bentivoglio Auditório 411 UN APORTE A LA ALFABETIZACIÓN ACADÉMICA: EL ANÁLISIS DIDÁCTICO DEL DISCURSO Diana Ilene Rojas García, Giohanny Olave Arias DIALOGICIDADE EM GÊNEROS DE POPULARIZAÇÃO DA CIÊNCIA Maria Verônica Andrade da Silveira Edmundson O ANÚNCIO PUBLICITÁRIO COMO UM REFLEXO DAS MUDANÇAS SOCIAIS: UMA ANÁLISE DAS IDENTIDADES FEMININAS CONSTRUÍDAS PELOS ANUNCIANTES Luciana Martins Arruda TEXTO E CONTEXTOS NA REPRESENTAÇÃO DO FEMININO, EM ANÚNCIOS PUBLICITÁRIOS MULTIMODAIS Regina Célia Pagliuchi da Silveira IMPLÍCITOS E CONTEXTOS: EXPRESSÕES MULTIMODAIS JORNALÍSTICOS PARA A CONSTRUÇÃO DO ESCÂNDALO Deborah Gomes de Paula DE TEXTOS Auditório 412 A ARGUMENTAÇÃO EM GÊNEROS ESCOLARES: CONTRIBUIÇÕES TEÓRICAS DO ESQUEMA DE TOULMIN PARA A CONSTRUÇÃO DE ARGUMENTOS EM REDAÇÕES Elisson Ferreira Morato OS BENEFÍCIOS INTERACIONAIS DE UMA UTILIZADA POR UMA PESSOA COM AFASIA Mônika Miranda de Oliveira ESTRATÉGIA ADAPTATIVA FANFICS: PRÁTICAS DE ESCRILEITURA, AUTORIA E SUJEITOS Adriana Figueiredo de Oliveira EMOÇÕES E TRANSGRESSÕES EM AS MOSCAS, DE SARTRE. Renato De Mello Auditório do Centro de Educação NA “FRANQUEZA DE CONFESSIONÁRIO”, DIZERES SOBRE A LÍNGUA E A ESCRITA LITERÁRIA NO BRASIL - A CORRESPONDÊNCIA ENTRE MÁRIO DE ANDRADE E PIO LOURENÇO CORRÊA. Lívia Letícia Belmiro Buscacio O ESPETÁCULO DE IMAGENS NO DISCURSO MIDIÁTICO: O CORPO EM CENA NAS CAPAS DA REVISTA VEJA Tânia Maria Augusto Pereira, Regina Baracuhy O DISCURSO LITERÁRIO FUNDADO IDENTITÁRIAS BRASILEIRAS Aparecida Regina Borges Sellan NAS RELAÇÕES IDEOLÓGICAS E CORPO E CASTIGO: SUBJETIVIDADES, COERÇÕES E RESISTÊNCIAS NO DISCURSO FEMINISTA CONTEMPORÂNEO Juliane de Araujo Gonzaga MÍDIA E LITERATURA DE CORDEL: LUGARES CIRCULAÇÃO DE DIZERES DO SENSO COMUM Fernanda Moraes D’ Olivo DE REAFIRMAÇÃO E Sala Multimídia C A CATEGORIA DE FUTURO DO PRESENTE NOS USOS DO PORTUGUÊS DO BRASIL: UMA DISCUSSÃO A PARTIR DE ESTUDOS FUNCIONALISTAS Fabio Pessoa da Silva AS REPERCUSSÕES DA REMARCAÇÃO DO PARÂMETRO DO SUJEITO NULO: UM ESTUDO DIACRÔNICO DAS SENTENÇAS EXISTENCIAIS COM TER E HAVER NO PB E NO PE Juliana Esposito Marins A SINTAXE MINIMALISTA DOS VERBOS AUXILIARES Marcus Vinicius da Silva Lunguinho UM OLHAR SOBRE O PERÍODO COMPOSTO E ENSINO Alvanira Lúcia de Barros A MARIA PREPAROU O JANTAR PARA O JOÃO OU DO JOÃO: UM ESTUDO SOBRE AS PREPOSIÇÕES INTRODUTORAS DE OBJETO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO. Ana Regina Vaz Calindro Sala Multimídia A O AGIR DE LINGUAGEM DO PROFISSIONAL DE SECRETARIADO: UMA EXPERIÊNCIA DE LETRAMENTO POR MEIO DA PRODUÇÃO ESCRITA DO GÊNERO DA REDAÇÃO OFICIAL Edivânia Luiz de Almeida A ANÁLISE DA CATEGORIA MODALIDADE NA CLASSE DO VERBO EM LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA PORTUGUESA E DE LÍNGUA FRANCESA. Alexandra Maria de Castro E Santos Araújo PRÁTICAS LETRADAS ENVOLVENDO O GÊNERO MONOGRAFIA: UMA PESQUISA DE CUNHO ETNOGRÁFICO E COLABORATIVO Laura Silveira Botelho, Marta Cristina da Silva O ENCONTRO SOCIAL MISTO EM TRÊS LAMINAÇÕES: UMA PROPOSTA METODOLÓGICA Liana de Andrade Biar PRÁTICAS DE LETRAMENTO E O ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM CONTEXTO BILÍNGUE Silvia Regina Delong Sala da Especialização ANÁLISE DE DISCURSO CRÍTICA, ETNOGRAFIA E REPRESENTAÇÕES DO “BOM” PROFESSOR Ana Maria Pereira Lima USO DE EVIDÊNCIAS FORMAIS COMO ESTRATÉGIA ARGUMENTATIVA EM AUDIÊNCIAS NO PROCON Mônika Miranda, Amitza Torres Vieira LA INSTANCIA DE ENUNCIACIÓN EN CONSIGNAS DE ESCRITURA Noelia Rebeca Farfán Zamboni, María Cecilia Piniella “O QUE AS MULHERES TÊM A VER COM A COPA?”: DITOS E NÃO-DITOS ENTRE O DISCURSO OFICIAL E O DISCURSO DA RESISTÊNCIA Gloria da Ressurreição Abreu França O FACEBOOK COMO ESPELHO DE NARCISO: ESTRATÉGIAS DISCURSIVAS DE CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS EM REDES SOCIAIS Marineuma de Oliveira Costa Cavalcanti Horário: 10H ÀS 10H30 – INTERVALO Horário: 10h30 às 12h Conferência: PATAGÔNIA COMO ÁREA LINGUÍSTICA Profa. Dra. Ana Fernández Garay (CONICET – Universidad Nacional de La Pampa) Local: Auditório da Reitoria da UFPB Horário: 14h às 15h SESSÃO COORDENADA (Dia 17/07) Sala: 401 A DIACRONIA DOS CLÍTICOS PRONOMINAIS NA ESCRITA NORTE-RIOGRANDENSE Coordenador(a): MARCO ANTÔNIO MARTINS A colocação de clíticos em cartas pessoaisdo Rio Grande do Norte dos séculos XIX e XX Marco Antônio Martins Passiva pronominal e impessoalidade em cartas oficiais do Rio Grande do Norte dos séculos XVIII, XIX e XX Shirley de Sousa Pereira Clíticos acusativos de segunda pessoa em cartas pessoaisdo Rio Grande do Norte dos séculos XIX e XX Kássia Kamilla de Moura Sala: 403 A CONFIGURAÇÃO DIATÓPICA DO SISTEMA DE TRATAMENTO DO PORTUGUÊS BRASILEIRO Coordenador(a):MÁRCIA CRISTINA DE BRITO RUMEU A entrada de você e a correlação entre sujeito e outras funções no Rio de Janeiro e em Minas Gerais Célia Regina dos Santos Lopes, Márcia Cristina de Brito Rumeu De-possessivos no português brasileiro: o caso da segunda pessoa Leonardo Lennertz Marcotulio A expressão da segunda pessoa em cartas pessoais do sul e do nordeste brasileiro: diferentes sistemas ou gramáticas em competição? Marco Antonio Martins, Izete Lehmkuhl Coelho Sala: 405 POSIÇÃO DOS CLÍTICOS NO XADREZ LINGUÍSTICO DA VIRADA DO SÉCULO XX Coordenador(a):MARILZA DE OLIVEIRA Modelando padrões cultos: infinitivas preposicionadas Marilza de Oliveira Infinitivas preposicionadas e padrão culto no Ginásio de Campinas Giovanna Ike Coan O uso do clítico na escrita culta paulista do início do século XX Priscilla Barbosa Ribeiro Sala: 406 PARTO E MATERNIDADE: EFEITOS DE SENTIDO ENTRE MÃES E FILHOS Coordenador(a):ANA JOSEFINA FERRARI O movimento de sutura e cicatriz na construção do dispositivo da análise de discurso: videobiografias do corpo e do parto Aline Fernandes de Azevedo Os partos da Dona Dulce: análise discursiva das falas das mulheres e da parteira da comunidade quilombola de Batuva - Guaraqueçaba - Paraná Ana Josefina Ferrari Mulher e maternidade: funcionamentos de efeitos de pré-construído na constituição da mulher-mãe em face da violência doméstica Ana Paula Peron Sala: 407 CARTOGRAFIAS DA IMAGEM E(M) DISCURSO DIGITAL Coordenador(a):NÁDIA RÉGIA MAFFI NECKEL Projeções sensiveis da imagem/corpo no discurso digital Nádia Neckel Portinari para todos: cartografia da imagem e(m) discurso digital Ismara Tasso, Jefferson Campos Discurso digital: midia impressa e facebook Solange Leda Gallo Sala: 408 CARTOGRAFIAS DE SI: IDENTIDADE, CORPO E IMAGEM NOS DISCURSOS DO COTIDIANO Coordenador(a):MARIA REGINA BARACUHY LEITE Sobre a governamentalidade: a biopolítica nos espaços urbanos de JOÃO PESSOA Regina Baracuhy A espetacularização de si na mídia: novos matizes na aquarela da intimidade Francisco Vieira da Silva, Regina Baracuhy Sujeito tatuado e identidade nas capas da revista Inked Edileide Godoi, Regina Baracuhy Auditório 411 PROFLETRAS: DESAFIOS E INOVAÇÃO NA FORMAÇÃO CONTINUADA DO PROFESSOR DE LÍNGUA PORTUGUESA DO ENSINO FUNDAMENTAL Coordenadora: MARIA DAS GRAÇAS SOARES RODRIGUES Expositores: O Mestrado Profissional na Área de Letras e Linguística Dermeval da Hora PROFLETRAS e os desafios da gestão de uma rede nacional Maria das Graças Soares Rodrigues PROFLETRAS: o desafio da equação entre teoria e prática Neusa Salim Miranda Ensino de literatura no PROFLETRAS Carlos Magno Gomes Auditório do Centro de Educação O DISCURSO JORNALÍSTICO EM SEU FUNCIONAMENTO: DO SÉCULO XIX AOS DIAS ATUAIS Coordenador(a):SILMARA CRISTINA DELA DA SILVA Divulgação científica e institucionalização do saber linguístico no Brasil oitocentista: uma análise discursiva do periódico “O Vulgarisador” Angela Corrêa Ferreira Baalbaki A república e a abolição dos escravos na imprensa brasileira do Século XIX: o jornal Cidade do Rio Giovanna G. Benedetto Flores Informar, interpretar, opinar: o discurso jornalístico sobre a (in)felicidade Fernanda Luzia Lunkes,Silmara Cristina Dela da Silva Sala do Multimídia C ASPECTOS DO PORTUGUÊS BRASILEIRO EM ESCRITURAS PERNAMBUCANAS: UMA ANÁLISE DIACRÔNICA Coordenador(a):VALÉRIA SEVERINA GOMES O sistema pronominal de tratamento do português brasileiro em cartas pessoais pernambucanas dos séculos XIX e XX: tradições discursivas, variação e mudança Valéria Severina Gomes O comportamento de sujeitos nulos e plenos em escrituras pernambucanas dos séculos XIX e XX Claudia Roberta Tavares Silva As construções verbo-sujeito e sua correlação com as estratégias de textualidade em manuscritos e impressos pernambucanos Cleber Ataíde Horário: 16 às 18h – Assembleia Local: Auditório da Reitoria da UFPB Horário: 18h às 20h PÔSTERES Local: Hall da Reitoria da UFPB AUTORIA E A RESPONSABILIZAÇÃO LINGUÍSTICA, ENUNCIATIVA E DISCURSIVA DE JESUS CRISTO EM “A PARÁBOLA DO SEMEADOR”, A PARTIR DO EVANGELHO SEGUNDO MATEUS Wilder Kleber Fernandes de Santana, Maria Bernadete da Nóbrega "CERÂMICA ICOARACIENSE": UMA REFLEXÃO Elizabeth Conde de Morais O JOGO DO CONTAR NAS LITERATURAS DAS VOCALIDADES. Beliza Áurea de Arruda Mello LINGUAGEM FORMAL COM ILUSTRAÇÃO PARA O CONHECIMENTO DAS CIÊNCIAS EXATAS Adenilson Garcia da Cruz, Adenilson Garcia da Cruz, Maria Suzett Biembengut Santade PARA A HISTÓRIA DO ALFABESTIMO NA BAHIA: O CASO DOS REGISTROS ECLESIÁSTICOS DE TERRAS Adilson Silva de Jesus A OCORRÊNCIA DE METAPLASMOS DE TRANSPOSIÇÃO NA FALA E NA ESCRITA DE EDUCANDOS DA REDE PÚBLICA DE ENSINO DE CAMPINA GRANDE Adrina de Oliveira Chagas Seabra A VIOLÊNCIA CONTRA A MULHER: UMA ANÁLISE DA REPRESENTAÇÃO DISCURSIVA EM SENTENÇAS JUDICIAIS Alba Valéria Saboia Teixeira Lopes O ALÇAMENTO NO PROCESSO DE AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM ESCRITA: RESSIGNIFICANDO O CONCEITO DE ERRO. Aldenice da Silva Caxias SÂNDI EXTERNO: A OCORRÊNCIA DO FENÔMENO NA ESCRITA DOS ALUNOS DA EDUCAÇÃO BÁSICA E A ABORDAGEM NOS LIVROS DIDÁTICOS Alessandra de Carvalho Barbosa, Cinthia Maria da Conceição Bezerra Pinheiro A FONOLOGIZAÇÃO NA DIACRONIA DO PB: UMA ANÁLISE COM BASE EM RESTRIÇÕES Aline Neuschrank VARIAÇÃO FONÉTICA EM CAPITAIS BRASILEIRAS: A DITONGAÇÃO DIANTE DE /S/ E AS REALIZAÇÕES DO /S/ EM CODA. Amanda Dos Reis Silva FOCOS E TÓPICOS NO ESPANHOL E SEUS CORRESPONDENTES EM LEGENDAS EM PORTUGUÊS DE FILMES: UM ESTUDO DESCRITIVO Amanda Verdan Dib TÓPICO E DESENCADEAMENTO DE CONCORDÂNCIA NO PB Ana Luiza Araujo Lopes GÊNEROS MIDIÁTICOS: DISCURSO E MEMÓRIA EM CAPAS DA REVISTA VEJA Ana Maria de Carvalho, Disraeli Davi Reinaldo de Moura A REALIZAÇÃO DA AVALIATIVIDADE EM NOTÍCIAS ESCRITAS EM LÍNGUA PORTUGUESA E EM LÍNGUA ESPANHOLA Angelane Faustino Firmo, Mônica de Souza Serafim A CHARGE NO LIVRO DIDÁTICO DE LÍNGUA PORTUGUESA: UMA ANÁLISE A PARTIR DA TEORIA DOS GÊNEROS TEXTUAIS Bárbara Izabella da Silva Araújo, Luana Francisleyde Pessoa de Farias TERMO CISGÊNERO NO CENTRO DE POLÊMICAS FEMINISTAS: QUANDO A TRANSPARÊNCIA DO GÊNERO É PROBLEMATIZADA Beatriz Pagliarini Bagagli, Mónica Graciela Zoppi Fontana A TRAJETÓRIA EDITORIAL DA OBRA DE GABRIEL SOARES DE SOUSA: ASPECTOS LINGUÍSTICOS E FILOLÓGICOS Bruna Baldini de Miranda EM PROL DE UMA NOVA ABORDAGEM DO ASPECTO NAS CONSTRUÇÕES COM VERBOS AUXILIARES Bruna Cupello Araripe Pereira AMBIGUIDADE EM TOUGH-CONSTRUCTIONS NO PORTUGUÊS BRASILEIRO Bruna Sanchez Moreno ESTRATÉGIAS DE RELATIVIZAÇÃO NA FALA POPULAR DE SALVADOR Carlos César Borges Nunes de Souza ENUNCIADOS INTERROGATIVOS TOTAIS EM CONVERSAS TELEFÔNICAS COLOQUIAIS: UMA ANÁLISE ENTONACIONAL E PRAGMÁTICA NA VARIEDADE DE BUENOS AIRES E DE SANTIAGO DO CHILE Carolina Gomes da Silva, Maristela da Silva Pinto LA ENTREVISTA POLÍTICA EN LA TELEVISIÓN PUERTORRIQUEÑA: UN ANÁLISIS DE LA (DES)CORTESÍA Cristal Rosana Heffelfinger Nieves REFLEXÕES SOBRE O SIGNO LINGUÍSTICO A PARTIR DAS OBRAS “ALICE NO PAÍS DAS MARAVILHAS” E “EMÍLIA NO PAÍS DA GRAMÁTICA” Daniela Araújo Moraes, Niguelme Cardoso Arruda INTERVENÇÕES PEDAGÓGICAS FUNDAMENTAL Deuzanete Cândido da Costa EM AULAS DE LEITURA NO ENSINO USOS E COSTUMES DOUTRINARIOS DA IGREJA EVANGÉLICA ASSEMBLEIA DE DEUS: UMA ANÁLISE DISCURSIVA Elaine Cristina de Oliveira Silva CRÔNICAS HISTÓRICAS SOBRE OS PORTUGUESES NO MAGREBE (SÉC. XV E XVI): FONTES PARA UM ESTUDO LEXICAL DO PORTUGUÊS MÉDIO Elena Lombardo LEITURA PROFICIENTE: REAÇÃO MEDIADA PELA SEQUÊNCIA DIDÁTICA Elicenea Carmem da Silva Maravilha MORFEMAS DE GÊNERO NO ESTADO DA BAHIA: FORMAS DE FEMININO PARA “ALEMÃO”, “CHEFE”, “LADRÃO” E “PRESIDENTE” Élide Elen da Paixão Santana, Suzana Alice Marcelino da Silva Cardoso A EXPRESSÃO DA MODALIDADE NO PORTUGUÊS: DA FALA À ESCRITA Evelin Azambuja Augusto FOCO E ORDEM DE PALAVRAS:UM ESTUDO COMPARADO EM PORTUGUÊS E ESPANHOL Fernanda Chiappetta Silveira Moura RELEVÂNCIA DE VARIÁVEIS LINGUÍSTICAS E SOCIAIS NA EXPRESSÃO DO FUTURO VERBAL Fernanda dos Santos Almeida, Joana Gomes dos Santos Figuereido, Josane Moreira de Oliveira O JORNALISMO TEM ASSUMIDO MODOS DE PRODUÇÃO E LINGUAGEM ESPECÍFICOS COMO FORMA DE ATRAIR A LEITURA/AUDIÊNCIA DOS ADOLESCENTES. JORNALISTAS TÊM DEIXADO DE LADO OS MOLDES DO FAZER JORNALÍSTICO TRADICIONAL, INCORPORANDO A GÍRIA AOS TEXTOS. Fernando Alves de Oliveira AQUISIÇÃO DO /L/ SILÁBICO POR APRENDIZES BRASILEIROS DE INGLÊS Fernando Cabral Alves, Rubens Marques de Lucena A ATUAÇÃO DO PRINCÍPIO A NO PROCESSAMENTO DA ANÁFORA “A SI MESMO(A)” Flávia Gonçalves Calaça de Souza, Rosana Costa de Oliveira UM OLHAR AVALIATIVO SOBRE O PROCESSO DE APRENDIZAGEM DE LEITURA Francieli Kramer Piper, Simone Fernandes de Souza Foscarini DAS SETE VIDAS DO GATO PRETO A EDGAR ALLAN POE: A ARQUITETURA DO MEDO EM CONTOS DE TERROR PARA O 7º ANO. Francis Paula Correa Duarte DESCRIÇÃO DOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DO GÊNERO EDITORIAL EM JORNAIS NORTE-RIOGRANDENSES DOS SÉCULOS XIX, XX E XXI: UMA ABORDAGEM À LUZ DAS TRADIÇÕES DISCURSIVAS Gilson Chicon Alves, Jessica Fernandes Lemos, Ana Raiza Da Silva Casusa, Maria Cedna Dos Santos Freire OS MANUAIS DIDÁTICOS, CONSIDERANDO O PROGRAMA NACIONAL DO LIVRO DIDÁTICO 2014, APRESENTAM UMA INOVAÇÃO: OS OBJETOS EDUCACIONAIS DIGITAIS Gilvan Mateus Soares UM CHAMADO À PRODUÇÃO TEXTUAL NO ENSINO FUNDAMENTAL ATRAVÉS DO GÊNERO CONVITE Glaucia Maria De Sales, Carla Alecsandra de Melo Bonifácio ANÁLISE DISCURSIVA DAS FORMAÇÕES IDEOLÓGICAS NAS MÚSICAS DE CAZUZA Grace Terra Santos Agra, Magda Wacemberg Pereira Lima Carvalho, Nadia Pereira Gonçalves de Azevedo ALÇAMENTO DE CONSTITUINTES EM POSIÇÃO ARGUMENTAL DE SUJEITO SOB PERSPECTIVA FUNCIONAL Gustavo da Silva Andrade DISCURSOS, REPRESENTAÇÕES DA SEXUALIDADE E DO CORPO DA MULHER IDOSA Heloisa Monica Ajeje Gonçalves O USO DO FUTURO NO PORTUGUÊS POPULAR DO RECÔNCAVO BAIANO Isabel Silva Silveira ANÁLISE CRÍTICA DO DISCURSO IDEOLÓGICO RACISTA EM NEGRINHA E CAÇADAS DE PEDRINHO NORMAN FAIRCLOUGH; TEUN VAN DIJK.SITUAR OBRAS NO CONTEXTO DE PRODUÇÃO ANALISAR DISCURSO IDEOLÓGICO RACISTA.. REPENSAR AS CRÍTICAS FEITAS A SUA UTILIZAÇÃO NA BIBLIOTECA. Ivaneide Lemos Vasconcelos Silva CONSTRUÇÕES DE TÓPICO MARCADO EM GRAMÁTICAS DO PORTUGUÊS: REVISÃO DE LITERATURA Jair Barbosa da Silva, Nadir Marques Mauricio, Aguimrio Pimentel Silva DO ATRASO NA CONSCIÊNCIA FONOLÓGICA À APROPRIAÇÃO DO SISTEMA DE ESCRITA Janaina de Castro Azevedo A TOPICALIZAÇÃO PORTORRIQUENHA Jeannette Cruz Baez DA AMERICAN SIGN LANGUAGE NA VARIANTE HETEROGENEIDADE LINGUÍSTICA X ENSINO DA LÍNGUA PORTUGUESA Joana Gomes dos Santos Figuereido, Fernanda Dos Santos Almeida, Josane Moreira De Oliveira O GÊNERO CANÇÃO NA OBRA DE ANTÔNIO NÓBREGA: UMA PERSPECTIVA LINGUÍSTICO-LITERÁRIA Joana Paula Costa Cardoso E Andrade O ESCOPO NO SISTEMA DE TRANSITIVIDADE DO PORTUGUÊS BRASILEIRO: DESCRIÇÃO E FUNCIONALIDADE. Jordão Joanes Dantas da Silva, Sandra Cabral Lopes PROYECTO: ESTUDIOS SOBRE EL CASTELLANO DE BOLIVIA José Mendoza Quiroga, Ofelia Moya, España Villegas Pinto, María Luz Gómez ANÁLISE DO DISCURSO NO MUNDO DA AMAMENTAÇÃO Jose Sajid Latorre Baez O METATERMO "NASAL" EM GRAMÁTICAS PORTUGUESAS DO SÉCULO XIX: UMA VISÃO HISTORIOGRÁFICA Julia de Crudis Rodrigues VARIACIÓN DE LA /S/ EN POSICIÓN CODAL EN EL ESPAÑOL DE LOS PROFESIONALES CHILENOS Karina Ester Cerda Oñate, Darío Alejandro Fuentes Grandón, Jaime Soto Barba NOÇÕES SOBRE AS NECESSIDADES TERMINOGRÁFICAS BILÍNGUES. Karina Rodrigues DOS TRADUTORES EM OBRAS CONTATO DIALETAL: ANÁLISE DO FALAR PAULISTA EM JOÃO PESSOA Karoline de Albuquerque Chacon, Rubens Marques de Lucena, Adriana Albina María Speranza A POLÊMICA COMO INTERINCOMPREENSÃO EM PRÁTICAS PEDAGÓGICAS EMPRESARIAIS SOBRE RESPONSABILIDADE SOCIAL Laura Daniela Miranda de Queiroz MARCADORES DISCURSIVOS DERIVADOS SOCIOLINGUÍSTICA E O FUNCIONALISMO Leandro Babilônia DE ENTENDER: ENTRE A CONSTRUÇÕES DE TÓPICO NO PORTUGUÊS FALADO EM FEIRA DE SANTANA NAS VARIANTES CULTA E POPULAR Lidiane Ferreira Silva, Edivalda Alves Araujo CONSTRUCCIÓN DE LA CATEGORÍA GRAMATICAL DE NÚMERO EN NAWAT. ESTUDIOS SOBRE ADQUISICIÓN EN UNA LENGUA POLISINTÉTICA. Lizbeth Georgina Sanchez Ortiz O DIALOGISMO EM NARRATIVAS DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO Lucas Vinício de Carvalho Maciel, Marcos Paulo de Azevedo AS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NO LIVRO DIDÁTICO DE PORTUGUÊS: UMA ANÁLISE MULTIMODAL Lúcia Helena Medeiros, Antonia Camila de Araújo Gomes, Maria Jarina Maia Cavalcante OS GÊNEROS JORNALÍSTICOS NAS AULAS DE LÍNGUA PORTUGUESA Lucimar Bezeera Dantas da Silva, Cléoman de Freitas Dantas da Costa O ATOR POLIFÔNICO EM ROMANCES DOSTOIEVSKIANOS Marcos Rogério Martins Costa O GÊNERO NOTÍCIA DE FOFOCA: HIBRIDIZAÇÃO E DIALOGISMO Maria da Guia de Araújo, Amanda Maria de Oliveira, Rodrigo Acosta Pereira PRODUÇÃO TEXTUAL E DESVIOS ORTOGRÁFICOS NA ESCRITA DE ALUNOS DO ENSINO FUNDAMENTAL: ALGUMAS REFLEXÕES Maria das Vitórias Dos Santos Medeiros, Maria Marlene Dos Santos A PRÁTICA DE LEITURA NO ENSINO MÉDIO: EXPERIÊNCIAS COM GÊNEROS Maria de Fátima Almeida, Rariela Valeska da Silva A MULTIMODALIDADE EM PROPAGANDAS DA REDE VIRTUAL: CONSTRUINDO SENTIDOS ATRAVÉS DOS PROCESSOS DA REFERENCIAÇÃO. Maria Denise Oliveira da Silva, Tânia Andrade Oliveira Santos LA CONSTRUCCIÓN DE LA IMAGEN Y EL ROL DEL ENUNCIADOR EN LOS DISCURSOS DE LA PRESIDENTA CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER María Eliana Ruiz A MONOTONGAÇÃO NO COTIDIANO LINGUÍSTICO DA EDUCAÇÃO BÁSICA I Maria José Paulino de Assis, Ana Maria Marques Vieira, Raquel do Nascimento Sabino DICCIONARIO EJEMPLIFICADO E ILUSTRADO DE BOLIVIANISMOS, DEIB Maria Juana Aguilar Laura, Marlene Huet Rojas, Silvia Pérez Paz ESTUDO COMPARATIVO DE RASURAS ORAIS COMENTADAS EM ALUNAS DE DIFERENTES NÍVEIS SOCIOECONÔMICO E CULTURAL Mayara Cordeiro da Silva, Eduardo Calil DUPLICACIÓN, OMISIÓN Y DISCORDANCIA EN EL USO DE CLÍTICOS EN EL CASTELLANO DE LA PAZ Miley Vania Benavides Paredes A MUDANÇA LINGUÍSTICA DENTRO DO QUADRO TEÓRICO DA GRAMÁTICA GERATIVA- UM ESTUDO DO PROCESSO DA AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM. Nelio Lima de Oliveira ANA RUBRO NEGRA: A REPRESENTAÇÃO DA IDENTIDADE HOMOSSEXUAL EM CIDADE DE DEUS Neuza Jorge Rodrigues UMA ANÁLISE SOCIOLINGUÍSTICA DA COMUNIDADE DE JOÃO PESSOA: A PALATALIZAÇÃO DAS OCLUSIVAS DENTAIS EM CONTEXTOS DE ASSIMILAÇÃO PROGRESSIVA Paloma da Silva Félix, Pedro Felipe de Lima Henrique, Dermeval da Hora DIALOGISMO NO GÊNERO DISCURSIVO PALESTRA DA ESFERA ACADÊMICA Pedro Farias Francelino, Michel Pratini Bernardo da Silva, Maria Do Socorro Lima Dos Santos A PALATALIZAÇÃO DAS OCLUSIVAS DENTAIS NA COMUNIDADE ITABAIANA: UMA ANÁLISE VARIACIONISTA Pedro Felipe de Lima Henrique, Paloma da Silva Félix, Dermeval da Hora DE ASSIMETRIAS ENTRE A PRODUÇÃO E A PERCEPÇÃO DA EPÊNTESE VOCÁLICA NO PORTUGUÊS DO SUL DO BRASIL Roberta Quintanilha Azevedo, Aline Neuschrank, Miriam Cristina Carniato, Carmen Lúcia Barreto Matzenauer A TRANSITIVIDADE EM DISCURSOS SOBRE O PARTO DA COMUNIDADE KALUNGA VÃO DE ALMAS-GO: UMA ABORDAGEM FUNCIONAL-TIPOLÓGICA Roberta Rocha Ribeiro, Dioney Moreira Gomes ESTUDOS DIALÓGICOS DO DISCURSO E PRÁTICAS DE ENSINO-APRENDIZAGEM DE LÍNGUA PORTUGUESA: A PROPOSTA DIREITO DE APRENDER EM SALA DE AULA Rosângela Gonçalves Cunha A CARREIRA DE ANGOLA NO SÉCULO XVI: CONHECENÇAS DA COSTA. Roseli Santana Do Nascimento Melo, Célia Marques Telles A REDUÇÃO DAS PROPAROXÍTONAS NA ESCRITA DE ALUNOS EM PROCESSO DE ALFABETIZAÇÃO Sandra Cabral Lopes, Jordão Joanes Dantas da Silva USO DE LAS FORMAS DE TRATAMIENTO PRONOMINAL DE SEGUNDA PERSONA DEL SINGULAR EN UNA SELECCIÓN DEL CORPUS DE PRESEEA-PEREIRA-CO Sebastián Brito Cardona O APAGAMENTO DO /R/ NA FALA CULTA E POPULAR DE FEIRA DE SANTANA Shirley Cristina Guedes dos Santos, Josane Moreira de Oliveira ANÁLISE SÓCIO-HISTÓRICA DOS ALDEAMENTOS COMO ESPAÇOS "ESCOLARIZAÇÃO" DE INDÍGENAS Shirley Cristina Guedes dos Santos, Zenaide de Oliveira Novais Carneiro DE A ALFABETIZAÇÃO NO BRASIL E SEU CONTEXTO Simone Fernandes de Souza Foscarini, Francieli Kramer Piper POSIÇÃO DO SUJEITO E POSIÇÃO SOCIAL: UMA ANÁLISE DA MUDANÇA OCORRIDA ENTRE OS SÉCULOS XIX E XX. Stephanie Valle De Souza AS UNIDADES LÉXICAS HETEROSSEMÂNTICAS EM DICIONÁRIOS BILÍNGUES ESPANHOL-PORTUGUÊS Sueli Cabrera Fioravanti O INTERNETÊS E O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA: UMA REFLEXÃO SOCIOLINGUÍSTICA Teresa Cristina Alves A ALTERNÂNCIA DATIVA NO PORTUGUÊS DE ALMOXARIFE EM SÃO TOMÉ Thamiris Santana Coelho OPERADORES ARGUMENTATIVOS COMO RECURSO DE COESÃO TEXTUAL: ANÁLISE DE CASO Thamy da Costa Antunes UMA ANÁLISE DISCURSIVA DA PROPAGANDA DO BANCO DO BRASIL PARA O PÚBLICO GAY. Thelma Lúcia Guerra Alvares, Karl-Heinz Efken, Nadia Pereira Gonçalves de Azevedo A ARGUMENTAÇÃO NO LIVRO DIDÁTICO DE LÍNGUA PORTUGUESA PARA O ENSINO MÉDIO: UM ESTUDO DE CASO NA CIDADE DE JOÃO PESSOA-PB Thiago Magno de Carvalho Costa, José Wellisten Abreu de Souza, Mônica Mano Trindade Ferraz ORALIDADE NO ENSINO FUNDAMENTAL: COMPREENDO O QUE É ESCUTA Vanessa Titonelli Alvim, Tânia Guedes Magalhães UMA ANÁLISE DA REGÊNCIA VERBAL EM LIVROS DIDÁTICOS DO ENSINO MÉDIO Vanuza Batista da Costa Duarte CHARGES: A TESSITURA DOS SIGNIFICADOS Vera Lucia Oliveira Cardoso EL OBJETIVO ES EL ESTUDIO DE LAS CARACTERÍSTICAS ASPECTUALES, TEMPORALES Y MODALES DE PERIFRASIS VERBALES EN CANARIAS, CARIBE Y BOLIVIA EN LOS SIGLOS XVI, XVII Y XVIII, LA METODOGIA ES DESCRIPTIVA Y CORRELACIONAL. DOCUMENTOS ESTUDIADOS DE LA ALFAL. Verónica Amanda Simonini López ABORDANDO A COMPOSIÇÃO COMO PARTE DA LINGUAGEM HUMANA Vitor Augusto Nóbrega A PROSÓDIA DAS INTERROGATIVAS TOTAIS NA FALA CARIOCA – FALA ESPONTÂNEA VERSUS LEITURA Vivian Borges Paixão BIDIALECTISMO Y PRÉSTAMOS LÉXICOS EN EL HABLA DE INMIGRANTES MEXICANOS EN PUERTO RICO Yadira Garza Bazán 18 DE JULHO DE 2014 Horário: 8h às 10h COMUNICAÇÕES INDIVIDUAIS Sala 401 A LÍNGUA MATERNA NOS PRIMEIROS ANOS DO ENSINO FUNDAMENTAL: NO OLHAR DO CONHECIMENTO DO ALFABETIZADOR Cleia Maria Lima Azevedo, Cátia de Azevedo Fronza ESTRATEGIAS DE ENSEÑANZA DE LA ESCRITURA EN LAS ETAPAS DEL PROCESO COGNITIVO DE REVISIÓN O RELECTURA. EL ANDAMIAJE DE LA COLABORACIÓN Y DE LA NORMATIZACIÓN DE TEXTOS Maria Teresa Arraras OS DESAFIOS DA FORMAÇÃO DOCENTE NA MODERNIDADE LÍQUIDA: ENCONTROS E DESENCONTROS EM UMA UNIVERSIDADE DE FRONTEIRA Cássia Rodrigues Gonçalves, Luciana Contreira Domingo A DIMENSÃO DEONTOLÓGICA DA ESCRITA ACADÊMICA: RELAÇÕES ENTRE GÊNERO, LETRAMENTO E COMANDOS DE PRODUÇÃO ESCRITA Adair Vieira Gonçalves, Arnaldo Rebello Camargo Júnior OS ESTUDOS DE LETRAMENTO NO ÂMBITO DA LINGUÍSTICA APLICADA: DIÁLOGOS QUE SE ENTRELAÇAM Raimunda Valquíria de Carvalho Santos, Ana Maria de Oliveira Paz Sala 403 AS FRONTEIRAS TÊNUES ENTRE O DISCURSO POLÍTICO E O DISCURSO MIDIÁTICO Fábio Fernando Lima DÊIXIS E ANÁFORA: CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS EM ARTIGOS DE OPINIÃO Leonor Werneck Dos Santos DESCORTESIA E (DES) CONSTRUÇÃO DA IMAGEM PÚBLICA Luiz Antônio da Silva ESTRATÉGIAS INTERACIONAIS NO GÊNERO PIADA: A DINÂMICA DOS TURNOS Fabiana de Oliveira O ESTUDO DOS COMPONENTES FRASEOLÓGICOS NO JORNAL SUPER SOB A PERSPECTIVA VARIACIONISTA Marília Pereira Mendes Sala 404 A LOUSA INTERATIVA NO ENSINO FUNDAMENTAL: UM OLHAR DOS ALUNOS DO ENSINO FUNDAMENTAL Marcia Linhares Rodrigues, Regina Cláudia Pinheiro TRABALHO E ENSINO: AS REPRESENTAÇÕES DE UM PROFESSOR Kátia de França Monteiro Vasconcelos BLOG PROERD NO SERTÃO: UM ESTUDO SOBRE AS DIMENSÕES DO GÊNERO E A MULTIMODALIDADE Débora Maria da Silva Oliveira, Ana Maria De Oliveira Paz A (IN)SIGNIFICÂNCIA DA NOÇÃO DE MULTILETRAMENTOS NA RELAÇÃO ENUNCIADOR-DESTINATÁRIO PRESUMIDO EM SITUAÇÕES IDEALIZADAS DE ENSINO DE PORTUGUÊS LÍNGUA MATERNA Rosângela Rodrigues Borges INTERROGATÓRIOS POLICIAIS DE UMA DELEGACIA DA MULHER E A RELEVÂNCIA DOS ELEMENTOS DA NARRATIVA LABOVIANA PARA O TRABALHO DE COLETA DE PROVAS TESTEMUNHAIS Débora Marques LETRAMENTO E SUAS IMPLICAÇÕES PARA O ENSINO DE LÍNGUA JAPONESA COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA Alice Tamie Joko Sala 405 GÊNEROS TEXTUAIS EM SALA DE AULA: A RELEVÂNCIA DA PARÓDIA NA EDUCAÇÃO BÁSICA NO ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA Carla Alecsandra De Melo Bonifácio, Alessandra De Carvalho Barbosa LEITURA E ESCRITA NA SALA DE AULA Edilma de Lucena Catanduba REFLEXÕES SOBRE A DEFINIÇÃO DE DÊIXIS Mariza Angélica Paiva Brito, Mônica Magalhães Cavalcante Sala 406 LÍNGUA, POLÍTICA, MERCADO: O FUNCIONAMENTO DISCURSIVO ESPANHOL EM MATERIAIS DIDÁTICOS DA ÁREA DE NEGÓCIOS Luciana de Carvalho DO AS PRÁTICAS SOCIAIS NAS OBRAS DA LITERATURA INFANTO-JUVENIL PÓS 1960 Sônia Maria Cândido da Silva ARGUMENTAÇÃO NA POLÊMICA RELIGIOSA: AGOSTINHO DE HIPONA E O MOVIMENTO DONATISTA Emilson José Bento A REPRESENTAÇÃO DA LÍNGUA DO BRASIL NO SÉCULO XX: CASO DE MÁRIO DE ANDRADE Mauriene Silva de Freitas Sala 407 REALIZACIONES DE S EN EL ESPAÑOL PUERTORRIQUEÑO: ASPIRACIÓN, ELISIÓN CON ALARGAMIENTO COMPENSATORIO Y GLOTALIZACIÓN Kenneth V. Luna A DISFLUÊNCIA COMUM E GAGA NA ESTRUTURA ACÚSTICO-PROSÓDICA Mariane Carvalho VARIACIÓN DE /TR/ EN EL ESPAÑOL DE LOS PROFESIONALES CHILENOS Jaime Patricio Soto Barba, Daniel Ignacio Pereira Pereira FONÉTICA E FONOLOGIA: O COTIDIANO DOS PROFESSORES DA EDUCAÇÃO BÁSICA Alvanira Lucia de Barros O COMPORTAMENTO ENTONACIONAL DE INTERROGATIVAS TOTAIS EM DADOS DE PORTO ALEGRE Raquel Gomes Chaves A FONÉTICA E A FONOLOGIA NO CURRÍCULO DO ENSINO FUNDAMENTAL. Jorgevaldo de Souza Silva Sala 408 LOS DOS CHILE EN LAS NARRATIVAS DE QUIENES VIVIERON EL PASADO CHILENO RECIENTE Patricia Baeza Duffy A GOVERNAMENTALIDADE E O SABER/PODER: LEITURAS PELO OLHAR Valéria Cristina de Oliveira O DISCURSO DA BELEZA NA MÍDIA IMPRESSA: OS ANÚNCIOS DA REVISTA O MALHO Alessandra Gomes Coutinho Ferreira, Beliza Áurea de Arruda Mello ENUNCIAÇÃO E SUBJETIVIDADE EM GÊNEROS DISCURSIVOS ORAIS DA ESFERA RELIGIOSA: O SERMÃO EXPOSITIVO Pedro Farias Francelino O DISCURSO DA LEITURA NO PROCESSO DE FORMAÇÃO DOCENTE Maria de Fátima Almeida Sala 500 OS PARÂMETROS DE CONDICIONALIDADE: UM ESTUDO COM O “SUPONDO QUE” Aline Fernanda Bueno, Taísa Peres de Oliveira LAS FORMAS DE TRATAMIENTO EN CHILE: ENTRE LA TEORÍA Y LA EMPIRIA. APLICACIÓN DEL MODELO DE LA GEOMETRÍA DE LOS RASGOS EN UN CORPUS ORAL Sascha Gaglia, Marcela Rivadeneira Valenzuela AS SENTENÇAS COPULARES COMPLEXAS ENCABEÇADAS COM A EXPRESSÃO "É RUIM QUE" PERMITEM SINTÁTICA, SEMÂNTICA E PROSODICAMENTE DUAS LEITURAS: UMA PREDICACIONAL E OUTRA ESPECIFICACIONAL. Nara Juscely Minervino de Carvalho Marcelino A GENERALIZAÇÃO SOBRE EVENTOS ATRAVÉS DO EMPREGO DE ADVÉRBIOS ASPECTUALIZADORES: ESTUDO BASEADO EM CORPUS Liliane Da Silva Prestes Rodrigues PERIFERIAS ESQUERDA E DIREITA: ASSIMETRIAS Silvana Inês da Silva Abalada, Ana Lúcia da Silva Dias Gonçalves Dos Santos, Maria Inês Pedrosa da Silva Duarte TRAÇOS DISCURSIVOS E MARCAÇÃO PROSÓDICA DE TÓPICOS Maria Inês Pedrosa da Silva Duarte, Et Alii Sala 502 A LATERAL PALATAL NO PORTUGUÊS DO BRASIL E NO PORTUGUÊS EUROPEU Vivian de Oliveira Quandt DIALETOLOGIA PERCEPTUAL: MAPAS MENTAIS NO SUL DO BRASIL Marisa Porto Do Amaral A SUBSTITUIÇÃO DE HAVER POR TER EM CONTEXTOS EXISTENCIAIS: ECOS DA MUDANÇA NA REMARCAÇÃO DO PARÂMETRO DO SUJEITO NULO Elyne Giselle de Santana Lima Aguiar Vitório ACERCA DE ALGUNAS PARTICULARIDADES DEL CASTELLANO DE LA COMUNIDAD AUTÓNOMA VASCA. UN ESTUDIO COMPARATIVO Christine Paasch-Kaiser, Carsten Sinner OS CAMPOS LEXICAIS DA PESCA NA ILHA DE ITAPARICA-BA Evanice Ramos Lima Barreto Sala 503 ENFOCANDO EL CASTELLANO MAR(H)OJO, ASTURIANO MARFUEYU, GALLEGO Y PORTUGUÉS MAR(A)FOLLO A TRAVÉS DEL CAT. MARFULL, ¿CONTINUADORES DEL LAT. MILLEFŎLĬUM? Mauricio Fuenzalida Etcheverry O EXAME DO GRAFEMA COMO REPRESENTAÇÃO DA ORALIDADE EM TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS BRASILEIROS OITOCENTISTA Valéria Neto de Oliveira Monaretto RECOPILACIÓN, ORGANIZACIÓN Y EDICIÓN DOCUMENTAL COLONIAL DESDE UN ENFOQUE DIASTRÁTICO Y DIAFÁSICO: EL CASO DEL COREECOM Beatriz Arias Alvarez, Maribel Rosa Delgado García, Mauro Alberto Mendoza Posadas, Idanely Mora Peralta UM OLHAR SOBRE NOSSO PASSADO GRAMATICAL: GRAMÁTICAS DA INFÂNCIA SÉCULOS XIX E INÍCIO DO XX Leonor Lopes Fávero, Márcia Antonia Guedes Molina A EXPRESSÃO DA SEGUNDA PESSOA EM CARTAS PESSOAIS DO SUL E DO NORDESTE BRASILEIRO: DIFERENTES SISTEMAS OU GRAMÁTICAS EM COMPETIÇÃO? Marco Antonio Martins, Izete Lehmkuhl Coelho, Zenaide de Oliveira Novais Carneiro Sala 504 A CONSTRUÇÃO DE EDIÇÕES DE TEXTOS TEATRAIS CENSURADOS E OS DESAFIOS IMPOSTOS PELO GÊNERO Isabela Santos de Almeida, Rosa Borges Dos Santos OS RITUAIS DA “BOA MORTE” NA BAHIA COLONIAL A PARTIR DA ANÁLISE DE TESTAMENTOS Norma Suely da Silva Pereira GÊNEROS E FÓRMULAS TEXTUAIS DAS CARTAS OFICIAIS NORTE-RIOGRANDENSES (1713-1931) Felipe Morais de Melo AINDA ASVOGAIS PRETÔNICAS NOS LIVROS DO TOMBO: EXEMPLOS DE VARIAÇÃO LIVRE? Célia Marques Telles Sala 505 AS POLÍTICAS LINGUÍSTICAS NOS DOCUMENTOS OFICIAIS NACIONAIS DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: POR UM ENSINO BASEADO NA DIVERSIDADE LINGUÍSTICA Luana Francisleyde Pessoa de Farias, Senizia Cordeiro de Sousa Ramos O MITO DO MONOLINGUISMO E A (DES)NATURALIZAÇÃO DO PRECONCEITO E DA INTOLERÂNCIA NA LINGUAGEM: UMA QUESTÃO DE POLÍTICA LÍNGUÍSTICA Luana Francisleyde Pessoa de Farias PENSAR PARA ESCREVER: PROCESSOS COGNITIVOS ENVOLVIDOS NA CONSTRUÇÃO DA COESÃO E DA COERÊNCIA COMO NORTEADORES PARA O ENSINO E APRENDIZAGEM DA ESCRITA Silvia Augusta de Barros Albert Bachur LECTURAS GRADUADAS María de Lourdes Aguilar Salas Sala 506 EL EFECTO DE LA CANTIDAD DE EXPOSICIÓN A LA LENGUA EN LA ADQUISICIÓN DEL CASO ERGATIVO EN EUSKERA Maria Jose Ezeizabarrena, Iñaki Garcia Fernandez QUESTÕES DE SUBJETIVIDADE E IDENTIDADE E DO PROCESSO DE AQUISIÇÃO/APRENDIZAGEM DE ESPANHOL COMO L2/LE EM UMA CRIANÇA BRASILEIRA. Rafaela Giacomin Bueno A RELEVANCIA DA APRENDIZAGEM DA LINGUA ALEMA NA INTEGRACAO DE EXPARTRIADOS BRASILEIROS NA ALEMANHA Maren Fuhst da Silva EFEITO SEMÂNTICO NO PROCESSAMENTO ANAFÓRICOS EM PORTUGUÊS BRASILEIRO Elisangela Nogueira Teixeira DE SINTAGMAS NOMINAIS ADQUISICIÓN DEL FUTURO DEL SUBJUNTIVO POR HISPANOHABLANTES APRENDICES DEL PORTUGUÉS Maria Inés Castro Ferrer, Rosa Guzzardo Tamargo, Marilú Pérez, Camilo Gomidez Sala 507 TERMOS USADOS NO CORTE BOVINO DO PARÁ Rejane Umbelina Garcez Santos de Oliveira, Abdelhak Razky LA DINÁMICA DE LA ALTERNANCIA ENTRE TÚ, VOS Y USTED EN MEDELLÍN (COLOMBIA) DESDE LA TEORÍA DE LA ACOMODACIÓN COMUNICATIVA Ji Son Jang ¿AMERICANISMOS SINTÁCTICOS? Juan Pedro Sanchez Mendez “¡ERÍH BUENA ONDA!”. LA VARIACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA Y DISCURSIVA DEL VOSEO EN EL HABLA ESPONTÁNEA Y SEMI-ESPONTÁNEA DE CHILE Marcela Rivadeneira Valenzuela ATITUDES LINGUÍSTICAS EM COLONIZAÇÃO MULTIÉTNICA Clarice Cristina Corbari UMA LOCALIDADE PARANAENSE DE AS IMBRICAÇÕES INTERACIONAIS DA VOZ ATIVA EM RESENHAS ESCRITAS POR EDUCANDOS DA LICENCIATURA EM EDUCAÇÃO DO CAMPO/UNB À LUZ DA SOCIOLINGUÍSTICA INTERACIONAL: UMA INTERFACE ENTRE ESTRUTURAS LINGUÍSTICAS E TERRITÓRIOS CAMPESINOS Gilberto Paulino de Araujo, Roberta Rocha Ribeiro Sala 508 SUBVERSÃO DE GÊNEROS: UM MODO DE DIZER, UM MODO DE SER? Marco Antônio Domingues Santanna LA EVIDENCIALIDAD EN EL QUECHUA BOLIVIANO Miriam Cayetano Choque LAS VARIEDADES DIASTRÁTICAS DEL ESPAÑOL CHILENO EN “DIEZ MUJERES” DE MARCELA SERRANO Flores Ohlson, Linda O ACORDO E OS PROCESSOS ARGUMENTATIVOS NA ADMINISTRAÇÃO DA CIDADE DO SALVADOR Gilberto Nazareno Telles Sobral MARCAS DE INTERSUBJETIVIDADE NO DIALETO GOIANO Vânia Cristina Casseb Galvão Sala 509 UNA VISIÓN DEL OTRO EN ALGUNAS NOVELAS COLOMBIANAS Luis Alfonso Ramírez Peña A FRONTEIRA BRASIL/URUGUAI NA POESIA DE FABIÁN SEVERO Moacir Lopes de Camargos DE DONDE SON LOS CANTANTES DE SEVERO SARDUY: LA IDENTIDAD Y EL LENGUAJE COMO ARTIFICIO Isabel Guzzardo Tamargo PICARESCA, PARODIA Y CAOS: EL LABERINTO, DE MANUEL MUJICA LÁINEZ, CLAUSURA DE UNA TRILOGÍA. Alberto Ameal Pérez CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS: ORALIDADE, GESTO, VOZ – ‘PERFORMANCE’ Maria Claurênia Abreu de Andrade Silveira Sala 510 O PORTUGUÊS AFRO-BRASILEIRO DE HELVÉCIA-BA: ANÁLISE DA VARIÁVEL EM CODA SILÁBICA. Gredson Dos Santos A VARIAÇÃO NO USO DE PRONOMES PESSOAIS EM DADOS DE AMOSTRAS DE FALA DO SEMIÁRIDO BAIANO (DÉCADA DE 90) Zenaide de Oliveira Novais Carneiro, Mariana Fagundes de Oliveira Lacerda 4.500 KILÓMETROS DE INVARIACIÓN DIATÓPICA EN EL HABLA DE LOS PROFESIONALES CHILENOS Daniel Pereira Pereira, Jaime Soto Barba AS TRÊS ONDAS DA SOCIOLINGUÍSTICA E UM ESTUDO EM COMUNIDADES DE PRÁTICAS Rafaela Veloso ESTUDIO DIACRÓNICO EXPLORATORIO DEL SUJETO VARIABLE DE 3ª PERSONA EN EL HABLA DE CARACAS José Alejandro Martínez Lara “¿LO CORTÉS NO QUITA LO AGRADABLE?” FÓRMULAS DE TRATAMIENTO Y (DES)CORTESÍA VERBAL EN ENCUENTROS DE SERVICIO COMERCIALES DEL ESPAÑOL BONAERENSE ACTUAL Elizabeth Mercedes Rigatuso, Elizabeth Mercedes Rigatuso Sala 511 A GESTUALIDADE TEATRAL SEGUNDO ALGUNS PRINCÍPIOS DA SEMIÓTICA GREIMASIANA Alpha Condeixa Simonetti QUANDO O “SÓ MAIS” É “SÓ MAIS” MESMO Paula Martins de Souza MECANISMOS DE VERIDICÇÃO NO TEXTO BÍBLICO Dario de Araujo Cardoso Sala 512 ESTADO DEL MAPUDUNGUN EN COMUNIDADES MAPUCHES DE LA REGIÓN DEL BÍO-BÍO, CHILE. Marisol Elizabeth Henriquez Barahona KANIA IPEWAPEWA: ESTUDO LEXICOLÓGICO E APLICAÇÃO LEXICOGRÁFICA DOS NOMES PARA AVES EM JURUNA (YUDJÁ) Flávia de Freitas Berto LA ATENUACIÓN EN EL CASTELLANO DE LOS QUECHUA HABLANTES DE BOLIVIA Denise Laredo Antezana Sala 513 A SIGNIFICAÇÃO NOS DOCUMENTOS PARAMETRIZADORES NACIONAIS: RELAÇÃO ENTRE TEORIAS E A PRÁTICA NOS LIVROS DIDÁTICOS JOSÉ WELLISTEN ABREU DE SOUZA, MÔNICA MANO TRINDADE FERRAZ, THIAGO MAGNO DE CARVALHO COSTA ONOMASIOLOGIA Y ONOMÁSTICA DE APELLIDOS EN COLOMBIA ALVARO CALDERÓN RIVERA ATINADAS RECOMENDACIONES DE ALFAL A LAS ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA ALVARO CALDERÓN RIVERA NEOLOGISMOS NA LITERATURA: OS PROCESSOS DE FORMAÇÃO DE PALAVRAS EM "LIVRO DE PRÉ-COISAS" DE MANUEL DE BARROS CAMILO ROSA SILVA APORTE DOCUMENTAL PARA EL ESTUDIO NOVOHISPANA DIANA ALEXANDRA PÉREZ MORENO LÉXICO Y LA CULTURA Sala 514 O PROCESSAMENTO DA ANÁFORA PRONOMINAL EM CRIANÇAS COM TRANSTORNO DE DÉFICIT DE ATENÇÃO E HIPERATIVIDADE E EM CRIANÇAS DISLÉXICAS: UM ESTUDO ATRAVÉS DA ANÁLISE DOS MOVIMENTOS OCULARES Angela Ines Klein, André Krügel, Sarah Risse, Ralf Engbert COMPOSICIONALIDADE PÓS-LEXICAL NO RECONHECIMENTO VISUAL DE PALAVRAS COMPOSTAS EM INGLÊS: UM ESTUDO COM MEG Daniela Cid de Garcia, Teon Brooks DESENVOLVIMENTO LINGUÍSTICO EM CRIANÇAS COM ATRASOS NEUROPSICOMOTOR: O PAPEL DO OUTRO NESSE PROCESSO SOB A ÓTICA BAKHTINIANA. Evani Andreatta Amaral Camargo Sala 515 TRADICIÓN CULTURAL GENERACIONAL Y ALGUNOS RASGOS SOCIOLINGÜÍSTICOS DEL CASTELLANO MONOLINGÜE Y BILINGÜE DE AREQUIPA Héctor Octavio Guido Torres Orihuela, Claret Aurelia Cuba Raime CONCORDÂNCIA VERBAL COM O PRONOME FLORIANÓPOLIS: USO E AVALIAÇÃO Christiane Maria Nunes De Souza, Raquel Gomes Chaves TU NA CIDADE DE A VARIAÇÃO ENTRE TU E VOCÊ EM CARTAS PESSOAIS PRODUZIDAS NAS CIDADES DE FLORIANÓPOLIS E LAGES (SC) NO DECORRER DO SÉCULO XX Christiane Maria Nunes de Souza CORTESIA INTERACIONAL: O USO DE MODALIZADORES EM PEDIDOS POR FALANTES DE ESPANHOL APRENDIZES DE PORTUGUÊS Cibele Brandão de Oliveira, Rodrigo Albuquerque Pereira ANÁLISE DO FENÔMENO DA AUSÊNCIA E/OU PRESENÇA DE ARTIGO DEFINIDO DIANTE DE ANTROPÔNIMOS NAS CIDADES DE ABRE CAMPO E MATIPÓ Andreia Almeida Mendes Sala 516 O COMPORTAMENTO SEMÂNTICO DOS VERBOS "DAR" E "TOMAR" EM UM CORPUS DE LÍNGUA FALADA Elisângela Santana Dos Santos AS METÁFORAS DO AMOR NA MÚSICA POPULAR BRASILEIRA Neila Maria Oliveira Santana A LINGUAGEM E A SUA RELAÇÃO COM A LÍNGUA, COM A LITERATURA, COM A CULTURA E COM O CONHECIMENTO Cássia Regina Coutinho Sossolote A AMBIGUIDADE DA LINGUAGEM NA PERSPECTIVA ENUNCIATIVA Marcos Luiz Cumpri Auditório 411 FUTEBOL E EVANGELIZAÇÃO NO PROGRAMA AVANÇA BRASIL: ANÁLISE DISCURSIVA DE UMA CAMPANHA DA JUNTA DE MISSÕES NACIONAIS Daiane Rodrigues de Oliveira CONSTITUIÇÃO, FORMULAÇÃO E TRANSMISSÃO: OS EFEITOS DE SENTIDO DA VOZ NO DISCURSO FÍLMICO DE NAVALHA NA CARNA DE PLÍNIO MARCOS Denise Aparecida de Paulo Ribeiro Leppos PROPUESTA METODOLÓGICA PARA EL ESTUDIO DEL DISCURSO COMO SISTEMA DE CONOCIMIENTO Adrián Vergara Heidke DE UM CORPO TÃO GENTIL COMO PROFANO: UMA HISTÓRIA DE SABER-PODER SOBRE AS PROSTITUTAS NO BRASIL Elizete de Souza Bernardes, Vanice Maria Oliveira Sargentini SUJEITO, CORPO E CONTEMPORANEIDADE Daniela Giorgenon REDE ELETRÔNICA: SENTIDOS DA/NA Auditório 412 NARRATIVAS DE LA VIDA COTIDIANA: MODELOS CULTURALES EN ACCIÓN Fernando Lara Piña, Elsa María Díaz Ordaz Castillejos DE VUELTA A LAS NARRATIVAS DE FRONTERA: CONCIENCIA Y ACTITUD LINGÜÍSTICA EN LOS MIGRANTES DE RETORNO MEXICANOS Jose Luis Quintero Carrillo, Carlota Alcántar Díaz DIZER DE OUTRA FORMA É PRODUZIR O NOVO? UMA ANÁLISE DA ESCRITA DE PESQUISADORES EM FORMAÇÃO Katia Cilene Ferreira França PROFESSOR POR VOCAÇÃO: DISCURSOS E REPRESENTAÇÕES DE DOCENTES NO FACEBOOK Ythallo Vieira Borges DISCORDANCIAS IDEOLÓGICAS EN LAS FORMAS MIXTAS DEL DISCURSO AJENO DE LOS TITULARES PERIODÍSTICOS: CASOS DE HIBRIDACIÓN LOCAL Juan Nadal Palazón SOBREASSEVERAÇÕES E AFORIZAÇÕES NO DISCURSO JORNALÍSTICO Andre William Alves de Assis Auditório do Centro de Educação ANÁLISE CRÍTICA DO DISCURSO POLÍTICO A PARTIR DA TEORIA DO BLOCO SEMÂNTICO Valney Veras da Siva O EMPREGO DE ESTRATÉGIAS TEXTUAL-DISCURSIVAS ARGUMENTATIVAS EM EDITORIAIS: UM ESTUDO SOBRE A CONSTRUÇÃO DO ACONTECIMENTO MANIFESTAÇÕES POPULARES NO BRASIL/ JUN. 2013. Dulce Maria Lopes de Aguiar EXCLUSÃO NO PROCESSO DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUA INGLESA POR ALUNOS DO NÍVEL DE ENSINO FUNDAMENTAL Marcileni Aparecida Alves dos Santos da Mota MARCAS E INDICADORES DE LA IRONÍA EN CONVERSACIONES ENTRE FAMILIARES Y AMIGOS DE SANTA FE (ARGENTINA) Maria Isabel Kalbermatten QUANDO UM DIZER SE PROPAGA: INTERPRETAÇÃO E (RE)PRODUÇÃO DO ENUNCIADO “VEM PRA RUA”. Diego Vieira Braga Sala Multimídia C PROJETO DE INTERVENÇÃO EDUCACIONAL: “AS RELAÇÕES LÓGICODISCURSIVAS PRESENTES NO TEXTO: OS CONECTIVOS E A PRODUÇÃO TEXTUAL” Mario Sergio Mangabeira Junior ATOS DE FALA E ENSINO Maria Leonor Maia Dos Santos A DÊIXIS E O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA Lucienne Claudete Espindola POLIDEZ E INDIRETIVIDADE: ESTRATÉGIAS E MODELOS DE ANÁLISE Jan Edson Rodrigues Leite Sala Multimídia A O TRABALHO COM O GÊNERO ENTREVISTA: DESVENDANDO PESQUISAS NO CONTEXTO ESCOLAR Ana Maria de Carvalho, João Paulo Pereira, Fernanda Hingryd Da Silva AQUISIÇÃO DE UMA SEGUNDA LÍNGUA POR SURDOS: MUITAS QUESTÕES E ALGUMAS RESPOSTAS Wanilda Maria Alves Cavalcanti A ENTOAÇÃO DE ENUNCIADOS INTERROGATIVOS TOTAIS NEUTROS: UMA PROPOSTA METODOLÓGICA PARA O ENSINO-APRENDIZAGEM EM ELE Maristela da Silva Pinto, Roberto Botelho Rondinini, Natacha Dionísio de Souza A FORMAÇÃO DO PROFESSOR DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: CONTRIBUIÇÕES E POSSIBILIDADES DOS MÉTODOS DAS CIÊNCIAS DO TRABALHO Mariana Pérez NARRATIVAS DIGITAIS NA FORMAÇÃO INICIAL DE PROFESSORES DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA Ana Amelia Calazans da Rosa LEITURA NO BRASIL NO INÍCIO DO SÉCULO XXI: ANÁLISE DAS ATIVIDADES DE COMPREENSÃO TEXTUAL NOS LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA PORTUGUESA Patrícia Barreto da Silva Cole, Patrícia Barreto da Silva Cole Sala da Especialização “É DIA DE SUBIR O MORRO” - UMA PROPOSTA PARA O ESTUDO DE GÊNEROS COMO AÇÃO SOCIAL Doralice Pereira de Santana, Maria João Broa Martins Marçalo VOCES EN LA CONSTITUCIÓN DEL DISCURSO LATINOAMERICANO Luis Alfonso Ramírez Peña MOBILIZAÇÃO DE SABERES NA CONSTRUÇÃO DE PONTOS DE VISTA EM TEXTOS DE PRÉ-UNIVERSITÁRIOS Eliana Vasconcelos da Silva Esvael RELATOS DE HISTÓRIAS DE LEITURA COMO FERRAMENTA DE REFLEXÃO NA FORMAÇÃO INICIAL Maria Ester Vieira de Sousa, Laurênia Souto Sales ESTRATÉGIAS LINGUÍSTICAS NA CONSTRUÇÃO DO HUMOR RISÍVEL Maria Jose Nelo, Maria Jose Nelo . RELATÓRIOS DE ESTÁGIO DE OBSERVAÇÃO DO ENSINO MÉDIO DO CURSO DE LETRAS: UMA ANÁLISE DAS PRÁTICAS DE LEITURA E ESCRITA NOS PROCESSOS DE ENSINO E APRENDIZAGEM DE LÍNGUA PORTUGUESA. Vângela Do Carmo Oliveira Vasconcelos HORÁRIO: 10H ÀS 10H30 – INTERVALO Horário 10h30 às 12h Conferência: DIVISIÓN DIALECTAL DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA SEGÚN SUS HABLANTES. ANÁLISIS DIALECTOLÓGICO PERCEPTUAL Prof. Dr. Miguel Ángel Quesada Pacheco (Universidade de Bergen) Local: Auditório da Reitoria da UFPB Horário: 14h às 15h SESSÃO COORDENADA Sala: 401 O TEXTO LITERÁRIO COMO RESGATE DE PRÁTICAS CULTURAIS E SOCIAIS Coordenador(a):MARIA CELIA DE MORAES LEONEL Modalidades autobiográficas na obra de Graciliano Ramos Maria Célia de Moraes Leonel, José Antonio Segatto Acontecimento e formas de vida em “O Outro” de Rubem Fonseca Vera Lucia Rodella Abriata “Jóia” de Emi Bulhões: um retrato da forma de vida da mulher da década de 40 Edna Maria Fernandes dos Santos Nascimento Sala: 403 DESENVOLVIMENTO BILÍNGUE BIMODAL: ESTUDOS EXPERIMENTAIS Coordenador(a): RONICE MULLER DE QUADROS Mosaico da Linguagem das Crianças Bilíngues Bimodais: Estudo Experimental Ronice Müller de Quadros, Aline Lemos Pizzio , Carina Rebello Cruz, Aline Nunes Sousa Análise De Habilidades Linguísticas Em Libras Em Crianças Bilíngues Bimodais Aline Lemos Pizzio, Ronice Müller de Quadros Avaliação da Discriminação Fonêmica Do Português Brasileiro E da Libras Em De Crianças Surdas Ou Ouvintes Bilíngues Bimodais Carina Rebello Cruz, Aline Lemos Pizzio, Ronice Müller de Quadros Sala: 406 AVANÇOS DA NEUROCIÊNCIA APLICADOS À LINGUAGEM Coordenador(a):LEONOR SCLIAR-CABRAL Avanços da Neurociência aplicados à leitura: invariância e reciclagem neuronal Leonor Scliar-Cabral A área de Broca e as partes devotadas à computação de linguagem Aniela Improta França Avanços da neurociência na sua interface com a educação Augusto.Buchweitz Sala: 407 TECNOLOGIAS DIGITAIS, LETRAMENTOS E PRÁTICAS FORMATIVAS Coordenador(a):REGINA CELI MENDES PEREIRA A formação continuada na modalidade a distância: as tecnologias educacionais a serviço dos processos formativos Regina Celi Mendes Pereira Desenvolvimento da leitura e da escrita na escola à luz do ISD:contribuições dos objetos de aprendizagem digitais Maíra dos Cordeiro dos Santos, Regina Celi M. Pereira Ensino a distância (EAD) e a formação do professor de Línguga Portuguesa Gabriela Belo da Silva,Regina Celi M. Pereira Sala: 408 ESTUDIOS SOBRE EL CASTELLANO DE BOLIVIA Coordenador(a):ESPAÑA ROSARIO VILLEGAS PINTO Gerundio como perfectivo España Villegas Pinto Pretérito perfecto simple y pretérito perfecto compuesto Marcela Pinto Diamantino La duplicación del posesivo en dos sociolectos de la paz Paula Yampasi Villalobos Auditório 411 IMAGENS DE MULHERES: REPRODUÇÃO DE SENTIDOS DOMINANTES E PRÁTICAS DE RESISTÊNCIA Coordenador(a):MARIANA JAFET CESTARI Imagens de mulheres: reprodução de sentidos dominantes e práticas de resistência Mariana Jafet Cestari IDENTIDADE DISCURSIVA E PROCESSOS DE SUBJETIVAÇÃO: MULHERES NEGRAS EM DOIS DOCUMENTÁRIOS BRASILEIROS Mariana Jafet Cestari “O que as mulheres têm a ver com a Copa?”: ditos e não-ditos entre o discurso oficial e o discurso da resistência Glória da Ressurreição Abreu França A militância no facebook. Uma análise discursiva da marcha das vadias Tyara Veriato Auditório do Centro de Educação OS QUADRINHOS SOB DIFERENTES VISÕES TEÓRICAS Coordenador(a):MARIA DA PENHA PEREIRA LINS A Noção de Frame e Textos em Quadrinhos: Caracterizando o super - heroi Maria da Penha Pereira Lins, Rivaldo Capistrano De Souza Jr.,Lorena Santana Gonçalves Referenciação e Textos em Quadrinhos: O Estereótipo do Gatão de Meia- Idade Maria da Penha Pereira Lins, Rivaldo Capistrano de Souza Jr.,Lorena Santana Gonçalves Identidades sociais e textos em quadrinhos: o protótipo da solteirona Maria da Penha Pereira Lins, Rivaldo Capistrano de Souza Jr., Lorena Gonçalves Santana Sala do Multimídia C POLÍTICAS LINGUÍSTICAS PERCEBIDAS DA LÍNGUA PORTUGUESA E DECLARADAS DAS LÍNGUAS INDÍGENAS E DA LIBRAS Coordenador(a):SOCORRO CLÁUDIA TAVARES DE SOUSA Políticas linguísticas para os povos indígenas no Brasil Maria Aparecida Valentim Afonso O acordo ortográfico: as políticas linguísticas percebidas nas vozes dos usuários da língua portuguesa Socorro Cláudia Tavares de Sousa, Liane Veloso Leitão Políticas linguísticas educacionais para a comunidade surda Socorro Cláudia Tavares de Sousa, Lilia dos Anjos Afonso, Rafaelle de Freitas Araújo Sala: 401 ESTUDOS DE DISCURSO E ESTILO: PERSPECTIVAS DA ANÁLISE ESTILÍSTICA Coordenador(a):GUARACIABA MICHELETTI O lugar da Estilística nos estudos da linguagem Guaraciaba Micheletti Lexicologia e discurso: uma análise estilística de criações lexicais interdiscursivas em “Galáxias”, de Haroldo de Campos Alessandra Ferreira Ignez Representações do mundo infantil em três tempos: Bilac, Cecília e Paes Ana Elvira Luciano Gebara Sala: 403 ESTUDOS LINGUÍSTICOS CONTEMPORÂNEOS: ALGUNS OLHARES SOBRE O LETRAMENTO NO TRABALHO E NA FORMAÇÃO PARA O TRABALHO Coordenador(a):ANA MARIA DE OLIVEIRA PAZ Letramento na formação para o trabalho: um estudo sobre as práticas de escrita de graduandos em enfermagem e suas implicações para a atividade laboral Ana Maria de Oliveira Paz Atividades de letramento desenvolvidas por magistrados em audiências trabalhistas Raimunda Valquíria de Carvalho Santos, Ana Maria de Oliveira Paz Letramento, ação social e prevenção no ciberespaço pela efetivação das políticas públicas de prevenção às drogas Débora Maria da Silva Oliveira Sala: 405 SURDEZ, LINGUAGEM E EDUCAÇÃO SUPERIOR Coordenador(a):SANDRA ELI SARTORETO DE OLIVEIRA MARTINS Ensino Superior e as Políticas de acessibilidade no exame vestibular para surdos Sandra Eli Sartoreto de Oliveira Martins Letramento e surdez: apropriação da L2 por alunos surdos no ensino superior Ana Paula Oliveira Santana Educación bilingüe de los sordos y tecnologías de lenguas: una relación conflictiva Leonardo Peluso Sala: 406 QUESTÕES SOBRE A METODOLOGIA NAS PESQUISAS EM NEUROLINGUÍSTICA Coordenador(a):MIRIAN CAZAROTTI PACHECO Contribuições da análise microgenética aos estudos neurolinguísticos Mirian Cazarotti Pacheco Fenômenos discursivos na ruptura da amarração dos significantes na doença de parkinson: uma análise qualitativa e quantitativa Maira Camillo As pesquisas em neurolinguística: relações entre os paradigmas gerativista e sócio-históricocultural Amanda Bastos Amorim De Amorim Sala: 407 DESVENDANDO OS CAMINHOS DE NASCENTES: ESTUDOS SOBRE O LÉXICO E A DELIMITAÇÃO DE ÁREAS DIALETAIS Coordenador(a):APARECIDA NEGRI ISQUERDO Denominações para "boteco" nas regiões sul, centro-oeste e norte do brasil a partir do corpus do projeto ALIB Aparecida Negri Isquerdo Um estudo das variantes lexicais para “interruptor de luz” em corpus do ALIB nas regiões sudeste e sul Vanderci De Andrade Aguilera A brincadeira amarelinha em alguns estados do nordeste brasileiro: estudo com base no corpus do projeto ALIB Silvana Soares Costa Ribeiro Sala: 408 Auditório 411 DISCURSO E SUJEITO: NOS MOVIMENTOS DA INTERPELAÇÃO IDEOLÓGICA Coordenador(a):DANTIELLI ASSUMPÇÃO GARCIA A Marcha das Vadias e a posição-sujeito-mulher: Uma resistência constitutiva? Dantielli Assumpção Garcia Sujeito-leitor: redes de leitura, redes de (in)formação Fernanda Correa Silveira Galli Processo de tomada de decisão vocacional: os sujeitos e suas “escolhas” Maria Luisa Lopes Chicote Auditório do Centro de Educação DISCURSOS E PROCESSOS DE SUBJETIVAÇÃO CONTEMPORÂNEOS Coordenador(a):MONICA GRACIELA ZOPPI FONTANA Designações paradoxais e autoria Mônica Graciela Zoppi Fontana Testemunho: entre o dizível e o indizível Bethânia Mariani O cinismo como prática ideológica Lauro Baldini Sala do Multimídia C NEUROLINGUÍSTICA DISCURSIVA: VIVÊNCIAS COM A ESCRITA NA AFASIA, NA INFÂNCIA E NA ESCOLA Coordenador(a):FERNANDA MARIA PEREIRA FREIRE Escrita: lugar de encontro entre afasia e infância Maria Irma Hadler Coudry Ver e (re)conhecer letras em diferentes contextos Fernanda Maria Pereira Freire Escrita e formação de conceitos na sala de aula Maria Judith Ismael Righi Sala: 406 RESPONSABILIDADE ENUNCIATIVA, REPRESENTAÇÃO DISCURSIVA E COMPOSIÇÃO TEXTUAL: ESTUDOS EM GÊNEROS JURÍDICOS E ACADÊMICOS Coordenador(a):JOAO GOMES DA SILVA NETO Aspectos composicionais da sentença judicial: as sequências textuais e o plano de texto Sueli Cristina Marquesi, João Gomes da Silva Neto Planos de texto de artigos de divulgação científica para crianças e a estrutura hierárquia de atos de discurso Maria Eduarda Giering Planos de texto, vozes e representações discursivas do relatório de sentenças judiciais Maria das Graças Soares Rodrigues Auditório 411 PROCESSOS DE SIGNIFICAÇÃO SOBRE MULHER NO AUDIOVISUAL Coordenador(a):MÔNICA OLIVEIRA SANTOS Identidade(s) Feminina(s) construídas nas propagandas: a mulher de objeto a produto no valor do mercado Mônica Oliveira Santos Mulheres na cidade: sentidos no audiovisual Valquiria Botega de Lima Os sentidos de mulher e sexualidade no pornô feminista Luana Souza Horário: 15h40 às 16h - INTERVALO Horário: 16h às 19h Reunião dos Projetos Horário: 21h BAILE COMEMORATIVO: UMA NOITE LATINA Local: Maison Blunelle Dia 19 de julho de 2014 Horádio : 9h às 12h Reunião dos Projetos