Programa Seminario Final 190407 - centro de documentación del

Programa do II Seminário Internacional do Projeto URBAL
"Potencialização do uso de sistemas de informação georreferenciados nos projetos de
combate à pobreza de jovens da periferia urbana"
Turim 2-3-4 maio 2007
Quarta - feira, 2 de maio de 2007
Sala Marmi Província de Turim
9,00
10,00 Abertura dos trabalhos
Saudações de:
Aurora Tesio - Secretária para Igualdade de Oportunidades e Relações Internacionais - Província de
Turim (Coordenadora)
Ilda Curti - Secretária de Políticas para Integração da Cidade de Turim
Marta Levi - Secretária de Descentralização e Área Metropolitana da Cidade de Turim
Eduardo de Lacerda Mancuso - Coordenador de Relações Internacionais - Prefeitura Municipal de
Guarulhos - Brasil
Paolo Morello - Diretor da Agência de Cooperação das Coletividades Locais – ACEL Turim
10,00
12,45 Tema: Relato e contextualização dos programas desenvolvidos pelos sócios
Coordenadora: Laura Vinassa - Serviço Oportunidade Paritária e Políticas do Tempo - Província de
Turim
10,00
10,20 Situação atual do projeto Urb-Al R10-A9-04 e metodologia do II seminário
Maria Inês Barreto - Coordenadora do projeto Urb-Al R10-A9-04 - Especialista em gestão pública,
governo e relações internacionais - Guarulhos - Brasil
Apresentação da cidade de Guarulhos - Eduardo de Lacerda Mancuso – Coordenador de Relações
Inernacionais- Prefeitura Municipal de Guarulhos - Brasil
10,20
10,30
10,30
10,45 Coffee break
10,45
11,25 Experiência-piloto desenvolvida pelo Município de Guarulhos – Brasil
Luiz Palma - Psicólogo e mestre em psicolgia social - PUC-SP - Consultor em políticas sociais - São
Paulo - Brasil
Jorge Kayano - Pesquisador do Instituto Pólis e membro do CEDEST - Centro de Estudo das
Desigualdades Sócioterritoriais - São Paulo - Brasil
11,25
11,45 Projeto "Casa da Juventude" - Municipalidade de Vila Real de Santo Antonio - Portugal
Maria Margarida Martins Gomes - Coordenadora da Divisão de Ação Social
Sandra Isabel Rodrigues do Carmo – Núcleo da Juventude
11,45
12,05 Foros Locais da Municipalidade de Pergamino – Argentina
Héctor María Gutierrez - Prefeito Municipal
Gabriela Messing – Diretora de Cooperação Internacional
12,05
12,25 Projeto "O Consórcio Social da Juventude de Goiânia - Gente Cidadã"
Francisco Rodrigues Vale Junior – Secretário de Planejamento
Leonardo Mariano Reis - Assessor Especial para Assuntos da Juventude
12,25
12,45
Programa trienal de políticas de enfrentamento da vulnerabilidade social
Província de Turim
Cristina Cappelli - Província de Turim
12,45
13,00 Conclusões
Eleonora Artesio Secretária de Solidariedade Social, Política da Juventude e Programação Sanitária
da Província de Turim
13,00
14,00 Almoço - Restaurante "La Badessa"
Quarta - feira, 2 de maio de 2007
Centro polifunzionale di Comunità "La Chiesetta di Legno" Via Perosi 11
15,00
16,15 Tema: Relato geral e contextualização dos programas desenvolvidos pelos sócios
Visita técnica
Apresentação do projeto Regeneração Urbana do Município de Turim
16,15
16,30 Coffee Break
16,30
18,00 Os jovens contam: experiências ao vivo
20,30
22,30 Jantar – Restaurante “Piazza dei Mestieri”
Quinta-feira, 3 de maio de 2007
Corte do Conselho Provincial
9,30
Utilização de sistemas de informação territorializada como instrumento de planejamento.
12,00 Exemplos e experiências em curso
Coordenador: Eduardo de Lacerda Mancuso
Os fundamentos do georreferenciamento e a experiência aplicada em Guarulhos - Jorge Kayano 9,30
Instituto Pólis - São Paulo - Brasil
9,50 Reflexões de Villa Real de Santo Antonio
9,50
10,10 Reflexões de Pergamino
10,10
10,25 Coffee Break
10,25
10,45 Reflexões de Goiânia
10,45
11,05 Reflexões do Município de Turim: Observatório de Políticas para a Juventude
11,05
12,00 Debates em plenário
12,30
13,30 Almoço - Restaurante "Arcadia"
9,00
9,00
14,00
14,00
Tema: Princípios e diretrizes para políticas direcionadas à juventude
Coordenadora: Maria Ines Barreto
Painel 1 - Protagonismo juvenil: concepção e prática aplicada nas cidades de Guarulhos e
15,00
Turim
18,00
15,00
16,00 Debates com os representantes das cidades e província sócias do projeto
16,00
16,15 Coffee Break
16,15
16,45
16,45
17,15 Debates com os representantes das cidades e província sócias do projeto
17,15
18,00 Debates em plenário sobre os dois painéis
20,30
22,30 Jantar - Restaurante "il Porto di Savona"
Painel 2 - Integração intersetorial, social e comunitária: Concepção e prática aplicada na
experiência de Guarulhos - Maria Inês Barreto
Sexta-Feira, 4 de maio de 2007
Sala Stucchi Província de Turim
Reunião dos sócios do projeto - Grupo interno
Tema: Elaboração das Conclusões e Recomendações do II Seminário e da Carta de Turim e
encaminhamentos finais do projeto
Coordenadora: Maria Inês
Barreto
Síntese dos principais pontos levantados nos painéis, seguida por comentários para
alinhamentos de conteúdo
Sílvia Andrade Stanisci Socióloga -USP e Mestre em Serviço Social - PUC-SP - Especialista da Política da Infância e
Adolescência
Coffee break
Elaboração conjunta das conclusões e recomendações extraídas das experiências realizadas e
orientações para a publicação dos resultados do projeto
9,00
13,00
9,00
10,15
10,15
10,30
10,30
12,00
12,00
13,00 Elaboração conjunta da Carta de Turim, a ser assinada pelos sócios
13,30
15,00 Almoço de encerramento
Província de Turim
15,00
15,00
15,30
16,00
Reunião dos sócios do projeto - Grupo interno
Tema: Leitura final e aprovação das conclusões e recomendações do II Seminário e da Carta de
15,30 Apresentação dos aspectos contratuais e financeiros do projeto
Síntese final das contribuições dos parceiros e das conclusões e recomendações extraídas
16,00 desta experiência de intercâmbio: leitura final, correções e aprovação dos sócios Maria Inês
Barreto
Leitura e assinatura da Carta de Turim, apresentando referências para a utilização de sistemas
16,30
de informação georreferenciados nos projetos de combate à pobreza de jovens da periferia
17,30
Laura Vinassa - Serviço Oportunidade Paritária e Pólíticas do Tempo - Província de Turim - Itália
Eduardo de Lacerda Mancuso - Coordenador de Relações Internacionais - Prefeitura Municipal de
Guarulhos - Brasil
Héctor María Gutierrez - Prefeito Municipal - Município de Pergamino - Argentina
Francisco Rodrigues Vale Junior - Secretário de Planejamento - Município de Goiânia - Brasil
Maria Margarida Martins Gomes - Coordenadora da Divisão de Ação Social - Vila Real de Santo
Antonio - Portugal
Jorge Kayano - Instituto Pólis - São Paulo - Brasil
16,30
20,30
Encerramento dos trabalhos
23,00 Festa de encerramento - Circolo Spazzi
Informações Gerais
Realização:
Província de Turim - Itália
Prefeitura Municipal de Guarulhos - Brasil
Agência de Cooperação das Coletividades Locais - Turim
Parceiros Institucionais
Câmara Municipal de Vila Real de Santo Antonio - Portugal
Prefeitura Municipal de Pergamino - Argentina
Prefeitura Municipal de Goiânia - Brasil
Instituto Pólis - São Paulo - Brasil
Apoio Financeiro
Programa Urb-Al - União Européia
Coordenação Geral
Eduardo de Lacerda Mancuso
Coordenador de Relações Internacionais
Prefeitura Municipal de Guarulhos
Maria Inês Barreto
Coordenadora do Projeto Urb-Al
Agência de Cooperação Social - Farol
Coordenação em Turim
Antonio Maspoli
Agência de Cooperação das Entidades Locais - Turim
Equipe de Consultores - Instituto Pólis
Jorge Kayano
Kátia Cristina Isaías da Silva
Luiz Palma
Silvia Andrade Stanisci
Apoio Operacional - Brasil
Elizabeth Carmelita Moura Affonso
Assistente do projeto Urb-Al
Coordenadoria de Relações Internacionais
Prefeitura Municipal de Guarulhos
Comitê técnico - Turim
Laura Vinassa - Serviço Oportunidade Paritária e Pólíticas do Tempo - Província de Turim
Barbara Bisset - Serviço de Solidariedade Social, Província de Turim
Cristina Cappelli - Serviço de Solidariedade Social, Província de Turim
Susanna Canestri - Regeneração Urbana e Desenvolvimento, Cidade de Turim
Francesco Maltese - Regeneração Urbana e Desenvolvimento, Cidade de Turim
Alberto Viglione - Regeneração Urbana e Desenvolvimento, Cidade de Turim
Vittorio Sopetto - Políticas para os Jovens, Cidade de Turim
Renzo Gallini - Políticas para os Jovens, Cidade de Turim
Maria Bottiglieri - Cooperação Internacional, Cidade de Turim