File (EN, FR)

/
er
Riv eda
da Águ
ue
Ág ière
iv
R
Vega Terron
Vega-Terron's commercial harbour
/ Port de commerce de Vega-Terron
Municipality of / Municipalité de La Fregeneda
(SPAIN/ ESPAGNE) | 10 km
Barca de Alva | km 209
Municipality of / Municipalité de Figueira de Castelo
Rodrigo - 20 km
PAVC Côa Valley's
Archaeological Park
// Parc archéologique
de la Vallée du Côa
Pocinho | km 183
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Foz Côa - 8 km
| a 1 km
/
Côa River
a
Rivière Cô
Pocinho
Mouth of Sabor River/
Embouchure de la Rivière Sabor
Pocinho's Lock /
Écluse de Pocinho | km 182,5
Freixo de Numão
VALEIRA'S RESERVOIR //
RETENUE D’EAU DE VALEIRA
Vega Terron | km 210
Barca de Alva
Douro's Waterway Limit //
Limite de la Voie Navigable
du Douro
/
er
iv bor
r R Sa
bo re
Sa iviè
R
POCINHO'S RESERVOIR //
RETENUE D’EAU DE POCINHO
SPAIN // ESPAGNE
Salamanca | 116 km
Freixo de Numão | km 163,3
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Foz Côa - 22 km
Ribeira de Murça
Mouth of Sabor River/ Embouchure de la Rivière Sabor | km 175,7
| 1 km
Municipality of / Municipalité de Torre de Moncorvo - 6 km
Ribeira de Murça | km 160,5
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Foz Côa
Srª da Ribeira
Senhora da Ribeira | km 158,8
Municipality of / Municipalité de Carrazeda de Ansiães - 16 km
Ferradosa / Stº Xisto | km 150,2
Municipality of / Municipalité de S. João da Pesqueira - 10 km
| 7 km
Valeira's Lock /
Écluse de Valeira
Ferradosa
Tua
Riv River
ière
/
Tua
Tua
Tua | km 139,5
Municipality of / Municipalité de Carrazeda de
Ansiães - 14 km
Mouth of Tua River/
Embouchure de la Rivière Tua
To
Riv rto R
ièr ive
eT r/
or
to
Mouth of Tua River/
Embouchure de la Rivière Tua
Alto Douro Wine Region
// Région Viticole du
Haut-Douro
| km 139
Municipality of / Municipalité de Carrazeda
de Ansiães - 15 km
Mouth of Távora River/
Embouchure du Fleuve Távora
| km 121,2
Municipality of / Municipalité de Tabuaço - 9 km
Mouth of Tedo River/
Távora River /
Rivière Távora
Embouchure du Fleuve Tedo | km 114,5
Municipality of / Municipalité de Armamar
Pinhão
RÉGUA'S RESERVOIR //
RETENUE D’EAU DE RÉGUA
Pinhão/Sabrosa | km 125,8
Municipality of / Municipalité de Alijó - 16 km
Municipality of / Municipalité de Sabrosa - 14 km
Folgosa | km 112,3
Municipality of / Municipalité de Armamar - 9 km
/
River
Pinhão Pinhão
e
Rivièr
Mouth of Távora River/
Embouchure de la Rivière Távora
Ferrão | km 118,5
Municipality of / Municipalité de Sabrosa - 28 km
Bagaúste | km 106,5
Municipality of / Municipalité de Lamego - 15 km
Ferrão
/
Tedo River
o
Rivière Ted
Tedo
Covelinhas | km 112,3
Municipality of / Municipalité de
Peso da Régua - 20 km
Folgosa
Covelinhas
Régua's Lock /
Écluse de Régua
Bagaúste
Co
rg
Riv o Riv
ière
e
Co r /
rgo
Régua
Régua-Lamego's commercial harbour
Port de commerce de Régua-Lamego
Régua/Junqueira | km 102
Municipality of / Municipalité de Peso da Régua
Moledo
Porto Rei | km 87
Municipality of / Municipalité de Resende - 10 km
Rede
Moledo | km 96,7
CARRAPATELO'S RESERVOIR //
RETENUE D’EAU DE CARRAPATELO
Municipality of / Municipalité de Mesão Frio - 9 km
Mogueira | km 83,5
Municipality of / Municipalité de Resende - 6 km
Zê
z
Riv ere R
ièr
e Z iver /
êze
re
Rede | km 94
Municipality of / Municipalité de Mesão Frio - 6 km
Porto Rei
Caldas de Aregos | km 77,4
Municipality of / Municipalité de Resende - 8 km
Ermida
Mogueira
Ermida | km 83,6
Mirão
Municipality of / Municipalité de Baião - 13 km
Porto Antigo | km 71,3
Municipality of / Municipalité de Cinfães - 8 km
Caldas de Aregos
Pala | km 69,5
er /
Riv ça
nça estan
sta
Be ière B
Riv
Municipality of / Municipalité de Baião - 14 km
Mosteirô
Porto Antigo
Pala
Carrapatelo's Lock /
Écluse de Carrapatelo
Escamarão | km 52,6
Municipality of / Municipalité de Cinfães - 21 km
Bitetos | km 52,8
Municipality of / Municipalité de Marco de Canaveses - 18 km
| a 5 km
Torrão | km 48,6
Ilha dos Amores | km 52,4
Vimieiro
Municipality of / Municipalité de Marco de Canaveses - 21 km
Tâ
Ri me
vi g
èr a
e Ri
Tâ ve
m r/
eg
a
Entre-os-Rios | km 48,5
Municipality of / Municipalité de Penafiel - 14 km
r/
ve a
Ri aiv
a
iv e P
Pa vièr
Ri
Alpendorada
Escamarão
Bitetos
Sebolido | km 43,5
Castelo
Várzea do Douro's commercial harbour
Port de commerce de Várzea do Douro
Municipality of / Municipalité de Penafiel - 22 km
Municipality of / Municipalité de Penafiel - 28 km
Rio Mau
Campidouro | km 29,5
Melres
Municipality of / Municipalité de Gondomar - 17 km
r/
ve a
Ri ous
a
us re S
So iviè
R
CRESTUMA'S RESERVOIR //
RETENUE D’EAU DE CRESTUMA
Municipality of / Municipalité de Castelo de Paiva - 10 km
Municipality of / Municipalité de Penafiel - 23 km
Melres/Santiago | km 34
Angra do Douro/Leverinho | km 23
Municipality of / Municipalité de Gondomar - 10 km
/
Arda River
a
Rivière Ard
Areja | km 33,5
Municipality of / Municipalité de Gondomar - 30 km
Lomba | km 33
Areja
Lomba
Municipality of / Municipalité de Gondomar - 28 km
Pé de Moura
Pé de Moura | km 29,5
Municipality of / Municipalité de Gondomar - 25 km
Porto Carvoeiro
Leverinho
Crestuma-Lever's Lock /
Écluse de Crestuma-Lever
Crestuma
Porto Carvoeiro | km 21,5
Municipality of / Municipalité de Stª Maria da Feira - 22 km
Arnelas
Gramido
Avintes
Freixo | km 9
Municipality of / Municipalité de Porto
Ribeira - Estiva | km 5,5
Municipality of / Municipalité de Porto
Freixo
Porto's Historic Center
Centre Historique de Porto
Crestuma | km 20,5
Oliveira do Douro
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Gaia - 15 km
Quebrantões
Arnelas | km 17
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Gaia - 12 km
Gaia
Ribeira-Estiva
Quebrantões | km 13,5
Avintes | km 13,5
ESTUARY //
ESTUAIRE
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Gaia - 7 km
LEGEND //
LÉGENDE
Pedorido/Foz do Arda | km 38,5
Municipality of / Municipalité de Castelo de Paiva - 15 km
Midões
Pedorido
Campidouro
Gramido | km 11,5
Municipality of / Municipalité de Gondomar - 4 km
Municipality of / Municipalité de Castelo de Paiva - 5 km
Midões | km 43,5
Torrão
Ma
Ri u R
viè iv
Sebolido
re er
Ma /
u
Castelo | km 52,3
Ilha dos Amores
Sardoura's commercial harbour
Port de commerce de Sardoura
Entre-os-Rios
Rio Mau | km 38,6
Municipality of / Municipalité de Castelo de Paiva - 5 km
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Gaia - 7 km
N //
OCEA
NTIC ANTIQUE
ATLA
ATL
N
A
É
OC
Gaia | km 5,5
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Gaia - 5,5 km
Oliveira do Douro | km 6,6
Municipality of / Municipalité de Vila Nova de Gaia - 6 km
Yacht Club
Club Nautique
Campsite
Camping
Coffee shop
Café
Picnic Area
Aire de Pique-nique
Ramp
Rampe
Private Road
Route Privé
National Road
Route Nationale
Thermal Park
Parc Thermal
Hotel or Inn
Hôtel ou Résidentiel
Fuel
Carburant
Crane Hauling
Grue Halage
Pedestrian Path
Zone Piétonne
Handicrafts
Artisanat
Urban Circuit
Circuit Urbain
Monument
Monument
Pier
Embarcadère
Municipal Road
Route Municipale
Left Bank
Rive Gauche
Right Bank
Rive Droite
Restaurant
Restaurant
Phone
Téléphone
Recreation Area
Zone de Loisirs
Garage
Atelier Automobile
Railroad
Chemins de Fer
Tourist Information
Information Touristique
Lock
Écluse
km Km in the river
13,5 dans la rivière
World Heritage
Patrimoine Mondial
*The Porto Carvoeiro’s pier sits on Crestuma’s reservoir
L’embarcadère de Porto Carvoeiro est situé dans la Retenue d’eau de Crestuma.
NOTE
Distances specified for different points of interest concern the county seat. Each of the points mentioned
belong to those municipalities respectively.
Les distances indiquées dans les différents points d'intérêt concernent le siège du district. Chacun des
points mentionnés appartiennent aux municipalités, respectivement.