MIT480/2

MIT480/2
Dispositivos de teste de isolação
MIT480/2
Dispositivos de teste de isolação
■■ Teste de isolação até 500 V e intervalo de 100
GΩ em um instrumento portátil.
■■ Conexão com 3 fios para a conexão Condutor,
Campainha e Terra (Novo)
■■ Acesso por porta a 500 V para evitar dano
acidental (Novo)
■■ Opções recarregáveis para carregamento na
tomada e no carro (Novo)
■■ Teste de continuidade mais rápido, de
intervalo único de 0,01 Ω a 1 MΩ (Novo)
■■ Capacidade de medição de diferencial (Nova)
■■ Tensão de teste de isolação estabilizada (Novo)
■■ Medição de tensão CA e CC Trms de 600 V
■■ Armazenamento de resultado de teste e
download por Bluetooth® .
■■ CAT III 600 V e IP 54
DESCRIÇÃO
Os dispositivos de teste de isolação e continuidade série MIT480
mk2 substituem a linha MIT480 original e são desenvolvidos
especificamente para os mercados de teste de telecomunicações e
cabo.
As novas unidades incluem um estojo remodelado, suporte posterior
e um compartimento para 6 baterias com acesso separado aos
fusíveis.
Todos os instrumentos são feitos por sobreinjeção para maior
proteção e obtêm classificação de resistência a agentes atmosféricos
IP54.
TESTE DE RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO:
A tensão de teste de isolação com controle de retroalimentação
agora é precisa até +2% -0% comparados aos +20% originais,
fornecendo uma tensão de teste mais precisa sem o risco de danos
aos circuitos causados por sobretensão.
Um intervalo variável permite selecionar a tensão de teste exata de
10 V a 500 V.
OS RECURSOS INCLUEM:
■■ Tensões de teste (Novo)
CONEXÃO COM TRÊS TERMINAIS (NOVO):
A medição com três terminais permite a conexão de todos os três
cabos de teste para A, B e E (ou Condutor, Campainha e Terra).
O par de medição é selecionado a partir do botão A-B-E (T-R-G)
no painel frontal. (Novo). A seleção é confirmada na tela. Não
é necessário desconectar os cabos de teste para medir os pares
individuais.
- 50 V, 100 V, 250 V e 500 V.
■■ Tensões de teste (Novo)
- Tensão de teste ajustável de 10 V a 500 V.
■■ Precisão de tensão de teste de 2%
- A tensão de teste de saída é mantida dentro da tolerância ou
-0% +2% +2 V
■■ Indicação APROVAR/REPROVAR (Novo) (✓/✖)
– APROVAR ou REPROVAR exibido dependendo da tensão-limite
Alternativamente, as unidades podem ser usadas como um
instrumento convencional com dois terminais.
■■ Tensão de teste estabilizada
A LINHA MIT480/2
■■ Tela de tensão de teste (Novo)
A linha consiste de dois instrumentos:
MIT481/2
50 V, 100 V, 250 V, 500 V* + Armazenamento
MIT485/2 50 V, 100 V, 250 V, 500 V* e 1000 V + Armazenamento +
Download
*Acesso com porta – impede seleção acidental
- A tensão é controlada por retroalimentação para assegurar que
permaneça dentro da especificação em todo o intervalo de teste
- A tensão de teste real é exibida no mostrador digital menor
com a medição na tela digital maior.
■■ Intervalo de teste
- Teste de isolação de 100 GΩ* a 500 V.
■■ Exibição do intervalo de medição (Novo)
- O intervalo de teste é exibido durante a seleção.
MEDIÇÃO DE TENSÃO:
■■ Tela de tensão de medição (Novo)
- O intervalo de medição é exibido durante o teste.
Medição de tensão RMS verdadeira a 600 V ca ou cc com resolução
de 0,1 mV.
■■ Arco analógico - A tela também inclui um arco analógico para replicar a resposta
de uma tela da bobina em movimento.
■■ Medição de tensão digital até 600 V ca/cc
■■ Teste sincronizado
■■ Medição de arco analógico até 600 V ca/cc
- Testa automaticamente até um limite de tempo
■■ Exibição automática de frequência durante a medição de tensão.
■■ Cabos de silicone - Cabos de teste de silicone flexíveis de alta qualidade são
confortáveis de usar e evitam erros de medição em intervalos de
GΩ acima de 5 GΩ.
A impedância de entrada é de 10 MΩ para evitar carregar o circuito
e relatar baixas tensões.
■■ Inibir teste - impede o teste se tensões acima de 25, 30, 50, 75 ou 100 V
(definido pelo usuário) forem detectadas ao realizar testes de
isolação. O padrão é 50 V.
MEDIÇÃO DE CORRENTE MA
■■ ø-400mA CA/DC
■■ Sinal sonoro de isolação - O sinal sonoro pode ser ajustado para tocar se a resistência
de isolação estiver acima de um limite ajustável pelo usuário,
definido no menu Configuração.
TELA:
■■ Bloqueio de teste A tela oferece uma combinação de leitura de Arco analógico e
leitura digital dupla:
*Acesso com porta – impede seleção acidental
Arco analógico:
■■ Arco analógico com largura de tela inteira.
- Mantém o teste de isolação constantemente ligado.
■■ A tela de Arco analógico mostra as características de carga e
descarga essenciais não visíveis em uma tela digital.
Os intervalos de teste variam de 10 GΩ a 100 GΩ dependendo da
tensão de teste, como abaixo:
■■ 50 Volts. ■■ A resposta de “agulha” do ponteiro único é semelhante ao
medidor de bobina em movimento.
10 GΩ
■■ 100 Volts. 20 GΩ
■■ 250 Volts. 50 GΩ
■■ 500 Volts. 100 GΩ
As funções de Configuração permitem o controle dos alarmes de
limite de Sinal Sonoro, correntes de teste de Continuidade,
KΩ/MΩ/GΩ
Tela digital dupla
■■ Tela digital principal grande para boa visibilidade de todos os
resultados da medição
TESTE DE (RESISTÊNCIA) DE CONTINUIDADE:
■■ Intervalo de resistência único (Novo)
- Um intervalo totalmente automático de 0,01 Ω a 1,0 MΩ.
■■ Tela digital secundária para dados adicionais, como:
■■ 200 mA ou 20 mA
Tensão de teste de isolação.
Corrente de fuga de isolação.
Frequência de alimentação (quando medir volts).
■■ Zerar cabo Tela de resultado de medição de diferencial:
■■ Sinal Sonoro OUTRAS FUNÇÕES E RECURSOS
- Estão disponíveis correntes de teste de continuidade de
200 mA ou 20 mA. A corrente de teste de 20 mA aumenta
consideravelmente a vida útil da bateria.
- A compensação de resistência do cabo (ZERAR) opera até 10 Ωs
de resistência.
Resistente a agentes atmosféricos - Todo dispositivo de teste
é lacrado de acordo com IP54, oferecendo um estojo resistente a
agentes atmosféricos para reduzir a chance de entrada de água,
inclusive no compartimento de baterias e fusíveis.
- Liga/Desliga selecionado por um simples botão de pressão.
■■ Limite de Sinal Sonoro - O alarme de limite de sinal sonoro de continuidade fornece
ajuste da resistência máxima em que o sinal sonoro de
continuidade soa. Esse recurso é ajustável de 1 Ω a 200 Ω a
incrementos de 12.
Invólucro forte - A borracha no revestimento combina proteção
externa forte para absorção de choques com uma excelente
empunhadura, em um invólucro de ABS modificado forte,
oferecendo um estojo quase indestrutível.
■■ Medição de diferencial: (Novo)
- Permite medir a diferença entre dois testes consecutivos
■■ REN (Novo)
- Exibe o valor REN apropriado para o circuito em teste.
■■ Disponível em isolamento 100V e faixa de continuidade
Baterias - São necessárias 6 baterias AA alcalinas ou Híbridas
de Níquel e Metal (NiMH), do tipo recarregável, para realizar no
mínimo 3000 de testes de isolação a 500 V.
2
DISPOSITIVO DE TESTE DE TENSÃO DE ISOLAÇÃO
VARIÁVEL*
CARACTERÍSTICAS E BENEFÍCIOS
O modo variável oferece uma solução exclusiva para aplicações de
medição de tensão de isolação complexas. A opção de intervalo
permite uma tensão de teste de isolação de 10 V a 500 V a
incrementos de 1 V..
■■ Teste de isolação até 500 V e intervalo de 100 GΩ em um
■■ Projetado para os mercados de telecomunicações e de TV a cabo
instrumento portátil.
■■ Conexão com 3 fios para a conexão Condutor, Campainha e
Terra (Novo)
■■ Acesso por porta a 500 V para evitar dano acidental (Novo)
* Depende do modelo
■■ Tensão de teste de isolação ajustável de 10 V a 500 V (Novo)*
■■ Capacidade de medição de diferencial (Nova)
■■ Novo modelo de estojo com alça tiracolo magnética opcional
ARMAZENAMENTO E DOWNLOAD DE RESULTADOS
(Novo)
Procedimentos revisados de Bluetooth e emparelhamento tornaram
o MIT480/2s muito mais fácil de emparelhar e fazer o download de
dados.* Os resultados dos testes são descarregados em um arquivo
CSV que depois pode ser aberto como uma planilha do Excel ® .*
■■ Opções recarregáveis para carregamento na tomada e no carro
(Novo)
■■ Teste de continuidade mais rápido, de intervalo único de 0,01 Ω
a 1 MΩ (Novo)
■■ Tensão de teste de isolação controlada por retroalimentação
* Depende do modelo
(Novo)
■■ Tensão de teste de isolação estabilizada (Novo)
SEGURANÇA
■■ Medição de tensão CA e CC Trms de 600 V
Projetados para serem excepcionalmente seguros de usar, os
circuitos de detecção rápida evitam danos aos instrumentos, se
acidentalmente conectados a circuitos energizados ou nas fases.
Especificamente, todos os instrumentos:
■■ Armazenamento de resultado de teste e download por
■■ Atendem os requisitos internacionais de IEC61010 e EN61557.
* Depende do modelo
Bluetooth® .*
■■ Detecção e proteção de circuito energizado
■■ CAT III 600 V e IP 54
■■ A detecção de circuito energizado inibe o teste de isolação em
circuitos acima de 30, 50 ou 75 V padrão (50 V).
■■ Detecção de circuito energizado e inibição de teste em medições
de continuidade.
■■ Exibição automática da tensão de circuito energizado em todos
os intervalos.
■■ Funções de detecção e inibição, mesmo se o fusível de proteção
falhar.
■■ Adequado para uso em aplicações CAT IV e tensões de
alimentação até 600 V.
3
ESPECIFICAÇÃO:
TABELA DE SUMÁRIO DE ESPECIFICAÇÕES
Todas as precisões quotadas estão em +20 °C.
INTERVALOS DE ISOLAÇÃO
50 V / 100 V / 250 V / 500 V
Isolamento:
MIT481/2 MIT485/2
n
Variável 10 V a 500 V
Voltagem de teste
n
n
Nominal:
MIT480/2 e MIT481/2 5
50 V, 100 V, 250 V, 500 V
Botão μA (Fuga)
n
n
Botão de Bloqueio em MΩ
n
n
REN contagem de telefone
(descarga)
n
n
n
n
100 Ω
n
Isc: 200 mA R ≤ 4Ω
n
n
Isc 20 mA
n
n
Medição de diferença [REL]
n
n
Zerar Cabo (<10 Ω)
n
n
CA / CC Volts 600 V
n
n
Intervalo de mV CA / CC
n
n
TRMS
n
n
Medição de frequência
15 - 400 Hz
n
n
Impedância de entrada
10 MΩ
10 MΩ
Capacitância 0.1 nF - 10 μF
n
n
Distância por μF (Circuito aberto)
n
n
Voltagem em circuito
aberto
-0% +2% ± 2 V
Cálculo REN
n
n
Corrente de teste
n
n
1 mA no mínimo de valor de
passagem de isolação até o
máximo de 2 mA máx.
> 500 V Operação com porta
Precisão do isolamento
INTERVALOS EM OHMS
Continuidade 0.01 Ω - 10 MΩ
50 Volts. 10 GΩ
100 Volts.20 GΩ
250 Volts.50 GΩ
500 Volts.100 GΩ
± 2%
± 2%
± 2%
± 2%
± 2 dígitos ± 4,0% por GΩ
± 2 dígitos ± 2,0% por GΩ
± 2 dígitos ± 0,8% por GΩ
± 2 dígitos ± 0,4% por GΩ
Erro de Serviço: BS EN 61557-2 (2007).
50V, ± 2.0% ± 2d, 100 kΩ - 900 kΩ
100V, ± 2.0% ± 2d, 100 kΩ - 900 kΩ
250V, ± 2.0% ± 2d, 100 kΩ - 900 kΩ
500V, ± 2.0% ± 2d, 100 kΩ - 900 kΩ
Função de tensão:
Ecrã
Analógico:
Escala completa de 1 GΩ
Resolução
0,1 kΩ
Curto-Circuito / Corrente de 2 mA +0% -50% de acordo com
Carga
EN 61557-2 (2007)
CAPACITÂNCIA
OUTROS RECURSOS
Medição de corrente mA CA/DC
APROVAR/REPROVAR nos
alarmes de limite
± 10.5%
± 10.3%
± 10.3%
± 10.3%
EN61557 Intervalo operacional:
0,10 MΩ a 1,00 GΩ
n
Comutação A/B/E ou T/R/G
n
n
Vazamento
10% ±3 dígitos
Número de terminais
3
3
Controlo do temporizador
Memória integrada
n
Temporizador para contagem
regressiva de 60 segundos
Nota
As especificações acima aplicamse somente quando estiverem
sendo usados cabos de silicone de
alta qualidade.
Bluetooth® e software
Recarregador pronto
AA Alcalina ou NiMH
CAT IV / 600V
n
n
n
Ambas
Ambas
n
n
Continuidade:
ACESSÓRIOS
Cabos de silicone (R,B,G)
n
n
Sonda comutada fornecida
n
n
Intervalo de continuidade
0,01 Ω a 10,0 MΩ
Precisão da continuidade
± 3% ± 2 dígitos (0 a 100 Ω)
± 5% ± 2 dígitos (>500 KΩ-1MΩ)
Erro de Serviço: BS EN 61557-2
(2007).
± 2.0%, 0.1 Ω - 2 Ω ± 6.8%
Voltagem em circuito
aberto
5V±1V
Corrente de teste
200 mA (–0 mA +20 mA)
(0,01 Ω a 9,99 Ω)
Resistência da ponta
Zerar até 10 Ω
Voltagem:
Intervalo da voltagem
4
CA: 10 mV a 600 V TRMS
sinusoidal (15 Hz a 400 Hz)
CD: 10 mV a 600 V
Precisão do intervalo em
volts
Forma de onda
CA: ± 2% ± 2 dígito
CC: ± 2% ± 2 dígitos
Intervalo
Erro de Serviço: BS EN 61557-2
(2007).
± 2.0% ± 2d, 0V - 300Vac/dc
± 5.1%
Fonte de alimentação
6 x pilhas de 1,5 V tipo IEC
LR6 (AA, MN1500, HP7, AM3
R6HP) Pilhas alcalinas NiMH
recarregáveis podem ser usadas.
Duração da bateria
3000 testes de isolação com
ciclo de serviço de 5 segundos
ligado/55 segundos desligado a
500 V em 500 kΩ
Carregador (Opcional):
12-15 V cc (interface acessória)
Dimensões
228 mm x 108 mm x 63 mm
Peso
800 g
Intervalo não especificado:
0 – 10 mV (15 a 400 Hz)
Para formas de onda não
sinusoidais, aplicam-se
especificações adicionais:
Formas de onda não
sinusoidais:
±3% ± 2 dígitos >100 mV a
600 V TRMS
±8% ± 2 dígitos 10 mV a
100 mV TRMS
Voltímetro predefinido
Opera a > 25 volts ca ou cc
em qualquer intervalo, exceto
desligado
Peso (instrumento e caixa) 1,75 kg
Fusível
Use apenas 2 x 500 mA (FF) 1000
V 32 x 6 mm fusível de cerâmica
de alta capacidade de ruptura
HBC de 30 kA no mínimo.
Fusíveis de vidro NÃO DEVEM ser
instalados.
Protecção de segurança
Os instrumentos atendem a
norma EN 61010-1 (1995) até
600V de fase à terra, Categoria IV.
Consulte os avisos de segurança
fornecidos.
EMC
De acordo com IEC 61326,
incluindo emenda no. 1
Frequência:
Intervalo de medição da
frequência
5 Hz - 400 Hz
Precisão da medição da
frequência
±0,5% ± 1 dígito
até 10 m
Power supply:
Intervalo da capacitância
0.1 nF a 10 μF
Coeficiente da temperatura <0,1% por °C até 1 GΩ
<0,1% por °C por GΩ acima de
1 GΩ
Precisão
± 5,0% ± 2 dígitos (1 nF a 10 μF)
Ambiental:
Intervalo de medição
40n F/ km a 60nF / km
Intervalo da temperatura
e humidade de
funcionamento
-10 a +55 °C
90% UR a 40 °C máx
Intervalo da temperatura
de armazenamento
-25 a +70 °C
Medição da capacitância:
Unidade de medida:
50nF / Km
Armazenamento de resultado:
Capacidade de
armazenamento
>1000 resultados de teste
Descarregar Dados
Bluetooth sem fio Bluetooth
Classe II
Temperatura de calibração +20 °C
Altitude máxima
2000 m
Classificação IP
IP 54
A marca e logótipos Bluetooth ® são marcas registradas da
Bluetooth SIG, Inc registados na posse e é utilizada sob licença.
ORDERING INFORMATION
Description
Name : Part Number
MIT481/2 - 3 terminais de 50 V a 500 V + armazenamento e
recuperação1006-752
MIT485/2 - como MIT481/2 + Bluetooth® download1006-758
Description
Name : Part Number
Acessórios opcionais
Kit de carregador Alça tiracolo magnética
Kit de carregador na tomada (MIT485/2 somente) 1007-464
Acessórios incluídos
Carregador de bateria CC
1004-183
Cabos de teste de silicone vermelhos/pretos com sondas e clips
Sonda comutada SP5
1007-157
Sonda comutada SP5
Conjunto de cabos de teste e clips jacaré
1002-001
CD de Informações aos Proprietários
Baterias 6 x AA Alcalinas
Conjunto de cabos de teste com fusíveis com
2 fios de 500 mA
1002-015
Estojo rígido
Baterias (6 x NiMH)
1002-735
ESCRITÓRIO DE VENDAS
Megger Instruments S.L
Calle la Florida 1, Nave 16 Parque
Empresarial Villapark, 28670
Villaviciosa de Odón Madrid, Spain
T. +34 916 16 54 96
F. +34 916 16 57 84
MIT4802_DS_pt_V01
www.megger.com
ISO 9001:2008
A palavra “Megger” é marca comercial registrada