A TENTAçAO DO TRAçO - Sistema Bibliotecario e Documentale

A TENTAçAO DO TRAçO
J . J. Silva Garcia, arquitecto
lì VenuJ.
~
tre lune edizioni
..
•
.
'
....
..
Università IUAV di Venezia
S.B.D.
A
908
BIBLIOTECA CENTRALE
{ì
t:
I
' ' \ ""-,
A TENTAçAO DO TRAçO
J.J. Silva Garcia, arquitecto
ISTITUTO UNIVERSITARIO ARCHITETTURA
--------V E NE ZIA-------
AREA SERVIZI BIBLIOGRAFICI E ODClfMtNTALI
BIBLIOTECA
J__tr Q {,z 4
CENTRALE
INV __
•,'
O meu olhar sobre a obra de J.J. Silva Garda
Nìcolau Brandào
20
Il mio sguardo sul lavoro di J.J. Silva Garda
Nicolau Brondao
Equipamentos
apresentaçào de Dovici Viana
23
Edifici pubblici e di servizio collettivo
presentazione di Dovici Viana
Biblioteca Municipal 'Rocha Peixoto'
Oficina de Turismo
Sede Socia I 'A Beneficente'
Quortel de Bombeiros
26
30
32
34
Biblioteca Municipale 'Rocha Peixoto'
Ufficio del Turismo
Sede Sociale 'A Beneficente'
Caserma dei Vigili del Fuoco
Habitaçèio sodai
apresentocào de Barbara Bogoni e Eleonora Bersani
39
Residenza sociale
presentazione di Barbara Bogoni e Eleonora Bersani
Habitaçào social Cidade Nova
Habitaçào socia! em Sào Pedro de Rates
44
48
Residenza sociale Cidade Nova
Residenza sociale a Sào Pedro de Rates
Habitaçèio unifamiliar
apresentaçao de Sérgio Nobre
53
Case unifamiliari
presentazione di Sérgio Nobre
Casa em Passinhos
Casa em Sào Déìmaso
Casa em Moreira de Conegos
Casa na Rua Antonio Linhares
Casa no Rua Montgeron
Piscina no Monte da Senhora
Casa em Creixomil
Casa em Penselo
Casa em Susào
Casa em Aver-o-Mar I
Casa em Fonte Santa
56
60
64
68
70
72
76
78
80
84
86
Casa a Passinhos
Casa a Sào Dàmaso
Casa a Moreira de Conegos
Casa in Rua Antonio Linhares
Casa in Rua Montgeron
Piscina sul Monte da Senhora
Casa a Creixomil
Casa a Penselcr
Casa a Su"sào
Casa ad Aver-o-Mar I
Casa a Fonte Santa
·\
..
Casa em Nogueirò 90
Casa no Rua Santos Minho 92
Casa em Aver-o-Mar Il
94
Casa no Praça 5 de Outubro
96
Casa no Moio I 100
Casa no Moio Il l 02
Casa a Nogueir6
Casa in Rua Santos Minho
Casa ad Aver-o-Mar Il
Casa in Piazza 5 de Outubro
Casa a Moio I
Casa a Moio Il
Edificios de Comércio e Habitaçào
apresentaçao de David Viana
l 05
Edifici per il commercio e la residenza
presentazione di David Viana
Edificio em Famalicào
Forum Vizela e Edificio do Municipio
l 08
112
Edificio a Famalicào
Centro Civico e Municipio di Vizela
Espaços comerciais
apresentaçao de Sérgio Nobre
117
Spazi commerciali
presentmione di Sérgio Nobre
Loja de Moda
120
Negozio di Abbigliamento
Arquitectura de interiores
apresentaçao de David Viana
123
Architettura d'interni
presentaziOne di Dovici Viana
Apartamento no Foz
Apartamento em Vila do Conde
126
128
Appartamento a Foz
Appartamento a Vila do Conde
A pendice
131
Appendice
Obras e projectos
Notas biogr6ficas e curriculares
Agradecimentos e colaboradores
Notas sobre os respons6veis
133
136
137
138
Opere e progetti
Note biografiche e curriculari
Ringraziamenti e collaboratori
Note sui curatori
ni
"A tentoc;Oo do tmc;o. J.J. S~vo Gorc10 arquitecto"
ooordo v nte anos de umo produçoo
orqu1tect6nlco coerente oershtente cnt:co
e do lnvosl gac;Oo octlva ço sentido de
um posldonomento conscienle
c111100 e partlclp9tl'IO quo11to oo acto pr6pr o
do orq1J1tecturo e do vldo em si mesma sempre
enqoodrodo pelo loctor • homem~ e suo escolo
J J S o GorclO nasce em 1959
em Gulrnoraes Portugol.
Restde no Povoa de Vomm desde 1977
Obtem o Diplomo de Arquilacto em 1982.
06 os pr me•os possos o rwel PfOL'ssionol com
tro'bolhos em co-ootorio com
o orqv tecto A. Ferreira de O ive:ro.
Desde os finc11s da déeodo de Novenio exerce
o profiSl>oO cla orqurtecto ern gab1nete proprio
rio P6voo de Vorzim e em V1la do Conde
- dason>'olvcndo ot>ros de progromos e tlpologlos
diver~os
vòrios concelhos tenc:lo s1do jo por qiversos vezes golordoado
com dlfurente~ prem1os de orquilectvro.
Com urn 101le ~en t 1do de porl lclpaçào e vico,
orgon1zo q esl6 presente em mùltlplos
evenlos cuitumls de dscussào publico
e11poslçòes e opresenloçòes, eritre outros.
err
Davld L(llle V;0no ob•lim o licerlclolulo em ""qvllec!U"o
em 199'9 Nesse mesm:> ono
colobOro no gabinete Co: JJ Sivo GaclCl
Au!Stcnte CleSdo 2000 no Escoto Supe!b M.StJcO oo
Porto 1\CJS CCJCiC'fm de Desenho o Troboh:> oe Pròjedo
V! do C~ SUperior de .t.rqu lec'uto
Oosemclve trobo!llO de lese ce oou·orcrnento em
.Artil.l 1 ruro l\.kt:>or1lsl'n pelo U ~ddoo re Va1odclld
Oepo1omenlo de Teoria oe lo ~ec!U'o
y PloyectasA'oU1:eclon.-cos
Desdo '?002 éeenvolve octMdode
cm reg me Qe O!Ofissiona I:bero
c()!T'I a orqùr1x:to lsat>e COIValllo
8okcro do Fundoçoo do Juventud~
&è1g10 Mor1vel NotHt. 001~ o llc~octuo em
Arqu recloro ern 2001
P6s Gtoduodo om GeS1oo dfl Centros Urban~ P<JIO
UniveBICludr. Ml)(.1!3friCJ POllO e Urbe - Nuc:leos Urbono5
cle Pe qulso e 1n1erveriçòo
Cori.111u1 o Alehm Grou 0 Zeroonde deserwolve
o oellvldode de çirqu.recturo
''A lenloçoo do troço.
JJ
Silvo Go1c10, orquttecto"
11 vstro venti onn d1 uoa produ'zlone arch1te11onico
coerente poorstenle critico e dì 0111vo ncerco
di uno postura cosci nte
e vlcomente rmpQflSUb le e pottec potJVo
nebo prassi oreht1ct1on ca
e neRo VllO ~tesso semµ.e isp•olo o "uomo"
e o lo suo scolo
J.J Siva Gac10 nasce nel 1959
o Gulmaroes Portoga o
Abito a P6voo de Vorzmdo 1977
S laureo 1n ArehUetturo nel 198:>.
Muove primi passi nel mondo deDo professione
con olcun1 lavori In collob0<onone
con l'orch lelto A Ferrelro de O&vero.
Dollo fine deg onni Novonlo eseralo to professione
di orchllotto con stucflO ndipen(1en1e
o P6voo de vorz1ni e Vlla do Conde.
sv1tuppcmdo r>1opott1 c:on progromrn1funzionali
llpotoglt d111or~1lic aie: in vari centri urbani
del Nord cJol Portogallo
ottenendo In alcune occo~10rii premi
e ricono~cimenti
Animato da un lor!e ~plrlto civico.
portec1pa e orgonlua cliversr e11en11 culturori
dibattiti pubblici mostre e p1esenJ011oni di opere.
e
OàVld te te Vlono li lour a In Atch
tturo nel 1999
Nc~o teno anno eollOùolo n òlcuni lavori
SllwJ Gàda.
Asstslel'lte da 2000 presso lo Foc:0116 d Archlletturo
dato EscOlo Superfor M tic:a do Porto
ncl cccl DiseQnO I Labora1ono Cl Ptoge!IQZIO~ VI
Sta sv\lvppando uno nccrc:o ci Do kieoto n Alctlileth.ro
e UtboiisHea pro"° I Df!palamC11to dc Teono
dt! :!O NQIJllCcilJltl y f'r0yoc10S A.IQU teCIOOICOS
deto Uriversidod de ValJoOolid
Oal ?C02 csCl'c to come liboto prole!.$lorislo
oon act Jet o lsiat>el Corvolllo
01 ene una Booo di Studio della
fundoçOo C10 Juvontude
presso 10 stvdO d1 J
...
Sérti•o Monvcl Nobre SI laureo lfl !'lrcholllfluro nel 200 I
I corso po 110\A'eo n
Ges I cr1e Jel Coriltl 1J1b011I prouo I Unlvmsldode Moderno
<lt !'Corto e lo t.Jrt.)O - IJ•Jdeos Urtxinos
(lo Pe1qu1m o lnlt<rveru;:lio
Fono~ lo ~ liJdlo GrmJ"lmo do11e e~erclto
lo profe$•.fonB cli orci 111e110
Fu:quc1110
'
,
I
-
'-
curo 3000.