janeiro de 2015 - Câmara Municipal de Gondomar

EXPOSIÇÃO/
CENTRO CULTURAL
DE RIO TINTO/
J A N E I R O ‘ 15
Gondomar
A G E N D A C U LT U R A L
Obra seleccionada para o mês de Janeiro 2015
“A AVE QUE O TEU ROSTO BEIJA”
autor: PINHO DINIS
ano: 1997
dimensões: 60 x 50 cm
técnica: Óleo sobre tela
19 JAN. - 19 FEV. | EXPOSIÇÕES Fotográfica e Documental
EUGÉNIO DE ANDRADE
PICTURE OF THE MONTH // Breve contexto histórico
A caminho dos concertos de Myra Hess, em Outubro de 1939, os visitantes da National Gallery em Londres, não puderam deixar de reparar
nas paredes despidas onde, antes da guerra, outrora se encontravam
as pinturas. Estas, por razões de segurança e preservação haviam sido
depositadas em Manod, País de Gales.
Como resposta, uma série de exposições temporárias foram rapidamente organizadas – à época, uma raridade em museus e galerias.
Igualmente surgiram várias mostras de arte contemporânea organizadas pelo Gabinete de Apoio aos Artistas de Guerra.
Estas exposições foram diversas vezes desmontadas devido aos danos
causados pelos bombardeamentos nocturnos característicos da “Blitz”.
Este facto, porém, não afectou o elevado número de visitantes que a
elas acorriam. De facto, muito se debateu se se deveria solicitar a evacuação dos visitantes durante os vários alertas de raide aéreo que todos
os dias ocorriam.
Em 1942 os bombardeamentos aéreos rareavam. Concluiu-se que
uma pintura do espólio poderia ser trazida do Manod para Londres
todos os meses. Esta seria exibida num isolamento esplendoroso com
algum material documental de suporte. Estava, assim, criada a iniciativa
‘Picture of the month’ – Pintura do Mês.
Todas as noites, por precaução, a obra era recolhida e armazenada
numa sala reforçada localizada na cave. A chegada de cada nova
pintura alcançava um destaque mediático extraordinário. O conceito
“Picture of the Month” subsiste na National Gallery até aos nossos dias.
É assim que, já em janeiro de 2015, Gondomar adota este conceito e, mensalmente, vai expor uma obra do espólio do Município de Gondomar no
Condomínio das Artes – Centro Cultural de Rio Tinto.
SEG. A SÁB.: 09H00 ÀS 18H30
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Entrada Livre
As entidades interessadas na divulgação de atividades culturais por si promovidas, através desta Agenda Cultural, devem remeter a informação impreterivelmente até ao dia 15 do mês anterior à sua realização, para o Pelouro da Cultura: [email protected] (preferencial), fax: 224 660 566
ou para a morada: Praça Manuel Guedes, 4420-193 Gondomar // A Câmara Municipal de Gondomar reserva o direito de selecionar as informações a inserir nesta Agenda. // Eventuais alterações às atividades divulgadas são da responsabilidade do(s) seu(s) promotor(es). // A reprodução
parcial ou integral desta Agenda Cultural carece de autorização prévia da Câmara Municipal de Gondomar. // Todos os direitos reservados.
FICHA TÉCNICA // Propriedade e Edição: Câmara Municipal de Gondomar // Coordenação Editorial: Pelouro da Cultura // Conceção e Design: Criação Livre // Capa: Anabela Dias (pormenor) // Periodicidade Mensal // Tiragem: 7000 Exemplares // Distribuição Gratuita
J A N E I R O ‘ 15
Gondomar
A G E N D A C U LT U R A L
Obra seleccionada para o mês de Janeiro 2015
“A AVE QUE O TEU ROSTO BEIJA”
autor: PINHO DINIS
ano: 1997
dimensões: 60 x 50 cm
técnica: Óleo sobre tela
19 JAN. - 19 FEV. | EXPOSIÇÕES Fotográfica e Documental
EUGÉNIO DE ANDRADE
PICTURE OF THE MONTH // Breve contexto histórico
A caminho dos concertos de Myra Hess, em Outubro de 1939, os visitantes da National Gallery em Londres, não puderam deixar de reparar
nas paredes despidas onde, antes da guerra, outrora se encontravam
as pinturas. Estas, por razões de segurança e preservação haviam sido
depositadas em Manod, País de Gales.
Como resposta, uma série de exposições temporárias foram rapidamente organizadas – à época, uma raridade em museus e galerias.
Igualmente surgiram várias mostras de arte contemporânea organizadas pelo Gabinete de Apoio aos Artistas de Guerra.
Estas exposições foram diversas vezes desmontadas devido aos danos
causados pelos bombardeamentos nocturnos característicos da “Blitz”.
Este facto, porém, não afectou o elevado número de visitantes que a
elas acorriam. De facto, muito se debateu se se deveria solicitar a evacuação dos visitantes durante os vários alertas de raide aéreo que todos
os dias ocorriam.
EXPOSIÇÃO/
CENTRO CULTURAL
DE RIO TINTO/
Em 1942 os bombardeamentos aéreos rareavam. Concluiu-se que
uma pintura do espólio poderia ser trazida do Manod para Londres
todos os meses. Esta seria exibida num isolamento esplendoroso com
algum material documental de suporte. Estava, assim, criada a iniciativa
‘Picture of the month’ – Pintura do Mês.
Todas as noites, por precaução, a obra era recolhida e armazenada
numa sala reforçada localizada na cave. A chegada de cada nova
pintura alcançava um destaque mediático extraordinário. O conceito
“Picture of the Month” subsiste na National Gallery até aos nossos dias.
É assim que, já em janeiro de 2015, Gondomar adota este conceito e, mensalmente, vai expor uma obra do espólio do Município de Gondomar no
Condomínio das Artes – Centro Cultural de Rio Tinto.
SEG. A SÁB.: 09H00 ÀS 18H30
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Entrada Livre
As entidades interessadas na divulgação de atividades culturais por si promovidas, através desta Agenda Cultural, devem remeter a informação impreterivelmente até ao dia 15 do mês anterior à sua realização, para o Pelouro da Cultura: [email protected] (preferencial), fax: 224 660 566
ou para a morada: Praça Manuel Guedes, 4420-193 Gondomar // A Câmara Municipal de Gondomar reserva o direito de selecionar as informações a inserir nesta Agenda. // Eventuais alterações às atividades divulgadas são da responsabilidade do(s) seu(s) promotor(es). // A reprodução
parcial ou integral desta Agenda Cultural carece de autorização prévia da Câmara Municipal de Gondomar. // Todos os direitos reservados.
FICHA TÉCNICA // Propriedade e Edição: Câmara Municipal de Gondomar // Coordenação Editorial: Pelouro da Cultura // Conceção e Design: Criação Livre // Capa: Anabela Dias (pormenor) // Periodicidade Mensal // Tiragem: 7000 Exemplares // Distribuição Gratuita
terças e quintas
05 - 30 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
19 - 30 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
SERVIÇO EDUCATIVO
Jogos de Descoberta
Oficina de Expressão Plástica
10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00
ÀS 18H00 // CASA DA JUVENTUDE
DE GONDOMAR
10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00
CASA DA JUVENTUDE DE RIO TINTO
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Inscrição prévia gratuita
VISITAS GUIADAS
À BIBLIOTECA
09H00 ÀS 18H30
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Visita guiada aos serviços da Biblioteca
Municipal com hora do conto e atelier. Grupos
de crianças e jovens dos estabelecimentos de ensino.
Sujeitas a marcação prévia.
“A BÚSSOLA”
“BÚSSOLA DECORATIVA”
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Inscrição prévia gratuita
19 - 30 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
05 - 30 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
Oficina de Expressão Plástica
Oficina de Expressão Plástica
“CRIA A TUA PRÓPRIA BÚSSOLA”
“ESCULTURAS DE
INSTRUMENTOS NÁUTICOS”
RESENDE ANOS 30 | 40
10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00
CASAS DA JUVENTUDE DO MUNICÍPIO
10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00
CASA DA JUVENTUDE DE GONDOMAR
TER. A SEX.: 14H30 ÀS 18H30 // SÁB. E DOM.: 14H30 ÀS 17H30
LUGAR DO DESENHO - FUNDAÇÃO JÚLIO RESENDE
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Inscrição prévia gratuita
Inscrição prévia gratuita
a decorrer | EXPOSIÇÕES
Org. Lugar do Desenho - Fundação Júlio Resende
a decorrer | DIVERSOS
Fora de Horas
PROGRAMA GONDOMAR A PEDALAR
10 JAN. | DIVERSOS
19 - 30 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
Atelier Laboratório de Natal e Espetáculo “Os Cowboys”
Oficina de Expressão Plástica
“BÚSSOLAS DIVERTIDAS”
FESTA DE REIS 2015
10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00
CASA DA JUVENTUDE DE S. PEDRO DA COVA
SEG. A SÁB. DAS 10H00 ÀS 18H00 // CEA QUINTA DO PASSAL
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Reserva gratuita de bicicletas para circulação em Gondomar.
Inscrição prévia gratuita
Consultar regulamento específico.
24 JAN. | MÚSICA
a decorrer | SERVIÇO EDUCATIVO
VISITAS GUIADAS À
CASA BRANCA DE GRAMIDO
MÚSICA COM BEBÉS & PAPÁS
10H30 E 11H30 // CASA BRANCA DE GRAMIDO
14H30 // MULTIUSOS DE GONDOMAR
Org. Trupe Sons em Cena.
Apoio: Câmara Municipal de Gondomar
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Destinatários: crianças dos 0 aos 36 meses.
Valor por sessão €7,5 (Bebé + 1 acompanhante) e €2,5 por
acompanhante extra. Inscrições limitadas até ao máximo de 12 bebés
e acompanhantes.
Para alunos do pré-escolar e 1.º Ciclo EB e respetivos
encarregados de educação
14 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
24 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
Workshop
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Visitas de Grupo - marcações: [email protected]
“FERRAMENTAS PARA A
PROCURA ATIVA DE EMPREGO”
Programa Famílias - Workshop
”ARBORICULTURA QUAIS OS CUIDADOS
A TER E TÉCNICAS A
APLICAR PARA UMA
ÁRVORE SAUDÁVEL”
15H00 ÀS 18H00 // CASA DA JUVENTUDE DE GONDOMAR
a decorrer | TEATRO
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Leituras em voz alta da peça
Inscrição prévia gratuita
“O JOGO DO AMOR E DO ACASO”
15 JAN. | DIVERSOS
SÁB.: 18H00 ÀS 21H00 // BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
Ação de Informação
de Pierre Marivaux
Org. Câmara Municipal de Gondomar e Assédio Teatro
Orientadas por Rosa Quiroga
até 07JAN. | EXPOSIÇÕES
PRESÉPIOS DE NATAL
SÁB.: 10H00 ÀS 12H00
CEA QUINTA PASSAL
OFICINA DE TEATRO DA UNIV. AVEIRO
E DA UNIV. MINHO: MECANISMOS DE
TRANSIÇÃO E EMANCIPAÇÃO DE ATORES
SOCIAIS DESEMPREGADOS JOVENS
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Formadora: Eng. Flávia Santos
Consultar programa específico
Inscrição prévia gratuita
CASAS DA JUVENTUDE DO MUNICÍPIO
14H00 ÀS 18H30 // CASA BRANCA DE GRAMIDO
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Inscrição prévia gratuita
até 07
17 JAN. | MÚSICA
JAN. | EXPOSIÇÕES
PRESÉPIO DA ASSOCIAÇÃO DAS
DONAS DE CASA DE GONDOMAR
24 e 31 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
Hora do conto
“A CAROCHINHA E O JOÃO RATÃO”,
de Luísa Ducla Soares
Seguida de atelier de ilustração.
3.º ENCONTRO DE JANEIRAS
“DOUROENCANDO” 2015
16H30 // BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
21H30 // IGREJA MATRIZ DE MEDAS
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Entrada livre
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Org. Grupo de Música Tradicional Portuguesa Douro Encanto Soc. Columbófila Dez de Junho de Medas
Entrada Livre
Participações:
SEG. A SÁB.: 09H00 ÀS 18H30
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
24 e 31 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
.: GRUPO DE CANTARES CANTORIAS - VISEU
até 31
JAN. | EXPOSIÇÕES
.: CANTADEIRAS DO VALE DO NEIVA - VIANA DO CASTELO
“AS MINAS, A ARGO E A FOTOGRAFIA”,
coletiva de fotografia
.: GRUPO DE CANTARES SUCALCOS DO CORGO SANTA MARTA DE PENAGUIÃO
.: GRUPO DE MÚSICA TRADICIONAL PORTUGUESA DOURO
ENCANTO - GONDOMAR
História para bebés
17 JAN. | MÚSICA
MUSEU MINEIRO DE SÃO PEDRO DA COVA
Org. Museu Mineiro / União das Freguesias de Fânzeres
e São Pedro da Cova
até 31
JAN. | EXPOSIÇÕES
JÚLIO RESENDE | SERIGRAFIAS
TER. A DOM.: 14H00 ÀS 18H30 // CASA BRANCA DE GRAMIDO
Org. Câmara Municipal de Gondomar e Lugar do
Desenho - Fundação Júlio Resende
até 31
MAR. | EXPOSIÇÕES
GONDOMAR | VIAGEM AO PALEOZÓICO
Exposição de Carlos Dias
CENTRO CULTURAL DE
RIO TINTO AMÁLIA RODRIGUES
“A CROCODILA MANDONA”,
XXI ENCONTRO
NACIONAL DE
JANEIRAS CIDADE
DE GONDOMAR
de Adélia Carvalho
seguida de atelier de ilustração.
11H30 // BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Entrada livre
21H30 // IGREJA MATRIZ
DE FÂNZERES
24 JAN. - 14 MAR. | SERVIÇO EDUCATIVO
Org. Rancho Regional de Fânzeres
Apoio: Câmara Municipal de Gondomar
Curso Teórico
Participações:
CORES E SONS
.: GRUPO FOLCLÓRICO E ETNOGRÁFICO DE ALFARELOS, COIMBRA
Uma viagem pela Pintura e pela Música através dos tempos
.: RANCHO TÍPICO DE S. MAMEDE DE INFESTA, MATOSINHOS
14H30 ÀS 17H30 // LUGAR DO DESENHO - FUNDAÇÃO JÚLIO RESENDE
.: GRUPO FOLCLÓRICO DE BARCELINHOS, BARCELOS
Org. Lugar do Desenho - Fundação Júlio Resende
.: RANCHO REGIONAL DE FÂNZERES, GONDOMAR
Por Teresa Castanheira.
17 JAN. | MÚSICA
Quatro sessões nos dias 24 JAN, 7 FEV, 28 FEV e 14 MAR.
Inscrição prévia até 10 dias antes de cada sessão, no valor de €25
por sessão. 4 sessões: €80. Mínimo 20 inscrições
VIII ENCONTRO DE JANEIRAS DE RIO TINTO
Representações artísticas da fauna
da Era Paleozóica Fósseis de trilobites
de Arouca e Gondomar
21H30 // CAPELA DO SENHOR DOS AFLITOS - TRIANA, RIO TINTO
Org. Associação Folclórica Cantarinhas da Triana
Org. Câmara Municipal de Gondomar e Carlos Dias
Participações:
Visitas de Grupo - marcações: [email protected]
.: GRUPO DE DANÇAS E CANTARES SÃO TIAGO DO BOUGADO
.: GRUPO DE DANÇAS E CANTARES DE SERZEDO
03, 10 e 17 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
.: GRUPO FOLCLÓRICO TRADIÇÕES DO BAIXO DOURO
História para bebés
.: ASSOCIAÇÃO FOLCLÓRICA CANTARINHAS DA TRIANA
25 JAN. | MÚSICA “AQUELA NUVEM E OUTRAS”,
17 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
11H30 // BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
INTRODUÇÃO AO MICROSOFT EXCEL
de Eugénio Andrade
seguida de atelier de ilustração
Workshop Tecnologias da Informação
Org. Câmara Municipal de Gondomar
por Jorge Emílio
Entrada livre.
10H30 // BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
03, 10 e 17 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
Hora do conto
“HISTÓRIA DA ÉGUA BRANCA”,
de Eugénio de Andrade, seguida de atelier de ilustração
16H30 // BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
Org. Câmara Municipal de Gondomar
1ª SESSÃO (24 JAN.) O impressionismo e o fascínio pela cultura
oriental. A desmultiplicação do motivo e os novos planos pictóricos
em Monet e Degas; novas escalas, timbres e formas musicais em
Debussy. Os precursores das vanguardas pictóricas: Cézanne,
Van Gogh, Gauguin. A exploração da
cor em Matisse e o trabalho da
“cor” orquestral em Ravel.
IV ENCONTRO DE
JANEIRAS DA VILA DE
SÃO PEDRO DA COVA
15H30 // AUDITÓRIO DA JUNTA DE FREGUESIA
DE SÃO PEDRO DA COVA
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Org. Grupo Folclórico e Etnográfico de
São Pedro da Cova
Inscrição prévia gratuita, até ao máx. de 12 participantes.
17 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
Participações:
Ação de Formação
.: GRUPO DE DANÇAS E CANTARES DO
CENTRO SOCIAL DE SOUTELO
.: RANCHO FOLCLÓRICO DE CAMPO - VALONGO
MANTAS CRIATIVAS E COLORIDAS
.: RANCHO REGIONAL DE FÂNZERES
Entrada livre.
.: GRUPO FOLCLÓRICO E ETNOGRÁFICO DE
S. PEDRO DA COVA
05 - 16 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
31JAN. | DIVERSOS
Oficina de Expressão Plástica
“CONSTRÓI UMA BÚSSOLA
EM MASSA FIMO”
Comemorações do 31 de Janeiro - Colóquio
9H30 ÀS 12H30 // CASA DA JUVENTUDE DE GONDOMAR
“A REVOLTA DO
31 DE JANEIRO”
10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS
18H00 // CASA DA JUVENTUDE DE
S. PEDRO DA COVA
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Org. Câmara Municipal de Gondomar
17 e 31 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO inscrição prévia no valor de €5
Inscrição prévia gratuita
Programa Famílias
05 - 16 JAN. | SERVIÇO EDUCATIVO
JOGOS DE ORIENTAÇÃO
10H00 ÀS 13H00 E DAS 14H00 ÀS 18H00
// CASA DA JUVENTUDE DE RIO TINTO
Org. Câmara Municipal
de Gondomar
Inscrição prévia gratuita
AÇÃO DE PLANTAÇÃO DE
ÁRVORES NO ÂMBITO DO
PROJETO FUTURO 100.000
ÁRVORES NA AMP
10H00 // CEA QUINTA DO PASSAL
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Parceiros: CRE Porto
Consultar programa específico
Atividade gratuita para familias, crianças maiores
de 6 anos, sujeita a inscrição.
21H30 // CENTRO CULTURAL DE RIO TINTO
10 JAN.
Org. Câmara Municipal de Gondomar
COLHEITA
DE SANGUE
- SALÃO
PAROQUIAL DE
FÂNZERES
09H00 ÀS 12H30
24 JAN.
COLHEITA DE SANGUE
- ESCOLA BÁSICA E
SECUNDÁRIA À BEIRA
DOURO - MEDAS
09H00 ÀS 12H30
J A N E I R O ‘ 15
Gondomar
A G E N D A C U LT U R A L
Obra seleccionada para o mês de Janeiro 2015
“A AVE QUE O TEU ROSTO BEIJA”
autor: PINHO DINIS
ano: 1997
dimensões: 60 x 50 cm
técnica: Óleo sobre tela
19 JAN. - 19 FEV. | EXPOSIÇÕES Fotográfica e Documental
EUGÉNIO DE ANDRADE
PICTURE OF THE MONTH // Breve contexto histórico
A caminho dos concertos de Myra Hess, em Outubro de 1939, os visitantes da National Gallery em Londres, não puderam deixar de reparar
nas paredes despidas onde, antes da guerra, outrora se encontravam
as pinturas. Estas, por razões de segurança e preservação haviam sido
depositadas em Manod, País de Gales.
Como resposta, uma série de exposições temporárias foram rapidamente organizadas – à época, uma raridade em museus e galerias.
Igualmente surgiram várias mostras de arte contemporânea organizadas pelo Gabinete de Apoio aos Artistas de Guerra.
Estas exposições foram diversas vezes desmontadas devido aos danos
causados pelos bombardeamentos nocturnos característicos da “Blitz”.
Este facto, porém, não afectou o elevado número de visitantes que a
elas acorriam. De facto, muito se debateu se se deveria solicitar a evacuação dos visitantes durante os vários alertas de raide aéreo que todos
os dias ocorriam.
EXPOSIÇÃO/
CENTRO CULTURAL
DE RIO TINTO/
Em 1942 os bombardeamentos aéreos rareavam. Concluiu-se que
uma pintura do espólio poderia ser trazida do Manod para Londres
todos os meses. Esta seria exibida num isolamento esplendoroso com
algum material documental de suporte. Estava, assim, criada a iniciativa
‘Picture of the month’ – Pintura do Mês.
Todas as noites, por precaução, a obra era recolhida e armazenada
numa sala reforçada localizada na cave. A chegada de cada nova
pintura alcançava um destaque mediático extraordinário. O conceito
“Picture of the Month” subsiste na National Gallery até aos nossos dias.
É assim que, já em janeiro de 2015, Gondomar adota este conceito e, mensalmente, vai expor uma obra do espólio do Município de Gondomar no
Condomínio das Artes – Centro Cultural de Rio Tinto.
SEG. A SÁB.: 09H00 ÀS 18H30
BIBLIOTECA MUNICIPAL DE GONDOMAR
Org. Câmara Municipal de Gondomar
Entrada Livre
As entidades interessadas na divulgação de atividades culturais por si promovidas, através desta Agenda Cultural, devem remeter a informação impreterivelmente até ao dia 15 do mês anterior à sua realização, para o Pelouro da Cultura: [email protected] (preferencial), fax: 224 660 566
ou para a morada: Praça Manuel Guedes, 4420-193 Gondomar // A Câmara Municipal de Gondomar reserva o direito de selecionar as informações a inserir nesta Agenda. // Eventuais alterações às atividades divulgadas são da responsabilidade do(s) seu(s) promotor(es). // A reprodução
parcial ou integral desta Agenda Cultural carece de autorização prévia da Câmara Municipal de Gondomar. // Todos os direitos reservados.
FICHA TÉCNICA // Propriedade e Edição: Câmara Municipal de Gondomar // Coordenação Editorial: Pelouro da Cultura // Conceção e Design: Criação Livre // Capa: Anabela Dias (pormenor) // Periodicidade Mensal // Tiragem: 7000 Exemplares // Distribuição Gratuita