eclectic furniture by sérgio gomes

Transcrição

eclectic furniture by sérgio gomes
ECLECTIC FURNITURE BY SÉRGIO GOMES
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------We can seek the freedom of choice; we have the right of not
choosing a specific style but liking elements of different nature.
Eclecticism is based on technical concerns and the detail of
construction prevails over the feature.
The conception of Eclecticism appears in the mid-nineteenth century.
It consisted in the adoption of past styles with an interpretation
related to the initial stage of industrialization and the special features
of the materials.
The Eclectic Furniture was born from the study of singular pieces of
furniture in which different approaches are combined with the most
advanced production technics.
Eclectic Furniture is not just an author but rather a set of designers who are invited to tell a
different story in each piece.
Those different languages provide, by itself, the eclectic characteristics of the brand.
The idea is not mass production but rather the presentation of unique pieces.
These items complement a space and often work as decoration key objects.
Depending on details Eclectic Furniture culminates the experience of distinct creatives with
production quality and the choice of the best materials.
The goal of singularity is achieved.
Podemos procurar a liberdade de escolha, podemos não querer assumir um estilo e gostar de
elementos de natureza diversa.
O Ecletismo tem por base a preocupação na técnica e o detalhe da construção prevalece
assim, sobre a feição. A concepção de “Ecletismo” aparece nos meados do século XIX,no qual
eram adoptados estilos passados com uma interpretação ligada ao momento inicial da
industrialização e privilegiadas as qualidades dos materiais.
A Eclectic Furniture nasce do estudo de peças singulares de mobiliário, nas quais abordagens
distintas são aliadas às mais avançadas técnicas de produção.
Na Eclectic Furniture não existe apenas um autor, mas antes um conjunto de criadores que são
convidados a contar uma história/estória diferente em cada peça. As diferentes linguagens
conferem, por si só, as características eclécticas à marca.
A ideia não é a produção em massa, mas antes a apresentação de peças cuidadas.
Estes objectos complementam um espaço e muitas vezes funcionam como
o objecto-chave da decoração.
Em função do pormenor, a Eclectic Furniture culmina a experiência de distintos criativos, à
qualidade de produção e à escolha dos melhores materiais.
O objectivo da singularidade fica, assim, cumprido.
Brand History
The Eclectic FURNITURE brand by Sergio Gomes was born of the professional relationship
between Sergio Gomes -company (CEO)- and the best national product designers.
In 2009 Sergio Gomes launch the challenge to some designers in order to jointly create a
strong brand so cosmopolitan that would captivate a wide range of audiences with different
tastes ... Later the brand was created: Eclectic FURNITURE by Sergio Gomes. The Portuguese
company with more experience in the market for micro author furniture production (since
2001) capture the attention of renowned designers, who along with Sergio Gomes would start
in 2010 the creation of the first pieces and later the production of early prototypes.
História da Marca
A ECLECTIC FURNITURE by Sérgio Gomes nasce da relação profissional entre Sérgio Gomes
(CEO) da empresa e os melhores designers de produto nacionais.
Em 2009 Sérgio gomes lançou o desafio a vários designers no sentido de em conjunto criarem
uma marca forte de tal forma cosmopolita, que cativasse um leque alargado de públicos com
gostos bem diferentes entre si … Algum tempo depois era criada a marca ECLECTIC FURNITURE
by Sérgio Gomes.
Juntava assim a empresa Portuguesa com mais experiencia no mercado da micro produção de
mobiliário de autor (desde 2001) ao conhecimento de designers de renome, que juntamente
com Sérgio Gomes em 2010 dariam inicio á criação das primeiras peças e posteriormente á
produção dos primeiros protótipos.
Brightness black/gold leaf
The source of inspiration named the
piece, Altar.
The Baroque style presented in so many
of our Portuguese churches is
represented in the golden center and in
the exaggeration of detail. The gloss
black surround gives it the refinement it
deserves. The whole results in a
surprising work.
Design
Sérgio Gomes (2010)
Ash “olivato” solid wood, natural varnished
Mathematical
A logic of equality makes this screen a very
useful and versatile piece.
A barrier that does not hide because it is
not always necessary to hide what is
beyond .
Design
Sérgio Gomes (2010)
Finishing
ash Olivato solid wood, natural varnished
Stave
Family roots linked to Portuguese cooperage maintained throughout generations combined
with the wish to create had as result the Stave large chair.
Old production techniques, raw materials carefully selected linked by a modern mind and
here’s the result!
HANDMADE Production
In February 2011 the Eclectic FURNITURE brand by Sérgio Gomes was presented for the first
time in a national export fair “EXPORTHOME” with a modest stand of 18m2.
At the second day the Eclectic FURNITURE by Sergio Gomes was one
of the brands selected from hundreds of companies for the design
prize of ExportHome.
That participation led to the first interview by one of the best national
magazines of furniture "Furniture in the news."
During the event also came the invitation by one of the best
Oporto’s art galleries "Carisma" in Miguel Bombarda Street, for
a two months’ exposition of some pieces of the brand.
And so began a journey heading towards exportation and right
there the first pieces were sold to Switzerland and France. We
also made some contacts outside Europe that later led to sale.
Em Fevereiro de 2011 e pela primeira vez foi apresentada a marca ECLECTIC FURNITURE by
Sérgio Gomes numa feira nacional de exportação “EXPORTHOME” num modesto stand de
18m2.
Logo no segundo dia a ECLECTIC FURNITURE by Sérgio Gomes foi uma das marcas
seleccionada de entre centenas de empresas para o premio design da Exporthome.
Ainda em consequência dessa mesma participação era feita a primeira entrevista á ECLECTIC
por parte de uma das melhores revistas nacionais de mobiliário “Mobiliário em notícia”.
Ainda durante o certame surgiu também o convite por parte de uma das melhores galerias de
arte do Porto, “Carisma”na rua miguel bombarda, para expormos durante dois meses algumas
peças da marca.
Iniciava-se assim um trajecto rumo á exportação das peças e eram vendidas logo ali as
primeiras peças com destino á suíça e França. Faziam-se também alguns contactos para fora da
Europa que viriam mais tarde a resultar em venda.
SHOWROOM
In April 2011 we opened the first showroom and invited the press to see up close our
products.
A large space with 220m2 that works as an art gallery.
Em Abril de 2011 abrira-mos o primeiro showroom onde convidamos a imprensa a conhecer
de perto os nossos produtos.
Um espaço com 220m2, amplo, que funciona como galeria de arte.
PRESS
The several press articles were post online and soon the first international
contacts arose in order to represent the brand abroad.
Multiplicaram-se os artigos na imprensa, no online, e começaram a surgir os
primeiros contactos internacionais por parte de algumas empresas que
pretendiam representar as nossas peças.
In September 2011 we went for the first time to the Maison & Object Paris fair where we
presented one of the most beautiful pieces of our collection, Botónia - Limited Edition
Em Setembro de 2011 fizemos pela primeira vez a feira Maison&object Paris, onde
apresentávamos uma das mais bonitas peças da colecção, Botónia - Limited Edition
As nossas peças não passaram despercebidas uma vez mais e fizemos contactos para novos
mercados, importantes para a marca, Paris, Londres, Líbano, Espanha etc.
Botónia - Limited Edition
Then followed a phase of consolidation of markets, launching new pieces and preparing a new
event.
Seguiu-se uma fase de consolidação de mercados, lançamento de novas peças e preparação de
novo evento “OPORTOSHOW2012”.
Our communication
We were considered a trendmark for 2012 and our piece “Margarida secretary” was chosen as
the promotional image of the OPORTOSHOW2012 by the magazine “ATITTUDE” and
OPORTOSHOW organization.
Fomos considerados uma das marcas tendência para 2012 pela revista ATITTUDE e escolhida a
nossa peça “secretária margarida”para imagem promocional do evento OPORTOSHOW2012.
Our collection of unique pieces
In April 2012 we were invited by the organization of the Lisbon LXD design show to produce a
piece of furniture "only" to promote the event which will be expose in the entrance hall of the
pavilion where the event will be held.
Em Abril de 2012 fomos convidados pela organização do LXD Lisboa design show para
produzirmos uma peça de mobiliário “única” para a promoção do evento que será exposta no
hall entrada do pavilhão onde se realizará o evento.
New Products
Diamond
Mirror handpainted.
www.mobiliarioeclectico.com

Documentos relacionados