Lusitania, Companhia de Seguros, S.A.

Lusitania, Companhia de Seguros, S.A.
Indicadores 2005 / Indicators
GRAVURA RUPESTRE / GRUTA DO ESCOURAL
A gravura reproduzida remonta ao paleolítico
superior (35.000 a 8.000 a.C.).
Os cavalos representados na grande sala da gruta,
constituem uma das primeiras expressões de arte
da humanidade.
O estudo arqueológico deste monumento,
situa a primeira presença humana no local,
no período Paleolítico médio ou seja há cerca
de 50.000 anos.
CAVE DRAWING / ESCOURAL CAVES
This drawing dates from the upper Palaeolithic age
(35 000 to 8 000 BC).
The horses drawn on the walls of the main hall
of the grotto are one of the first examples of human
artistic expression.
The archaeological survey of this monument places
the first sign of a human presence in the area as
mid-Palaeolithic, or around 50 000 years ago.
milhares de euros / thousand of euros
O exercício findo em 31 de Dezembro de 2005, correspondeu ao vigésimo exercício da Lusitania e
ficou assinalado por ser um ano de grandes realizações e de excelentes resultados.
PRINCIPAIS INDICADORES / PRINCIPAL BUSINESS INDICATORS
Prémios brutos emitidos / Gross premiums earned
2003
2004
2005
123.068
122 023
129.725
3,0%
3,0%
2,9%
Taxa de crescimento dos prémios / Growth rate of premiums
14,7%
-0,8%
6,3%
Índice de sinistralidade / Claims index
62,3%
58,5%
57,8%
Expense ratio / Expense ratio
28,8%
29,6%
30,6%
Combined ratio / Combined ratio
91,1%
88,2%
Resultado líquido / Net result
1.796
2 563
2.911
132.869
142 499
164.736
N.º de trabalhadores / N° of employees
317
330
331
Prémios por trabalhador / Premiums per employee
388
370
392
1.134
1 135
1.252
Quota de mercado (não vida) / Market share (non-life) *
Numa conjuntura económica desfavorável, decorrente de um reduzido crescimento da economia
nacional e europeia, a Lusitania registou um crescimento de 6,3% em relação ao ano anterior e foi
2,7 vezes superior ao crescimento médio do mercado segurador não vida.
Os indicadores técnicos e financeiros adiante reproduzidos, evidenciam a progressão e consolidação da empresa, cumprindo assinalar os excelentes ratios de sinistralidade, dos custos por
natureza e com pessoal. Salienta-se ainda a cobertura da margem de solvência.
No âmbito do resseguro manteve-se o tradicional quadro de Resseguradores liderado pela Suisse
Re tendo, à semelhança da última década os resultados sido, também, amplamente positivos para
estes nossos parceiros.
No plano social a empresa manteve os apoios a um conjunto de iniciativas de âmbito cultural e de
benemerência, a par do tradicional apoio ao desporto amador e a outras áreas de mecenato, entre
as quais se mencionam a circunstância de a Lusitania ser a seguradora oficial do Instituto
Português de Museus e do Museu da Presidência da República.
The financial year ending at 31 December 2005, was Lusitania's twentieth financial year and was
one of major achievements and excellent results.
In a negative economic context caused by sluggish domestic and European growth, Lusitania's
growth was up 6,3% against 2004 and was 2,7 times higher than average growth rate for the
non-life insurance market.
The technical and financial indicators shown below are proof of the company's progress and
consolidation claims ratios, costs according to type and personnel costs all gave excellent results
and a healthy cover of the solvency margin was achieved.
The usual group of Reinsurers led by Suisse Re continued and, similar to the past decade, results
were highly positive for these partners of ours.
Investimento / Investment
Apólices por trabalhador / Policies per employee
75
82
97
1,5%
2,1%
2,2%
33.351
VAB por trabalhador / GVA per employee
Rentabilidade das vendas / Profits from sales
88,4%
29.243
31 677
Rentabilidade dos capitais próprios / Profits from cash & reserves
6,1%
8,1%
8,7%
Custos de Natureza por Apólice / Costs Type per Policy
53,59
53,42
51,99
Custos com Pessoal por Apólice / Personnel costs per Policy
28,69
29,45
29,42
FSE por Apólice / FSE per Policy
16,42
16,02
14,98
1,4
1,5
1,4
Capitais próprios / Cash & Reserves
Cobertura da Margem de Solvência / Solvency margin cover
* Fonte/Source: ISP
PRÉMIOS BRUTOS EMITIDOS / ISSUED PREMIUMS
milhares de euros
thousand of euros
140.000
129.725
123.068
122.023
2003
2004
120.000
100.000
80.000
2005
COMPOSIÇÃO DA CARTEIRA / PORTFOLIO COMPOSITION
As part of the corporate plan, cultural and charity initiatives continued to receive support, as did
amateur sports events and other areas of sponsorship, not forgetting that Lusitania is the official
insurer for the Instituto Português de Museus and the Museu da Presidência da República.
4 56
3
1. Acidentes e Doença / Accidents and Health
40%
2. Automóvel / Motor
33%
3. Incêndio e Outros Danos / Fire and Allied Perils
24%
1
BALANÇO SINTÉTICO 2005 / SUMMARY BALANCE SHEET 2005
2
4. Responsabilidade Civil / Third Party Liabilities
1%
5. Transportes / Transport
1%
6. Diversos / Sundry
1%
milhares de euros / thousand of euros
Activo / Assets
Imobilizações incorpóreas / Intangible fixed assets
Terrenos, edifícios e imobilizado corpóreo / Property
Investimentos financeiros / Financial investments
2.440
39.432
121.229
Provisões téc. de resseguro cedido / Tech. provisions from reinsurance ceded
12.871
Devedores / Debtors
52.694
Outros activos / Other assets
Total do Activo / Total Assets
INVESTIMENTO REALIZADO / INVESTMENT
milhares de euros
thousand of euros
8.918
170.000
164.736
150.000
142.499
238.585
132.871
130.000
Passivo / Liabilities
Capital Próprio / Own capital
Provisões técnicas / Technical provisions
Outras provisões / Other provisions
Depósitos de resseguradores / Deposits from reinsurance
Credores / Creditors
Outros passivos / Other liabilities
Total do Capitais Próprios e Passivo / Total Own Capital and Liabilities
33.351
145.507
110.000
368
2003
2004
23.741
ESTRUTURA DO INVESTIMENTO / INVESTMENT PORTFOLIO
30.247
238.585
7
8
6
GANHOS E PERDAS SINTÉTICO 2005 / SUMMARY PROFIT AND LOSS ACCOUNT 2005
1
5
Conta Técnica / Non-Life Technical Statement
Prémios adquiridos líquidos / Premiums earned, net of reinsurance
Proveitos dos investimentos / Gains from investment
Outros proveitos técnicos líquidos de resseguro / Other technical gains, net of reinsurance
Custos com sinistros líquidos / Costs with claims, net of reinsurance
Outras provisões técnicas / Other technical provisions
Custos de exploração líquidos / Operating costs, net of reinsurance
Custos com investimentos / Investment costs
Outros custos / Other technical costs
Resultado da Conta Técnica / Result of Non-Life Technical Statement
104.429
Custos não técnicos / Non-technical costs
Resultado da actividade corrente / Income from current operations
14
-72.451
3
-970
2
1. Obrigações / Bonds
31%
2. Imóveis / Property
23%
3. Títulos do Estado / State Securities
13%
4. Depósitos a Prazo / Term Deposits
12%
5. Acções / Shares
9%
6. Outros / Sundry
5%
7. Fundos de Investimento / Investment Funds
5%
8. Colecção Lusitania / Lusitania Collection
2%
-32.861
- 2.584
MARGEM DE SOLVÊNCIA / SOLVENCY MARGIN
-128
3.508
Mínima / Minimum
Constituída / Coverage
milhares de euros
thousand of euros
35.000
111
-675
113
Dotação para reserva de reavaliação / Use of revaluation reserve regulamentary
-75
Impostos sobre o rendimento / Tax on income of the year
-71
28.820
27.508
24.783
25.000
2.944
Resultados extraordinários / Extraordinary results
Resultado Líquido / Net Profits
4
8.059
Conta Não Técnica / Non-Technical Statement
Proveitos não técnicos / Non-technical gains
2005
5.371
17.639
18.635
20.095
15.000
2.912
5.000
2003
2004
2005