English - Agrobio

Cereals, fruits and vegetables
Getreide, Obst und Gemüse
Drinks . Getränke
Xaté
Organic Kombucha
Kombucha Xaté is a raw, non-alcoholic
drink, naturally carbonated, and embodied
with a strong flavour.
Organic Strawberry
Genuine simplicity of natural flavours.
Varieties: Original Kombucha, Lemon Kombucha,
and Pomegranate Kombucha
Organic Fruit and Vegetable Purees
The pleasure of fresh fruit.
Organic Kefir
Xaté Kefir is a raw drink obtained from
fermentation of a mixture of green tea with
fruit through a symbiotic microorganism
culture called ‘kefir’.
Organic Sauces and Tomato Pulps
Healthier and tastier dishes.
Varieties: Green Tea Pomegranate Kefir, Rooibos
Red-Grape Kefir
ORYZON ENERGIAS, S.A.
BIO FERMENTÉ
Zona Industrial de Cantanhede LT12 N3
3060-197 Cantanhede - Portugal
T: +351 231 429650
[email protected]
Portugal
Rua Conselheiro Costa Soares, 36
3060-314 Febres - Portugal
T: +351 231467516 . F: +351 231467519
[email protected]
www.oryzonenergias.com
Organic Products
of Excellence
Organic Farming
Fresh and processed products
Cereals, fruits and vegetables
Getreide, Obst und Gemüse
Pulses . Hülsenfrüchte
Gouchi
Agrinemus
Organic Mediterranean Vegetable Rices
A burst of colours, a feast of tastes, the
richness of Mediterranean vegetables.
Organic Portuguese Dried Fruits
Intense and exciting aromas with antioxidant
rich superb tastes.
Herdade do Carvalhoso
Organic Bread Flour Mixes
A taste of genuine Mediterranean bread
mixes for a healthy rich basic food.
SOCIEDADE AGRÍCOLA DA HERDADE DO CARVALHOSO, LDA.
PAÇO DOS ARAGÕES, 7050-616 CIBORRO, PORTUGAL
T: +351 266847169 . F: 351 266847297
[email protected]
www.herdadedecarvalhoso.pt
Organization: AGROBIO
Portuguese Association for Organic Agriculture
Calçada da Tapada, 39, R/C Dto
1300-545 Lisbon, Portugal
+351 213 641 354 - [email protected] - www.agrobio.pt
Organic Salted Lupine
Lupine, the low-calorie appetizer.
Taste it with beer!
Varieties:
Salted Lupine,
Salted Lupine with Garlic and Bay
Salted Lupine with Thyme (Thymus mastichina)
LILIANA EMÍLIA SOARES PINTO
AGRINEMUS - ORGANIC PRODUCTS
Lugar do Pinheiral - Fornos
4550-392 Castelo de Paiva - Portugal
T: +351 931620204 . +351 936310878
[email protected]
Olive Oil . Olivenöl
Wine - Wein
Wine - Wein
Regional
Regional Lisboa
Lisboa Wine
Wine
Cepa Pura
Red Wine from Organic Grapes
Made from Trincadeira, among the
noblest Portuguese grape varieties,
results in an intense, complex, but
delicate taste and strong character.
Acushla
Organic Olive Oil
Acushla, an organic olive oil
produced with passion.
Rosé Wine from Organic Grapes
This fresh, fruity, intense and well
balanced wine, was made from Shyra
and Touriga Nacional grape varieties.
White Wine from Organic Grapes
This fruity, complex, fresh and well balanced
wine, was made from Fernão Pires and
Arinto, Portuguese white grape varieties.
QUINTA DO MONTALTO
Rua Manuel dos Santos, n23 B,
1900-317 Lisboa - Portugal
T: + 351 218402268 . F: + 351 218406340
[email protected]
www.quintadomontalto.com
Olive Oil . Olivenöl
Wine . Wein
Courela do Zambujeiro
Encostas do Vale Godinho
Organic Olives
Olives from the variety ‘Cobrançosa’,
preserved in brine.
COURELA DO ZAMBUJEIRO, Sociedade
franco alentejana de bio olivicultura lda
Apartado 110 , 7170-107 Redondo - Portugal
T: +33 688038124
[email protected]
www.coureladozambujeiro.com
Tejo Tomar
Tomar
Tejo
Red Wine from Organic Grapes DOC 2008
Nature teaches – Alveirão makes
(organic winery).
Maximo’s
Red Wine from Organic Grapes DOC 2008
When we drink with moderation the
important is... appreciation.
White Wine from Organic Grapes DOC 2009
Nature gives its maximum...
...Maximo’s wine obtained from organic grapes.
ALVEIRÃO ORGANIC WINERY
Lisboa – Portugal
T: +351 912 016 319 . F: +351 218 535 867
[email protected]
www.alveirao.com
Vinho Verde
Biodynamic Wine
Freshness, aroma and lightness
of a unique wine.
FERNANDO PAIVA
Rua da Rainha, 499 - 4600-632 Amarante
Portugal
T./F.: +351 255 422 886 . T.: +351 962 785 717
Email: [email protected]
Vinha da Malhada
ACUSHLA SA
Rua Frei Leão de São Tomás 468 B Ervosa
4785-154 Trofa - Portugal
T: +351 252890010 . +351 252890019
[email protected]
www.acushla.pt
Organic Olive Oil
Obtained from ‘Galega’ variety olives,
produced in traditional olive groves, it is
a sweet oil with a slight fruitiness of ripe
olives, with notes of apple and almost
imperceptible green leaf, bitter and spicy.
0.2º acidity.
Quinta da Palmirinha
Mica
Vinho Verde
Wine from Organic Grapes
Enjoy, Genießen Sie! mica - Vinho Verde
VINIBIO, A.C.E.
Quinta de Segade
4560-042 Bustelo – Penafiel - Portugal
T/F: +351 255 422 886
T: +351 918 794 149 . +351 962 785 717
[email protected]
www.vinibio.pt