Tarifa de Pre
Transcrição
Tarifa de Pre
Rodrimar S.A. - Transportes, Equipamentos Ind. e Armazéns Gerais Av. Engenheiro Antonio Alves s/n. - 11.013-250 - Santos - S.Paulo - Brazil Tel.:+55 13 2119150 - Fax.: +55 13 2119169 - http://www.rodrimar.com.br Item Serviços de responsabilidade dos requisitantes ou embarcadores nas cargas em pre-stacking services from requirers or shippers on pre-stacking operations Responsibility Preço (R$) Cost(R$) Inspeção e Conferência - Por Unidade / Inspection and Survey - Per Unit 1.A 1.B 1.C 1.D 1.E Handling Estufagem / Desestufagem - Stuffing / Unstuffing Posicionamento para inspeção / Inspection Positioning Posicionamento para conferência - Survey Positioning Adicional para reefers/IMO/Flat Racks?excesso Reefer units/DG/Flat Rack/ Awkward cargo additional 85,47 455,84 284,90 205,13 50% Recebimento de Contêiner fora do período de Gate In - Container Receipt out of Gate In Period 2.A 2.B Por Unidade Per Unit 683,76 Transporte do REDEX Rodrimar ao IPA Saboó REDEX Rodrimar - IPA Saboó Transport 206,19 Transferência de Navio / Porto (Rolagem de Carga) - Rolling Cargo 3.A Por Unidade Per Unit 3.B Adicional para reefers/IMO/Flat Racks?excesso 512,82 Reefer units/DG/Flat Rack/ Awkward cargo additional 30% Armazenagem (Sobrestadia) - Storage (Period) 4.A Por período de 5 dias / fração após o free time estipulado pelo Armador / Linha. Free Time não incluso quando se tratar de tranferência ("Rolling Cargo"). Per 5-day period or fraction post-free time stipulated by owner / brooker / line. Free Time not included on Rolling Cargo situations or Cancellation (item 5.A) 154,64 Cancelamento de Embarque ou Embarque em outro terminal - Loading Cancellation or Loading in other Terminals 5.A Por Unidade Per Unit 398,86 Energia Elétrica e Monitoramento - Energy and Monitoring 6.A Por Unidade / Dia Per Unit / Day 6.B Plug in - Por Unidade Plug in - Per Unit 154,64 61,86 Handling In / Handling Out 7.A Por Unidade Per Unit Obs: Livre de custo quando no recebimento de pre-satcking do navio 85,47 Handling in/out serão cobrandoa quando do cancelamento ou trasferência para outro terminal Handling in/out will be included on Cancellation or transfer to other terminal (item 5.A) COANA AD 02 (Pesagem - Weighing ) 8.A Por Unidade Per Unit 87,63 ISPS Code 9.A Por Unidade - faturada Per Unit - Invoiced 74,07 2.ª Via de Documento - dox copy 10.A Por Unidade Per Unit 15,46 Custo extra de transporte e handling do pre-stacking para o navio - Extra cost with trucking/handling from terminal pre-stacking to alongside vessel Por Unidade Per Unit 11.A Transporte e handling do terminal de pre-stacking para o costado do navio em caso de peso total superior a 30 tons ou excesso em altura, laterais ou comprimento superior a 1,0 metros Trucking/handling from pre-stacking terminal to alongside ship in case of gross weight over 30 mtons or Awkward cargo over 1,0 meters (height/widht/lenght) Remarks: a) Vigência: 15/10/2008 b) Impostos inclusos nos preços acima. c) Pagamento deverá ser efetuado à vista antes da prestação dos serviços. Terminal Tariff.xls 908,81