Danza Kuduro

Nombre: ___________________________ Clase: _____ Fecha: __________________________
Español 3AC
Canción – Danza Kuduro
por Don Omar
Fast & Furious Video -- https://www.youtube.com/watch?v=YPlZ-nJewRE
Zumba Video -- https://www.youtube.com/watch?v=gH20VFWEMdM
Con letra -- https://www.youtube.com/watch?v=LQcTZf1ipFA
A&X
El Orfanato
Danza Kuduroooo
Plo plo plo plo
Lucenzo El Orfanato
El Rey
Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto sólo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)
Quién puede domar la fuerza del mar
Que se mete por tus venas
Lo caliente del sol que se te metió
Y no te deja quieta nena
Quién puede parar eso que al bailar
Descontrola tus caderas sexy
Y ese fuego que quema por dentro
Y lento te convierte en fiera
Con las manos arriba cintura sola
Da media vuelta y sacude duro
No te quites ahora que esto sólo empieza
Mueve la cabeza y sacude duro
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado oh
Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi
Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto sólo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado
Quero ver Mexa kuduro
Balançar que é uma loucura
Morena vem o meu lado
Ninguém vai ficar parado oh
Oi oi oi, oi oi oi
E para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi oi oi, oi oi oi
Seja morena o loira, vem balançar kuduro
Oi oi oi
El Orfanatooooooo!
Las manos arriba cintura sola
Da media vuelta danza kuduro
No te canses ahora que esto sólo empieza
Mueve la cabeza danza kuduro (x2)
A&X
Aspectos Culturales: Raíces compartidos
1. ¿Cuáles dos idiomas hay en la canción?
2. ¿Qué significa inteligibilidad mutuo?
3. ¿Cuáles origines comunes tienen el español y el portugués?
4. ¿Qué significa lusoparlante?
5. ¿Cuáles son 4 diferencias lusófonas? Give an example of how it changes in
Spanish and Portuguese.
6. Escribe una frase en portugués que entiendes. Tradúcelo al español.
7. ¿Cuándo fueron España y Portugal sólo un país? ¿Con cuál/es rey/es?
8. ¿Cuáles son dos cosas comunes entre España/Portugal o Brasil/América Latina?