artigo
Transcrição
artigo
Revista Energia na Agricultura ISSN 1808-8759 ANÁLISE COMPARATIVA DE MEDIDAS CORPORAIS EM OPERADORES DE MÁQUINAS AGRÍCOLAS1 MARCO ANTÔNIO ROSSI2 & JOÃO EDUARDO GUARNETTI DOS SANTOS3 RESUMO: Os projetos de máquinas tratoras têm como um dos principais objetivos a segurança do operador. Para tanto, a introdução de novas tecnologias no campo, com o uso de máquinas agrícolas no desenvolvimento de atividades, podem acarretar alguns problemas ao ser humano. As condições de trabalho num determinado ambiente incluem todos os fatores que possam influenciar no desempenho e satisfação dos trabalhadores na atividade. Isso envolve o trabalho especificamente, em determinado posto de trabalho com jornadas e tarefas pré-determinadas. A ergonomia é o estudo da adaptação do trabalho ao ser humano, utilizando a ciência da antropometria, com as solicitações das medidas corporais do operador de máquinas agrícolas em desempenho de tarefas na execução satisfatoriamente suas atividades. A antropometria trata de medidas físicas do corpo humano, sendo que todas as populações humanas são compostas de indivíduos de diferentes tipos físicos ou biotipos. O objetivo desta pesquisa é apresentar as comparações de medidas corporais de uma amostra de operadores de máquinas agrícolas com a tabela de medidas corporais do homem alemão. Portanto, apresenta-se o índice de massa corporal e o biotipo predominante. Palavras-chave: Antropometria, Ergonomia, Tratores agrícolas. 1 Parte da Tese de Doutorado do primeiro autor intitulada: Análise ergonômica do ambiente de trabalho para operadores de tratores e colhedoras agrícolas. 2 Aluno do programa de Pós-Graduação em Agronomia – Energia na Agricultura – FCA / UNESP / Botucatu – SP. Brasil. [email protected] 3 Orientador do Curso de Pós-Graduação em Agronomia – Energia na Agricultura – FCA / UNESP / Botucatu – SP. Brasil. [email protected] Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... COMPARATIVE ANALYSIS OF CORPORAL MEASURES OF AGRICULTURAL MACHINES OPERATORS SUMMARY: The projects of agricultural machines have as main objectives to the safety of the operator. For so much, the introduction of new technologies in the field, being the use of agricultural machines in the development of activities, they max cart some problems to the human being. The work conditions in a certain atmosphere include all the factors that can influence in the performance and to the workers' satisfaction in activity. That specifically involve the work, in certain work position with days and before certain tasks. The ergonomic is the study of the adaptation of the work to the human being, in the the science of the anthropometry, with the solicitations of the corporal measures can satisfy the operator of agricultural machines in acting of tasks and to execute him activities satisfactorilly. The anthropometry treats of measures physics of the human body, and all to the human populations are composed of individuals of different physical types or biotypes. The objective of this research is to present the comparisons of corporal measures of operators of agricultural machines with the table of to the German man's corporal measures. Therefore, it comes the index of corporal mass and the predominant biotype. Keywords: Anthropometry, ergonomics, agricultural tractors. 1 INTRODUÇÃO Atualmente as indústrias otimizam cada vez mais as máquinas e novos equipamentos, muitas vezes importados dos países desenvolvidos e, em questão de projetos trazem máquinas prontas para o uso no Brasil. Assim se criam novos empregos e aperfeiçoam técnicas antigas que, obviamente, propõem melhorar a qualidade geral de vida dos indivíduos nos meios de uma acelerada produção dos bens de consumo, das prestações de serviços e de usabilidade (SANTOS et al., 1997). A ergonomia, conforme Leplat (2004) se apresenta nas organizações operacionais de forma que não sejam executadas as tarefas nos mesmos programas e comandos, muitas vezes conflitantes e prejudiciais, tanto para o desempenho do serviço, como também para o trabalhador. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 78 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... Segundo Falzon (2004) a maior parte das definições de ergonomia sublinha dois objetivos fundamentais: a) de um lado, o conforto e a saúde dos utilizadores, evitando os riscos (acidentes, doenças) e a minimizando a fadiga (ligada ao metabolismo, ao trabalho dos músculos e das articulações, ao tratamento das informações, à vigilância); b) de outro lado, a eficácia: para a organização se apresenta em diferentes dimensões (produtividade e qualidade). Esse aspecto é dependente da eficácia humana, assim conseqüentemente, o ergonomista procura identificar as lógicas dos operadores e conceber sistemas adaptados. O Brasil é um dos maiores produtores de alimentos e possui uma das maiores produtividades do mundo, em função do bom nível tecnológico do setor. Para dar conta da enorme variabilidade das situações de trabalho na agricultura, a ergonomia no Brasil se encontra à frente de um grande desafio. Da pequena produção familiar de subsistência aos complexos agroindustriais se encontra um grande leque de condições tecnológicas e organizacionais que inviabiliza qualquer tentativa de generalização. O trabalhador agrícola sofre exigências, como o aumento da cobrança por qualidade e produtividade, por maior qualificação e desenvolvimento de novas habilidades, em função da introdução de novas tecnologias. Estas mudanças aumentam o desafio da ergonomia como disciplina contribuinte para o bem estar do trabalhador e para a eficiência e eficácia da produção (ABRAHÃO; TERESO, 2004). Entre as disciplinas que interagem com a ergonomia no desempenho das tarefas está a antropometria. Entre alguns estudos antropométricos de operadores de tratores agrícolas executados em países em desenvolvimento destaca-se um levantamento feito na Índia por Yadav et al. (1999) em que foram determinadas vinte e quatro medidas corporais de operadores de tratores agrícolas, do sexo masculino. Estes autores observaram que as mensurações efetuadas nos operadores analisados foram menores que as da população norte-americana e européia, em quase todas as dimensões avaliadas e que os projetos de tratores agrícolas com os dados antropométricos europeus e norte-americanos são exportados e colocados em uso em países em vias de desenvolvimento como a Índia, na qual apresentam diferentes dados antropométricos. Conforme Kazlev (2004), William Sheldon no ano de 1940, desenvolveu uma teoria que apresenta três tipos básicos de estrutura corporal. Este estudo foi desenvolvido entre quatro mil estudantes americanos, conforme mostra a Figura 1. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 79 Rossi & Santos Endomorfo Análise Comparativa de Medidas .... Mesomorfo Ectomorfo Figura 1 - Três tipos básicos do ser humano. Fonte: Kazlev (2004). De acordo com Iida (2005), os três tipos básicos do ser humano são definidos como: a) endomorfo: estrutura corpórea que tem a forma de uma pêra (estreita por cima e larga por baixo) formas arredondadas e macias; b) mesomorfo: estrutura corpórea musculosa, de formas angulosas e apresenta cabeça cúbica, maciça, ombros e peito largos e abdome pequeno; c) ectomorfo: estrutura corpórea de corpo e membros longos e finos, com pouca gordura e músculo. Atualmente vários dados antropométricos podem ser utilizados na concepção de espaços de trabalho, de postos de máquinas, de ferramentas e, enfim, de produtos de uma forma geral. Na maioria dos casos podemos utilizá-los de forma sistemática em termos de um projeto industrial. Todavia, existem alguns casos em que as exigências do trabalho acarretam conseqüências contraditórias sobre o plano dimensional. Nestes casos, é necessário modificar as condicionantes da situação de trabalho, no sentido de estabelecer um novo compromisso entre as exigências do trabalho e as características antropométricas da situação de trabalho (BARROS, 1996). Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 80 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... OBJETIVO Este estudo foi desenvolvido na Fazenda Experimental Lageado da Universidade Estadual Paulista, Campus de Botucatu, Estado de São Paulo, Brasil. Foi definida uma amostra de oito operadores de máquinas agrícolas que executam a tarefa de operacionalização de algumas máquinas agrícolas de propriedade da UNESP. O objetivo desta pesquisa é apresentar mais um estudo de medidas corporais de homens, comparadas com as medidas corporais de tabelas e de normas existentes, do biotipo e do Índice de Massa Corporal (IMC), para que possam apresentar avanços no desempenho de projetos com máquinas agrícolas. Este estudo está direcionado a contribuir nas pesquisas que envolvam medidas corporais e operadores de máquinas agrícolas, sem ter a pretensão de finalizar os estudos que envolvem o tema. Os padrões antropométricos existentes por pesquisas e normas estão de acordo com as medidas norte-americanas e européias, que são adotadas em países em vias de desenvolvimento para contribuir nas medidas corporais. Não temos no Brasil pesquisas que englobam todas as regiões na área antropométrica que visam o padrão dos operadores de tratores agrícolas. Portanto, se percebeu que seria necessário apresentar dados antropométricos direcionais de algumas localizações específicas. 2 MATERIAL E MÉTODOS 2.1 Coletas de medidas corporais Primeiramente foi necessário fazer a coleta das estaturas dos oito operadores de máquinas agrícolas. Para a coleta das estaturas adotou-se a experiência de Schlosser et al. (2002), na qual se fixou na parede um painel de papel Kraft quadriculado com precisão de 10 cm, com 1 m de largura por 2 m de altura. Outro painel de papel Kraft quadriculado com precisão de 10 cm, e 1 m de largura por 1 m de comprimento, fixo no piso e perpendicular ao outro painel fixo na parede, conforme mostra a Figura 2. Cada operador de máquina agrícola foi posicionado descalço e de costas para o painel vertical e, em pé no painel horizontal. Foi demarcada com caneta no painel vertical cada estatura e identificados os operadores com uma letra do alfabeto (A, B, C, D, E, F, G, H). Após estas marcações identificadas foram medidas as estaturas de cada operador com uma trena. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 81 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... Figura 2 - Painel para coleta de estaturas. Após a coleta das estaturas dos operadores de máquinas agrícolas, foram aplicadas estas medidas no programa de computador “estimativas antropométricas” conforme a metodologia desenvolvida por Castro (2003), a qual apresenta um facilitador para medidas antropométricas de várias partes do corpo humano nas posições sentadas e em pé. Conforme Gomes et al. (2005), existem variáveis relacionadas à produção agrícola, em que não se pode determinar um modelo característico do usuário. Entre estas variáveis, os autores citam a diversidade antropométrica, os biotipos da população, a alta rotatividade das tarefas. Assim sendo, é necessário tomar cuidado com a metodologia empregada para que não ocorra erro nas análises comparativas entre as medidas antropométricas. Existem dados antropométricos apresentados por um banco de dados chamado Ergokit, conforme Neveiro (1998), que tem como objetivo oferecer às empresas dados dimensionais confiáveis e fidedignos da população brasileira. Porém, atualmente não se apresentam dados antropométricos específicos para operadores de máquinas agrícolas. Para este estudo, a metodologia foi comparar as medidas corporais de cada operador com as medidas antropométricas de uma amostra da população alemã que foi publicada primeiramente por Pheasant (1986) e posteriormente adotada por Grandjean (1998). A tabela demonstra uma população com idades entre 19 e 65 anos e se destaca a freqüência utilizada para diversos estudos industriais, e por ser uma das mais completas com diversas medidas corporais. Apresenta-se a seguir a Figura 3, em que algumas medidas antropométricas em forma de ilustração mostram as mais diversas posições do homem e da mulher. As ilustrações da Figura 3 devem ser confrontadas com a Tabela 1. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 82 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... Figura 3 - Medidas antropométricas de homens e mulheres da população alemã. Fonte: Grandjean (1998). Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 83 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... Tabela 1 - Medidas do corpo humano – homem e mulher - da população alemã. Homem Partes do Corpo 1. Estatura 2. Altura dos olhos 3. Altura dos ombros 4. Altura dos cotovelos 5. Altura dos quadris 6.Altura do punho 7. Altura da ponta dos dedos 8. Altura do alto da cabeça (sentado) 9. Altura dos olhos (sentado) 10. Altura dos ombros (sentado) 11. Altura dos cotovelos (sentado) 12. Espessura das coxas 13. Comprimento nádegas – joelhos 14. Comprimento nádegas – dobra int.do joelho 15. Altura dos joelhos 16. Altura da dobra interna do joelho 17. Largura dos ombros (deltóide) 18. Largura dos ombros (crista da omoplata) 19. Largura dos quadris 20. Profundidade do tórax 21. Profundidade do abdome 22. Comprimento ombro – cotovelo 23. Comprimento cotovelo – ponta dos dedos 24. Comprimento do braço 25. Comprimento do ombro – pega 26. Profundidade da cabeça 27. Largura da cabeça 28. Comprimento da mão 29. Largura da mão 30. Comprimento do pé 31. Largura do pé 32. Envergadura 33. Envergadura dos cotovelos 34. Altura de pega (de pé) 35. Altura de pega (sentado) 36. Alcance frontal de pega 5 %il 1645 1535 1370 1020 840 700 605 865 750 550 195 -560 445 500 415 425 370 315 215 230 335 445 735 615 185 145 170 80 240 90 1675 880 1950 1160 730 50 %il 1745 1635 1465 1095 910 760 660 920 800 595 235 150 600 495 545 455 465 400 350 250 275 365 475 785 665 195 155 185 85 260 100 1795 950 2065 1245 780 95 s %il 1845 62 1735 61 1560 58 1170 46 980 44 820 36 715 34 975 32 850 31 640 28 275 25 265 70 640 25 545 29 590 28 495 25 505 23 430 17 385 21 285 20 320 28 395 18 505 19 835 31 715 29 205 7 165 5 200 10 90 4 280 12 110 6 1915 73 1020 42 2180 71 1330 53 830 30 Mulher 5 %il 1520 1420 1240 925 760 665 565 800 680 480 165 125 525 435 455 355 355 325 305 205 205 305 400 660 555 165 135 160 65 215 80 1505 785 1805 1075 655 50 %il 1635 1530 1320 1000 840 730 635 865 740 525 205 155 580 490 505 395 400 360 375 255 260 335 435 720 610 180 145 175 75 240 90 1635 865 1935 1170 715 95 %il 1750 1640 1400 1075 920 795 705 930 800 570 245 185 635 545 555 435 445 395 445 305 415 365 470 780 665 195 155 190 85 265 100 1765 945 2065 1265 775 s 69 68 50 46 48 40 43 39 37 27 23 19 33 33 30 23 27 20 42 30 33 19 21 36 32 8 6 10 5 14 6 79 48 79 59 35 Medidas em milímetros; idades entre 19 a 65 anos; s = desvio padrão; %il = percentil (intervalo de valores). Fonte: Grandjean (1998). Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 84 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... 2.2 Índice de massa corporal Em primeiro contato, quanto à idade e o sexo dos operadores das máquinas agrícolas, foi necessário acesso às fichas de identificação. Quanto à massa, ou seja, o índice de massa corporal utilizou-se uma balança mecânica da marca Filizola 326 devidamente calibrada. Conforme metodologia de Norgan (1990), foi calculado o IMC com uma calculadora, e os resultados foram comparados com os dados da Tabela 2 de Garrow (1981), para a definição da classificação de massa corporal dos operadores. Tabela 2 - Classificação dos indivíduos pelo índice de massa corporal (IMC). Classificação IMC Baixo peso <20,0 Normal 20,0 a 24,9 Sobrepeso 25,0 a 29,9 Obeso ≥30,0 Fonte: Garrow (1981). Segundo Norgan (1990), a relação peso/altura ao quadrado, proposta pelo pesquisador francês Quetelet no final do século XIX, é considerada o melhor indicador isolado do estado nutricional de adultos. Essa relação é denominada Índice de Massa Corporal ou Índice de Quetelet, pelo modelo: P IMC = ___ (1) H2 Sendo: P = peso corporal em kg H = estatura do indivíduo em m Garrow (1981), conforme Tabela 2, afirma que a Organização Mundial de Saúde (OMS) classifica os indivíduos adultos, do sexo masculino, pelo seu IMC. Para a definição do biotipo foi comparado com os dados da Figura 1, em que foi necessária a consulta de um profissional fisioterapeuta para a identificação e indicação dos biotipos dos operadores. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 85 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... 2.3 Biotipo O método para definir o biótipo de cada operador de máquina agrícola foi definido pela comparação com a Figura 1 de Kazlev (2004) e a assessoria profissional de uma fisioterapeuta, na qual atribuem as classificações de mesomorfo, endomorfo e ectomorfo apresentadas por Iida (2005). 2.4 Análise de variância Para análise de variância utilizou-se o “teste t” no nível de 5% de probabilidade de erro. A determinação do desvio padrão e da média aritmética dos valores obtidos foram utilizadas para efeito de comparação com os dados da Tabela 1, referentes às medidas antropométricas da população alemã. Admitindo-se que não conhecemos a variância populacional, a variável fixou-se com o “teste t” de Student. Foram determinados entre os dados antropométricos disponíveis na Tabela 1, somente aqueles que foram úteis para a análise em questão, ou seja, as distâncias interarticulares e as distâncias de máximos e mínimos alcances, conforme apresentado por Santos et al. (1997). 3 RESULTADOS E DISCUSSÃO Apresentam-se os resultados das variáveis, conforme mostra o Quadro 1. Quadro 1 - Variáveis quanto ao sexo, peso, altura, IMC, biotipo e idade dos operadores de oito tratores e duas colhedoras agrícolas. Operador A Sexo M Peso 74 Altura 1,70 IMC 25.6 B C M M 66 76 1,65 1,74 20,0 25,1 D E M M 64 66 1,68 1,79 22,6 20,5 F G H M M M 67 80 73 1,62 1,82 1,77 25,5 24,1 23,3 Biotipo mesomorfo mesomorfo e endomorfo mesomorfo mesomorfo e ectomorfo ectomorfo mesomorfo e endomorfo mesomorfo mesomorfo Idade 48 52 48 41 44 49 45 48 M = Masculino. Peso apresentado em quilogramas. Altura em metros. IMC = Índice de Massa Corporal. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 86 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... Conforme resultados apresentados no Quadro 1, a média de peso é de 70,7 kg , sendo o IMC calculado conforme modelo de Norgan (1990) e comparado com a Tabela 2 de Garrow (1981) é considerado normal. Os operadores A, C e F apresentam-se com IMC dentro da classificação de sobrepeso. Alguns operadores se enquadram na categoria de biotipo mesomorfo / endomorfo e somente o operador D é mesomorfo / ectomorfo. Com estes biotipos pode-se afirmar que os oitos operadores analisados estão aptos ao trabalho quanto à estrutura física. Os oito operadores apresentaram praticamente à mesma idade, ou seja, com a média de 46,8 anos. Conforme as estaturas dos oito operadores apresentados no Quadro 1, foram aplicadas em programa de computador para estimativa antropométrica, conforme Castro (2003). A Figura 4 mostra o resultado do operador A. Figura 4 - Estimativa antropométrica - Operador (A). Fonte: Castro (2003). Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 87 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... Foram comparadas quatorze partes do corpo que são apresentadas no Quadro 2 baseada na Tabela 1, que apresenta medidas antropométricas da população alemã, conforme Grandjean (1998). Quadro 2 - Comparação dos oito operadores de tratores e colhedoras agrícolas da Fazenda Experimental Lageado com as medidas antropométricas da população alemã. Partes do Corpo Alemão Operadores A C D E F G H 1. Estatura (em centímetros) 174 170 165 174 168 179 162 182 177 8. Altura do alto da cabeça (sujeito sentado) 920 889 863 910 879 936 847 952 926 9. Altura dos olhos (sujeito sentado) 800 772 748 790 763 813 735 826 804 11. Altura dos cotovelos (sujeito sentado) 235 230 223 235 227 242 219 246 239 12. Espessura das coxas 150 146 142 150 144 154 139 157 152 13. Comprimento nádegas – joelhos 600 581 564 595 575 612 554 622 605 14. Comprimento nádegas – dobra int. joelho 495 476 462 487 470 501 454 510 496 15. Altura dos joelhos 545 529 513 541 522 557 504 566 550 16. Altura da dobra interna do joelho 455 423 411 433 418 446 403 453 441 17. Largura dos ombros (deltóide) 465 435 422 445 430 458 415 466 453 18. Largura dos ombros (crista da omoplata) 400 389 378 398 385 410 371 417 405 19. Largura dos quadris 350 345 335 353 341 363 329 369 359 24. Comprimento do braço 785 785 762 785 776 827 748 841 818 35. Altura de pega (sentado) 125 123 122 125 123 130 120 135 127 Somente o item 1 (estatura) está em centímetros. Os outros itens estão em milímetros. No item “estatura”, o operador C apresenta a mesma medida do homem alemão, já os operadores E, G e H são maiores que a estatura do homem alemão. Destacam-se os itens “altura da dobra interna do joelho”, “altura dos cotovelos - sujeito sentado” e “largura dos ombros – deltóide” que em relação ao homem alemão, nenhum dos oito operadores apresentam medidas maiores, ou seja, todas as medidas são inferiores. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 88 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... Os resultados estatísticos, conforme Fonseca e Martins (1981) conclui-se que: a) a altura dos cotovelos (sujeito sentado); b) a altura da dobra interna do joelho e; c) a largura dos ombros (deltóide), dos operadores avaliados de tratores e colhedoras agrícolas da Fazenda Experimental Lageado, são inferiores às medidas antropométricas dos homens alemães, mostrados no Quadro 2. O operador F apresentou medidas menores em todas as quatorze partes do corpo, conforme Quadro 2, em relação ao homem alemão. Para uma amostra de oito operadores de tratores e colhedoras agrícolas em quatorze partes diferentes do corpo, em comparação com o homem alemão, três operadores apresentaram medidas maiores e algumas medidas de determinados itens apresentaram-se iguais. É o caso do item “estatura” para o operador C, item “altura dos cotovelos sentado” para o operador C, item “comprimento do braço” para os operadores A e C, e o item “altura de pega sentado” para o operador C. As análises finais dos dados antropométricos dos oito operadores foram: a) a estatura com a média de 1,72 m entre os operadores avaliados é maior que a média do homem brasileiro que é de 1,67 m, conforme Iida (2005). Apresentam-se no item “estatura” os extremos de 2,5% para menos e 2,5% para mais, assim sendo, 95% da amostra estão compreendidos no intervalo entre 1,65 m e 1,79 m.; b) o biotipo dos operadores, conforme citado por Kazlev (2004, é predominante mesomorfo, com exceção para o operador E, que foi considerado ectomorfo. O estudo citado por Schlosser et al. (2002), no qual concluíram que os tratores agrícolas encontrados atualmente em comercialização no Brasil podem não oferecer o conforto necessário ao operador da região estudada, havendo necessidade de algumas modificações no projeto dos tratores, em relação àqueles adequados aos operadores de países desenvolvidos. 4 CONCLUSÕES Em análise do biotipo afirmou-se que a amostra de operadores de máquinas agrícolas estão aptos quanto à estrutura física. A análise das quatorze partes do corpo humano dos operadores de oito tratores e Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 89 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... duas colhedoras agrícolas mostrou que estas medidas são inferiores as medidas antropométricas do homem alemão. Isto deve servir como referência aos projetos de máquinas agrícolas, na qual são importados de paises desenvolvidos e que para o operador no Brasil pode não ser viável nas questões dimensionais destas máquinas. Considerando algumas recomendações finais destaca-se que para projetos de tratores e colhedoras agrícolas, algumas condições são necessárias, como: a qualidade do produto a ser produzido, a propriedade fisiológica e psicológica com as percepções e os limites do corpo humano (antropometria); e por fim possibilitar ao operador condições de evolução dentro das atividades que ele desempenha. 5 REFERÊNCIAS ABRAHÃO, R. F. ; TERESO, M. J. A. Ergonomia e agricultura. Campinas: UNICAMP, Faculdade de Engenharia Agrícola, 2004. 3 p. Disponível em: <http://www.feagri.unicamp.br/unimaq/pdfs/Ergonomia_e_Agricultura.pdf.>. Acesso em: 12 nov. 2007. BARROS, I. F. R. Fatores antropométricos e biomecânicos da segurança no trabalho: uma contribuição à análise de sistemas - máquina, sob o ponto de vista da ergonomia. 1996. 122 p. Dissertação (Mestrado em Agricultura) - Universidade do Amazonas, Manaus, 1996. CASTRO, E. B. P. Antroprojeto: software para estimativa antropométrica. Juiz de Fora, Universidade Federal de Juiz de Fora, 2003. Disponível em: <http://www.engprod.ufjf.br/epd_ergonomia/software.htm>. Acesso em: 12 jan. 2007. FALZON, P. Os objetivos da ergonomia. In: DANIELLOU, F. (Org.). A ergonomia em busca de seus princípios: debates epistemológicos. São Paulo: Edgard Blücher, 2004. p. 229-239. FONSECA, J. S. ; MARTINS, G. A. Curso de estatística. São Paulo: Atlas, 1981. 188 p. GARROW, J. S. Treat obesity seriously: a clinical manual. Edinburg: Churchil Livingstone, 1981. 365 p. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 90 Rossi & Santos Análise Comparativa de Medidas .... GOMES, C. Z. ; SANTOS, J. E. G. ; FERNANDES, J. C. Usuário x a interface tecnológica dos produtos agrícolas: fatores sócio culturais e ambientais que interferem na atividade. In: CONGRESSO INTERNACIONAL DE PESQUISA EM DESIGN, 3., 2005, Rio de Janeiro. Anais ... Rio de Janeiro: ESDI, 2005. 1 CD-ROM. GRANDJEAN, E. Manual de ergonomia: adaptando o trabalho ao homem. Porto Alegre: Artes Médicas, 1998. 338 p. IIDA, I. Ergonomia: projeto e produção. São Paulo: Edgard Blücher, 2005. 614 p. KAZLEV, A. M. Dr William Sheldon's Somatotypes. 2004. Disponível em: <http://www.kheper.net/topics/typology/somatotypes.html>. Acesso em: 23 nov. 2007. LEPLAT, J. Aspectos de complexidade em ergonomia. In: DANIELLOU, F. (Org.). A ergonomia em busca de seus princípios: debates epistemológicos. São Paulo: Edgard Blücher, 2004. p. 79-104. NEVEIRO, D. M. et al. Ergokit. Rio de Janeiro: IPT, 1998. 89 p. NORGAN, N. G. Body mass index and body energy stores in developing countries. European Journal of Clinical Nutrition, London, v. 44, n. 8, p. 79-82, 1990. PHEASANT, S. Bodyspace: anthropometry, ergonomics and the design of work. London: Taylor and Francis, 1996. 260 p. SANTOS, N. et al. Antropotecnologia: a ergonomia dos sistemas de produção. Curitiba: Gênesis, 1997. 353 p. SCHLOSSER, J. F. et al. Antropometria aplicada aos operadores de tratores agrícolas. Ciência Rural, Santa Maria, v. 32, n. 6, p. 983-988, dez. 2002. Disponível em: <http://www.scielo.br/pdf/cr/v32n6/12743.pdf>. Acesso em: 15 jan. 2006. YADAV, R. ; TEWARI, V. K. ; PRASAD, N. An anthropometric model of Indian tractor operators. Agricultural Mechanization in Asia, Africa and Latin America, Tokio, v. 30, n. 1, p. 25-28, 1999. Botucatu, vol. 24, n.4, 2009, p.77-91 91