ZoneFlex™ 7761-CM

folha de
dados
BENEFÍCIOS
Modem DOCSIS 3.0 integrado com 8 x 4 canais
ligados
Invólucro externo resistente com modem certificado
DOCSIS 3.0, fornecendo 8 canais ligados downstream
e 4 upstream
Alcance e confiabilidade de Wi-Fi sem igual
A tecnologia de antena adaptável com 802.11n
(3 x 3) combinada com tecnologia de impedimento
de interferência exclusiva fornece até 6 dB adicionais
de ganho BeamFlex+, além de 5 dBi de ganho
de antena física para maximizar a capacidade e a
cobertura
Cobertura estendida significa menos APs
Antenas direcionais de alto ganho combinam
dinamicamente duas a quatro vezes a área de
cobertura comparado a APs externos típicos
Seleção de canal que otimiza a taxa de transferência
O gerenciamento de canal dinâmico ChannelFly, com
base nas medidas de taxa de transferência, não
apenas interferência, escolhe o melhor canal para
oferecer aos usuários a maior taxa de transferência
Invólucro resistente montado com cabos para
implantação externa
Invólucro resistente a poeira e água IP-67 com
montagem de cabos para implantação em MSOs
Permite vários novos serviços e oportunidades de
serviços
O Wi-Fi inteligente aplicado externamente agora
permite novos serviços de geração de renda,
como Wi-Fi comunitário, aplicativos de vídeo por
IP , pontos de conexão multimídia, serviços WLAN
estendidos externos e descarga de dados 3G
Custos reduzidos de implantação e menos
deslocamentos de técnicos
O invólucro leve simplifica a implantação. As
reinicializações remotas entre APs e Gerenciamento
de modem a cabo minimizam os deslocamentos de
técnicos
ZoneFlex 7761-CM
™
AP EXTERNO WI-FI INTELIGENTE 802.11N
COM MODEM DOCSIS 3.0 INTEGRADO
Primeiro modem a cabo de alto desempenho com ponto de acesso
Wi-Fi inteligente 802.11n montado
O Ruckus ZoneFlex 7761-CM é o primeiro ponto de acesso montado criado
para combinar 802.11n de banda dupla com um modem certificado DOCSIS
3.0 integrado e uma tecnologia de matriz de antena inteligente patenteada
para fornecer alcance e confiabilidade sem igual para vários operadores de
cabo de sistema (MSOs).
O Ruckus 7761-CM é leve e pode ser instalado, bem como integrado facilmente
à rede do operador de cabo. Ele aproveita os recursos de cabo existentes,
incluindo sistemas de montagem, alimentação, backhaul e atendimento ao
cliente para ampliar de foma rápida e fácil os serviços sem fio para os clientes
dos operadores a cabo.
O ZoneFlex 7761-CM implementa a tecnologia de antena inteligente BeamFlex+™
patenteada da Ruckus, permitindo cobertura consistente, de alto desempenho
e estendida, além de suporte multimídia. Os operadores de rede podem criar
qualidade de serviço diferente para várias WLANs a fim de fornecer serviços
em camadas.
O ZoneFlex 7761-CM é o primeiro AP do setor a integrar um modem DOCSIS
3.0 suportando 8 canais ligados downstream e 4 upstream com taxas de
dados teóricos de até 340 Mbps (downstream) e 130 Mbps (upstream).
O Ruckus ZoneFlex 7761-CM é ideal para MSOs que ampliam os serviços de
banda larga por sua infraestrutura de cabos para fornecer serviços de ponto
de conexão a vizinhanças, resorts, estações de trem e outros locais públicos.
O 7761-CM fornece serviços de banda larga externos para ampliar LANs de
sem fio gerenciadas LANs (WLANs) para locais montados com cabos e onde
não é possível colocar o cabeamento da Ethernet.
O ZoneFlex 7761-CM pode ser gerenciado centralmente pelo controlador
WLAN inteligente ZoneDirector como parte de uma LAN sem fio unificada
interna/externa ou implantada como um AP independente e gerenciado
individualmente ou pelo sistema de gerenciamento de Wi-Fi remoto FlexMaster.
ZoneFlex 7761-CM
™
AP EXTERNO WI-FI INTELIGENTE 802.11N
COM MODEM DOCSIS 3.0 INTEGRADO
Monitoramento remoto e gerenciamento de rede
O Ruckus 7761-CM pode ser gerenciado remotamente usando
a plataforma de gerenciamento Ruckus Wi-Fi FlexMaster e/ou
o sistema de gerenciamento de cabo do provedor de serviço
para aproveitar o melhor dos dois mundos em termos de
gerenciamento de rede de cabos e monitoramento sem fio.
A abordagem de gerenciamento integrado fornece suporte
completo em toda a rede para gerenciamento de falhas,
configuração e desempenho. O algoritmo de software com
patente pendente permite que o Ruckus 7761-CM seja controlado
remotamente do sistema de gerenciamento de cabo de MSO
ou da interface de malha sem fio no cado de interrupções de rede
temporárias, evitando assim deslocamentos caros e ineficientes de
técnicos.
RECURSOS
• Operação de banda dupla simultânea (5GHz/2,4GHz)
• Tecnologia de antena adaptável e gerenciamento de RF
avançado
• Mitigação de interferência automática, otimizada para
ambientes de alta densidade
• Matriz de antena inteligente integrada com mais de 4.000
padrões exclusivos com ultra disponibilidade
• Saída padrão 802.3af para câmera de vigilância IP
• Montagem em cadeia
• Faixa de temperatura estendida para climas mais frios (-40° C)
• Streaming de vídeo IP multicast
• 16 BSSIDs com políticas de segurança e QoS exclusivas
• Classificação de pacotes QoS avançado e prioridade
automática para tráfego com sensibilidade para latência
• Suporte a WPA-PSK (AES), 802.1X
• Encapsulamento flexível com L2TP
• Direcionamento de banda
• Equidade de transmissão
• Modem 8 x 4 DOCSIS 3.0 integrado
• Reinicia remotamente entre AP e CM
• Gerenciamento de canal dinâmico
Uma matriz de antena inteligente patenteada integra seis elementos
de alto ganho de antena polarizados verticalmente e seis
polarizados horizontalmente. Com o BeamFlex+, isso permite
até 4096 combinações de antena em potencial e até 6 dB
adicionais do BeamFlex+ sobre os 5 dBi de ganho de antena
física, fornecendo portanto extensão de alcance sem igual e
confiabilidade do sinal. A antena inteligente com polaridade
dupla aumenta a eficiência do multiplexing espacial, resultando
em taxas de dados maiores.
Conector de linha Antena de
de 5/8 pol.
2.4GHz
protegida
Sistema de
montagem
de cabos
Interface
de cabos
da antena
Antena de
5GHz
página 2
ZoneFlex 7761-CM
™
AP EXTERNO WI-FI INTELIGENTE 802.11N
COM MODEM DOCSIS 3.0 INTEGRADO
DESTAQUES DO ZONEFLEX 7761-CM
Matriz de antena inteligente
2,4 GHz, com antenas
externas de 5 GHz de alto
ganho
Invólucro externo resistente
e discreto
O modem a cabo DOCSIS 3.0
integrado aproveita a planta
de cabos de MSO existente
Leve e de fácil instalação
Planejamento detalhado e solução de problemas do ZoneFlex 7761-CM com o FlexMaster
Gerenciamento de evento abrangente
página 3
Painel automatizado e personalizável
ZoneFlex 7761-CM
™
O Ruckus ZoneFlex 7761-CM permite
que operadores multiserviço aproveitem
facilmente a planta de cabos atual para
fornecer economicamente acesso banda
larga à comunidade e serviços com
valor agregado a uma base crescente de
assinantes móveis.
DOCSIS 3.0
DHCP/RADIUS
BACKBONE DE CMTS
Gerenciamento
FlexMaster
página 4
to
de en
ID am
SS sion
i
ov
pr
SSID de serviço
da marca MSO
SS
ID
em de p
roa arce
mi iro
ng
AP EXTERNO WI-FI INTELIGENTE 802.11N
COM MODEM DOCSIS 3.0 INTEGRADO
Switch
Internet
O ZoneFlex 7761-CM pode ser facilmente
implantado em cadeias de cabos
existentes e se integra diretamente com
o gerenciamento de backend de MSO,
CMTS e sistemas operacionais.
Especificações
CARACTERÍSTICAS FÍSICAS
ALIMENTAÇÃO
MULTIMÍDIA E QUALIDADE DE SERVIÇO
•Alimentação por infraestrutura de
cabos (40 a 90 V)
•40 a 90 VCA de onda quase
quadrada, 47 a 63 Hz por conector
comum de 5/8 pol.
TAMANHO FÍSICO
•41,4 cm (16,3 pol.) C x 32,3 cm
PESO
•7.700 gramas (17 libras.)
ANTENA
•2,4 GHz: matriz de antena interna
PORTAS ETHERNET
(12,72 pol.) L x 27,3 cm (10,72 pol.) A
com elementos direcionais e omni
alto ganho que fornecem mais de
4.000 padrões de antenas exclusivos
•5 GHz: três (3) antenas externas
de 5 dBi
802.11e/WMM
•Suportada
FILAS DE SOFTWARE
•Por tipo de tráfego (4), por cliente
CLASSIFICAÇÃO DE TRÁFEGO
•Automática, heurística e baseada em
LIMITAÇÃO DA TAXA
•Dinâmica, por usuário ou por WLAN
TOS ou definida pela VLAN
GERENCIAMENTO
OPÇÕES DE IMPLANTAÇÃO
• Independente (gerenciado individualmente)
•Gerenciado pelo ZoneDirector
•Gerenciado pelo FlexMaster
CONFIGURAÇÕES
•Interface de usuário da Web (HTTP/S)
•CLI (Telnet/SSH), SNMP v1, 2, 3
•TR-069 via FlexMaster
•1 porta RJ45, MDX automático,
detecção automática
•10/100 Mbps saída Power over
Ethernet (802.3af)
WI-FI
OPÇÃO DE TRAVA
•Kensington Lock integrado
PADRÕES
CONDIÇÕES
AMBIENTAIS
•Classificação IP-67
•Temperatura de operação:
•IEEE 802.11a/b/g/n
• 2,4 GHz e 5 GHz em operação simultânea
CADEIAS DE RÁDIO
•3 x 3
FLUXOS ESPACIAIS
•2
POTÊNCIA DE TRANSMISSÃO
•23 dBm (2,4 GHz); 21 dBm (5 GHz)
CANALIZAÇÃO
•20 MHz e/ou 40 MHz
BANDA DE FREQUÊNCIA
•IEEE 802.11n: 2,4 a 2,484 GHz e 5,15 a
CONSUMO DE ENERGIA
-40°C a 65° C (-40°F a 149°F)
Choque e vibração: ETSI300-019-1-4
•Opção de 12VCC
•Modo standby de 10 W
•25 W (com aquecedor e saída PoE
desativada)
•60 W (com aquecedor e saída PoE
CANAIS DE OPERAÇÃO
ESPECIFICAÇÕES DO MODEM
PADRÃO
CIRCUITOS DE PROTEÇÃO
•IEEE C62, 41-1991
•GR1089 – pico de 6 kV (3000 A)
DESEMPENHO E CAPACIDADE
ESTAÇÕES SIMULTÂNEAS
•256
CLIENTES VoIP SIMULTÂNEOS
•Até 20
Europa (ETSI X30): 1-13
para as seguintes faixas de canais: 36, 40,
44, 48, 52, 56, 60, 64, 100, 104, 108, 112,
116, 120, 124, 128, 132, 136, 140, 149,
153, 157, 161, 165
ligados
•Euro-DOCSIS 3.0 (opcional)
•Até 320 Mbps (teórico)
•Canais de 2,4 GHz: EUA/Canadá: 1-11,
•Canais de 5 GHz: Dependendo do país
•DOCSIS 3.0 com 8 x 4 canais
TAXA DE TRANSFERÊNCIA DO
MODEM
5,85 GHz
•IEEE 802.11a: 5,15 a 5,85 GHz
•IEEE 802.11b: 2,4 a 2,484 GHz
ativada)
BSSID
•Até oito por rádio (16 no total)
ECONOMIA DE ENERGIA
•Suportado para cliente
SEGURANÇA SEM FIO
•WPA-PSK, WPA-TKIP, WPA2 AES,
CERTIFICAÇÕES
•UL/CE
•Conformidade com WEEE/RoHS
•Certificação Wi-Fi Alliance
802.11i, 802.1x
(Wi-Fi Certified ) (em andamento)
™
•Certificação DOCSIS 3.0
*A potência máxima varia de acordo com o país
RF
ANTENA
•Arranjo de antenas adaptativas que
GANHO DE ANTENA FÍSICA
•5 dBi
GANHO DE TX DE SINR DO
BEAMFLEX*
•Até 6 dB
GANHO DE RX SINR DO
BEAMFLEX*
•Até 4 dB
MITIGAÇÃO DE INTERFERÊNCIA
•Até 15 dB
SENSIBILIDADE DE RX
MÍNIMA**
•Até -95 dBm
oferece mais de 4.000 padrões
exclusivos de antena
* Os ganhos do BeamFlex são efeitos estatísticos a nível de sistema, convertidos
para o SINR avançado e baseados em observações de condições reais ao
longo do tempo com diversos APs e clientes
** A sensibilidade de Rx varia de acordo com a banda, a largura do canal e
a taxa de MCS
Copyright © 2014, Ruckus Wireless, Inc. Todos os direitos reservados. Ruckus Wireless e Ruckus Wireless design
são registradas no U.S. Patent and Trademark Office. Ruckus Wireless, o logotipo Ruckus Wireless, BeamFlex+,
ZoneFlex, MediaFlex, MetroFlex, FlexMaster, ZoneDirector, SpeedFlex, SmartCast e Dynamic PSK sao marcas
comerciais da Ruckus Wireless, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais
mencionadas neste documento ou no site são de propriedade de seus respectivos proprietários. rev 09
Informações de solicitação do produto
MODELO
DESCRIÇÃO
Ponto de acesso externo ZoneFlex 7761-CM 802.11n de banda dupla
901-7761-US01
Ponto de acesso externo 802.11n de banda dupla simultânea gerenciado centralmente, com modem a cabo (DOCSIS 3.0)
901-7761-WW11
Ponto de acesso externo 802.11n de
banda dupla simultânea gerenciado
centralmente, com modem a cabo (EURO
DOCSIS 3.0)
901-7761-JP22
Ponto de acesso externo 802.11n de
banda dupla simultânea gerenciado centralmente, com modem a cabo (DOCSIS
do Japão)
Ruckus Wireless, Inc.
350 West Java Drive
www.ruckuswireless.com
Sunnyvale, CA 94089 USA
+1 (650) 265-4200 Fone \ +1 (408) 738-2065 Fax