docPRODUTOS - Fenderteam
download 
Denúncia Transcrição
PRODUTOS - Fenderteam
.............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. Produtos 1 ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ Terminal Bulk, Sohar, Oman Emblema: Publicado por FenderTeam AG, Tarpen 40, Haus 1 b, 22419 Hamburgo, Alemanha. Todos os direitos são reservados pela FenderTeam AG. Este catálogo não deverá ser reproduzido, copiado ou distribuído sem o consentimento prévio por escrito da FenderTeam AG. Nota: Na – FenderTeam AG – fazemos todos os esforços para assegurar que as especificações técnicas e descrições dos produtos deste catálgo são verdadeiros e corretos. No entanto, não podemos aceitar qualquer responsabilidade por erros e/ou omissões que por qualquer motivo venham a ocorrer. Os utilizadores deste catálogo são gentilmente convidados a solicitar os especialistas da FenderTeam os desenhos aprovados e detalhados e as especificações antes de iniciar a fabricação e produção. Reservamo-nos o direito de sempre que necessário e sem aviso prévio fazer alterações nas especificações e/ou projetos. Gostaríamos de salientar que todas as dimensões, características do material e valores de desempenho mencionados estão sujeitos às tolerâncias padrões. Data: 04 / 2014 Ilustração: www.wn8.de 2 REGISTRO INDICE Introdução 4 Defensas SPC (Defensas cónicas) 8 Defensas CSS (Defensas tipo Cell) 14 Defensas FE (Defensas de Elementos) 20 Defensas de Elementos Especiais 26 Defensas PM (Parallel Motion) 28 Pile Fender / Pivot Fender 30 Defensa V 32 Defensa Cilíndrica 42 Defensa de Rodantes 46 Defensa de Pneus 48 Defensa Pneumática Flutuante 50 Defensa Hidro-Pneumática 53 Defensa Flutuante com enchimento de espuma Ocean Guard 54 Defensa Flutuante com enchimento de espuma Ocean Cushion 56 Defensa Tipo Donut 58 Outros Produtos de Espuma 60 Defensas para aplicação em Embarcações 62 Defensas Estrudidas 66 Defensas de UHMW-PE e HD-PE 72 Fixações e Acessórios 76 Produtos Especiais 80 Cabeços de Amarração 84 Propriedades 88 Teste 90 Projeto 92 3 Terminal de Contetores 16, Port of Muuga, Estônia .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... FENDERTEAM – A FAVOR DA SEGURANÇA >> FenderTeam é uma equipa dedicada de especialistas que fornecem as melhores soluções em sistemas de defensas, com sede na Alemanha e filiais na França e nos Estados Unidos, apoiados por representantes locais bem estabelecidos. Defensas – Somos especialistas em design, fabricação e vendas de Defensas e sistemas de Defensas. Equipe – A nossa equipa de parceiros, funcionários e fornecedores aprovados; todos têm uma coisa em comum – A paixão por este produto e o mercado. Consideramos os nossos clientes como parte importante da equipa. Juntos possuimos décadas de experiência e know how especializado neste nicho de mercado, que é altamente sensível para a segurança das pessoas, embarcações e infra-estruturas portuárias. A nossa experiência e know how, assegura soluções excepcionais em engenharia de defensas, produtos de alta qualidade e preços justos. 4 RoRo Terminal, Hirtshals, Dinamarca >> PROJETO E ENGENHARIA >> VENDAS E PRODUÇÃO Aplicações de egenharia, cálculos detalhados de pro- Um sistema de Defensas moderno, consiste em muitos jeto e supervisão na instalação estão disponíveis atra- componentes e materiais. Esses itens são adquiridos vés de nossa cooperação exclusiva com a empresa de no mundo inteiro através de fornecedores aprovados e consultoria em engenhaia, Roßburger. O consultor Ro- qualificados. Toda a produção é realizada estritamente ßburger e asua equipa de engenheiros têm um longo em conformidade com as especificações projetos e cál- historial na indústria de construção naval e paratilham culos da FenderTeam. Além disso, os nossos fornecedo- as instalações com a Fender Team. Como uma equipa, res, estão altamente motivados em aumentar e desen- somos verdadeiros especialistas com referências mun- volver os seus produtos. diais. Todos os produtos da FenderTeam são projetados, fabricados e testados de acordo com o PIANC 2002, EAU 2004, DIN 18800, EC 3 e BS 5950 AISC. 5 Layby Berth Calandkanal, Rotterdam, Holanda SERVIÇOS E VENDAS >> Tendo sede na Alemanha, França e E.U.A, coordenamos todas as atividades de venda e engenharia em estreita cooperação como os nossos representantes locais. O nosso objetivo é responder a todos as consultas relativas a um projeto, tanto de forma competente como oportuna. Confie na nossa palavra – estamos anciosos para receber as suas consultas. 6 FenderTeam – ALEMANHA FenderTeam – FRANÇA FenderTeam – AMÉRICAS FenderTeam AG FenderTeam France SAS FenderTeam Americas Inc. Tarpen 40, Haus 1 b 94 Av. Albert 1 44084 Riverside Parkway, Suite 170 22419 Hamburg, Alemanha 92500 Rueil-Malmaison, França Lansdowne, VA 20176, USA Tel. + 49 (0) 40 20 90 764 70 Tel. + 33 (0)1 41 29 09 20 Tel. +1 (571) 281 37 70 Fax + 49 (0) 40 20 90 764 80 Fax + 33 (0)1 41 29 09 27 Fax +1 (571) 223 32 67 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.fenderteam.com Web: www.fenderteam.fr Web: www.fenderteam.us er >> DEFENSAS DE DE BORRACHA O coração de um sistema de defensas é a absorção de Os certificados de testes associados como soldadura energia através da borracha. A FenderTeam tem um e materiais estão disponíveis para os nossos clientes acordo de exclusividade com uma empresa japonesa mediante pedido. Todos os componentes padrão ne- altamente conceituada, a Shibata, para a fabricação cessários como chumbadouros, manilhas, correntes do componente mais importante num sistema de de- e parafusos são provenientes de fornecedores con- fensas. Localizada em Kobe, no Japão, a empresa de ceituados. propriedade familiar, Shibata Industrial, foi fundada em 1923 e produz defensas de borracha há mais de 50 anos. O nome Shibata, possui uma reputação global da maior qualidade, durabilidade e confiabilidade do produto. Em fábricas modernas dentro e também fora do Japão, a Shibata produz uma completa variedade de defensas >> PAINEIS FRONTAIS DE POLIETILENO E PILE FENDERS (UHMW-PE / HMW-PE / HD-PE) – Os sistemas de defensas mais recentes incluem placas de UHMW-PE (polietileno de ultra alta densidade) para aumentar a duração do painel de aço, minimizando o seu desgaste e reduzindo as forças de atrito. moldadas de borracha. A Shibata é certificada segundo As propriedades do material de polietileno UHMW-PE as normas do ISO 9001 e 14001. Os testes das defensas são expecialmente adequadas para esta aplicação. No seguem as recomendações do PIANC estando tambem extremo oposto o HD-PE (Polietileno de alta densida- disponível o CERTIFICADO DE APROVAÇÃO do PIANC. de) as defensas deste tipo de material (sliding fenders ) >> PAINÉIS DE AÇO E ACESSÓRIOS as de madeira. Os painéis de aço são preferencialmente concebidos oferecem uma série de vantagens em comparação com como uma caixa fechada e possuem um revestimento PE- as Pile Fenders podem ser fornecidas com ou sem fi- protetor aplicado estritamente de acordo com a ISO EN bra de vidro ou barras de aço. Estas defensas podem ser 12944-5 C5M. Tanto o fabrico do painel de aço e a apli- utilizadas em muitas construções com o fim de substi- cação do revestimento são realizadas principalmente na Alemanha. As nossas duas cores padrão são RAL 2009 laranja ou cinza RAL 7011. Sistemas de revestimento e cores alternativas estão disponíveis mediante pedido. As defensas com painéis de aço e acessórios de fixação são fabricadas somente após os cálculos pormenorizados terem sido realizados e os projetos de trabalho preparados. Todos o processos de fabricação, controle de qualidade e documentação relacionada, são realizados exclusivamente por funcionários qualificados e especializados. tuir a madeira tropical tradicional. As empresas aprovadas a maioria com sede na Alemanha, são as principais fornecedoras dos nossos produtos de polietileno. Estes produtos são fabricados estritamente de acordo com os nossos padrões e especificações. >> INSTALAÇÃO A condição fundamental para a correcta instalação da defensa a tempo no local, requer que além de todos os componentes serem fornecidos na qualidade e quantidade certas, têm tambem de combinar correctamente uns com os outros. Nós verificamos esse fator antes da entrega e fornecemos aos nossos clientes as instruções detalhadas de instalação. 7 DEFENSAS SPC (DEFENSA CÓNICA) As Defensas SPC são o resultado do desenvolvimento contínuo do produto. Este desenho de defensa é baseado na defensa em Cone que foi introduzida nos mercados mundiais há mais de 25 anos. Este tipo de defensa pode ser considerado como o mais recente desenvolvimento em defensas moldadas. A sua geometria cuidada e a forma cônica resultam num certo número de características de desempenho excelentes que incluem: Absorção de energia excepcional em relação à relação da força de reação (E / R) Excelente absorção de energia por unidade de peso da defensa Alta estabilidade ao corte que permite que a defensa suporte peso de painéis ainda maiores sem o uso de correntes Muito boa resistência contra as forças de corte, devido à sua geometria e suas características auto-centralizadas Não existe redução de absorção de energia até um ângulo de compressão de 10° Interruptor de sobrecarga interno como padrão Disponibilidade de alturas entre 300 e 2.000 mm, em três graus diferentes de rigidez* para uma seleção mais precisa da defensa. * Classe de borracha, ver página 10 – 11 8 Defensas SPC (Defensas cónicas) Defensas SPC Ø PD Ø PD ØD ØD Ød Ød t t H Bolts Bolts E Ø Pd Ø Pd E H DEFENSA SPC - DIMENSÕES Defensas H [mm] ØD [mm] Ød [mm] t [mm] E [mm] Ø PD [mm] Ø Pd [mm] Chumbadouros / Parafusos Peso [kg] SPC 300 300 500 262 18 38 440 210 4 x M20 34 SPC 350 350 570 305 20 38 510 245 4 x M20 52 SPC 400 400 650 350 20 38 585 280 4 x M20 74 SPC 500 500 820 435 22 45 730 350 4 x M24 148 SPC 600 600 900 525 23 45 810 420 4 x M24 243 SPC 700 700 1120 615 26 72 1020 490 4 x M30 396 SPC 800 800 1280 700 31 72 1165 560 6 x M30 577 SPC 900 900 1450 785 36 72 1313 630 6 x M30 846 SPC 1000 1000 1600 875 38 82 1460 700 6 x M36 1114 SPC 1150 1150 1850 1000 41 92 1550 805 6 x M42 1731 SPC 1200 1200 1920 1050 46 92 1750 840 8 x M42 1951 SPC 1300 1300 2080 1140 50 105 1900 910 8 x M48 2446 SPC 1400 1400 2240 1230 53 105 2040 980 8 x M48 2987 SPC 1600 1600 2500 1400 80 105 2330 1120 8 x M48 4409 SPC 1800 1800 2880 1575 90 120 2620 1260 10 x M56 6618 SPC 2000 2000 3090 1750 100 120 2920 1400 10 x M56 9560 Defensas SPC (Defensas cónicas) 9 TABELA DE DESEMPENHO DA DEFENSA SPC (DCD = Dados de Classificação de Desempenho de acordo com PIANC) Dimensão da Defensa E/R SPC 300 0.16 SPC 350 0.17 SPC 400 0.21 SPC 500 0.26 SPC 600 0.31 SPC 700 0.36 SPC 800 0.42 SPC 900 0.47 SPC 1000 0.52 SPC 1100 0.57 SPC 1150 0.60 SPC 1200 0.62 SPC 1300 0.68 SPC 1400 0.74 SPC 1600 0.84 SPC 1800 0.94 SPC 2000 1.04 Grau da Borracha / Valor do Desempenho G 0.9 G 1.0 G 1.1 G 1.2 G 1.3 G 1.4 G 1.5 G 1.6 G 1.7 G 1.8 Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação 9 55 13 76 21 98 40 153 69 220 111 300 165 392 234 496 321 612 427 741 487 810 554 882 706 1030 881 1201 1316 1567 1874 1984 2570 2450 9 57 14 78 21 102 42 159 72 229 114 312 170 407 243 515 333 636 443 767 506 841 575 916 732 1070 914 1247 1364 1628 1942 2061 2664 2544 10 60 14 91 22 106 44 166 75 239 120 325 179 425 254 538 349 665 465 805 529 879 601 958 766 1118 956 1304 1426 1702 2031 2156 2786 2661 10 62 15 93 23 111 46 173 79 249 125 340 187 444 265 562 364 694 484 840 552 918 628 1000 799 1167 998 1361 1489 1780 2120 2255 2908 2784 10 65 15 96 24 115 47 180 82 260 130 354 194 462 277 585 379 723 504 875 575 956 654 1042 833 1216 1040 1418 1551 1855 2208 2350 3029 2901 11 68 16 98 25 120 49 188 85 270 136 368 202 481 288 609 394 752 524 910 599 995 680 1083 866 1265 1082 1475 1616 1929 2301 2445 3157 3018 11 70 16 100 26 125 51 195 88 281 141 382 210 500 299 632 410 781 546 945 622 1033 706 1125 900 1314 1123 1532 1682 2004 2395 2539 3285 3135 12 73 17 102 27 129 53 202 92 291 146 397 218 518 310 656 425 810 566 980 645 1072 733 1167 933 1363 1165 1589 1744 2078 2483 2633 3407 3252 12 76 17 104 28 134 55 209 95 302 151 411 226 537 321 680 440 839 586 1015 668 1110 759 1209 967 1412 1207 1646 1807 2152 2572 2729 3529 3369 12 78 18 107 29 138 57 217 98 312 156 425 233 555 332 703 455 868 606 1050 691 1149 785 1251 1000 1461 1249 1703 1869 2227 2661 2823 3650 3485 Os valores da tabela são unitários. Tolerância padrão de +/- 10 % absorção de energia em kNm, força de reacção em kN à deformação nominal de 70 %, deformação max . 74 %.. Terminal de Granéis Líquidos, Amsterdam, Holanda 10 Defensas SPC (Defensas cónicas) Defensas SPC G 1.9 G 2.0 G 2.1 G 2.2 G 2.3 G 2.4 G 2.5 G 2.6 G 2.7 G 2.8 G 2.9 G 3.0 G 3.1 13 81 18 109 30 143 59 224 102 323 162 439 241 574 343 727 471 897 627 1085 714 1187 812 1293 1034 1510 1291 1760 1931 2301 2750 2918 3772 3602 13 83 19 111 31 148 61 231 105 333 167 454 249 593 354 750 486 926 647 1120 737 1225 838 1335 1067 1559 1332 1817 1994 2376 2838 3013 3894 3719 14 86 19 114 32 152 63 238 108 344 172 468 257 611 365 774 501 955 667 1156 760 1264 864 1377 1101 1608 1374 1874 2056 2495 2927 3108 4016 3836 14 89 19 117 33 157 65 246 111 354 177 482 265 630 376 797 516 984 687 1191 784 1302 890 1418 1134 1656 1416 1931 2118 2524 3016 3202 4137 3953 14 91 20 120 34 162 66 253 115 365 183 496 272 648 388 821 531 1013 707 1226 807 1341 917 1460 1168 1705 1458 1988 2181 2599 3105 3297 4259 4070 15 94 20 123 35 166 68 260 118 375 188 511 280 667 399 844 547 1043 728 1262 830 1379 943 1502 1201 1754 1499 2045 2243 2673 3194 3392 4381 4187 15 96 21 126 36 171 70 268 121 385 193 525 288 686 410 868 562 1072 748 1297 853 1418 969 1544 1234 1803 1541 2102 2305 2747 3282 3486 4503 4304 16 99 21 129 37 176 72 275 125 396 198 539 296 704 421 891 577 1101 768 1332 876 1456 996 1586 1268 1852 1583 2159 2368 2882 3371 3581 4624 4421 16 102 22 132 38 180 74 282 128 406 203 553 304 723 432 915 592 1130 788 1367 899 1495 1022 1628 1301 1901 1625 2216 2430 2896 3460 3676 4746 4538 16 104 22 135 39 185 76 289 131 417 209 568 311 741 443 939 608 1159 809 1402 922 1533 1048 1670 1335 1950 1667 2273 2442 2971 3549 3771 4868 4655 17 107 23 138 40 190 78 297 135 427 214 582 319 760 454 962 623 1188 829 1437 945 1571 1074 1712 1368 1999 1708 2330 2555 3045 3637 3865 4990 4772 17 110 23 141 41 194 80 304 138 438 219 596 327 779 465 986 638 1217 849 1473 969 1610 1101 1753 1402 2048 1750 2387 2617 3119 3726 3960 5111 4889 18 112 28 155 42 199 82 311 141 448 224 610 335 797 476 1009 653 1246 869 1508 992 1648 1127 1795 1435 2097 1792 2444 2673 3190 3806 4050 5221 5000 Dimensão das defensas SPC 300 SPC 350 SPC 400 SPC 500 SPC 600 SPC 700 SPC 800 SPC 900 SPC 1000 SPC 1100 SPC 1150 SPC 1200 SPC 1300 SPC 1400 SPC 1600 SPC 1800 SPC 2000 Defensas SPC (Defensas cónicas) 11 PERFORMANCE CURVE SPC-Cone Fender CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSA SPC 200 200 120 120 180 180 140 140 80 80 120 120 60 60 100 100 80 80 40 40 60 60 40 40 20 20 00 [%] 160 160 Energy Energia (%) Reacção (%) Reaction [%] 100 100 20 20 00 10 10 20 20 30 30 40 40 50 50 Deformação [%] (%) Deflection Reacção 60 60 00 70 70 Energia Tolerância: +/- 10 % Reaction-Force Energy-Absorption Tolerance: +/- 10 % DESEMPENHO DA DEFENSA NA DEFORMAÇÃO INTERMEDIÁ Deformação em % da altura original da defensa 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 Absorção de energia em % do valor original 0 1 5 10 17 25 34 44 53 62 71 78 85 92 100 104 107 110 Força de reação em % do valor original 0 27 48 65 79 90 97 100 99 93 84 73 68 76 100 132 148 165 FACTOR DE TEMPERATURA Temperatura em °C -30 -20 -10 0 10 23 30 40 50 60 Factor de Correção 1.559 1.375 1.182 1.083 1.034 1 0.976 0.945 0.918 0.917 1 2 3 4 5 6 7 8 ≥10 1.050 1.020 1.012 1.005 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 FACTOR DE VELOCIDADE Tempo de compressão em seg. Factor de Correção FACTOR DE ÂNGULO Ângulo de Compressão em ° 12 0 3 6 9 10 12 15 20 Factor de Correção da Energia 100 100 100 100 100 96 92 80 Factor de Correção da Força de Reacção 100 100 100 100 100 100 100 100 Defensas SPC (Defensas cónicas) 70 72 73 74 Defensas SPC CAPACIDADE PARA SUPORTAR O PESO TENSÃO Devido à sua geometria, a defensa SPC pode suportar As correntes de tensão são recomendadas quando as car- um painel frontal com pelo menos o mesmo peso do gas de tração podem exceder a forças de reação da defen- próprio corpo da defensa. Para sa de borracha. Por favor, um painel com um peso maior, consulte-nos para infor- recomendamos a utilização de F (RR) correntes para suportar o peso. 0.15H mações detalhadas. FV CORTE ESCLARECIMENTOS As defensas SPC são muito estáveis contra as forças O projecto da defensa deve permitir: de corte horizontais e verticais. No entanto, dependendo da aplicação e da disposição do sistema, as correntes de corte, podem RH tornar-se necessárias. Por favor, consulte-nos aumentar o diâmetro da defensa SPC durante a compressão distância suficiente do painel frontal distância mínima na extremidade para fixação compressão angular FV Defensa H [mm] i [mm] j [mm] k [mm] ED [mm] SPC 300 300 225 540 45 ≥ 300 SPC 400 400 300 720 60 ≥ 400 SPC 500 500 375 900 75 ≥ 500 SPC 600 600 450 1080 90 ≥ 600 SPC 700 700 525 1260 105 ≥ 700 SPC 800 800 600 1440 120 ≥ 800 SPC 350 350 263 630 53 ≥ 350 SPC 900 900 675 1620 135 ≥ 900 SPC 1000 1000 750 1800 150 ≥ 1000 SPC 1100 1100 825 1900 165 ≥ 1100 SPC 1150 1150 863 2070 173 ≥ 1150 SPC 1200 1200 900 2160 180 ≥ 1200 SPC 1300 1300 975 2340 195 ≥ 1300 SPC 1400 1400 1050 2520 210 ≥ 1400 SPC 1600 1600 1200 2880 240 ≥ 1600 SPC 1800 1800 1350 3240 270 ≥ 1800 SPC 2000 2000 1500 3600 300 ≥ 2000 i ED j ED H k Defensas SPC (Defensas cónicas) 13 DEFENSA CSS (DEFENSA TIPO CELL) As defensas CSS são um tipo de defensas muito conhecido. Esta defensa possui um corpo cilíndrico com borracha totalmente embutida nas flanges e é projetada para deformar na direção axial. Originalmente concebida para substituir a defensa cilíndrica, estas defensas têm mais de 30 anos de história, com apenas algumas pequenas melhorias ao longo dos anos. As defensas tipo Cell são muito robustas e têm sido usados há décadas em muitos portos ao redor do mundo. As características mais conhecidas e admiradas das defensas do tipo CSS são: Boa absorção de energia em relação à relação da força de reação (E / R) Flanges totalmente incorporadas e integradas originando uma montagem & instalação simples Boa resistência à força de corte, devido ao grande diâmetro das flanges da defensa Defensa com uma boa distribuição de forças o que pode levar a uma construção do painel relativamente leve Disponibilidade em alturas entre 400 e 3.000 mm, com 3 graus diferentes de rigidez* para uma seleção mais precisa da defensa. * Classe de borracha, consulte páginas 16 – 17 14 Defensas CSS (Defensas tipo Cell) Defensas CSS Bolt layout Ø PD ØD ØD t t H DEFENSA CSS - DIMENSÕES H [mm] ØD [mm] t [mm] Ø PD [mm] CSS 400 400 650 16 550 4 x M24 75 CSS 500 500 650 16 550 4 x M24 110 CSS 600 600 780 20 660 4 x M30 197 CSS 800 800 1050 27 900 6 x M30 432 CSS 1000 1000 1230 32 1100 6 x M36 760 CSS 1150 1150 1440 37 1300 6 x M42 1205 CSS 1250 1250 1600 40 1450 6 x M42 1550 CSS 1450 1450 1820 42 1650 6 x M48 2350 CSS 1600 1600 1960 45 1800 8 x M48 2940 CSS 1700 1700 2100 50 1900 8 x M56 3700 CSS 2000 2000 2200 50 2000 8 x M64 5310 CSS 2250 2250 2550 59 2300 10 x M64 7400 CSS 2500 2500 2950 69 2700 10 x M64 10280 CSS 3000 3000 3350 82 3150 12 x M76 18600 Defensa Chumbadouros / Parafusos Peso [kg] Defensas CSS (Defensas tipo Cell) 15 TABELA DE DESEMPENHO DA DEFENSA CSS (DCD = Dados de Classificação de Desempenho de acordo com o PIANC) Dimensão da Defensa E/R Grau da Borracha / Valor do Desempenho CSS 400 0.17 Energia Reação CSS 500 0.22 CSS 600 0.30 CSS 800 0.35 CSS 1000 0.44 CSS 1150 0.51 CSS 1250 0.55 CSS 1450 0.64 CSS 1600 0.70 CSS 1700 0.75 CSS 2000 0.88 CSS 2250 0.99 CSS 2500 1.10 CSS 3000 1.15 Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação G 0.9 G 1.0 G 1.1 G 1.2 G 1.3 G 1.4 G 1.5 G 1.6 G 1.7 G 1.8 9 50 18 83 31 119 75 211 145 331 222 438 284 517 10 56 19 87 33 126 79 223 153 348 233 461 299 544 10 59 20 91 35 132 82 234 161 366 245 484 314 571 11 63 21 96 36 138 86 245 168 383 257 507 329 598 12 67 22 100 38 144 90 256 176 401 268 530 343 626 12 70 23 105 40 151 94 267 184 418 280 553 359 653 13 74 24 109 41 157 98 279 191 435 291 576 374 680 13 77 25 115 44 166 104 295 203 462 309 610 396 720 14 81 27 122 46 176 110 312 214 488 326 645 419 761 15 84 28 128 49 185 116 329 226 514 344 679 441 802 444 694 596 846 714 961 1165 1322 1659 1676 2544 2317 3795 3310 467 732 628 891 751 1010 1226 1393 1746 1765 2826 2574 4217 3678 490 768 659 937 789 1059 1287 1463 1832 1854 2976 2711 4452 3879 514 805 690 982 827 1108 1348 1534 1918 1942 3026 2847 4688 4080 537 842 721 1027 864 1157 1408 1604 2005 2030 3275 2983 4923 4281 560 878 753 1073 902 1206 1469 1675 2091 2118 3425 3120 5158 4482 584 915 785 1118 940 1255 1530 1746 2177 2207 3575 3256 5394 4683 619 969 832 1185 997 1332 1622 1860 2309 2338 3724 3392 5629 4884 654 1024 879 1251 1054 1404 1714 1953 2440 2469 3874 3528 5865 5085 689 1078 926 1318 1110 1484 1806 2057 2571 2601 4024 3665 6100 5286 Os valores da tabela são unitários. Tolerância padrão de +/- 10% absorção de energia em kNm, força de reacção em kN à deformação nominal de 52,5 %, deformação max. 55 %. Terminal de Contentores, Khalifa Port, Abu Dhabi 16 Defensas CSS (Defensas tipo Cell) Defensas CSS G 1.9 G 2.0 G 2.1 G 2.2 G 2.3 G 2.4 G 2.5 G 2.6 G 2.7 G 2.8 G 2.9 G 3.0 G 3.1 15 88 30 135 51 195 122 345 238 540 361 714 464 843 16 91 31 141 54 204 128 362 249 566 379 748 486 884 16 94 32 146 55 210 132 373 257 583 390 765 501 911 17 97 33 150 57 217 136 385 264 601 402 794 516 938 17 99 34 154 59 223 140 400 272 618 413 817 531 965 18 102 35 159 60 229 144 407 280 636 425 840 546 993 18 104 36 163 62 235 148 418 287 653 436 863 561 1020 19 107 37 167 64 241 151 428 295 670 448 885 575 1045 19 110 38 171 65 247 155 439 302 686 459 907 590 1071 20 112 39 176 67 253 158 450 309 703 470 920 604 1096 20 115 40 180 68 259 162 460 316 719 481 942 618 1122 21 118 41 184 70 265 166 471 324 736 492 973 633 1147 23 129 42 189 72 271 169 481 331 752 504 995 647 1173 724 1132 973 1385 1169 1561 1898 2161 2703 2732 4173 3801 6335 5487 759 1187 1020 1451 1226 1638 1991 2265 2834 2864 4323 3937 6571 5688 782 1224 1051 1495 1263 1687 2052 2334 2922 2952 4452 4056 6761 5856 806 1261 1083 1538 1300 1736 2112 2403 3011 3040 4582 4174 6952 6023 829 1298 1114 1580 1338 1784 2173 2471 3099 3128 4712 4292 7143 6191 852 1336 1145 1624 1375 1834 2234 2540 3187 3275 4841 4410 7334 6358 876 1373 1177 1667 1412 1883 2295 2609 3275 3305 4971 4528 7525 6526 899 1408 1206 1710 1448 1932 2354 2675 3358 3389 5101 4647 7716 6693 922 1444 1236 1753 1482 1980 2413 2742 3440 3474 5230 4765 7906 6860 945 1479 1265 1797 1518 2030 2471 2809 3523 3558 5360 4883 8097 7028 968 1514 1295 1840 1553 2079 2530 2875 3604 3642 5490 5001 8288 7195 991 1550 1324 1883 1589 2128 2589 2942 3687 3727 5619 5119 8479 7363 1020 1584 1353 1926 1624 2177 2648 3009 3770 3808 6181 5631 9327 8099 Dimensão da defensa CSS 400 CSS 500 CSS 600 CSS 800 CSS 1000 CSS 1150 CSS 1250 CSS 1450 CSS 1600 CSS 1700 CSS 2000 CSS 2250 CSS 2500 CSS 3000 Defensas CSS (Defensas tipo Cell) 17 PERFORMANCE CURVE CSS-Cell Fender CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSA CSS 200 200 120 120 180 180 140 140 80 80 120 120 60 60 100 100 80 80 40 40 60 60 40 40 20 20 20 20 0 0 [%] 160 160 Energy Energia (%) Reação (%) Reaction [%] 100 100 0 00 5 5 10 10 15 15 20 20 Reação 25 25 30 30 35 35 Deformação (%) Deflection [%] 40 40 45 45 50 50 55 55 0 Energia Tolerância: +/- 10 % Reaction-Force Energy-Absorption Tolerance: +/- 10 % DESEMPENHO DA DEFENSA NA DEFORMAÇÃO INTERMEDIA Deformação em % da altura original do pára-choque 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 52.5 55 Absorção de energia em % do valor original 0 2 8 17 28 39 50 62 72 83 94 100 106 Força de reação em % do valor original 0 39 70 88 96 100 99 97 96 95 97 100 107 FACTOR DE TEMPERATURA Temperatura em °C Factorde correção -30 -20 -10 0 10 23 30 40 50 60 1.559 1.375 1.182 1.083 1.034 1 0.976 0.945 0.918 0.917 1 2 3 4 5 6 7 8 ≥10 1.050 1.020 1.012 1.005 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 4 5 FACTOR DE VELOCIDADE Tempo de Compressão em Seg. Fator de Correção FATOR DE ÂNGULO Ângulo de Compressão em ° 0 3 6 7 8 9 10 15 20 Deformação a 52,5 % Fator de Correção da Energia 100 98 97 95 94 92 91 90 88 80 65 Factor deCorreção da Força de Reação 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Factor de Correção da Energia 106 104 102 101 100 98 97 96 94 86 72 Factor deCorreção da Força de Reação 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 106 Deformação a 55 % 18 Defensas CSS (Defensas tipo Cell) Defensas CSS CAPACIDADE PARA SUPORTAR O PESO TENSÃO A defensas CSS podem suportar uma quantidade As correntes de tensão são recomendadas quando as significativa de peso. Como regra geral, reco- cargas de tração podem exceder as forças de reação mendamos a utilização de nominal correntes para suportar o de borracha. Por favor, defensa consulte-nos para obter peso, se o mesmo exceder o F (RR) do corpo da borracha. mais informações. CORTE ESCLARECIMENTOS As defensas CSS são estáveis contra as forças O projecto da defensa deve permitir: de corte horizontais e verticais. No entanto, de- aumento o diâmetro da defensa CSS durante pendendo da aplicação a compressão e disposição do sistema, distância suficiente do painel frontal as correntes de corte poRH da distância mínima na extremidade para fixação dem ser necessárias. Por compressão angular favor, consulte-nos para obter mais informações. FV i Pára-choque H [mm] ED [mm] j [mm] i [mm] ED CSS 400 400 480 700 240 CSS 500 500 510 700 300 CSS 600 600 570 880 360 CSS 800 800 700 1120 480 CSS 1000 1000 850 1500 600 CSS 1150 1150 990 1730 690 CSS 1250 1250 1060 1870 750 CSS 1450 1450 1200 2180 870 CSS 1600 1600 1270 2400 960 CSS 1700 1700 1470 2550 1020 CSS 2000 2000 1560 2880 1200 CSS 2250 2250 1710 3360 1350 CSS 2500 2500 1910 3730 1500 CSS 3000 3000 2240 4500 1800 j ED H Defensas CSS (Defensas tipo Cell) 19 DEFENSA FE (DEFENSA DE ELEMENTOS) A defensa de elementos é totalmente feita com os elementos moldados de borracha e as placas de montagem embutidas. O seu princípio baseia-se na defensa tipo V, mas com os elementos separados, aumentando a flexibilidade da defensa quando instalados atrás de painéis ou quando o espaço para montagem é restrito. As principais características são: Boa absorção de energia em relação à relação da força de reação (E / R) Alta absorção de energia por peso da borracha Projeto modular e compacto, com dimensões reduzidas Elementos verticalmente e horizontalmente montados que podem ser combinados em um único sistema A defensa de elementos FE está disponível em alturas entre 250 e 1.600 mm, em comprimentos standart que variam de 500 a 2.000 mm com 3 graus diferentes de rigidez* para uma seleção mais precisa da defensa. * Grau da borracha, consulte páginas 22 –23 20 Defensas FE (Defensas de Elementos) Defensas FE L n x 500mm B S E H t ED J C ED G DEFENSA FE - DIMENSÕES Defensa L [mm] H [mm] B [mm] C [mm] S [mm] E [mm] t [mm] G [mm] ED [mm] J [mm] Chumbadouros / Parafusos Peso [kg] FE 250 1000 250 158 80 78 40 17 40 50 300 M20 30 FE 300 1000 300 187 94 93 47 17 50 100 400 M20 46 FE 400 1000 400 250 125 124 63 17 62 250 500 M24 66 FE 500 1000 500 316 158 142 87 20 71 250 500 M30 111 FE 550 1000 550 344 172 170 87 20 85 250 500 M30 132 FE 600 1000 600 373 188 199 87 20 101 250 500 M30 153 FE 700 1000 700 443 225 217 113 26 112 250 500 M36 222 FE 750 1000 750 466 235 230 118 26 117 250 500 M36 239 FE 800 1000 800 498 250 240 129 26 121 250 500 M36 268 FE 900 1000 900 569 289 279 145 31 144 250 500 M42 367 FE 1000 1000 1000 634 322 310 162 31 160 250 500 M42 454 FE 1200 1000 1200 762 390 372 195 36 195 250 500 M48 625 FE 1250 1000 1250 792 401 388 202 36 199 250 500 M48 639 FE 1400 1000 1400 870 440 430 220 41 220 250 500 M48 846 FE 1450 1000 1450 901 454 445 228 41 226 250 500 M48 873 FE 1600 1000 1600 1002 507 480 261 50 246 250 500 M56 1114 Também disponíveis com diferente layout de fixação e com geometria diferente para substituir as defensas de elementos de outros fabricantes. Defensas FE (Defensas de Elementos) 21 TABELA DE DESEMPENHO DA DEFENSA FE (DCD = Dados de Classificação de Desempenho de acordo com o PIANC) Dimensão da Defensa E/R Grau da Borracha / Valor do Desempenho FE 250 0.10 Energia Reação FE 300 0.12 FE 400 0.18 FE 500 0.23 FE 550 0.25 FE 600 0.28 FE 700 0.32 FE 750 0.34 FE 800 0.37 FE 900 0.41 FE 1000 0.46 FE 1200 0.54 FE 1250 0.57 FE 1400 0.64 FE 1450 0.67 FE 1600 0.74 Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação G 0.9 G 1.0 G 1.1 G 1.2 G 1.3 G 1.4 G 1.5 G 1.6 G 1.7 G 1.8 8.7 79 13 102 22 122 32 139 40 160 47 168 63 212 9.0 82 13 106 23 126 36 157 44 173 52 188 70 219 9.3 86 13 109 24 131 37 162 46 179 54 195 73 227 9.6 89 14 112 25 135 39 168 47 185 56 202 75 235 9.9 93 14 115 25 140 40 173 49 192 58 209 78 243 10 96 15 119 26 144 41 179 50 198 59 215 80 251 11 100 15 122 27 148 43 185 52 204 61 222 83 259 11 103 15 125 28 153 44 190 53 210 63 229 85 266 11 107 16 129 29 157 45 196 55 216 65 235 88 274 11 110 16 132 29 162 46 202 56 222 67 242 90 282 73 215 84 227 106 259 131 285 186 344 194 340 257 402 336 501 363 491 81 238 93 251 118 285 146 317 207 378 216 378 286 447 343 511 374 505 84 246 96 259 122 295 151 328 213 389 222 389 294 455 351 523 385 520 87 254 99 268 126 305 156 338 220 401 229 402 303 469 359 535 396 535 89 262 103 278 130 314 161 349 226 412 235 413 311 482 367 547 408 551 92 270 106 286 134 324 166 360 232 424 242 426 320 495 374 558 419 566 95 279 109 295 138 334 171 371 239 435 249 437 328 509 382 570 430 581 98 287 112 303 142 344 176 382 245 446 255 448 336 530 390 582 441 596 101 295 115 311 146 354 181 393 251 458 261 460 345 539 398 594 452 611 103 303 119 322 150 363 186 403 257 469 268 471 353 548 406 605 464 627 Os valores da tabela são unitários, comprimento de 1,000 mm. Absorção de energia em kNm, Força de reação em kN à deformação nominal de 57,5 %, deformação max de 62,5 %. Tolerância standard de +/- 10 % Finger Pier, Klaipeda, Lituânia 22 Defensas FE (Defensas de Elementos) Defensas FE 1.9 G 1.9 G 2.0 G 2.1 G 2.2 G 2.3 G 2.4 G 2.5 G 2.6 G 2.7 G 2.8 G 2.9 G 3.0 G 3.1 12 113 17 135 30 166 48 207 58 228 69 249 93 290 12 117 17 138 31 170 49 213 60 234 71 255 95 298 12 120 17 142 32 175 50 219 61 240 72 262 98 306 13 124 18 145 33 179 52 224 63 246 74 269 100 313 13 127 18 148 33 184 53 230 64 253 76 276 103 321 13 131 19 151 34 188 54 236 66 259 78 282 105 329 14 134 19 155 35 192 56 241 67 265 80 289 108 337 15 138 19 158 36 197 57 247 69 271 82 296 110 345 15 141 20 161 37 201 58 253 70 277 83 302 113 353 15 145 21 172 37 205 59 258 72 283 85 309 115 361 15 148 22 176 38 210 61 264 73 289 87 316 118 368 15 148 22 179 39 214 62 270 75 295 89 322 120 376 17 163 24 196 43 235 68 294 83 323 98 352 132 413 106 311 122 329 154 373 191 414 264 481 273 473 362 562 413 620 475 641 109 320 125 337 159 383 196 425 270 492 281 487 370 575 421 631 486 657 112 328 128 345 163 393 201 436 278 507 289 502 381 592 429 643 497 671 115 336 131 354 167 402 206 447 286 522 298 517 392 610 437 654 508 686 117 344 135 365 171 412 211 458 294 537 306 531 404 627 444 666 520 702 120 352 138 372 175 422 216 469 302 552 315 546 415 644 452 678 531 718 123 361 141 381 179 432 221 479 311 567 323 560 426 662 460 689 542 732 126 369 144 389 183 442 226 490 319 582 331 575 437 679 468 701 553 747 129 377 147 397 187 451 231 501 327 597 340 589 448 696 475 713 564 762 131 385 151 408 191 461 236 512 335 612 348 604 460 713 483 724 576 778 134 394 154 416 195 471 241 523 343 627 356 618 471 731 491 736 587 793 137 402 157 424 199 481 246 534 351 642 365 633 482 748 499 748 598 808 151 443 173 470 219 529 271 587 386 706 402 710 530 823 549 825 609 823 Dimensão da defensa FE 250 FE 300 FE 400 FE 500 FE 550 FE 600 FE 700 FE 750 FE 800 FE 900 FE 1000 FE 1200 FE 1250 FE 1400 FE 1450 FE 1600 Defensas FE (Defensas de Elementos) 23 PERFORMANCE CURVE FE-Element Fender CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSA FE 120 120 ReaCção (%) Reaction [%] 100 100 Energy [%] Energia (%) 8080 6060 4040 2020 00 00 200 200 180 180 160 160 140 140 120 120 100 100 8080 6060 4040 2020 00 55 1010 15 15 20 20 25 25 30 30 35 35 Deformação (%) Deflection [%] Reação 4040 45 45 50 50 55 55 60 60 65 65 Energia Tolerância: +/- 10 % Reaction-Force Energy-Absorption Tolerance: +/- 10 % DESEMPENHO DA DEFENSA NA DEFORMAÇÃO INTERMEDIA Deformação em % da altura original da defensa 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 57.5 62.5 Absorção de energia em % do valor original 0 2 7 14 24 32 41 56 66 76 85 95 100 113 Força de reacção em % do valor original 0 31 58 78 92 97 100 96 90 85 84 92 100 130 FACTOR DE TEMPERATURA Temperatura em °C -30 -20 -10 0 10 23 30 40 50 60 Factor de Correção 1.559 1.375 1.182 1.083 1.034 1 0.976 0.945 0.918 0.917 1 2 3 4 5 6 7 8 ≥10 1.02 1.01 1.01 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 FACTOR DE VELOCIDADE Tempo de Compressão em Seg. Factor de Correção FACTOR DE ÂNGULO Ângulo de Compressão em ° 24 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 Factor de Correção de Energia 100 96 94 92 90 88 86 84 82 80 78 Factor de Correção da Força de Reação 100 96 94 92 90 88 86 84 82 80 78 Defensas FE (Defensas de Elementos) Defensas FE CAPACIDADE PARA SUPORTAR O PESO TENSÃO A capacidade para suportar o peso da defensa FE, de- As correntes de tensão são recomendadas quando as pende da orientação dos elementos versus o peso cargas de tração podem exceder a força de reação no- estático. Quando as defensas são montadas horizon- minal da defensa de talmente, elas apenas podem su- borracha. Por favor, portar uma quantidade de peso consulte-nos para in- muito limitada, ou seja, geral- formações mais detal- mente permitem o máximo de hadas. FV 50% do peso das unidades de borracha. ESCLARECIMENTOS Quando as defensas são monta- O projecto da defensa deve permitir: dos verticalmente, a capacidade aumento da dimensão da defensa FE durante a de suporte de peso é muito ma- compressão ior, isto é, pelo menos o dobro do distância suficiente do painel frontal peso das unidades de borracha. distância mínima na extremidade para fixação Por favor, consulte-nos para maiores detalhes. r Defensa L [mm] H [mm] m [mm] n [mm] o [mm] p [mm] q [mm] r [mm] FE 250 1000 250 60 195 300 80 30 163 FE 300 1000 300 72 234 360 96 36 195 FE 400 1000 400 96 312 480 128 48 260 FE 500 1000 500 120 390 600 160 60 325 FE 550 1000 550 132 429 660 176 66 358 FE 600 1000 600 144 468 720 192 72 390 FE 700 1000 700 168 546 840 224 84 455 FE 750 1000 750 180 585 900 240 90 488 FE 800 1000 800 192 624 960 256 96 520 FE 900 1000 900 216 702 1080 288 108 585 FE 1000 1000 1000 240 780 1200 320 120 650 FE 1200 1000 1200 288 936 1440 384 144 780 FE 1250 1000 1250 300 975 1500 400 150 813 FE 1400 1000 1400 336 1092 1680 448 168 910 FE 1450 1000 1450 348 1131 1740 464 174 943 FE 1600 1000 1600 384 1248 1920 512 192 1040 m n 0 p q Defensas FE (Defensas de Elementos) 25 DEFENSA DE ELEMENTOS ESPECIAL As soluções especiais das defensas de elementos são uma alternativa rentável em comparação com as aplicações típicas dos sistemas de defensas que estão sendo utilizadas e que usam elementos por trás do painél metálico. As soluções especiais das defensas de elementos são: Defensa de elementos com placa frontal UHMW-PE FQ Defensa de elemento com placa frontal UHMW-PE FQ e banda deflectora As aplicações típicas para as soluções citadas são molhes e ancoradouros para embarcações de pequeno e médio porte no Mar Báltico, no Mar Negro ou no Mar Mediterrâneo. Elas podem ser utilizadas por vários tipos de navios, incluindo óleo, gás, cargueiros em geral ou navios de guerra. No entanto, tem de se mencionar que estas soluções têm limitações técnicas. Para mais detalhes, contacte-nos. 26 Defensas de Elementos Especiais ELEMENTO ESPECIAL SISTEMA COM BANDA DEFLECTORA SISTEMA SEM BANDA DEFLECTORA Defensas de Elementos Especiais 27 DEFENSAS PM (DEFENSA DE MOVIMENTO PARALELO) As Defensas com movimento paralelo, também denominadas de defensas de torção é um sistema completo concebido caso a caso. Um braço de torção montado entre a estrutura (betão ou aço) e o painel de aço frontal restringe o movimento do painel durante a compressão inteira da defensa, o que permite que ele se mova apenas paralelamente ao seu suporte, independentemente do nível de impacto e ângulo. 28 Defensas PM (Parallel Motion) Defensas PM As vantagens são óbvias: O sistema fornece a capacidade de absorção de energia igual a qualquer nível de impacto Não pode ocorrer segundo ponto de contato entre a embarcação e o sistema de defensas As forças de reação podem ser muito menores em comparação com os sistemas convencionais de defensas Baixas forças de reação resultam em pressões mais baixas no casco e estruturas mais leves, que podem levar a economias substanciais em todo o projecto. As aplicações das defensas PM têm de ser exclusivamente concebidas para cada projecto, a fim de cobrir todas as embarcações individualmente e os requisitos de acostagem, bem como as condições do local. A FenderTeam teria a prazer de receber o seu projecto, o que nos permite selecionar o tipo, a dimensão e a disposição geral para a defensa PM. Defensas PM (Parallel Motion) 29 DEFENSAS TIPO PILE / PIVOT As defensas tipo Pile ou Pivot são uma alternativa às defensas PM. É principalmente usada a fim de assegurar um ponto de contato único entre a linha de atracação da embarcação e o sistema de defensa com qualquer nível de água. Esta característica é adquirida ao permitir que a base da defensa gire ao nível do leito marinho – ou fixando-a numa bucket no próprio leito marinho ou através da soldadura de uma braçadeira de suporte à estrutura traseira. O sistema de borracha usado na absorção de energia é geralmente fixado perto do nível do mar e fornece energia em todos os níveis, com um mínimo de forças de reação. O painel em si é tipicamente inclinado para seguir as linhas de atracação da embarcação e nível de desvios em todas as condições totalmente carregados e descarregados e em todos os níveis de água. Esta defensa defensa é amplamente utilizada no: Norte da Europa para Terminais Ro-Ro onde as estacas ou estruturas de betão com vigas de nivelamento são as soluções de construção dominantes no cais. 30 Pile Fender / Pivot Fender Pile Fender / Pivot Fender As vantagens do sistema são: Único ponto de contato Baixas forças de reação Possível economia na estrutura do cais por causa das baixas forças de reação Sistema seguro e estável Assim como para a defensa PM, nós sugerimos a utilização de defensas Tipo SPC, CSS ou FE como sistema de defensa de borracha. As defensa tipo PILE são exclusivamente concebidas para cada projecto a fim de cobrirem todo os requisitos individuais de atracação da embarcação, bem como as condições do local. A FenderTeam teria o prazer de receber o seu projecto inicial, o que nos permite selecionar o tipo, o tamanho e a disposição geral da defensa PILE. Pile Fender / Pivot Fender 31 DEFENSA V A defensa V é um tipo mais comum de defensa moldada e está disponível em diferentes secções transversais, como SX e SH. A principal diferença é a largura da face frontal e a superfície de carga resultante. Cada tipo poderá ser equipado com uma placa de aço incorporada no face da defensa, permitindo a instalação de uma placa de borracha de polietileno de baixa fricção, um painel de aço, ou a montagem da defensa por detrás de um Pilar. Defensa V: São muito robustas, duráveis e exigem baixa manutenção Têm elevada resistência ao corte na direção longitudinal São as mais adequadas para os terminais multi-uso Podem ser instaladas tanto na vertical como na horizontal Ambos os tipos de defensas do tipo V estão disponíveis em alturas standart de 250 a 1.000 mm e comprimento standart variando de 1.000 a 3.500 mm **, cada uma com 3 graus diferentes de rigidez*. * graus de borracha, consulte páginas 34 – 35 ** Comprimentos especiais, diâmetros, fixação ou chanfros na extremindade disponíveis mediante solicitação 32 Defensa V Defensa V DEFENSA TIPO SX A defensa do tipo SX é uma defensa standart do tipo V que é usada há décadas. As principais aplicações são em cais e terminais para rebocadores, cargueiros e onde as soluções duráveis, simples e resistentes são as preferidas. DEFENSA TIPO SX-P A defensa do tipo SX-P combina as características da defensa do tipo SX com a possibilidade de se poder colocar um painel frontal de baixa fricção, um painel de aço ou a integração da defensa noutra estrutura. DEFENSA TIPO SH A defensa do tipo SH é utilizada em terminais que desejam combinar as vantagens das defensas to tipo V com a necessidade de ter baixas pressões no casco. Defensa V 33 PERFORMANCE CURVE CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICOSX/SX-P/SH-Fender DA DEFENSA TIPO V 200 200 120 120 180 180 Reação 60 60 120 120 Energia Tolerância: +/- 10 % 100 100 8080 40 40 6060 4040 20 20 00 Energia (%) 140 140 Energy [%] 160 160 80 80 Reação (%) Reaction [%] 100 100 2020 00 55 10 10 15 15 20 20 25 25 30 30 35 35 Deformação[%] (%) Deflection 40 40 45 45 50 50 55 55 00 DESEMPENHO DA DEFENSA NA DEFORMAÇÃO INTERMEDIÁ Deformação em % da altura original da defensa 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 52,5 55 Absorção de energia em % do valor original 0 2 6 14 24 35 47 59 71 82 94 100 107 0 27 54 76 91 98 99 100 100 98 98 100 125 Reaction-Force Força de reação em % do valor original Energy-Absorption FACTOR DE TEMPERATURA Tolerance: +/- 10 % Temperatura em °C -30 -20 -10 0 10 23 30 40 50 60 Factor de Correção 1.559 1.375 1.182 1.083 1.034 1 0.976 0.945 0.918 0.917 1 2 3 4 5 6 7 8 ≥10 1.014 1.005 1.004 1.003 1.003 1.002 1.000 1.000 1.000 FACTOR DE VELOCIDADE Tempo de Compressão em Seg. Fcator de Correção FACTOR DE ÂNGULO Ângulo de Compressão em ° 0 3 5 8 10 15 20 Factor de Correção da Energia 100 96 95 94 92 82 54 Factor Correção da Força de Reação 100 100 100 100 100 100 100 TABELA DE DESEMPENHO DA DEFENSA SX, SX-P, SH (DCD = Dados de Classificação de Desempenho de acordo com o PIANC) Dimensão da Defensa E/R 250 0,11 300 0,13 400 0,17 500 0,21 600 0,25 800 0,34 1000 0,42 Grau da Borracha / Valor do Desempenho G 0.9 G 1.0 G 1.1 G 1.2 G 1.3 G 1.4 G 1.5 G 1.6 G 1.7 G 1.8 Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação Energia Reação 14 129 20 155 35 207 54 258 78 311 138 412 217 516 14 135 21 163 36 217 57 271 82 326 145 433 228 542 15 141 21 171 38 227 60 284 86 341 152 454 239 568 16 148 22 171 40 238 62 297 90 357 159 474 250 594 16 154 23 186 42 248 65 310 94 372 166 495 260 620 17 161 24 194 43 258 68 323 98 388 173 515 271 645 18 167 25 202 45 269 70 336 101 403 180 536 282 671 18 174 26 209 47 279 73 348 105 418 187 557 293 697 19 180 27 217 49 289 76 361 109 434 194 577 303 723 20 187 28 225 50 299 79 374 113 449 201 598 314 749 Energia de Absorção em kNm, Força de reacção em kN para uma ddeformação nominal de 52,5 %. Os valores de desempenho são unitários para defensas com 1000 mm de comprimento, Tolerância padrão de +/- 10 % 34 Defensa V Defensa V Terminal de Granéis, Klintehamn, Suécia G 1.9 G 2.0 G 2.1 G 2.2 G 2.3 G 2.4 G 2.5 G 2.6 G 2.7 G 2.8 G 2.9 G 3.0 G 3.1 20 193 29 232 52 310 81 387 117 465 208 618 325 775 21 200 30 240 54 320 84 400 121 480 215 639 336 801 22 206 31 248 55 330 87 413 125 495 221 660 346 826 22 212 32 255 57 341 89 426 129 511 228 680 357 852 23 219 33 263 59 351 92 439 133 526 235 701 368 878 24 225 34 271 61 361 95 452 137 542 242 721 379 904 24 232 35 279 62 372 97 465 140 557 249 742 389 930 25 238 36 286 64 382 100 477 144 572 256 763 400 956 26 245 37 294 66 392 103 490 148 588 263 783 411 981 26 251 38 302 68 402 106 503 152 603 270 804 422 1007 27 258 39 309 69 413 108 516 156 619 277 824 432 1033 28 264 40 317 71 423 111 529 160 634 284 845 443 1059 28 270 41 325 73 433 114 542 164 649 291 866 454 1085 Dimensão da defensa 250 300 400 500 600 800 1000 Defensa V 35 DEFENSAS SX Pequeno Embarcadouro, Port Klang, Malásia w PW H t C ED ED W FL DIMENSÕES DA DEFENSA TIPO SX 36 Defensa H [mm] W [mm] w [mm] SX 250 250 500 200 t [mm] 18 C [mm] PW [mm] Parafusos 178 400 M24 SX 300 300 600 240 23 213 480 M30 SX 400 400 800 320 27 285 640 M36 SX 500 500 1000 400 29 358 800 M36 SX 600 600 1200 480 34 425 960 M42 SX 800 800 1500 640 38 520 1300 M48 SX 1000 1000 1800 800 47 610 1550 M48 Defensa V Defensa V Dimensão L [mm] ED [mm] G [mm] FL [mm] Chumbadouros SX 250 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 1000 1500 2000 2500 3000 1000 1500 2000 2500 3000 112.5 112.5 117.5 112.5 112.5 112.5 125.0 125.0 130.0 125.0 125.0 125.0 150.0 150.0 155.0 150.0 150.0 150.0 175.0 175.0 180.0 175.0 175.0 175.0 200.0 200.0 205.0 200.0 200.0 250.0 250.0 255.0 250.0 250.0 300.0 300.0 305.0 300.0 300.0 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 1125 1625 2125 2625 3125 3625 1150 1650 2150 2650 3150 3650 1200 1700 2200 2700 3200 3700 1250 1750 2250 2750 3250 3750 1300 1800 2300 2800 3300 1400 1900 2400 2900 3400 1500 2000 2500 3000 3500 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 4 6 8 8 10 4 6 8 8 10 SX 300 SX 400 SX 500 SX 600 SX 800 SX 1000 Peso [kg] 85 123 162 200 239 277 129 187 244 302 359 417 240 342 445 548 651 754 358 506 654 802 951 1099 525 734 944 1153 1363 890 1227 1563 1900 2237 1397 1902 2406 2910 3414 Turning Dolphin, Mar Báltico Defensa V 37 DEFENSA SX-P Waterland Terminal, Amsterdam, Holanda w K PW H t ED C ED W FL Dimensões da defensa SX-P 38 Defensa H [mm] W [mm] w [mm] t [mm] C [mm] PW [mm] K [mm] Chumbadouros Parafusos SX-P 250 250 500 200 18 178 400 40 M24 M16 SX-P 300 300 600 240 23 213 480 40 M30 M20 SX-P 400 400 800 320 27 285 640 40 M36 M20 SX-P 500 500 1000 400 29 358 800 50 M36 M24 SX-P 600 600 1200 480 34 425 960 50 M42 M24 SX-P 800 800 1500 640 38 520 1300 60 M48 M30 SX-P 1000 1000 1800 800 47 610 1550 80 M48 M30 Defensa V Defensa V Dimennsão L [mm] ED [mm] G [mm] FL [mm] Chumbadouros SX-P 250 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 1000 1500 2000 2500 3000 1000 1500 2000 2500 3000 112.5 112.5 117.5 112.5 112.5 112.5 125.0 125.0 130.0 125.0 125.0 125.0 150.0 150.0 155.0 150.0 150.0 150.0 175.0 175.0 180.0 175.0 175.0 175.0 200.0 200.0 205.0 200.0 200.0 250.0 250.0 255.0 250.0 250.0 300.0 300.0 305.0 300.0 300.0 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 5 x 680 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 1 x 900 2 x 700 3 x 630 3 x 800 4 x 725 1125 1625 2125 2625 3125 3625 1150 1650 2150 2650 3150 3650 1200 1700 2200 2700 3200 3700 1250 1750 2250 2750 3250 3750 1300 1800 2300 2800 3300 1400 1900 2400 2900 3400 1500 2000 2500 3000 3500 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 12 4 6 8 8 10 4 6 8 8 10 4 6 8 8 10 SX-P 300 SX-P 400 SX-P 500 SX-P 600 SX-P 800 SX-P 1000 Peso [kg] 102 148 194 240 287 332 155 224 293 362 431 500 288 410 534 658 781 905 430 607 785 962 1141 1319 630 881 1133 1384 1636 1068 1472 1876 2280 2684 1676 2282 2887 3492 4097 Amerikahaven, Amsterdam, Holanda Defensa V 39 DEFENSA SH Turning Dolphin, Mar Báltico w PW H t ED C ED W FL DIMENSÕES DA DEFENSA SH 40 Defensa H [mm] W [mm] w [mm] t [mm] C [mm] PW [mm] Parafusos SH 250 250 625 280 18 203 530 M 24 SH 300 300 750 340 23 245 640 M 30 SH 400 400 1000 450 27 325 850 M 30 SH 500 500 1200 560 30 380 1040 M 36 SH 600 600 1400 675 35 438 1230 M 42 SH 800 800 1800 900 40 550 1600 M 48 SH 1000 1000 2200 1125 40 663 2000 M 48 Defensa V Defensa V Dimensão L [mm] ED [mm] G [mm] FL [mm] Chumbadores SH 250 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 1000 1500 2000 2500 3000 1000 1500 2000 2500 3000 1000 1500 2000 2500 3000 120.0 120.0 120.0 120.0 115.0 115.0 130.0 125.0 130.0 125.0 135.0 130.0 140.0 140.0 140.0 140.0 135.0 145.0 150.0 150.0 150.0 150.0 150.0 160.0 170.0 170.0 170.0 170.0 165.0 200.0 200.0 200.0 200.0 195.0 230.0 230.0 230.0 230.0 225.0 1 x 840 2 x 670 2 x 920 2 x 1170 3 x 950 3 x 1100 1 x 830 2 x 670 2 x 915 2 x 1170 3 x 940 3 x 1110 1 x 840 2 x 670 2 x 920 2 x 1170 3 x 950 3 x 1110 1 x 850 2 x 675 2 x 925 2 x 1175 3 x 950 3 x 1110 1 x 840 2 x 670 2 x 920 2 x 1170 3 x 950 1 x 840 2 x 670 2 x 920 2 x 1170 3 x 950 1 x 840 2 x 670 2 x 920 2 x 1170 3 x 950 1080 1580 2080 2580 3080 3530 1090 1590 2090 2590 3090 3590 1120 1620 2120 2620 3120 3620 1150 1650 2150 2650 3150 3650 1180 1680 2180 2680 3180 1240 1740 2240 2740 3240 1300 1800 2300 2800 3300 4 6 6 6 8 8 4 6 6 6 8 8 4 6 6 6 8 8 4 6 6 6 8 8 4 6 6 6 8 4 6 6 6 8 4 6 6 6 8 SH 300 SH 400 SH 500 SH 600 SH 800 SH 1000 Peso [kg] 98 144 190 237 283 329 150 220 290 360 431 501 247 361 475 589 703 816 389 566 743 920 1097 1274 552 800 1047 1294 1542 954 1375 1768 2179 2590 1426 2030 2634 3237 3841 Car Terminal, Zeebrugge, Bélgica Defensa V 41 DEFENSAS CILÍNDRICAS As defensas cilíndricas foram as primeiras a ser fabricadas com um desempenho definido. A sua instalação é simples, efectuada, através da utilização de correntes, barras, cordas ou suportes especialmente concebidos. O aumento proporcional da força de reação e da energia de absorção até a deformação nominal é uma vantagem que resulta numa atracação mais suave. As outras vantagens são: Tipo de defensa muito simples e robusto Fácil de instalar, o que permite o seu uso em diferentes ancoradouros Diâmetro exterior até 2.700 mm e diâmetro interior variando entre 50 e 300 mm Comprimento até 20 m, limitado principalmente pelo manuseio e transporte Dimensões e características especiais tais como pré-deformação ou junções podem ser solicitadas. 42 Defensa Cilíndrica Defensa Cilíndrica PERFORMANCE CURVE CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSA CILÍNDRICA Cylindrical Fender 200 200 120 120 180 180 160 160 140 140 8080 120 120 100 100 6060 80 80 4040 60 60 40 40 2020 00 Energia (%)[%] Energy Reaction Reação (%)[%] 100 100 20 20 00 20 20 40 40 60 60 Deflection [% of ID] Reação Deformação (%) 80 80 100 100 0 0 Energia Tolerância: +/- 10 % Reaction-Force Energy-Absorption Tolerances +/- 10% Tolerance: +/- 10 % Leisure Jetty, Kota Kinabalu, Malásia Defensa Cilíndrica 43 DIMENSÕES & VALORES DE DESEMPENHO OD x ID [mm] E [kNm / m] R [kN / m] P [kN / m2] Peso [kg / m] DEFENSA EXTRUDIDA 100 x 50 0.8 43 547 7.2 125 x 65 1.3 51 500 11.0 150 x 75 1.8 65 552 16.3 175 x 75 2.7 92 781 24.1 200 x 100 3.3 86 547 29.0 250 x 125 5.1 108 550 45.3 300 x 150 7.4 129 547 65.2 380 x 190 11.8 164 550 105.0 400 x 200 13.1 172 547 116.0 450 x 225 16.6 194 549 147.0 500 x 250 28.0 275 700 181.0 DEFENSA FABRICADA POR CAMADAS 600 x 300 40.0 330 700 255.0 800 x 400 72.0 440 700 453.0 900 x 450 86.0 470 700 573.0 1000 x 500 112.0 550 700 707.0 1100 x 600 131.0 541 574 800.0 1200 x 600 162.0 660 700 1018.0 1300 x 700 184.0 650 591 1131.0 1400 x 700 220.0 770 700 1386.0 1400 x 800 208.0 649 516 1245.0 1500 x 750 253.0 825 700 1591.0 1500 x 800 246.0 760 605 1517.0 1600 x 800 288.0 880 700 1810.0 1600 x 900 273.0 757 535 1650.0 1800 x 900 364.0 990 900 2290.0 2000 x 1000 432.0 1060 700 2827.0 2000 x 1200 415.0 871 517 2414.0 2200 x 1200 524.0 1083 575 3204.0 2400 x 1200 647.0 1321 700 4073.0 2700 x 1300 818.0 1486 605 5278.0 Valores de desempenho para 1000 mm de comprimento e com base na deformação da defensa igual ao ID Tolerância de +/- 10 % Terminal de Contentores, Hamburgo, Alemanha 44 Defensa Cilíndrica Defensa Cilíndrica REQUISITOS DE FIXAÇÃO PARA DEFENSAS CILINDRICAS PEQUENAS As defensas pequenas (≤ Ø 600 mm) são muitas vezes suspensas por correntes ligadas a brackets ou chumbadores em forma de U fixos na parede do cais. REQUISITOS DE FIXAÇÃO PARA DEFENSAS CILÍNDRICAS GRANDES As defensas maiores (Ø 600 mm – Ø 1600 mm) utilizam geralmente uma barra central de suporte ligada nas extremidades por meio de correntes aos brackets ou chumbaoures em forma de U fixos na parede do cais. REQUISITOS DE FIXAÇÃO PARA DEFENSAS CILÍNDRICAS MUITO GRANDES As defensas muito grandes (≥ Ø 1600 mm) podem exigir brackets especiais devido ao seu peso. Estes são especialmente concebidos para cada aplicação. Defensa Cilíndrica 45 DEFENSA RODANTE B C de entrada de enclusas, docas A defensa rodante é normalmente instalada nas zonas Deflexão secas ou em zonas estreitas ou expostas. Devido à sua limitada absorção de energia, o principal objectivo desta defensa é o de actuar como um sistema de guiamento para uma passagem segura e suave. Elas são geralmente construídas a partir de um ØD anel de elastómero com capacidade de absorção de energia que é montado sobre um eixo giratório. Esta defensa em aço inox e material composito é montada com rolamentos sem manutenção numa estrutura de aço onde pode girar livremente. As defensas rodantes podem ser instaladas comFdiversas combinações, tais como: H Empilhadas em duas ou três defensas para cobrir alturas maiores na maré alta Lado a lado, para guiar a embarcação através de uma passagem estreita Instalados com um ângulo para atender ângulos de alargamento do casco do navio A seleção do tipo apropriado, tamanho e revestimento depende das específicações do projecto. Apesar das dimensões standart dos pneus e rolos, cada defensa possui um sistema adaptado. Por favor, entre em contato conosco para obter mais informação. PERFORMANCE CURVE 120 120 Reação (%) Reaction [%] 100 100 Reação Energia Tolerância: +/- 10 % 80 80 60 60 40 40 20 20 0 0 46 Defensa de Rodantes 00 20 20 40 40 60 60 Deformaçãoo (%) Deflection [%] Reaction-Force 80 80 Energy-Absorption 100 100 200 200 180 180 160 160 140 140 120 120 100 100 80 80 60 60 40 40 20 20 0 0 Energy Energia (%) [%] Fender RODANTE CURVA DE DESEMPENHORoller/Wheel GENÉRICO DA DEFENSA Tolerances +/- 10% Defensa de Rodantes A B C ØD A B F H C ØD DESEMPENHO DA DEFENSA RODANTE Energia [kNm] Reação [kN] Deformação [mm] Pressão [bar] RF 110 x 45 13 175 152 5.5 RF 130 x 50 22 200 230 3.5 RF 140 x 60 20 210 205 3.5 RF 175 x 70 37 345 225 4.8 RF 200 x 75 100 765 270 5.5 RF 250 x 100 170 1000 345 5.5 Defensa F H As dimensões acima mencionadas são indicativass e podem mudar durante o projecto final. Tolerância de + / - 10 % DIMENSÕES DA DEFENSA RODANTE Defensa A [mm] B [mm] C [mm] ØD [mm] H [mm] F [mm] RF 110 x 45 1250 610 1150 1080 800 460 RF 130 x 50 1530 740 1400 1320 950 510 RF 140 x 60 1600 765 1450 1370 1000 610 RF 175 x 70 2050 975 1850 1750 1250 690 RF 200 x 75 2300 1110 2100 1980 1400 765 RF 250 x 100 3000 1425 2700 2550 1800 895 As dimensões acima mencionadas são indicativas e podem ser alteradas durante o projecto final. Tolerância de + / - 10 % Defensa de Rodantes 47 DEFENSAS DE PNEUS As defensas de rolos são tipicamente instaladas nas zonas de entrada de enclusas, B docas secas ou em zonas estreitas ou expostas, a fim de atuar como sistemas de C Deflexão orientação. Devido ao seu design usando rolos adicionais, estas defensas proporcionam uma maior absorção de energia do que as defensas rodantes mais simples. ØD Por isso, elas são também utilizadas na protecção de cantos afiados ou reentrâncias nas paredes do cais e molhes, onde a necessidade de absorção de energia é combinada com os requisitos para guiar a embarcação. F H As defensas de rolos podem ser instaladas com diversas combinações, tais como: Empilhadas em duas ou três defensas para cobrir alturas maiores na maré alta Lado a lado, para guiar a embarcação através de uma passagem estreita Instalados com um ângulo para atender ângulos de alargamento do casco do navio A seleção do tipo apropriado, tamanho e revestimento depende das específicações do projecto. Apesar das dimensões standart dos pneus e rolos, cada defensa possui um sistema adaptado. Por favor, entre em contato conosco para obter mais informação PERFORMANCE CURVE Fender DE Pneus CURVA DE DESEMPENHORoller/Wheel GENÉRICO DA DEFENSA 200 200 120 120 180 180 Reação 80 80 160 160 Energia Tolerância: +/- 10 % 140 140 120 120 60 60 100 100 80 80 40 40 60 60 40 40 20 20 0 0 48 Defensas de Pneus Energy Energia (%)[%] Reação (%) Reaction [%] 100 100 20 20 00 20 20 40 40 60 60 Deformação Deflection [%] (%) Reaction-Force 80 80 Energy-Absorption 100 100 00 Tolerances +/- 10% DEFENSAS DE Pneus B Deflexão C ØD B F H Deflexão C ØD DIMENSÕES DA DEFENSA DE Pneus A [mm] B [mm] WF 110 x 45 1700 1000 WF 130 x 50 2000 WF 175 x 70 WF 200 x 75 Defensa C [mm] F H ØD [mm] H [mm] F [mm] 1450 1080 900 460 1200 1750 1300 1000 510 2650 1500 2200 1750 1150 690 2750 1750 2550 1980 1250 760 WF 250 x 100 3350 2200 3200 2550 1600 970 WF 290 x 110 4200 2500 3750 2900 1700 1020 As dimensões acima mencionadas são indicativas e podem ser alteradas durante o projecto final. Tolerância de + / - 10% DESEMPENHO DO PÁRA-CHOQUE ROLANTE Energia [kNm] Reação [kN] Deflexão [mm] Pressão [bar] 33 150 400 5.5 WF 130 x 50 61 220 500 3.5 WF 175 x 70 100 315 600 4.8 Defensa WF 110 x 45 WF 200 x 75 220 590 700 5.5 WF 250 x 100 440 920 925 5.5 WF 290 x 110 880 1300 1200 5.8 As dimensões acima mencionadas são indicativas e podem mudar durante o projecto final. Tolerância de + / - 10% Defensas de Pneus 49 DEFENSA PNEUMÁTICA FLUTUANTE As defensas pneumáticas flutuantes são uma alternativa comprovada às defensas fixas e são preferencialmente utilizadas em: ØD Em portos com extremas variações de marés Para operações de transbordo entre navios Para todas as embarcações da Marinha, devido à baixa pressão do casco e a vanØD tagem de um aumento proporcional na força de reação e absorção de energia. L L A defensa pode ser facilmente esvaziada, o que permite uma deslocalozação simples e eficiente, e a colocação em funcionamento noutro local. Fornecemos as defenL sas pneumáticas fluantes em diferentes cores e tamanhos, como se segue: 2 níveis de pressão interna diferentes para cobrir uma vasta gama de aplicações Cores standart em cinzento e preto Opcional com Correntes / correntes de pneusl para aplicações pesadas Diâmetros variam entre 300 mm a 4.500 mm e comprimentos entre 500 mm e 10.500 mm Versão especial hidro-pneumática para submarinos Tipo – Suspender ØD ØD L L 50 Defensa Pneumática Flutuante L Defensa Pneumática Flutuante PERFORMANCE CURVE CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSA PNEUMÁTICA Pneumatic FenderFLUTUANTE 120 120 160 160 100 100 80 80 60 60 60 60 40 40 40 40 20 20 00 Energia (%) Reação (%)[%] Reaction 120 120 80 80 Energy [%] 140 140 100 100 20 20 00 10 20 20 Reação 30 40 30 40 Deformação (% do DI) Deflection [%] 50 50 60 60 00 Energia Tolerância: +/- 10 % Reaction-Force Energy-Absorption Tolerance: +/- 10 % CORRENTES & PNEUS ØD ØD L L Defensa Pneumática Flutuante 51 DIMENSÕES DA DEFENSA PNEUMÁTICA + VALORES DE DESEMPENHO Pressão Inicial 0.5 kg / cm2 Defensa [mm] Energia [kNm] Reação [kN] Pressão [kN/m2] Energia [kNm] Reação [kN] Pressão [kN/m2] Peso Corpo [kg] Corrente de pneus [kg] Total [kg] 300 x 500 1,3 22,6 189 1,7 29,4 246 10 n / a 10 300 x 600 1,5 26,5 180 2 35,3 239 15 n / a 15 500 x 800 5,7 58,9 187 7,4 78,5 249 25 n / a 25 500 x 1000 7,2 73,6 179 9,1 98,1 239 35 n / a 35 800 x 1200 21,6 141 188 28,1 187 250 75 100 175 800 x 1500 27,5 186 191 35,1 235 241 95 110 205 1000 x 1500 40,2 222 190 52,7 281 240 140 170 310 1000 x 2000 54 295 180 70,2 374 228 170 200 370 1200 x 1800 69,7 320 190 91 404 240 180 210 390 1200 x 2000 77,5 354 185 101 449 235 200 220 420 1350 x 2500 125 496 181 175 650 238 270 260 530 1500 x 2500 152 554 186 196 697 234 300 400 700 1500 x 3000 182 658 178 235 837 227 350 440 790 2000 x 3000 324 883 189 422 1122 240 550 880 1430 2000 x 3500 378 1030 183 491 1315 234 650 920 1570 2000 x 6000 647 1766 171 843 2246 217 950 1120 2170 2500 x 4000 675 1481 188 872 1864 236 1100 1510 2610 2500 x 5500 928 2037 178 1197 2560 224 1350 1620 2970 3000 x 5000 1226 2207 185 1570 2786 233 1700 2620 4320 3300 x 4500 1324 2197 194 1712 2764 244 1800 2360 4160 3300 x 6500 1913 3169 181 2472 3993 228 2250 3120 5370 3300 x 10500 3090 5121 171 4297 6612 220 2800 4050 6850 4500 x 7000 3816 4660 186 4944 5866 234 3250 5100 8350 4500 x 9000 4954 6004 152 6357 7544 191 4950 6200 11150 Avaliação de deformação a 60 %. Tolerância standart de +/- 10 % Navy Jetty, Karlskrona, Suécia 52 Pressão Inicial 0.8 kg / cm2 Defensa Pneumática Flutuante Defensa Hidro-Pneumática DEFENSAS HIDRO-PNEUMÁTICAS As defensas hidro-pneumáticas são uma configuração especial das defensas pneumáticas desenvolvidas para cais para os submarinos. As defensas são parcialmente cheias com água e equipadss com um contrapeso de forma a mantê-las na posição vertical. Isso garante que o casco submerso está devidamente protegido pela defensa hidro-pneumática em todos os momentos. DIMENSÕES DA DEFENSA HIDRO-PNEUMÁTICA + VALORES DE DESEMPENHO Sem àgua 60% de Deformação Defensa [mm] Com áÁgua 45 % de deformação Energia [kNm] Reação [kN] Proporção de água/ar Energia kNm Reação [kN] 1700 x 7200 560 1810 65% / 35% 134 611 2000 x 6000 647 1766 65% / 35% 155 599 2500 x 5500 928 2037 65% / 35% 223 687 3300 x 6500 1913 3169 60% / 40% 616 1247 3300 x 10600 3120 5170 55% / 45% 589 1275 Tolerância standart de +/- 10 % Defensa Hidro-Pneumática 53 ØD L DEFENSA FLUTUANTE COM ENCHIMENTO DE ESPUMA – OCEAN GUARD As defensas flutuantes com enchimento de espuma são usadas como uma solução alternativa para as defensas fixas e para as defensas pneumáticas. As suas principais aplicações são: Resistente às operações de transbordo de navio a navio Em todos os ancoradouros de embarcações da Marinha e terminais de cruzeiro, devido à baixa pressão no casco, o revestimento de poliuretano não se danifica ØD e a vantagem de um aumento proporcional de força de reação e da absorção de energia. As defensas são extremamente robustas e não sofrem alterações no desempenho mesmo se danificadas. Além disso, a reparação de pequenos estragos é relativaL mente simples e pode ser feita no local. Fornecemos defensas flutuantes com enchimento de espuma em diferentes tipos, tamanhos e cores, como segue: Diferentes graus de rigidez de espuma para cobrir uma vasta gama de aplicações Opcional com Correntes / correntes de pneus para aplicações pesadas Diâmetros variam de 500 mm a 4.500 mm e comprimentos entre 800 mm e 10.600 mm dimensões especiais sob encomenda Diferentes cores do revestimento, disponível mediante pedido, as cores standart são preto e laranja PERFORMANCE CURVE Ocean GuardPARA Fender CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DEFENSAS OCEAN GUARD 120 120 200 200 180 180 Reação 160 160 Energia Tolerância: +/- 10 % 140 140 80 80 120 120 60 60 100 100 80 80 40 40 60 60 40 40 20 20 00 20 20 00 10 10 20 20 30 30 40 40 Deflection [%] Deformação (%) 54 Defensa Flutuante com Enchimento de Espuma 50 50 60 60 00 Energia (%)[%] Energy Reação (%) Reaction [%] 100 100 Defensa L L D D DIMENSÕES DA DEFENSA OCEAN GUARD & VALORES DE DESEMPENHO Capacidade Capacidade Standart Capacidade Alta Capacidade Extra Capacidade Super elevada Dimensão das Energia Reação Pressão Energia Reação Pressão Energia Reação Pressão Energia Reação Pressão [kN] [kN/m2] [kNm] [kN] [kN/m2] [kNm] [kN] [kN/m2] defensas [kNm] [kN] [kN/m2] [kNm] [mm] D x L Peso [kg] 700 x 1500 26 133 172 34 173 224 49 253 327 68 346 447 109 1000 x 1500 47 173 172 61 225 224 89 329 327 122 450 447 147 1000 x 2000 68 254 172 88 330 224 129 483 327 177 660 447 200 1200 x 2000 91 280 172 118 364 224 173 532 327 237 728 447 299 1350 x 2500 152 418 172 198 543 224 289 794 327 395 1087 447 426 1500 x 3000 232 578 172 302 751 224 441 1098 327 603 1503 447 653 1700 x 3000 282 618 172 367 803 224 536 1174 327 733 1607 447 748 2000 x 3500 454 845 172 590 1099 224 863 1606 327 1180 2197 447 1161 2000 x 4000 540 1005 172 702 1307 224 1026 1910 327 1404 2613 447 1397 2000 x 4500 624 1161 172 811 1509 224 1186 2206 327 1622 3019 447 1571 2500 x 4000 801 1197 172 1041 1556 224 1522 2274 327 2083 3112 447 1925 2500 x 5500 1200 1788 172 1560 2324 224 2280 3397 327 3120 4649 447 3095 3000 x 4900 1430 1775 172 1859 2308 224 2717 3373 327 3718 4615 447 3295 3000 x 6000 1851 2295 172 2406 2984 224 3517 4361 327 4813 5967 447 4370 3300 x 4500 1498 1690 172 1947 2197 224 2846 3211 327 3895 4394 447 3531 3300 x 6000 2421 2731 172 3147 3550 224 4600 5189 327 6295 7101 447 5485 Dimensões intermedias e qualidades diferentes de espuma estão disponíveis mediante pedidoo. Tolerância + / - 15 % Defensa Flutuante com Enchimento de Espuma 55 DEFENSA FLUTUANTE COM ENCHIMENTO DE ESPUMA – OCEAN CUSHION As defensas flutuantes com enchimento de espuma são usadas como uma solução alternativa para as defensas fixas e para as defensas pneumáticas. As suas principais aplicações são: Operações de transbordo de navio a navio As defensas são extremamente robustas e não sofrem alterações no desempenho mesmo se danificadas. Além disso, a reparação de pequenos estragos é relativamente simples e pode ser feita no local. Fornecemos defensas flutuantes com enchimento de espuma em diferentes tipos, tamanhos e cores, como segue: L Diferentes graus de rigidez de espuma para cobrir uma vasta gama de aplicações Opcional com Correntes / correntes de pneus para aplicações pesadas Diâmetros variam de 1.000 mm a 4.800 mm e comprimentos entre 1.500 mm a 10.600 mm Diferentes cores do revestimento, disponível mediante pedido, as cores standart são preto e laranja PERFORMANCE CURVE CURVA DE DESEMPENHO DA OCEAN CUSHION OceanGENÉRICO Cushion Fender 120 120 200 200 180 180 Reação 80 80 160 160 Energia Tolerância: +/- 10 % 140 140 120 120 60 60 100 100 80 80 40 40 60 60 40 40 20 20 0 0 Energia Energy(%) [%] Reação (%) Reaction [%] 100 100 20 20 00 10 10 20 20 30 30 Deflection [%] 40 40 50 50 60 60 0 0 Deformação (%) 56 Defensa Flutuante com enchimento de espuma Ocean Cushion Reaction-Force Energy-Absorption Tolerances +/- 10% D COM ENCHIMENTO DE ESPUMA D L DIMENSÕES DA OCEAN CUSHION & VALORES DE DESEMPENHO Capacidade Dimensões da Defensa [mm] D x L DiâCapacidade Standart Capacidade Alta Capacidade Extra Capacidade Super Elevada metro Energia Reação Pressão Energia Reação Pressão Energia Reação Pressão Peso total Energia Reação Pressão [kN] [kN/m2] [kNm] [kN] [kN/m2] [kNm] [kN] [kN/m2] [kNm] [kN] [kN/m2] [kg] [mm] [kNm] 1000 x 2000 1600 65 298 172 85 387 224 124 566 327 169 775 447 741 1200 x 2000 1800 87 338 172 113 439 224 165 642 327 226 879 447 956 1350 x 2500 1900 140 485 172 182 631 224 266 922 327 364 1261 447 1197 1500 x 3000 2200 210 649 172 273 844 224 399 1233 327 546 1687 447 1810 1700 x 3000 2400 266 721 172 346 937 224 505 1370 327 692 1875 447 1995 2000 x 3500 2700 430 988 172 559 1284 224 817 1877 327 1118 2569 447 2346 2000 x 4000 2700 503 1152 172 654 1498 224 956 2189 327 1308 2995 447 2566 2200 x 4500 2900 678 1428 172 881 1856 224 1288 2713 327 1763 3713 447 3341 2500 x 4000 3200 733 1357 172 953 1764 224 1393 2578 327 1906 3528 447 3371 2500 x 5500 3200 1075 1988 172 1398 2584 224 2043 3777 327 2795 5169 447 4684 3000 x 6000 3700 1645 2540 172 2139 3302 224 3126 4826 327 4277 6604 447 6808 3300 x 4500 4000 1395 1913 172 1814 2487 224 2651 3635 327 3627 4974 447 5521 3300 x 6500 4000 2144 3003 172 2787 3904 224 4074 5706 327 5574 7808 447 8073 4200 x 8400 4900 4504 4933 172 5855 6413 224 8558 9373 327 11710 12826 447 16330 Dimensões intermedias e qualidades diferentes de espuma estão disponíveis mediante pedido. Tolerância de + / - 15 % Defensa Flutuante com enchimento de espuma Ocean Cushion 57 DEFENSA DONUT D A defensa DONUTé um tipo específico de defensa flutuante com enchimento de espuma. Ela é projetada para simplesmente deslizar sobre uma estaca fixa. Devido à sua construção, a defensa flutua para cima e para baixo de acordo com os níveis de água e rodam quando as embarcações atracam e deslizam ao longo da defensa. Isto faz com que a defensa donut seja uma solução ideal para zonas de entrada de enclusas, docas secas, protecção de cantos, área com grandes variações de maré ou para proteção de pontes ou outras estruturas fixas. Além disso, este tipo de defensa tem as seguintes vantagens: Alta absorção de energia com baixa reação versus a deformação das defensas de borracha Forças de corte pequenas, devido ao sistema girar livremente Auto-ajuste às variações do nível da água, devido ao sistema flutuar livremente Baixo custo de instalação pois, a defensa desliza simplesmente ao longo de uma estaca Geralmente livre de manutenção PERFORMANCE CURVE CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSA DONUT Donut Fender 200 200 120 120 180 180 Reação 80 80 160 160 Energia Tolerância: +/- 10 % 140 140 120 120 100 100 60 60 80 80 40 40 Energy [%] Energia (%) Reação (%) Reaction [%] 100 100 60 60 40 40 20 20 20 20 0 0 00 10 10 20 20 30 30 Deflection [%] 40 40 50 50 00 60 60 Deformação (%) 58 Defensa Tipo Donut Reaction-Force Energy-Absorption Tolerances +/- 10% Defensa Tipo Donut A defensa donut pode ser projectada para satizfazer qualquer especificação. A dureza da espuma, a espessura do revestimento, o diâmetro da estaca e também a altura da defensa podem ser modificados mediante pedido. Além disso, as superficies de ancoragem os contrapesos (para aplicações em sub-marinos) ou outras características podem ser adicionadas. DIMENSÕES DA DEFENSA DONUT Capacidade Capacidade Standart* Dimensão da Diâmetro Máx. Defensa D Da Estaca [mm] [mm] Energia [kNm] Reação [kN] 1270 610 7,2 116 1450 710 9,2 131 1520 762 10,5 140 1780 914 14,1 162 1910 995 16,4 175 2030 1067 18,6 186 2210 1185 22,3 204 2290 1219 23,6 210 2490 1345 28,0 229 2540 1372 29,3 234 2790 1524 35,3 256 2970 1639 40,1 273 3050 1676 42,1 280 3300 1829 49,5 304 3450 1933 54,6 319 3530 1981 57,2 327 3810 2134 65,9 350 3960 2241 72,1 366 4060 2286 75,1 374 4220 2388 81,3 389 * Valores para alturas = 1000 mm. Tolerância de + / - 15 % O aumento da altura da defensa aumenta proporcional- D Anti-Fricção Blocos de rolamentos Tubo interior de aço Pintado ou galvanizado Nucleo de Espuma, camadas de polietileno laminadas a quente Superfície externa à prova de UV, revestimento de poliuretano com reforço de nylon mente a reação e a energia. Defensa Tipo Donut 59 OUTROS PRODUTOS À BASE DE ESPUMA PÁRA-CHOQUE SPP Defensas para serviços leves. Este tipo de defensas é projetado para um manuseamento rápido e conveniente. Devido às suas dimensões compactas, a defensa SSD é ideal para espaços limitados de armazenamento a bordo de embarcações comerciais. O seu peso reduzido, permite uma fácil instalação e pode ser manuseada por uma ou duas pessoas. tamanho compacto leve De poliuretano reforçado com nylon resistente que não deixa marcas Acessórios integrados em aço inox ou galvanizado Disponíveis alternativamente com tubalização interna pesada (Hawse pipe - SPP-HP) BÓIA As bóias são construídas para suportar as mais duras aplicações marítimas e ambientais. Disponíveis em vários tipos e tamanhos para todas as aplicações possíveis. Com as seguintes características: Excelente visibilidade construção inafundável aborção da energia de impacto não deixa marcas baixa manutenção 60 Outros Produtos de Espuma produtos de espuma TUBOS FLUTUADORES Os tubos flutuadores resolvem os problemas associados com o deslizamento das fibras ou dos plásticos nas dragas flutuantes. Utilizando a mesma tecnologia de fabrico das defensas, os tubos flutuadores têem a sseguintes vantagens: uma peça de deslizamento para fácil instalação alta flutuabilidade não deixa marcas absorção da energia de impacto baixa manutenção BARREIRA OCEÂNICA Os sistema de barreiras portuárias são projectados para oferecer o mais alto nível de segurança e qualidade para as instalações portuárias. Esta barreira flutuante altamente visível é projectada para fácil instalação e manutenção. O seu design modular e tamanhos diferentes permitem aplicações customizadas com as seguintes características: alta visibilidade dissuasor fisíco baixa manutenção design de alta resistência inafundável Outros Produtos de Espuma 61 DEFENSAS PARA REBOCADORES A FenderTeam é capaz de fornecer uma grande variedade de defensas para os rebocadores mais usados. Estes incluem: Defensas cilíndricas colocadas em arco na popa com sulcos circunferenciais para instalação com correntes ou cintas de nylon. Defensa W, Defensa M e Defensa key-hole para a proteção da proa e da popa das embarcações. Defensas tipo Alheta, Defensas D e Defensas retangulares para as laterais das A embarcações B ØD Defensas compositas (defensas moldadas e vulcanizadas com borracha ou PE ) C E F F E para embarcações comerciais e rebocadores especiais. Para aplicações na Marinha também disponíveis em borracha cinzenta sem marcas. L A Um kit completo “pronto para instalação de defensas ” incluindo extremidades conicas, ligações plug, plugs para ligação, furos, bem como conjuntos numerados B K de defensas para a popa e proa estão disponíveis. A defensa rebocador, especialD C mente a Defensa D e a defensa retangular, são também frequentemente utilizadas para outras aplicações ou estruturas. PERFORMANCE CURVE CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSAFender REBOCADOR Cylindrical 200 200 120 120 180 180 Reação 8080 160 160 Energia Tolerância: +/- 10 % 140 140 120 120 100 100 6060 80 80 4040 60 60 40 40 2020 00 62 20 20 00 20 20 Defensas para aplicação em Embarcações 40 60 40 Deformação (%) 60 Deflection [% of ID] 80 80 100 100 0 0 Energia (%)[%] Energy Reaction Reação (%)[%] 100 100 Defensas para aplicação em Embarcações F* A ØJ ØH G* ØD ØE B C C C C L* DIMENSÕES DAS DEFENSAS REBOCADORES CILÍNDRICAS ØD [mm] B [mm] C [mm] A [mm] ØE [mm] ØH [mm] ØJ [mm] 200 150 530 500 100 75 150 250 200 570 500 125 75 190 300 225 600 700 150 75 225 350 250 630 800 175 100 260 400 300 670 800 200 100 300 500 300 730 900 250 100 375 600 350 800 900 300 125 450 700 350 860 1000 350 125 525 800 350 930 1000 400 125 600 900 350 1000 1100 450 150 675 1000 350 1060 1200 500 150 750 L: 2~13 metros numa seção ou juntas para maior comprimento F: varia em largura de acordo com o tamanho e o tipo de fixação circunferencial F + G dependendo do tamanho e dos tipos dos acessórios de fixação (corrente / correia de nylon) Defensas para aplicação em Embarcações 63 DIMENSÕES DA DEFENSA M FIXAÇÃO DA DEFENSA M ØPin Compr. Max. Peso [mm] [kg / m] [mm] Parafuso Barra plana Rmin [mm] [mm] [mm] Tipo A [mm] B [mm] C [mm] ØD [mm] E [mm] F [mm] M 40 400 200 40 23 50 150 20 2000 56 Ø 20 100 x 15 450 M 50 500 250 50 27 60 190 24 2000 89 Ø 24 125 x 20 550 M 60 600 300 60 33 70 230 30 2000 132 Ø 30 150 x 20 650 M 80 800 400 80 44 95 305 36 2000 233 Ø 36 180 x 25 850 A A B B A A ØD B C B ØD C F E E E F F F E ØD C Defensa M F E C F E ØD E F F E Defensa M e Defensa W, ambas disponíveis com superfícies perfilada ou não perfiladas L L A L A B B B A L A K D K D K D C B K C Defensa W D C C DIMENSÕES DA DEFENSA W 64 FIXAÇÃO DEFENSA W Tipo A [mm] B [mm] C [mm] D [mm] K [mm] W32 320 200 280 100 50 2000 51 Ø 25 100 x 20 600 W40 400 250 350 110 55 2000 81 Ø 30 120 x 20 800 W48 480 300 426 135 65 2000 120 Ø 40 140 x 20 900 W50 500 450 420 90 75 2000 180 Ø 40 150 x 20 1000 Defensas para aplicação em Embarcações Compr. Max. Peso [mm] [kg / m] Parafuso Barra Plana Rmin [mm] [mm] [mm] Defensas para aplicação em Embarcações C C B B DIMENSÕES DA DEFENSA KEY-HOLE H H ØF H H ØF ØD C H ØD B C B B ØF H ØD B B H H ØF C B B B 200 250 B B H [mm] B [mm] ØD B 300 C 350B C [mm] ØF Máx. Com.A Peso ØParafuso [mm] [kg / m] [mm] [mm] ØD [mm] 35 130 28 90 2000 33 25 50 150 33 2000 54 30 60 180 B 33 100 115 2000 80 30 70 210 33 K 125 2000 114 30 DIMENSÕES DA DEFENSA DO TIPO WING Tipo H [mm] B [mm] C [mm] ØD [mm] Peso [kg / m] WD 180 180 100 25 50 10.5 WD 215 215 150 30 75 20.3 WD 245 245 150 30 75 21.3 WD 280 280 200 40 100 35.8 WD 320 320 200 40 100 37.6 WD 370 370 250 50 125 57.0 WD 410 410 250 50 125 59.0 D H C B H DIMENSÕES DA DEFENSA MC Tipo A [mm] H 300H Tipo C = 1000 mm B C = 1500 mm B C [mm] Ø F[mm] 300 360 D [mm] E [mm] 200 280 ØD 40 B 400H 400 500 50 300 500H 500 50 300 472 600H 600 562 B 700 420 550 C = 2000 mm C 125 C = 2500 mm B 410 C = 3000 mm L1 Parafusos Peso [kg] L1 Parafusos Peso [kg] L1 Parafusos Peso [kg] L1 Parafusos Peso [kg] L1 Parafusos Peso [kg] 300H 1350 6 x M 20 134 1850 8 x M 20 189 2350 10 x M 20 244 2850 12 x M 20 299 3350 14 x M 20 354 400H 1300 6 x M 24 276 1800 8 x M 24 392 2300 10 x M 24 508 2800 12 x M 24 624 3300 14 x M 24 740 500H 1300 6 x M 24 437 1800 8 x M 24 622 2300 10 x M 24 807 2800 12 x M 24 992 3300 14 x M 24 1170 600H 1300 4 x M 48 518 1800 6 x M 48 744 2300 8 x M 48 970 2800 10 x M 48 1196 3300 12 x M 48 1422 Defensas para aplicação em Embarcações 65 DEFENSAS EXTRUDIDAS As Defensas Extrudidas são simples perfis de borracha, geralmente ligadas com parafusos à estrutura. As *Extrusões podem ser feitas de praticamente de qualquer comprimento,Hem seguida, cortadas e furadas para se adequarem a cada aplicação. H/2 As seções pré-curvadas e tamanhos especiais estão disponíveis mediante pedido. Molhes e cais para embarcações pequenas Protecção de Pontões Canais internos Ø H/2 H Defensas para uso geral Rebocadores e embarcações comerciais * A FenderTeam fornece tamanhos padrão para cada perfil com a disponibilidade de fabricação de acordo com as necessidades específicas do cliente. Todas as Defensas podem ser instaladas de vários modos. W H/2 PERFORMANCE CURVE CURVA DE DESEMPENHO GENÉRICO DA DEFENSA EXTRUDIDA Cylindrical Fender Ø H/2 H 120 120 200 200 180 180 160 160 140 140 8080 120 120 6060 100 100 H 4040 80 80 60 60 40 40 2020 00 20 20 00 20 20 40 40 Ø H/2 H60 60 Deflection [% of ID] Reação Deformação (%) Defensas Estrudidas 80 80 100 100 0 0 Energia Tolerância: +/- 10 % Reaction-Force 66 Energia (%) Energy [%] Reaction Reação (%)[%] 100 100 Energy-Absorption Tolerances +/- 10% Defensas Estrudidas DEFENSA DD H H/2 Ø H/2 H W H/2 DIMENSÕES DA DEFENSA DD H [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G* [mm] ED* [mm] 100 x 100 25.0 Ø H/2 30 H 15 25 10 200~300 90~130 Barra plana Chumba[mm] douro 40 x 5 M 12 Peso / m [kg] 8.3 150 x 150 37.5 40 20 30 12 250~350 110~150 60 x 8 M 16 18.0 200 x 200 50.0 50 25 45 15 300~400 130~180 80 x 10 M 20 32.0 250 x 250 62.5 60 30 45 20 350~450 140~200 90 x 12 M 24 50.0 300 x 300 75.0 60 30 60 25 350~450 140~200 110 x 12 M 24 72.0 350 x 350 87.5 75 35 70 25 350~450 140~200 130 x 15 M 30 103.6 380 x 380 H 95.0 75 35 80 30 350~450 140~200 140 x 15 M 30 122.1 400 x 400 100.0 75 35 80 30 350~450 140~200 150 x 15 M 30 128.0 500 x 500 125.0 90 45 90 40 400~500 160~230 180 x 20 M 36 200.0 *Posiçã de instalação, consulte página 69 de acordo com as tolerâncias padrão de fabrico da FenderTeam Ø H/2 H Defensas Estrudidas 67 DEFENSA DC H Ø H/2 H DIMENSÕES DA DEFENSA DC HH [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G* [mm] ED* [mm] Chumbadouro Peso/ m [kg] 100 x 100 15 25 10 200~300 90~130 M 12 9.9 150 x 150 20 Ø25H/2 H 30 12 250~350 110~150 M 16 20.0 45 15 300~400 130~180 M 20 37.4 30 50 20 350~450 140~200 M 24 57.2 H 200 x 200 250 xH/2 250 300 x 300 30 60 25 350~450 140~200 M 24 81.3 350 x 350 35 70 25 350~450 140~200 M 30 109.5 400 x 400 35 80 30 350~450 140~200 M 30 142.0 500 x 500 45 Ø H/2 H 90 40 400~500 150~230 M 36 208.0 *Posiçã de instalação, consulte página 69 de acordo com as tolerâncias padrão de fabrico da FenderTeam ED ED DEFENSA SD W W/2 Ø H/2 H DIMENSÕES DA DEFENSA SD H H [mm] W [mm] 100 100 150 200 B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G* [mm] ED* [mm] 25.0 30 25 10 200~300 90~130 150 Ø H/2 H 40 37.5 15 20 30 12 250~350 200 50.0 50 25 45 15 300~400 250 250 62.5 60 30 50 20 350~450 300 250 62.5 60 30 50 25 350~450 300 300 75.0 75 30 60 25 350~450 Peso / m [kg] 40 x 5 M 12 9.5 110~150 50 x 8 M 16 22.1 130~180 70 x 10 M 20 38.7 140~200 90 x 12 M 24 59.3 140~200 100 x 12 M 24 73.0 140~200 100 x 15 M 30 89.3 400 400 100.0 75 35 80 30 350~450 140~200 150 x 15 M 30 148.5 500 500 125.0 90 45 90 40 400~500 160~230 180 x 20 M 36 232.1 H *Posição de instalação, consulte página 69 de acordo com as tolerâncias padrão de fabrico da FenderTeam 68 Barra Plana Chumba[mm] douro Defensas Estrudidas Defensas Estrudidas DEFENSA SC H H H Ø H/2 H H/2 H Ø H/2Ø H Ø H/2 H DIMENSÕES DA DEFENSA SC ED H ED [mm] D [mm] E [mm] F [mm] ED G ED [mm] ED [mm] Chumbadouro Peso / m [kg] 100 x 100 15 25 10 200~300 90~130 M12 11,1 150 x 150 H 200 x 200 20 30 12 250~350 110~150 M16 22,9 25 45 15 300~400 130~180 M20 42,6 250 x 250 30 50 20 350~450 140~200 M24 65,3 300 x 300 30 60 25 350~450 140~200 M24 92,9 350 x 350 35 70 25 350~450 140~200 M30 117,6 400 x 400 500 x 500 35 Ø H/2 H 45 80 30 350~450 140~200 M30 153,6 90 40 400~500 150~230 M36 240,1 POSIÇÃO DE INSTALAÇÃO PARA TODOS OS TIPOS ED ED Defensas Estrudidas 69 DEFENSA KF-A H H A Defensa de material composto H H KF-A da FenderTeam são feitas de borracha quadradar com uma H H placa frontal vulcanzada de baixo H H atrito de UHMW-PE com um furo H H central cilíndrico. H H DIMENSÕES DA DEFENSA KF-A H [mm] 100 x 100 B [mm] D [mm] E [mm] 30 15 25 HF H [mm] 150 x 150 65 20 30 10 H H 12 200 x 200 75 25 45 20 C [mm] G* [mm] 20 200~300 ED* [mm] 90~130 Chumbadouro Peso / m [kg] M12 10.3 20 250~350 110~150 M16 21.5 25 300~400 130~180 M20 40.2 H H350~450 350~450 140~200 M24 60.2 140~200 M24 92.1 250 x 250 100 30 50 25 30 300 x 300 125 30 60 30 30 * Posição de instalação, consulte página 69 de acordo com as tolerâncias padrão de fabrico da FenderTeam H H H/2H/2 H/2H/2 H H DEFENSA KF-B A Defensa de material composto H H KF-B é similar ao tipo KF-A, com excepção de que estas são maciças. H H H H H H DIMENSÕES DA DEFENSA KF-B H H C H [mm] D [mm] E [mm] F [mm] 100 x 100 15 25 10 20 150 x 150 20 30 12 200 x 200 25 45 250 x 250 30 50 300 x 300 30 60 ED* [mm] Chumbadouro 200~300 H H 250~350 90~130 M12 11.1 20 110~150 M16 27.0 20 25 300~400 130~180 M20 48.0 25 30 350~450 H H 350~450 140~200 M24 75.0 140~200 M24 108.0 30H/2H/2 30 * Posição de instalação, consulte página 69 de acordo com as tolerâncias de fabricação padrão da FenderTeam 70 Defensas Estrudidas Peso / m [kg] G* [mm] [mm] H/2H/2 H Defensas Estrudidas H H DEFENSA KF-C H H A defensa de material composto KF-C da FenderTeam são feitas de borracha trapezoidal com uma H H placa frontal de baixo atrito de UHMW-PE, com um furo central H H cilíndrico. H H H/2H/2 DIMENSÕES DA DEFENSA KF-C H [mm] B [mm] K [mm] D [mm] 80 x 80 42 60 15 100 x 100 45 74 15 120 x 120 62 88 20 150 x 150 73 110 20 F [mm] C [mm] G* [mm] ED* [mm] Chumbadouro Peso/ m [kg] 25 6 10 200~300 90~130 M12 5.4 8 10 200~300 90~130 M12 8.4 30 10 12 250~350 110~150 M16 12.2 30 12 15 250~350 110~150 M16 19.7 E [mm] H/2 H/2 25 H H H H padrão da FenderTeam * Posição de instalação, consulte página 69 de acordo com as tolerâncias de fabricação H H H H H H DEFENSA KF-D. As Defensas de material composto H H kf-d da fenderteam SÃO semelhantes às do tipo kf-c, com excepção de H H que estas são maciças. H H H/2H/2 H/2 H/2 DIMENSÕES DA DEFENSA KF-D H [mm] K [mm] D [mm] E [mm] F [mm] C [mm] G* [mm] 80 x 80 60 15 25 6 10 200~300 100 x 100 74 15 25 8 10 200~300 Chumbadouro Peso / m [kg] 90~130 M12 [kg] 7.0 90~130 M12 11.0 ED* [mm] 120 x 120 88 20 30 10 12 250~350 110~150 M16 15.8 150 x 150 110 20 30 12 15 250~350 110~150 M16 24.8 * Posição de instalação, consulte página 69 de acordo com as tolerâncias de fabricação padrão da FenderTeam Defensas Estrudidas 71 DEFENSAS, PLACAS DESLIZANTES UHMW-PE E HD-PE, E ESTACAS As Defensas, as placas deslizantes, e Ocean Pies são feitas de polietileno e são usadas em diversas aplicações na indústria naval. Devido há combinação da excelente resistência ao impacto com alta resistência à abrasão ao desgaste, assim como um baixo coeficiente de atrito, faz com que os produtos de polietileno sejam produtos de última geração para o revestimento de painéis de aço, estacas, pontões e outras estruturas marítimas sujeitas a impactos pesados. O polietileno para aplicações marítimas, é fabricado para resistir ao ozono e às radiações UV. O material não apodrece e pode se facilmente reciclado no final do seu ciclo de vida. Defensas e Placas Deslizantes de UHMW-PE As Defensas e as placas deslizantes de UHMW-PE são fabricadas por um processo de sinterização de um material reciclado ou virgem (cerca 70 % do material reciclado +30 % de material virgem – também denominados dupla-sinterização ou mistura de UHMW-PE). Mais de 90 % de todas as aplicações de defensas em todo mundo utilizam material reciclado. Devido às suas excelentes propriedades físicas e mecânicas, o UHMW-PE (Ultra High Molecular Weight-Polyethyleneo) combina a mais alta resistência com a resistência ao desgaste e, consequentemente, proporciona a melhor durabilidade em todos os produtos de polietileno. As principais vantagens em comparação com outros materiais são: Resistência ao impacto muito elevada Coeficiente de atrito muito baixo Resistência à abrasão muito alta Resistente aos raios UV Resistente ao ozono Não é condutivo (opcional) 100% reciclável Não apodrece As principais aplicações são: Painel frontal da defensa Portas de bloqueio Faixas deslizantes Proteção da parede do cais Protectores frontais das defensas 72 Defensas de UHMW-PE e HD-PE correias para barcaças, rebocadores e navios de abastecimento UHMW-PE O processo de fabrio não limita as secções transversais e as dimensões da placa: Espessura de 2-200mm Dimensões da placa 1000 x 1000mm até 6000 x 2000mm A cor padrão é preta. Outras cores como verde, amarelho, branco ou vermelho estão disponíveis mediante soliciatação. PROPRIEDADES FÍSICAS E MECÂNICAS DO UHMW-PE Propriedade Normas e Valores Actuais Normas e Valores Obsoletos Unidade Norma Material Virgem Material Reciclado Norma Material Virgem Material Reciclado ISO 1183-1 Método Viscosimétrico 0.93 ~ 0,94 0.94 ~ 0,96 0.93 ~ 0,94 0.94 ~ 0,96 g / cm3 ~ 5,000,000 ~ 4,000,000 ~ 5,000,000 ~ 4,000,000 g / mol DIN / EN / ISO 8295 DIN 53479 Método Viscosimétrico 0.15 ~ 0.20 0.15 ~ 0.20 DIN 53375 0.15~ 0.20 0.15 ~ 0.20 – Resistência à Tração ISO 527 17 17 DIN 53455 17 18 ~ 22 N / mm2 Resistência à Ruptura ISO 527 40 30 DIN 53455 40 33 ~ 35 N / mm2 Alongamento ISO 527 50 50 DIN 53455 350 350 % Rigidez na Endentação ISO 2039-1 38 38 ~ 40 DIN 53456 38 38 ~ 40 N / mm2 ISO 868 DIN 53505 61 ~ 63 64 ~ 66 DIN 53505 61 ~ 63 64 ~ 66 Costa D Resistência ao Impacto ISO / DIN 11542-2 180 colorido 70 DIN 53453 ~ 140 ~ 130 mJ / mm2 Teste de Abrasão, Areia e Lodo ISO / DIS 15527 100 130-150 - 100 130-150 – – -80 ate +80 -80 ate +80 – -80 ate +80 -80 ate +80 ºC Ponto de Fusão Cristalino ISO 3146-C 133 133 ~ 136 Microscopia de Polarização – – ºC Coeficiente de Expansão Linear DIN 53752 ~ 2 x 10-4 ~ 1,8 x 10-4 DIN 52328 ~ 2 x 10-4 ~ 1,8 x 10-4 k-1 Densidade Peso Molecular Coeficiente de Fricção Dureza Shore (com grau-V) Gama de Temperatura Defensas de UHMW-PE e HD-PE 73 ED W DEFENSA DESLIZANTE HD-PE B PW PW As Defensas deslizantes HD-PE são fabricadas por extrusão de polietileno reciclado com reforço de fibra de vidro para uma resistência elevada ao impacto. As principais vantagens em comparação com outros materiais são as seguintes: H impacto Alta resistência ao Baixo coeficiente de atrito Alta resistência à abrasão Resistente aos Raios UV Disponíveis em seções transversais W FResistente ao ozono As principais aplicações são: Não é conditível (opcional) faixas deslizantes 100% reciclável paredes de bloqueio Não apodrece parede de proteção do cais Cintas para barcaças fluviais A cor padrão é o preto. ED PW B1 H PROPRIEDADES FÍSICAS + MECÂNICAS DO HD-PE PROPRIEDADES DO HD-PE Propriedades Densidade Peso Molecular Fricção Dinâmica Resistência Dureza Shore Índice de Abrasão Temperatura de Operação Expansão Térmica 74 Método de Teste ISO 1183-1 Método de Difusão Leve – DIN 53504 DIN 53505 ISO / DIS 15527 (Projeto) FQ1000-V = 100 – DIN 53752 Defensas de UHMW-PE e HD-PE Resultados Típicos 0.90-0.95 ~200,000 0.20-0.25 10–15 48-50 ~400 -20 to +70 2 x 10-4 Unidade g / cm3 g / mol – Mpa Shore D – °C K-1 PW HD-PE ED W PW PW B F H DIMENSÕES DA DEFENSA HD-PE H [mm] 50 60 70 70 80 100 100 100 120 120 140 160 160 170 175 180 180 190 200 200 200 200 210 250 250 250 300 300 300 440 W [mm] L [mm] 50 W5500 60B1 5500 50 2500 70 6500 60 5000 50 5500 65 5500 100 6000 80 5000 120 6000 70 5500 70 5000 160 6000 120 5500 150 4000 70 5000 180 6000 110 5000 75 5000 100 6000 150 5500 200 6000 165 2000 150 6500 160 5000 250 5000 100 5500 210 5000 300 5000 160 2000 B [mm] 25 30 25 35 30 25 30 50 H 40 60 35 35 80 60 75 35 90 55 35 50 75 100 80 75 80 125 50 105 105 80 B1 [mm] D [mm] 32 40 40 40 40 46 46 46 46 46 46 46 46 46 56 56 72 - 32 32 32 32 32 32 32 32 40 40 40 40 40 40 50 50 50 50 50 50 50 50 50 65 65 65 65 70 70 70 E [mm] F [mm] 16 ED 0 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 20 0 20 0 20 0~50 20 0~70 20 0~80 20 0~80 23 0~80 23 0~80 23 0~80 23 0~90 23 0~100 23 0~100 23 0~100 23 0~100 23 0~130 28 0~130 28 0~130 28 0~130 28 0~160 36 0~160 36 0~160 36 0~160 ED [mm] PW [mm] PW 75~125 75~125 75~125 75~125 75~125 75~125 75~125 75~125 100~150 100~150 100~150 100~150 100~150 100~150 125~175 125~175 125~175 125~175 125~175 125~175 125~175 125~175 150~200 150~200 150~200 150~200 150~200 175~225 175~225 175~225 250~300 250~300 250~300 250~300 250~300 250~300 250~300 250~300 300~350 300~350 300~350 300~350 300~350 300~350 350~450 350~450 350~450 350~450 350~450 350~450 350~450 350~450 450~550 450~550 450~550 450~550 450~550 500~600 500~600 500~600 Barra Plana Dimensão Peso / m [mm] do Parafuso [kg] PW 50 x 6 65 x 10 80 x 10 65 x 10 80 x 10 80 x 10 80 x 10 80 x 10 80 x 10 80 x 10 80 x 10 80 x 10 80 x 10 100 x 10 100 x 12 100 x 12 - M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 12 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 16 M 20 M 20 M 20 M 20 M 20 M 20 M 20 M 20 M 20 M 24 M 24 M 24 M 24 M 30 M 30 M 30 2.3 3.3 3.3 4.5 4.5 4.7 6.1 9.3 8.9 13.4 9.1 10.4 24.1 19.0 24.2 11.7 30.2 19.4 14.0 18.6 27.9 37.6 31.9 34.8 37.2 58.1 27.9 58.6 83.7 64.8 Defensas de UHMW-PE e HD-PE 75 ACESSÓRIOS E FIXAÇÕES Os acessóriosde e fixações de alta qualidade para montagem e instalação das defensas são uma parte importante de cada sistema de defensas. O fornecimento inclue: Fundição e âmpolas de resina em diferentes tipos de materiais para atender as especificaçõs e ambientes de corrosão locais Parafusos, porcas e anilhas em aço macio e em vários tipos de aço inoxidável Correntes, manilhas, tensionadores e parafusos de correntes A fim de garantir uma instalação tranquila e sem problemas no local, todos os componentes são verificados antes da entrega. BRACKETS TIPO Brackets fundido 76 Fixações e Acessórios Vários parafusos / brackets soldados Fixações e Acessórios SISTEMA TÍPICO DE CORRENTES Chumbadores fundidos Para betão novo Correntes Bracket Tensor es Manilha-D Manilha-D CHUMBADORES PARA BETÃO NOVO L C B G*1 ØD A M20-M76 F*2 Dimensão do Chumbador L [mm] B [mm] C [mm] D [mm] Peso [kg] M20 214 50 20 30 0.9 M24 258 60 25 35 1.5 M30 318 70 30 45 2.7 M36 328 80 40 55 4.2 M42 416 85 45 65 6.9 M48 431 100 50 75 10.2 M56 436 105 60 85 14.0 M64 600 128 80 100 29.8 M76 700 152 90 114 B E G*1 L 46.1 Outras dimensões disponíveis mediante pedido *1 Consulte página seguinte (78) *2 F = Bracket ou Espessura da base da Defensa A > G+F+1.2x M A < G+F+B A Fixações e Acessórios 77 L A B E G*1 ÂMPOLAS QUÍMICAS PARA BETÃO EXISTENTE L E ØD A B G*1 M16-M76 ØD CÁPSULA DE ARGAMASSA F*2 M16-M76 AGENDE ENRIGECEDOR CÁPSULA DE ARGAMASSA CÁPSULA DE RESINA F*2 AGENDE ENRIGECEDOR Dimensão da Capsula A [mm] D [mm] E [mm] Volume da Resina [ml] M16 140 20 13 27 M20 170 24 16 43 M24 210 28 19 66 M30 280 35 24 130 M36 360 42 29 232 M42 420 50 34 392 M48 460 54 38 420 M56 500 64 45 651 M64 560 72 51 854 M76 670 84 61 1200 Outras dimensões disponíveis mediante pedido *1 Ver abaixo (Anilhas) *2 F= Bracket ou Espessura da base da Defensa req. B = E+F+G+ca.0.4x M req. L = A+B Em todos os casos o comprimento solicitado devere ser verificado através dos cálculos ID G ID OD G 78 Anilhas Especiais para as Defensas SPC-, CSS-, SX-, SX-P-, SH ID [mm] OD [mm] G [mm] LxB [mm] D [mm] G [mm] Peso [kg] M16 17 30 3 – – – – M20 21 37 3 50 x 45 22 5 0.08 M24 25 44 4 75 x 55 26 6 0.15 M30 31 56 4 85 x 65 32 6 0.30 M36 37 66 5 100 x 75 38 6 0.36 M42 45 78 8 150 x 90 45 9 0.97 M48 52 92 8 175 x 100 52 9 1.26 M56 62 105 10 185 x 125 62 10 1.85 M64 70 115 10 200 x 130 70 10 2.08 M76 80 130 12 230 x 150 80 12 3.30 Fixações e Acessórios ØD G ØD G B Dimensão do Chumbador L B DIN 125 OD ANILHAS Fixações e Acessórios F2 MANILHAS ØA ØA D1 D2 ØB ØC ØC ØB E E Tipo D Tipo Arco WLL [t] ØA [mm] ØB [mm] ØC [mm] E [mm] D1 [mm] Peso [kg ] D2 [mm] F2 [mm] Peso [kg / m] 2.0 3.25 4.75 6.5 8.5 9.5 12.0 13.5 17.0 25.0 13 16 19 22 25 28 32 35 38 45 16 19 22 25 28 32 35 38 42 50 26 32 38 44 50 56 64 70 76 90 22 27 31 36 43 47 51 57 60 74 43 51 59 73 85 90 94 115 127 149 0.4 0.7 1.1 1.5 2.6 3.3 4.7 6.2 7.6 12.8 51 64 76 83 95 108 115 133 146 178 32 43 51 58 68 75 83 95 99 126 0.4 0.8 1.3 1.9 2.8 3.8 5.3 7.0 8.8 15.0 CORRENTESS t Ød b2 Correia 4 x d b1 Correente 5 x d Ød [mm] t [mm] b1 [mm] b2 [mm] Peso [kg / m] t [mm] 14 16 18 20 22 25 28 30 32 35 38 40 45 50 56 64 72 80 88 100 112 120 128 140 152 160 180 200 20 22 25 28 31 35 39 42 45 49 53 56 63 70 48 54 61 68 75 85 95 102 109 119 129 136 153 170 3.8 5.0 6.3 7.8 9.4 12.1 15.2 17.4 19.8 23.8 28.0 31.0 39.3 48.5 70 80 90 100 110 125 140 150 160 175 190 200 225 250 b1 [mm] 21 24 27 30 33 38 42 45 48 53 57 60 68 ØA 75 D1 b2 [mm] Peso [kg / m] 49 56 63 70 77 88 98 105 112 123 133 140 158 175 3.7 4.8 6.0 7.5 9.0 11.6 14.6 16.7 19.0 22.8 26.9 29.8 37.7 46.5 K2 K3 MBL [kN] MBL [kN] 124 160 209 264 304 393 492 566 644 770 900 1010F2 1275 ØA 1570 154 202 262 330 380 491 616 706 804 964 1130 1260 1590 1960 D2 Fixações e Acessórios 79 PRODUTOS ESPECIAIS A FenderTeam e seus parceiros são capazes de oferecer produtos personalizados para borracha, aço e outros materiais para aplicações de defensas e áreas afins. Nas páginas seguintes, vai encontrar alguns exemplos de soluções personalizadas para Defensas. Por favor, entre em contato conosco para mais detalhes. FENDERRACKS PARA OPERAÇÕES DE NAVIO A NAVIO 80 Produtos Especiais Produtos Especiais DEFENSA DE ESFERA Produtos Especiais 81 ROLOS ALMOFADADOS Almofada de Borracha (Borracha / Aço) Estrutura (Aço) Roda Acolchoada (Borracha / Micro-fibra / aço) Tipo B [mm] D [mm] H1 [mm] H2 [mm] H3 [mm] T [mm] H [mm] Design / Chumbadores Carga [kn] / Parafusos Peso [kg] CR 10 450 370 185 215 130 12 542 100 M20 130 CR 15 460 370 185 215 130 12 542 150 M20 150 CR 20 530 370 185 215 130 16 546 200 M24 200 DEFENSAS SHEAR 82 Tipo ØA [mm] B [mm] C [mm] D [mm] E [mm] F [mm] G [mm] J [mm] H [mm] Parafusos Energia [kNm] Reação [kN] SF 400-180 SF 500-260 400 500 180 260 525 710 525 550 405 440 405 430 – 80 136 190 22 35 M24 M30 10.0 25.5 147 250 SF 500-275 500 275 610 610 510 510 – 231 22 M24 24.9 216 Produtos Especiais Produtos Especiais PU-Denfensa em Pilha A nossa oferta abrange uma vasta gama de PU-Defensas em Pilha Por favor contactem a FenderTeam para informação mais detalhada. W H DEFENSA EM BARRA W H E F chumbadores Peso kg / m 150 150 250 500 M24 38 150 200 250 500 M24 43 FB 20-20 200 200 250 500 M30 65 FB 20-25 200 250 250 500 M30 77 FB 20-30 200 300 250 500 M30 88 W FB 15-15 FB 15-20 W Tipo Produtos Especiais 83 CABEÇOS DE AMARRAÇÃO Por motivos históricos, os cabeços variam significativamente entre portos e países, especialmente na Europa em relação aos seguintes parâmetros: Forma, Qualidade do material, Sistema de fixação D Proteção anti-corrosiva, Factores de segurança e métodos de design F G Cabeça-T H Nós fornecemos uma ampla variedade de cabeços de amarração, ou seja: Tubo Rim T T Stag horn E Canon Rotura Fornecemos cabeços em diferentes tipos de materiais feitos a partir dos seguintes produtos: Ferro fundido cinzento Ferro fundido dúctil (grafite em forma de esfera) Aço vazado C Aço macio 84 Cabeços de Amarração CABEÇO DE AMARRAÇÃO Nós fornecemos os seguintes sistemas de fixação: Chumbadores de aço macio com batente nas extremidades e porca de fixação para betão novo Chumbadores de aço macio com buchas químicas e porca de fixação para betão existente Chumbadores fundidos com parafusos de corte Nós fornecemos os seguintes sistemas de proteção contra corrosão: Só com primário Pintado com primário e 2 camadas de tinta epoxi de 2 componentes e acabamento exterior Galvanizado Galvanizado e Pintado (Duplex) Nós fornecemos soluções personalizadas em cabeços, especialmente para cabeços soldados em que utilizamos a análise-FEM, a fim de simular os vários tipos de cargas. Tenham a amabilidade de contactar a FenderTeam para projectos de defensas especiais. Cabeços de Amarração 85 Cabeço tipo T Designação Capacidade 86 Cabeço tipo Haste de Veado Definição do Quant. Chumbadouro Chumbadouros Designação Capacidade Definição do Quant. Chumbadouro Chumbadouros FT - 10 10 Tons M24 4 FSH - 10 10 Tons M24 4 FT - 15 15 Tons M24 4 FSH - 15 15 Tons M24 4 FT - 20 20 Tons M24 5 FSH - 20 20 Tons M24 5 FT - 30 30 Tons M30 5 FSH - 30 30 Tons M30 5 FT - 50 50 Tons M36 5 FSH - 50 50 Tons M36 5 FT - 75 75 Tons M42 6 FSH - 75 75 Tons M42 6 FT - 100 100 Tons M42 7 FSH - 100 100 Tons M42 7 FT - 125 125 Tons M48 7 FSH - 125 125 Tons M48 7 FT - 150 150 Tons M48 7 FSH - 150 150 Tons M48 7 FT - 200 200 Tons M56 8 FSH - 200 200 Tons M56 8 FT - 250 250 Tons M56 8 FT - 300 300 Tons M64 8 Cabeços de Amarração Maiores capacidades a pedido CABEÇO DE AMARRAÇÃO Cabeços de Amarração 87 PROPRIEDADES DA BORRACHA Os componentes de borracha das defensas da FenderTeam são fabricados a partir da Borracha Natural da mais alta qualidade (BN), opcionalmente de compostos à base de Estireno de Butadieno (SBR), que atendem ou superam as exigências de desempenho da Especificação da União Européia, EAU-E 62 “Requisitos de Aceitação de Defensas de Elastômeros”. As especificações típicas estão listadas na tabela seguinte: Além do NR e do SBR, outros compostos de borracha como a Butila, o EPDM e o Poliuretano estão disponíveis mediante pedido para aplicações especias. Por favor, consulte a FenderTeam para mais informações. Propriedades Teste Standart Condições Resistência à Tração ASTM D412 Die C; AS 1180.2; BS 903.A2; ISO 37; JIS K6251 Item 3, Dumbel 3 Original envelhecida durante 96 horas a 70ºC 16.0 MPa (min) 12,8 MPa (min) DIN 53504 Original envelhecido durante 168 horas a 70ºC 15.0 N / mm2 (min) 12.75 N / mm2 (min) Original envelhecido durante 96 horas a 70ºC 400 % (min) 320 % (min) Original envelhecido durante 168 horas a 70ºC 300 % (min) 280 % (min) Original envelhecido durante 96 horas a 70ºC 78° (máx) Costa A Valor Original +6° Aumento do pontos Original envelhecido durante 168 horas a 70ºC 75° (máx) Costa A Valor Original +5° Envelhecido durante 22 horas a 70°C 30 % (máx) Envelhecido durante 24 horas a 70°C 40 % (máx) Alongamento na Ruptura ASTM D 412 Die C; AS 1180.2; BS 903.A2; ISO 37; JIS K 6251 Item 3; Dumbel 3 DIN 53504 Dureza ASTM D 2240; AS1683.15.2; BS 903.A6; ISO 815; JIS K 6301 Item 5A Tester DIN 53505 Compressão ASTM D 395; AS 1683.13B; BS903. A6; ISO 815; JIS K6262 Item 10 DIN 53517 Resistência ao Rompimento ASTM D624; AS 1683.12; BS903.A3: ISO 34.1; JIS K6301 Item 9; Peça de Prova A 70 kN/m (min) Método B 80 N/cm (min) DIN 53507 Resistência ao Ozônio ASTM D1149; AS 1683.24; BS 903.A43; DIN 53509; ISO 143/1 1ppm at 20 % sde tensão a 40° C durante 100 horas Resistência á Agua do mar DIN 86076; Seção 7.7 28 dias em água slagada a 95° C ±2° C Abrasão Resistência de Adesão do Aço à Borracha BS 903.A9 DIN 53516 BS 903.A21 Exigências Método B 1000 rotações Método B Sem fracturass visíveis a olho nu Dureza: ±10° (máx) Shore A Volume: +10/-5 % (máx) 0.5cc (máx) 100 mm3 (máx) 7 N/mm (min) Os valores acima são para testes realizados sob condições estritas de laboratório utilizando amostras retiradas de lotes de compostos de borracha não vulcanizada. 88 Propriedades Propriedades TOLERÂNCIAS Todas as Defensas da FenderTeam estão sujeitas às tolerâncias standart de fabrio e desempenho. Tolerâncias menores podem ser acordadas, se solicitadas em casos especiais. Tolerâncias de Fabrico Defensas Moldadas Todas as Dimensões Distância entre furos ±3 % ou ± 2 mm* ±2 mm Defensas de material composto Seção Transversal Comprimento Centros dos furos Profundidade do furo Escareado ±3 % ou ±2 mm* ±2 % ou ±25 mm* ±4 mm (não cumulativo) ±4 mm (sob a profundidade da cabeça) Defensa Block Defensa Cube Defensa W Seção Transversal Comprimento Centro dos furos de fixação Diâmetro dos furos de Fixação ±3 % ou ±2 mm* ±3 % ou ±20 mm* ±3 mm ±3 mm Defensas Cilíndrica Diâmetro Exterior Diâmetro Interior Comprimento ±4 % ±4 % -0 / + 40 mm Defensa Extrudida Seção Transversal Comprimento Centro dos furos Fixação Profundidade do furo Escareado ±4 % ±2 % ou ±10 mm* ±4 mm (não cumulativo) ±4 mm (sob a profundidade da cabeça) Defensa Deslizante HD-PE ** Seção Transversal Comprimento Centro dos furos de fixação Profundidade do furo escareado ±4 % ±2 % ou ±20 mm* ±4 mm (não cumulativo) ±4 mm (sob a profundidade da cabeça) Comprimento e Largura Placas de UHMW-PE ** Espessura:: 30 mm (aplainada) 31100 mm 101 mm Espessura: 30mm (não aplainada) 31100mm 101mm Centro dos furos de fixação Profundidade do furo escareado ±5 mm (blocos cortados) ±20 mm (placas sem corte) ±0.2mm ±0.3 mm ±0.5 mm ±2.5 mm ±4.0 mm ±6.0 mm ±2 mm (não cumulativo) ±2 mm (sob a profundidade da cabeça) Tolerâncias de Desempenho SPC, CSS, SX, SX-P, SH Reação, Energia & Deflexão ±10 % Cilíndricas (revestida) Reação, Energia & Deflexão ±10 % Cilíndricas (extrudida) Reação, Energia & Deflexão ±20 % Defensas Extrudidas Reação, Energia & Deflexão ±20 % Defensas Pneumáticas Reação, Energia ±10 % Defensas de Espuma Reação, Energia ±15 % * O que tiver a maior dimensão ** Todas as tolerâncias em HD-PE e UHMW-PE (comprimento, secções transversais e maquinagem) são estritamente aplicáveis para os materiais à temperatura de 20ºC Propriedades 89 ENSAIOS Os ensaios das defensas moldadas1, e das cilindricas revestidas2 são realizados na fabrica, podendo ser assistidos por de terceiros, utlizando defensas em tamanho real de acordo com as orientações da PIANC3 abaixo. Todas as defensas possuem um único número de série, com o qual pode ser encontrado nos registros de fabrico e ensaio. As defensas são ensaiadas sob compressão direta (vertical). A velocidade de compressão é de 2,8 cm/min. A temperatura do ensaio é de 23° C ± 5° C4. A força de reação5 é registada em intervalos de pelo menos uma deformação em que a absorção mínima de energia permitida6 e obtida. A absorção de energia5 é determinada como parte integral da reação defrmação calculada utilizando a Regra de Simpson. O resultado do primeiro ciclo de compressão não é registrado. O desempenho médio do segundo e terceiro ciclo de compressão é menor do que a reação máxima permitida6 e maior do que o mínimo de absorção de energia.7 A Amostra é 10 % das defensas (arredondando para uma unidade).8 Se qualquer amostra não satisfizer as especificações, a amostragem do restante é aumentada para 20% das defensas (arrendondado para uma unidade), excluindo as unidades rejeitadas. Se qualquer amostra posterior ainda não satisfizer as especificações, 100% das amostras remanescentes serão testadas. Apenas as unidades que satisfaçam as especificações deverão ser enviadas. As defensas sem conformidade serão rejeitados. As Defensas moldadas incluem SPC, CSS, FE, SX, SX-P e SH. As Defensas SPC, CSS, SX, SX-P e SH são testados isoladamente, As Defensas FE são testados aos pares. Excluindo as Defensas cilíndricas para rebocadores. 3 PIANC – Associação Internacional Permanente de Relatório de Congresso em Navegação da Comissão Internacional para Melhora no Projeto de Sistemas de Defensas (Diretrizes para o projecto de sistemas de Defensas: 2002, Anexo A). 4 Onde a temperatura ambiente estiver fora desta gama, as defensas deverão ser normalizadas para esta gama de temperatura numa sala de acondicionamento por um período adequado (dependendo do tamanho da defensa) ou os valores de desempenho podem ser corrigidos de acordo com as tabelas de factores de correção de temperatura. 5 Forças de reação (e correspondente energia de absorção cálculada) será o valor exato registrado e não o corrigido ou ajustado para correção de velocidade a menos que seja exigido pelas especificações do projeto. 6 Os valores permitidos de reação e energia são os valores de catálogo aplicáveis nas tolerâncias de fabrico. 7 A deflexão em que o mínimo de absorção de energia seja permitido é alcançado, poderá ser diferente da deflexão nominal indicada no catálogo para o tipo de defensa relevante. 8 o ensaio standart PIANC está incluído no valor da defensa. Ensaios adicionais, ensaios assistidos por terceira parte e custos de acondicionamento de temperatura são por conta do comprador. 9 O ensaio de pré-compressão envolve um ciclo decorrente até a deflexão do catálogo nominal. A força de reação não é registrada no ensaio de pré-compressão. 1 2 ENSAIOS STANDART NA FABRICA 90 Teste Altura da Defensa Pré-Compressão9 Teste PIANC H 1.000 mm 20 – 25 % de unidades 1.000 mm H 1.300 mm 100 % de unidades 20 – 30% de unidades 10 % de unidades H 1.300 mm NÃO SE APLICA 100 % de unidades Teste Certificados de Qualidade ISO 9001:2008 Certificação da cadeia de fornecimento ISO 14001:2004 Certificação de Fabrico Certificados Tipo de aprovação de acordo com PIANC 2002 para: Defensas SPC Defensas CSS Defensas FE Defensas Cilindricas Defensas-V Teste 91 REQUISITOS DO PROJECTO Porto Projecto Projectista Adjudicatário DETALHES DO NAVIO Navio maior EMBARCAÇÕES PEQUENAS Tipo de Navio Tipo de Embarcação Inércia (t) Inércia (t) Deslocamento (t) Deslocamento (t) Comprimento Total (LOA) (m) Comprimento Total (LOA) (m) Comprimento entre Perpendiculares (LBP) (m) Comprimento Entre Perpendiculares (LBP) (m) Largura max. do navio (B) (m) Largura max. do navio (B) (m) Calado do navio (D) (m) Calado do navio (D) (m) Bordo livre (F) (m) Bordo Livre (F) (m) Pressão do Casco (P) (t / m ) 2 Pressão do Casco (P) (t / m2) REQUISITOS DO CAIS Estrutura Fechada Estrutura semi-aberta Estrutura aberta ESTRUTURA Nivel das marés Comprimento de Atracação (m) Amplitude da Maré (m) Defensas / distancia entre cabeços (m) Altura da maior maré) (m) Altura da Agua (MHWS) (m) Reação permitida da defensa 92 Outras (por favor, especifique) (kN / m) Nível do cais (m) Nível Médio (MSL) (m) Espessura do coroamento (m) Altura baixa da Água (MLWS) (m) Nível do Fundo Marinho (m) Altura da menor Maré (LAT) (m) Projeto Projeto FORMAS DE ATRACAÇÃO ATRACAÇÃO LATERAL Valores Típicos: 0° 15° 100mm / s V 300mm / s 60° 90° ATRACAÇÃO ENTRE CABEÇOS Valores Típicos: 0° 10° 100mm / s V 200mm / s 30° 90° ATRACAÇÃO PERPENDICULAR Valores Típicos: 0° 10° 200mm / s V 500mm / s 0° 10° ENTRADA DA COMPORTA OU CAIS Valores Típicos: 0° 10° 100mm / s V 200mm / s 0° 30° ATRACAÇÃO DE NAVIO A NAVO Valores Típicos: 0° 15° 150mm / s V 500mm / s 60° 90° OUTRAS FORMAS DE ATRACAÇÃO Aproximação para Atracação CONDIÇÕES DE APROXIMAÇÃO EMBARCAÇÃO GRANDESO a) Atracação fácil, abrigada Velocidade de Atracação (m / s) b) Atracação difícil, abrigada Ângulo de Atracação c) Atracação fácil, exposta Fator de Segurança em Energia (deg) d) Atracação boa, exposta e) Atracação difícil, exposta EMBARCAÇÃO PEQUENAS Velocidade de Atracação (m / s) Ângulo de Atracação (deg) Fator de Segurança em Energia Projeto 93 TRANSPORTE DE VEÍCULOS DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] 30,000 450 370 185 215 130 12 25,000 42,000 205 189 32.2 10.9 12.7 20,000 35,500 198 182 32.2 10.0 11.4 15,000 28,500 190 175 32.2 9.0 10.0 NAVIOS DE PASSAGEIROS DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] 10,000 8,010 142 128 21.6 6.4 5.3 7,000 5,830 125 114 19.8 5.5 4.7 5,000 4,320 112 102 18.2 4.8 4.2 3,000 2,740 93 86 16.0 4.0 3.4 2,000 1,910 81 75 14.4 3.4 2.9 1,000 1,030 64 60 12.1 2.6 2.3 MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] FERRIES DWT [t] 35,000 19,000 182 169 27.6 6.5 4.2 30,000 17,000 175 163 26.5 6.3 4.0 25,000 15,000 170 158 25.3 6.1 3.9 20,000 13,000 164 152 24.1 5.9 3.7 15,000 10,500 155 144 22.7 5.6 3.5 B [m] D [m] F [m] NAVIO TANQUE DE PRODUTOS QUÍMICOS DWT [t] 94 Projeto MD [t] LOA [m] LBP [m] 50,000 66,000 210 200 32.2 12.6 5.0 40,000 54,000 200 190 30.0 11.8 4.5 30,000 42,000 188 178 28.0 10.8 3.9 20,000 29,000 174 165 24.5 9.8 3.2 10,000 15,000 145 137 19.0 7.8 2.2 5,000 8,000 110 104 15.0 7.0 1.8 3,000 4,900 90 85 13.0 6.0 1.3 Projeto NAVIOS TRANSPORTADORES DE GÁS DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] 100,000 144,000 294 281 45.8 12.3 16.9 70,000 105,000 263 251 41.2 12.3 13.4 50,000 78,000 237 226 37.2 12.3 10.5 30,000 49,700 203 192 32.0 12.3 6.7 20,000 34,800 179 169 28.4 11.0 5.5 15,000 27,000 164 154 26.0 10.1 4.8 10,000 18,900 144 136 23.1 9.0 3.9 7,000 13,800 129 121 20.8 8.1 3.2 5,000 10,200 117 109 18.8 7.4 2.6 3,000 6,530 100 93 16.1 6.4 2.0 2,000 4,560 88 82 14.3 5.7 1.5 1,000 2,480 71 66 11.7 4.6 1.1 NAVIOS PETROLEIROS ULCC & VLCC DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] 500,000 590,000 415 392 73.0 24.0 14.5 400,000 475,000 380 358 68.0 23.0 13.5 350,000 420,000 365 345 65.5 22.0 12.6 300,000 365,000 350 330 63.0 21.0 11.7 275,000 335,000 340 321 61.0 20.5 11.2 250,000 305,000 330 312 59.0 19.9 10.7 225,000 277,000 320 303 57.0 19.3 10.2 200,000 246,000 310 294 55.0 18.5 9.5 175,000 217,000 300 285 52.5 17.7 8.8 150,000 186,000 285 270 49.5 16.9 8.2 125,000 156,000 270 255 46.5 16.0 7.5 100,000 125,000 250 236 43.0 15.1 6.8 80,000 102,000 235 223 40.0 14.0 6.0 70,000 90,000 225 213 38.0 13.5 5.6 60,000 78,000 217 206 36.0 13.0 5.3 LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] CARGA RO-RO DWT [t] MD [t] 50,000 87,500 287 273 32.2 12.4 14.8 45,000 81,000 275 261 32.2 12.0 14.2 40,000 72,000 260 247 32.2 11.4 13.4 35,000 63,000 245 233 32.2 10.8 12.6 30,000 54,000 231 219 32.0 10.2 11.7 25,000 45,000 216 205 31.0 9.6 10.9 20,000 36,000 197 187 28.6 9.1 10.2 15,000 27,500 177 168 26.2 8.4 9.2 10,000 18,400 153 145 23.4 7.4 7.8 5,000 9,500 121 115 19.3 6.0 5.8 Projeto 95 NAVIOS CARGUEIROS GERAL DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] 50,000 69,500 209 199 31.0 12.5 5.0 40,000 54,500 209 199 30.0 12.5 4.5 35,000 48,000 199 189 28.9 12.0 4.3 30,000 41,000 188 179 27.7 11.3 4.1 25,000 34,500 178 169 26.4 10.7 4.0 20,000 28,000 166 158 24.8 10.0 3.8 15,000 21,500 152 145 22.6 9.2 3.5 10,000 14,500 133 127 19.8 8.0 3.2 5,000 7,500 105 100 15.8 6.4 2.7 2,500 4,000 85 80 13.0 5.0 2.3 NAVIOS DE CRUZEIRO DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] 160,000 91,200 340 289 39.2 9.1 9.0 135,000 76,950 295 251 38.9 8.4 8.9 100,000 57,000 292 248 33.7 8.1 7.8 80,000 44,000 272 231 35.0 8.0 8.6 70,000 38,000 265 225 32.2 7.8 8.4 60,000 34,000 252 214 32.2 7.6 8.1 50,000 29,000 234 199 32.2 7.1 7.4 40,000 24,000 212 180 32.2 6.5 6.5 30,000 24,000 192 164 32.2 6.3 6.2 25,000 14,250 164 139 22.8 6.6 5.2 10,000 5,700 87 74 14.0 3.3 3.2 DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] 400,000 464,000 375 365 62.5 24.0 9.5 GRANELEIROS 96 Projeto 350,000 406,000 362 344 59.0 23.0 9.1 300,000 350,000 350 333 56.0 21.8 8.6 250,000 292,000 335 318 52.5 20.5 8.1 200,000 236,000 315 300 48.5 19.0 7.4 150,000 179,000 290 276 44.0 17.5 6.8 100,000 121,000 255 242 39.0 15.3 5.9 80,000 98,000 240 228 36.5 14.0 5.4 60,000 74,000 220 210 33.5 12.8 4.9 40,000 50,000 195 185 29.0 11.5 4.4 20,000 26,000 160 152 23.5 9.3 3.5 10,000 13,000 130 124 18.0 7.5 2.9 5,000 5,900 85 81 14.6 5.2 2.2 Projeto NAVIOS CONTENTORES (PÓS-PANAMAX) DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] TEU 150,000 190,000 390 370 55.0 16.0 10.4 11,000 120,000 169,200 360 342 44.0 14.8 9.7 9,500 110,000 155,100 338 321 43.9 14.6 9.7 8,400 100,000 141,000 329 313 43.4 14.3 9.5 8,000 90,000 126,900 305 290 42.3 14.2 9.3 6,600 80,000 112,800 295 280 42.0 14.1 9.2 6,300 70,000 100,000 280 266 41.8 13.8 9.2 5,600 65,000 92,000 274 260 41.2 13.5 8.9 5,000 60,000 84,000 268 255 39.8 13.2 8.6 4,600 55,000 76,500 261 248 38.3 12.8 8.1 4,200 NAVIOS CONTENTORES (PANAMAX) DWT [t] MD [t] LOA [m] LBP [m] B [m] D [m] F [m] TEU 60,000 83,000 290 275 32.2 13.2 8.6 4,500 55,000 75,500 278 264 32.2 12.8 8.1 4,100 50,000 68,000 267 253 32.2 12.5 7.8 3,400 45,000 61,000 255 242 32.2 12.2 7.5 3,000 40,000 54,000 237 225 32.2 11.7 6.9 2,700 35,000 47,500 222 211 32.2 11.1 6.3 2,300 30,000 40,500 210 200 30.0 10.7 5.9 1,700 25,000 33,500 195 185 28.5 10.1 5.3 1,500 20,000 27,000 174 165 26.2 9.2 4.4 1,100 15,000 20,000 152 144 23.7 8.5 3.8 900 10,000 13,500 130 124 21.2 7.3 2.7 550 5,000 6,750 98 93 16.2 5.4 3.2 200 Projeto 97 Notes NOTAS 98 64 www.fenderteam.com FenderTeam – ALEMANHA FenderTeam – FRANÇA FenderTeam – Americas FenderTeam AG FenderTeam France SAS FenderTeam Americas Inc. Tarpen 40, Haus 1 b 94 Av. Albert 1er 44084 Riverside Parkway, Suite 170 22419 Hamburgo, Alemanha 92500 Rueil-Malmaison, França Lansdowne, VA 20176, USA Tel. + 49 (0) 40 20 90 764 70 Tel. + 33 (0)1 41 29 09 20 Tel. +1 (571) 281 37 70 Fax + 49 (0) 40 20 90 764 80 Fax + 33 (0)1 41 29 09 27 Fax +1 (571) 223 32 67 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.fenderteam.com Web: www.fenderteam.fr Web: www.fenderteam.us Apresentado por: www.fenderteam.com
