le16w - Asca

LE
Protetor contra explosão interna
tipo "wafer" para grandes bitolas
DIN PN 10 - 16
ANSI 150
DN 200 a 1600 mm
8" a 64"
LE 16 W
Aplicação
CORTE "A-A"
C ORPO PARA MONTAGEM
Em tubulações e instalações de grandes
bitolas, de produção e de transferência, de
líquidos e gases inflamáveis em que surgem
perigos de retrocesso de chamas de
queimadores ou a propagação de explosões
internas.
Aplicáveis em fluidos do grupo de
explosividade IIA conforme DIN, ou classe D
conforme a norma NEC-USA.
DO C ORTA- C H AMAS. 1
4
7
3
B
6
2
DN
5
Exemplos de instalação
1. Tubos de saída ou de entrada de um vaso
ou tanque:
Em caso de uma explosão dentro do
tanque, o protetor impede a propagação
para o tubo à jusante e vice-versa.
2. Queimadores de gás:
O protetor impede o retrocesso da chama
para a tubulação de alimentação e distribuição.
3. Sobre tanques de armazenagem:
Com ou sem válvula de pressão e vácuo.
Principais características
A
Item
- Segurança contra propagação de
chamas em tubulações nos casos de
explosão interna;
- Reduzida perda de carga, pois seu
Diâmetro Nominal pode ser maior que o
Diâmetro Nominal da respectiva
tubulação.
VISTA
SUPERIOR
ØA
1
2
3
4
5
6
7
Descrição
Quantidade
Corpo (não fornecido)
Armação Inferior
Armação Superior
Colméia
Juntas
Parafuso olhal
Parafuso Allen
1
1
1
dois jogos
3
1
(em função do DN)
Apresentação
Instalação
O protetor contra explosão interna LE 16W
permite a instalação em tubulação em
qualquer posição e o fluxo em ambos os
sentidos. É uma unidade compacta, pronta
para funcionar.
Para a montagem entre flanges na vertical, verificar as posições das armações
inferior e superior.
O protetor contra explosão interna deve
ser instalado com o mínimo de afastamento
possível da fonte de risco (explosão ou
chamas) observando como regra uma
Materiais e conexões
Diâmetro
Nominal
LE 16W
(mm)
(pol)
200
8"
250 300
10" 12"
350
14"
400
16"
450
18"
500 600 700
20" 24" 28"
800 900 1000 1200 1400 1600
32" 36" 40"
48"
56"
64"
Armação Inferior
ASTM A 216 WCB
ou
ASTM A 516 Gr. 70
Armação Superior
ASTM A 216 WCB
ou
ASTM A 516 Gr. 70
Colméia a Direita
Aço inoxidável AISI 316
Colméia a Esquerda
Aço inoxidável AISI 316
Junta de vedação
Conexões
Edição: 02/09
Papelão hidráulico
Entre flanges DIN PN 10/16;
ANSI B16.5 classe 150 ou
ANSI B16.47 classe 150
PR-12.43.11-P
Segurança: Tanques
e Tubulações
Modelo
distância não superior a 20 vezes
o DN da tubulação. Em tubulações
mais compridas do que 20 x DN,
a velocidade da propagação
começa a acelerar-se e a
explosão pode transformar-se em
detonação, o que exigiria a
instalação de um protetor contra
detonação, modelo LD.
Medidas e pesos
Modelo
LE 16W
Diâmetro
nominal
(mm)
(pol)
Medidas
A
B
(mm)
200
8"
250 300
10" 12"
350
14"
400
16"
450
18"
500 600 700
20" 24" 28"
800 900 1000 1200 1400 1600
32" 36" 40"
48"
56"
64"
265
60
320
60
430
70
482
70
532
70
585 685
70 70
905 1005 1110 1330 1535 1760
70 90
90
90
90
90
370
70
800
70
Funcionamento
O protetor compõe-se das armações inferior e superior e dois jogos de colméias
separados por espaçadores.
No caso de uma inflamação, as colméias,
através da troca de calor, impedem a
propagação das chamas.
Diagrama de vazão
100 00
9 00 0
8 00 0
Importante
16 00
6 00 0
5 00 0
14 0 0
4 00 0
12 0 0
3 00 0
100 0
9 00
2 00 0
Em instalações onde exista o perigo de uma
combustão contínua (ex:"flare"), recomenda-se o uso de sensor de temperatura
incorporado ao protetor, interligado a
sistemas de segurança. Este equipamento
não resiste à combustão contínua.
Caso possa ocorrer combustão continua,
deve-se recorrer a modelos especiais.
Quando há perigo de detonação, instala-se
o protetor adequado, modelo LD.
A manutenção do protetor consiste
principalmente na limpeza das colméias e
deve ser efetuada periodicamente, pelo
menos a cada 6 meses ou mesmo antes, se
as condições operacionais assim o exigirem.
Para se remover a armação com as colméias,
devem ser removidos os parafusos e porcas
dos flanges entre os quais está montado.
A maneira mais conveniente de se efetuar
a limpeza, é lavar as colméias em um solvente
e posteriormente soprá-las com ar
comprimido. As partículas de sujeiras que
por ventura se tenham depositado na
superfície deverão ser removidas com uma
escova de arame macio.
Por medida de segurança, as colméias devem
ser substituídas sempre que houver
qualquer tipo de combustão.
Manusear cada colméia com bastante
cuidado, para não danificá-la. A colméia fora
da armação torna-se frágil.
Diagrama de vazão
Segurança: Tanques
e Tubulações
O protetor LE 16W deve possuir, no mínimo,
o mesmo DN da tubulação onde será
instalado. O dimensionamento consiste
apenas em verificar a perda de carga no
0
processo. Em alguns casos poderá
ser
necessário que o DN do protetor seja maior
que o DN da linha, quando então será
necessário o corpo (alojamento bipartido
mostrado na figura da página anterior).
Para a determinação da perda de carga,
deve-se apurar a vazão em m3/min e, em
seguida, o DN da tubulação.
Exemplo
Vazão:
Tubulação:
Perda de carga adimissível:
LE 16W escolhido:
510 m3/min
DN 16“
20 mbar
DN 1000
6 00
1000
5 00
45 0
4 00
5 00
4 00
35 0
3 00
3 00
25 0
2 00
Vazão em m³/min
Manutenção
8 00
7 00
2 00
100
80
60
40
20
10
8
6
4
2
0, 5
1
2
4
6
8
10
20
40
6 0 8 0 100
3 00
4 00
Pressão diferencial ∆ p em mbar
O diagrama é válido para gases com peso
específico de 1,29 kg/m 3 (mistura
saturada de ar com vapor de benzol) a
20 0C.
Para gases com peso específico diferente
usar a fórmula:
Q=
Q1
y
y1
Dados para dimensionamento
A ASCA coloca à disposição seu
Departamento Técnico para o correto
dimensionamento do produto. Para este
fim devem se fornecidos:
- Vazão (m 3/min)
- Perda de carga admissível (mbar)
- Diâmetro Nominal (mm ou pol.)
- Distância entre o local previsto para o
protetor e a possível fonte de risco (m)
- Tipo de fluido e estado físico
Q = Vazão equivalente em m3/min com
peso específico de 1,29 kg/m3
Q1 = Vazão real em m 3/min
y = 1,29 kg/m3
y1 = Peso específico real em kg/m3
ASCA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.
R. Fernandes da Cunha, 202- Vigário Geral - Rio de Janeiro - RJ - CEP 21241-300
Tel.: (21) 2472-6900 - Fax (21) 3014-7622 - e-mail: [email protected]
homepage: http://www.asca.com.br
Reservamo-nos o direito de introduzir
ligeiras modificações de ordem técnica.
COPYRIGHT 2000 BY ASCA EQUIPAMENTOS INDUSTRIAIS LTDA.