cubos de roda

Сomentários

Transcrição

cubos de roda
A EMPRESA
Desde 2007 atendendo com excelência o mercado
nacional e internacional de peças de reposição, a DISC
oferece cubos de roda, tambores e discos de freio em
ferro fundido. Produzidas através da mais alta tecnologia
em fundição e usinagem, sua linha de produtos garante
qualidade, durabilidade e desempenho superior,
destacando-se entre os demais produtos oferecidos
pelo mercado de reposição.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO COM A MESMA QUALIDADE DAS ORIGINAIS
Empresa integrante do Grupo Frum, principal fornecedor
nacional para caminhões, ônibus e carretas das maiores
marcas. Ao adquirir um produto DISC Excil você pode ter
certeza de estar adquirindo uma peça com as mesmas
características das originais de fábrica, utilizadas pelas
maiores montadoras do mundo. Fabricados em ferro
cinzento, com a utilização da mais alta tecnologia em
fundição e usinagem, os produtos DISC Excil oferecem
o melhor desempenho com durabilidade superior e
total segurança.
PRODUTOS · QUALIDADE E DURABILIDADE
A DISC Excil conta com uma moderna linha de
equipamentos de alta tecnologia e utiliza moldagem
em Cold Box, que permite a manufatura de peças
complexas a elevados padrões de qualidade, o que
resulta em produtos que atendem todas as exigências
estabelecidas pela indústria automotiva mundial.
CATÁLOGO DE APLICAÇÃO · ÍNDICE
CUBOS DE RODA, pag. 05
Carretas / Remolques / Trailers / Ford
pag. 05
Ford / Iveco
pag. 06
Mercedes-Benz
pag. 07
Scania / Volkswagen
pag. 09
DISCOS DE FREIO, pag. 11
Agrale / Carretas / Remolques / Trailers / Ford / Iveco /
Mercedes-Benz
pag. 11
Mercedes-Benz / Scania / Volkswagem / Volvo / Hyundai
pag. 13
TAMBORES DE FREIO, pag. 15
Agrale / Carretas / Remolques / Trailers
pag. 15
Carretas / Remolques / Trailers / Chevrolet
pag. 17
Chevrolet / Ford
pag. 18
Ford / Iveco
pag. 19
Mercedes-Benz
pag. 20
Mercedes-Benz / Scania
pag. 25
Scania / Volkswagen
pag. 26
Volkswagen / Volvo
pag. 29
REFERÊNCIA CRUZADA, pag. 30
Disc / Alvarco / Batista / Cercena / Durametal / Hyper Freios / Tomé
pag. 30
CUBOS DE RODA
Eficiência na frenagem.
DISC
Original
Original
Manufacturer
Leve e ultra resistente.
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Encaixe preciso com o
sistema de freios.
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
CARRETAS / REMOLQUES / TRAILERS
ED
516
3010.01243MBB 1519
8
2001-100 Randon, Antonini,
J-2240110030
Recrusul, Apollo,
Iderol, lencois,
Facchini, Galego,
MM, Ibero (RI/RE
- 32218)
ED
516N
"PT-2862
92002862"
Noma
(RI/RE - 32218)
ED
518
"A806
0365006002
9200199"
MB 1111,1113
Facchini,
Guerra, Iderol
(RI-32216; RE32213)
ED
525
2120.003
4.02.120.0001-9
MB 1313,
1316,1513
Krone, Randon
( RI 598/593;
RE 32214)
ED
554
5001.005.048.00-9
ED
583
301.006.852
75/...
TR
CD
160,0
160,0
295,00
335,00 10 x
225,0
22,00
4 x 3/8"
16-UNC
TR
CD
160,0
160,0
295,00
335,00 10 x
225,0
22,00
6 x 3/8"
16-UNC
63/,,,
TR
CD
120,0
140,0
230,00
275,00 8 X
20,00
196,0
71/...
TR
CD
125,0
150,0
295,00
335,00 10 X
22,00
203,0
Guerra
(RI/RE - 32218)
TR
CT
CD
160,0
160,0
295,00
225,0
335,00 10 x
22,00
5 x M10
x 1,5
6-H
Randon, Reon 8
" 1516 e 1519
(RI 32218 ;
RE 32216)
(freio/freno/brake
Marter)
TR
CT
CD
140,0
160,0
285,00
324,00 5 X
335,00 16,00
10 X
22,00
194,5
FH
112,7
120,0
159,50
222,25 6 X
20,00
190,5
FORD
ED
528
05
BDOT-1109
F - 600,7.000,
11.000,12.000,
13.000 FT 7.000
72/...
T
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
ED
570R
2C35 1109 AB
8C35 1109 AA
8C35 1116 AA
F - 4.000
02/...
T
90,0
112,7
165,50
205,00 8 X
18,00
174,0
ED
576
BE1Y-1109-C
F-4.000
81/...
T
88,9
112,7
129,60
157,50 8 X
164,0
9/16" X
12UNC
ED
582
85TU-1102-A
85TU-1103-A
F-4.000
85/95
D
62,0
73,4
152,30
184,15 8 X
15,90
163,3
ED
E5HT-1109-CA
5000R 8C45 1116AA
"Cargo 13, 14,15, Todos
22, 32,
All
F-14.000 ( Sapão
), 1618, 1717,
1722, 2425,
2428, 2422,
2622, 2628,
2632, 2932,
4030"
T
140,0
152,4
281,00
335,00 10 X
25,40
244,5
ED
TAP 501.653
5002R 8C45 1116 CA
Cargo 712, 815
Todos
All
T
88,9
112,7
165,50
205,00 6 X
18,00
169,0
ED
XC45 1104 CB
5004R 8C45 1104 CA
8C45 1106 CA
Cargo 712, 815
Todos
All
D
63,0
83,0
165,50
205,00 6 X
18,00
161,0
ED
96HU 1104 BA
"Cargo 13, 14,15, Todos
5005R 8C45 1104 AA 8C45 22, 32,
All
1106 AA
F- 14.000 ( Sapão
), 1618, 1717,
1722, 2425,
2428, 2422,
2622, 2628,
2632, 2932,
4030 "
D
93,0
122,0
280,50
335,00 10 X
25,40
193,0
IVECO
ED
520R
7.138.928
Tector, Euro Cargo 02/...
170 - MWM,
cc 170 E 22 - (
monta c/ 3621 )
T
140,0
152,0
285,00
335,00 10 X
25,40
244,0
ED
531R
7.139.527
Stralis 4 X 2,
6 X 2, 6 X 4
D
120,0
130,0
285,00
335,00 10 X
22,00
252,0
Cubo de Roda
A
B
C
D
E
H
Ø Rolamento Externo
Ø Rolamento Interno
Ø de Montagem do Tambor/Disco
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Maza
A
B
C
D
E
H
03/…
Wheel Hub
Ø Rodamiento Externo
Ø Rodamiento Interno
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Ø External Bearing
Ø Internal Bearing
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
06
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
MERCEDES-BENZ
07
ED
501
344.356.00.01
344.356.70.01
322.356.08.01
LP- 321, 1111,
1113, LPO - 321H,
O -352, 326
63/...
63/...
63/69
63/...
63/69
T
ED
504
385.334.06.01
LPO - 1113, 1114
94/...
( eixo / eje / axle
732.713), L / LS 1614, 1618, 1621,
1625, 1630, 1715,
1720, LK - 1614,
OF1618, 1620, 1621,
1714, 1721, 2414
ED
511
688.334.00.01
712, 912, 914, L LO - 809, 812, 813,
814, 914, 1114,
OF - 809, 812,
O - 814 RS ( eixo /
eje / axle 733.840 )
ED
529
FA
120,0
140,0 230,00 275,00 8 X
20,00
196,0
D
90,0
125,0 369,00 335,00 10 X
22,00
223,0
90/...
D
72,0
95,0
118,00 205,00 6 X
18,00
174,0
345.356.00.01
360.356.03.01
L / LK / LS - 1313,
70/...
1314, 1316, 1513,
1514, 1516, 1519,
2013, 2014, 2213,
2214,OF-1313,
OH - 1313, 1314,
1316, 1317, 1419,
1420 O-326, 362
(eixo / eje / axle
2.219.487), 364, 355
T
120,0
150,0 369,00 335,00 10 X
22,00
211,0
ED
547
310.356.00.02
L-608D, 708D
73/...
T
95,2
112,7 160,00 205,00 6 X
14,00
171,0
ED
555
345.356.01.01
385.356.01.01
L / LK / LS-1313,
72/...
1314, 1316, 1317,
1318, 1513, 1516,
1518, 1519, 2013,
2014, 2213, 2214,
2216, 2217, 2220;
L-1113, 1114 (
série/serie/series 2), OF - 1113 (série/
serie/series - 2),
1114, 1313, 1314,
1315, 1318, LB - LK2219, 2220 OH1313, 1419, 1517,
1618.
T
130,0
145,0 369,00 335,00 10 X
22,00
198,0
FA
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
ED
563
341.356.03.01
L / LK / LS -1113,
Todos
1114, 1115, 1118,
All
OF-1113 (série/serie/ 82/...
series - 1)
T
FA /
FM
120,0
140,0 369,00 335,00 10 X
22,00
200,0
ED
587
383.334.03.01
L-1313, 1314,
82/...
1316, 1318, 1414,
1418 ,
LS1313, 1314, 1414,
1418, 1513, 1514,
1516, 1518, 1519,
1520, 1525,LB2013, 2014, 2213,
2214, 2216, 2225
,
L / LK1113, 1114, 1115,
1214, 1218, 1513,
1514, 1516, 1518,
1519, 1520, 1525,
2013, 2014, 2213,
2214, 2216, 2225,
LP / LPO-1113,
1114, 1115, OF1113, 1313, 1314,
1315, 1317, 1318,
OH - 1313, 1314,
1315, 1316, 1318,
1419, 1420, 1517,
1518, 1520, L / LB /
LK / LS -1614, 1615,
1618, 1620, 1621,
1630, 2314, 2318,
2325
D
FA
80,0
120,0 369,00 335,00 10 X
22,00
222,0
ED
590
385.356.06.01
345.356.70.01
O - 370, 371 RSD,
400 RLS, 400 RSD,
LS- 630,
L / LA / LB - 2325
82/...
T
140,0
150,0 369,00 335,00 10 X
22,00
234,0
ED
591
364.334.01.01
O - 370, 371 RSD,
400 RLS, 400 RSD,
LS - 1630,
L / LA / LB - 2325
82/...
D
110,0
130,0 369,00 335,00 10 X
22,00
239,0
Cubo de Roda
A
B
C
D
E
H
Ø Rolamento Externo
Ø Rolamento Interno
Ø de Montagem do Tambor/Disco
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Maza
A
B
C
D
E
H
Wheel Hub
Ø Rodamiento Externo
Ø Rodamiento Interno
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Ø External Bearing
Ø Internal Bearing
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
08
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
SCANIA
ED
522R
1.471.623
Série / Série / 01/… T
Serie - 4 - C/
reduzido RBP
735 - Traçado
165,0 165,0 375,00 335,00 10 X 184,0
22,50
VOLKSWAGEN
ED
TAP 501.653
5002 R
7.100, 8.140
94/...
T
88,9
112,7
165,50
205,00
6x
18,00
169,0
ED
2R0 407.617
5004 R
7.100, 7.110,
7.120, 8.100,
8.120, 8.140,
8.150, 9.150
Todos
All
D
63,0
83,0
165,50
205,00
6x
18,00
161,0
ED
2S0 407.617 A
5005 R
Ônibus 15.180,
16.180, 16.210
Caminhão
14.140, 14.150,
14.170, 14.220,
15.180
Todos
All
D
93,0
122,0
280,50
335,00
10 X
25,40
193,0
Cubo de Roda
A
B
C
D
E
H
Ø Rolamento Externo
Ø Rolamento Interno
Ø de Montagem do Tambor/Disco
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Maza
A
B
C
D
E
H
Wheel Hub
Ø Rodamiento Externo
Ø Rodamiento Interno
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Ø External Bearing
Ø Internal Bearing
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
09
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
Sua rodagem segura e perfeita
DISCOS DE FREIO
Resistência ao empenamento
e fissuras causadas pelo calor.
DISC
Original
Original
Manufacturer
Frenagem com precisão e
segurança.
Aplicação
Aplicación
Application
Ótima dissipação térmica.
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
305,0
30,5
C
D
E
H
AGRALE
ED
797
89FX1125AE
2 SH615.283
Volare
00/...
D
VT
152,40
205,00
6X
R10
111,3
CARRETAS / REMOLQUES / TRAILERS
ED
741
Knorr - Bremse
CT
VT
430,0
45,0
200,00
235,00
10 X
M16
X
1,50
131,0
VT
305,0
30,5
152,40
205,00
6X
R10
111,3
VT
289,2
22,0
84,00
108,00
8X
10,5
84,5
FORD
ED
797
2 SH615.283
"F - 4.000
MWM
F - 4000 Cummins"
96/98
95/98
95/98
D/T
D
D
IVECO
ED
7012
42471111
IVECO - TURBO
DAYLE
D
MERCEDES-BENZ
11
ED
752
688.421.02.12
712C, 912C,
914C, LO
914, LO915
98/...
D
VT
312,0
34,0
118,00
140,00
6X
M12
X
1,50
82,0
ED
756
688.423.00.12
712C, 912C,
914C, LO
914, LO915
98/...
T
VT
312,0
34,0
157,00
192,00
6X
M12
X
1,50
115,5
ED
759
902.423.03.12
Sprinter CDI
311, 312, 313,
3.5 Ton.
02/...
T
SD
271,8
15,8
85,00
130,00
5X
96,7
15,00
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
ED
770
670.421.00.12
"L-710, L-809,
L-912, LO812,
OF - 809, 912"
88/...
D
SD
318,0
30,0
118,00
140,00
6X
M12
X
1,50
91,0
ED
771
669.421.01.12
L-709
88/...
D
VT
304,0
30,0
118,00
140,00
6X
M12
X
1,50
91,0
ED
783
902.421.06.12
"MB - Sprinter
310D, 312D,
CDI 311,
313, 413"
97/…
D
VT
275,5
22,0
85,00
130,00
5X
77,0
15,00
ED
792
942.421.21.12
942.421.12.12
"L / LS - 1935,
1938, 1944,
Axor 1933,
2035, 2040,
2044, 2533,
2540, 2544,
2640, 2644,
2826, 3340,
0-500 U,
0-500 UA"
98/...
D/T
VT
430,0
Liga
Especial
Special
Alloy
45,0
211,10
238,00
10 X
M14
X
1,50
132,5
ED
7000
670.421.00.12
"L-710, L-809,
L-912, LO812,
OF - 809, 912 Projeto FRUM"
88/...
D
VT
DF
318,0
30,0
118,00
140,00
6X
M12
X
1,50
91,0
ED
7001
942.421.21.12
942.421.12.12
"L / LS - 1935,
1938, 1944,
Axor 1933,
2035, 2040,
2044, 2533,
2540, 2544,
2640, 2644,
2826, 3340,
0-500 U,
0-500 UA"
98/...
D/T
VT
430,0
45,0
211,10
238,00
10 X
M14
X
1,50
132,5
ED
7002
979.423.03.12
Accelo 915
Todos
All
T
VT
335,0
34,0
152,00
176,00
8X
M12
X
1,50
111,0
Disco de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø Extremo da Flange
Expressura da Flange
Ø de Montagem do Cubo
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Disco de Freno
A
B
C
D
E
H
Brake Disc
Ø del Disco
Espesura
Ø do Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Overall Diameter
Thickness
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
12
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
MERCEDES-BENZ
ED
7003
979.421.01.12
Accelo 915
Todos
All
D
VT
335,0
34,0
138,00
160,00
6X
M12
X
1,50
114,0
ED
7005
979.421.00.12
Accelo 715
Todos
All
D
VT
323,0
30,0
138,00
160,00
6X
M12
X
1,50
110,5
ED
7006
905.423.02.12
Accelo 715
Todos
All
T
VT
324,0
30,0
116,00
136,00
8X
M14
X
1,50
102,5
ED
7009
904.423.03.12
MB - Sprinter
CDI 313, 412,
413
Todos
All
T
VT
285,0
22,0
120,00
145,00
6X
93,2
15,00
VT
DF
430,0
45,0
211,10
237,00
10 X
M16
X
1,50
131,0
SD
305,0
30,5
152,40
205,00
6X
R10
111,5
VT
375,0
45,0
117,00
144,00
10 X 99,0
15,00
274,0
26,0
87,00
107,50
5X
44,2
10,50
SCANIA
ED
780
1.402.272
Série / Série
/ Serie 4,F/
P94, R/T-114,
R/T/P/K-124
Projeto FRUM
Todos
All
D/T
VOLKSWAGEM
ED
7010
2PO 615.301A
Delivery 5.140
06/...
D
VOLVO
ED
7008
20941144
VM 23, 24
06/...
D
HYUNDAI
ED
7013
51712 4F000
Hyundai HR
Disco de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø Extremo da Flange
Expressura da Flange
Ø de Montagem do Cubo
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
D
Disco de Freno
A
B
C
D
E
H
Brake Disc
Ø del Disco
Espesura
Ø do Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Overall Diameter
Thickness
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
13
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
VT
Performance e durabilidade de norte a sul
TAMBORES DE FREIO
Dissipação térmica
uniforme.
DISC
Original
Original
Manufacturer
Pintura externa de alta
resistência térmica.
Aplicação
Aplicación
Application
Perfeitamente balanceados
para uma frenagem precisa.
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
AGRALE
ED 3661 6007.005.050.00.9
Volare A6,
7000, 7500
Todos
All
T
330,0
110,0
146,05
184,20
8X
174,0
17,00
ED 3664 6007.005.370.00.1
"Volare A8,
8000, 8500
MA7, MA8,
CA8.5"
Todos
All
D/T
325,0
110,0
164,10
205,00
6X
172,5
21,00
ED 3676 6008.005.110.00.9
Volare A5, A6,
MA6, CA6, V6
02/...
T
330,0
100,0
164,10
205,00
6X
172,5
21,00
ED 3677 6007.005.480.00.8
Volare A8, W8, 03/..
8.500, 9.200,
MA8, MA8.5,
MA 9.0, MA9.2,
CA9.2
D/T
325,0
125,0
164,10
205,00
6X
178,0
21,00
CARRETAS / REMOLQUES / TRAILERS
15
ED 3329 344.423.70.01
MB 1113
ED 3344 340.421.04.01
65/...
TR
408,0
131,5
230,00
275,00
8X
195,8
21,50
"O-326, 1113
(freio / freno /
brake - Boechat
0200 LCMaster MB 11)
Truck Hélio"
TR
418,0
165,0
230,00
275,00
8X
238,0
21,50
ED 3375 345.423.00.01
MB 1313, 2013, 97/...
2213 (freio /
freno / brake Boechat)
TR
418,0
160,0
295,00
335,00
10 X 227,5
23,00
ED 3397 "A8-7
021-0810
7050023"
MB 1111, 1113
- Rodoviária,
Guerra , Silpa,
Corso, Dambraz
(freio / freno /
brake - Bendix)
TR
419,0
155,0
230,00
275,00
8X
225,0
21,50
65/...
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
ED 3438 360.423.01.01
MB 1313, 1513,
1519, 2013,
2213 - Helfa,
Galego, Facchini, Golive,
Japersil
TR
418,0
170,0
295,00
335,00
10 X 258,0
23,00
ED
3438KP
Carreta e Truck Todos
MB 1513, 1516, All
1519, 1618,
2213 Truck Krone e Pastre
- 7" Truck e
Carreta Noma e
Maringa
TR/CT
420,0
186,0
295,00
335,00
10 X 258,0
23,00
"406.201.30.05
19.05.4.02
4.0620.13005
4.02.120.0301-0
6-2-158"
ED 3451 "A8-09
210812
7050.022
3010014120
2001-198
"
"MB 1313,
1513 Rodoviário,
Guerra, Carbus,
Krone, Maringá,
Real, Silpa,
Formiguieri"
70/...
TR
419,0
158,0
295,00
335,00
10 X 226,0
23,00
ED 3468 "2001.208
5085.030.436
3010.01417.1
2230110305
305159001006
31.083"
MB 1519, 1924
Randon, Noma,
MM, Ibero,
Facchini, Silpa,
Biselli-8" - Espelho Interno
71/...
CT
419,0
218,0
295,00
335,00
10 X 303,0
24,00
ED 3542 "4551006001
7050032
77020479"
Truck
Todos
Apolinário,
All
Carbus, Corso,
Ford, Formighieri, Gotti, Iderol, Krone, Silpa
- Cargo 13, 14,
15, 16, 24
TR
419,0
190,0
281,00
335,00
10 X 262,0
26,50
ED 3547 3010.01418.0
2001209
Randon - 8",
Sem Defletor
CT
413,0
225,0
285,00
324,25
6X
245,0
17,00
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
85/...
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
16
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
CARRETAS / REMOLQUES / TRAILERS
ED 3550
"70049.003
77.02.052.0
25020040003
19009402
FT0724
462013014"
Gotti, Iderol,
Krone, Maringa,
Noma, Pastre,
Serrato, Corso,
MM - 8"
87/...
CT
420,0 218,0
280,00
320,30
6X
16,50
242,0
ED 3560
70.049.024
4.02.120.03069
RC -55
450.700.200.001
MB 1519 - 7"
- Iderol, 1513,
1518, 1519,
1618 - Antonini,
MM
88/...
TR
419,0 195,0
295,00
335,00
10 X
24,00
272,0
ED 3568
3010.06854.9
2001.00339-0
MB 1516 (freio
/ freno / brake
Master) CR20
VW - Matra,
Julieta - 1 Eixo.
Truck Volks
,Julieta 1º eixo
reboque Truck
Matra-p / todos
freios,
TR/
CT
419,0 168,5
285,00
324,00
5X
17,50
209,0
ED 3587
021.0825
2230110147
700700501400
"MB 1513,
1516, 1519,
1618 - Guerra,
Silpa,
MM - 7"""
TR/
CT
419,0 199,0
295,00
335,00
10 X
24,00
276,0
ED 3616
700.700.508.000
Guerra, Silpa TR 15 x 7”, CT
15 x 8”
96/...
TR /
CT
381,3 230,0
295,00
335,00
10 X
24,00
278,0
ED 3690
3010.06853.0
3010.06855.0
Randon, Facchini, MM,
Ibero - 8" (freio
/ freno / brake
Master) 5 E 6
FUROS
87/...
CT
419,0 223,0
285,00
324,25
10 X
17,00
246,0
ED 3707
210821
500100505807
Guerra, Silpa
- 8"
CT
419,0 216,0
284,00
324,50
6X
19,50
251,0
ED 3718
301.423.01.01
MB 1313, 1513,
1519, 2013,
2213, Helfa
TR /
FA
410,0 171,0
298,00
335,00
10 X
23,00
241,0
ED 3721
50.010.053.420.000
Guerra Moderno
- Freio 15" x 8"
Roda Raiada
CT
381.0 228.0
284.00
324.50
06 x
19.5
265.0
381,0 146,0
163,50
222,25
6X
21,50
201,5
DF
83/...
04/..
CHEVROLET
ED 3386
17
9.307.505
7.329.227
C-60, D-60, 64,
65, 68
72/84
T
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
ED 3621R 93.298.172
"12.170,
00/...
14.190, 16.220
(eixo / eje / axle)
Meritor"
T
381,0 190,0
285,00
335,00
10 X
26,50
260,5
ED 3720
D-10, 20, A-10,
20, Veraneio
S-10, Blazer
T
279,4 75,4
90,50
139,70
6X
14,00
90,0
94.602.686
94.639.056
80/…
95/96
FORD
ED 3383
BD2T-1125-A
F - 600, 7.000,
11.000, 12.000,
13.000
72/...
D
FH
355,6 90,0
130,17
162,00
6X
16,50
138,5
ED 3384
BD2T-1126-A
F - 600, 7.000,
11.000, 12.000,
13.000
72/...
T
FH
381,0 138,0
159,50
222,25
6x
21,50
195,3
ED 3463
BD5T-1125-A
F - 400, F 4.000
75/80
D
330,0 75,0
104,00
132,00
4x
14,50
97,5
ED 3464
BD5T-1126-A
F - 400, F 4.000
75/80
T
330,0 100,0
129,60
157,50
4x
16,50
147,4
ED 3513
BE1Y-1125-B
F - 4.000
81/...
D
330,0 75,2
152,40
184,15
8x
17,50
162,0
ED 3514
BE1Y-1126-G
F - 4.000
81/...
T
330,0 100,0
129,60
157,50
8x
15,00
147,4
ED 3542
85HU-1126-G
86HU-1126-AA
"Cargo 13,
14, 15, 16, 22
F - 14.000
(freio / freno /
brake Bendix)"
Todos/
All
87/90
T
FA
419,0 190,0
281,00
335,00
10 x
26,50
262,0
ED 3588
"90HU-1125-BA
86HU-1125-BA
T14607615A"
Cargo 13,
14, 15,16, 22
F - 14.000
(freio/ freno /
brake-Bendix )
Todos/
All
87/90
D
FA
381,0 120,0
281,00
335,00
10 x
26,50
230,0
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
18
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
381,0
190,0
C
D
E
H
281,00
335,00
10 x
26,50
262,0
FORD
ED 3598 "90HU-1126-BA Cargo 14, 22, 32
ED
TAR 607-617
F - 14.000 (Sapão),
3709R
T14607618"
Cargo 1517, 1618,
1717, 1718, 1722,
2422, 2428, 2622,
2628, 2632, 2932,
4030, 4031, 4432,
4532, 5032, 6332,
Ônibus 1618 - Freio
15"
93/...
91/...
T
D/T
ED 3611 TAP.609.617-B
ED
2R0 609.617
3710R
Cargo 815
97/…
D/T
FA
325,0
117,0
165,50
205,00
6x
18,50
180,0
ED
3611HP
Cargo 815
97/…
D/T
HP
325,0
117,0
165,50
205,00
6x
18,50
180,0
D
FA/
FM
381,0
122,0
221,00
275,00
8x
22,00
218,0
T
FA/
FM
381,0
192,0
221,00
275,00
8x
22,00
260,0
TAP.609.617-B
2R0 609.617
ED 3612 90HU-1125AA
T12.607.617
F-12.000 HD / L
92/...
( Sapão ), Cargo 1215,
1217,1317
ED 3618 T12-607.617-A
90HU-1126-AA
"F-12000HD / L (
Sapão )
F - 11.000, 1215,
1217, 1317
Cargo 1317 Eletrônico"
"92/...
90/92
2C35 - 1126
- AA
F - 4.000
02/...
T
330,0
101,0
165,50
205,00
8X
18,40
203,0
ED 3674 2SH 607.617
F - 4.000
96/98
T
330,0
101,0
165,50
205,00
6X
18,50
203,0
ED
3673R
03/..."
IVECO
19
ED 3618 7.149.650
EuroCargo 120
00/…
T
381,0
192,0
221,00
275,00
8x
22,00
260,0
ED
3725R
7.138.810
Tector, EuroCargo 170
- MWM, CC 170 E 22,
Cursor
02/…
D
381,0
178,0
285,00
335,00
10 X
23,00
226,0
ED
3726R
7,143,068
Eurotech, Stralis
4 x 2, 6 x 2, 6, 4
09/...
D
419,0
164,0
285,00
335,00
10 X
23,00
241,0
ED
3727R
714.9650
714.3092
580.142.92.37
503.349.170
580.145.91.12
Eurotech, Stralis
4 x 2, 6 x 2, 6 x 4
T
419,0
214,0
285,00
335,00
10 X
23,00
282,5
ED
3728R
5.801.228.554
Trakker 6 x 4, 380 T
38, 380 T 42, 720
T 42 T
09/...
T
419,0
214,0
285,00
335,00
10 X
23,00
282,5
ED
3621R
503.106.016
Tector, EuroCargo 170
- MWM, CC 170 E 22,
Cursor
02/…
T
381,0
190,0
285,00
335,00
10 X
26,50
261,0
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
MERCEDES-BENZ
ED 3328 344.421.70.01
322.421.03.01
1111, 1113, 1116,
O-352, LPO,
OF - 1114
65/...
D
408,0
130,0
230,00
275,00
8X
21,50
226,0
ED 3329 344.423.70.01
322.423.04.01
1111, 1113, 1116,
O-352, LPO,
OF - 1114
65/...
T
408,0
131,5
230,00
275,00
8X
21,50
196,0
ED 3344 340.421.04.01
O-326,1113
(freio / freno / brake Boechat)
67/69
D
FA
418,0
165,0
230,00
275,00
8X
21,50
238,0
ED 3375 345.423.00.01
"L -1313, 1314,
1316, 1419, 2013,
2014, 2213, 2214,
2216, 2217, 2220,
LS / LK - 2217,
L/LS/ LK - 2220
L / LK - 2214,
LA/LAK - 1317
OF - 1313"
70/...
T
FH
418,0
160,0
295,00
335,00
10 X
23,00
227,5
ED 3393 354.421.03.01
354.421.01.01
70/…
"1313, 1316, 1513,
70/73
1514, 1516, 1517,
70/....
1518, 1519, 1520,
1525, 1529, 2013,
2014, 2213, 2214,
2216, 2217, 2219,
2220,
OF
- 1313 freio /freno/
brake hidráulico hidráulico / hydraulic,
OH-1313, 1420, 1421
O-326,
362 (eixo / eje / axle
2.219.487), 355, 364,
L / LS / LK-2220"
D
418,0
155,0
295,00
335,00
10 X
23,00
242,0
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
20
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
MERCEDES-BENZ
21
ED 3438 360.423.01.01
"1513, 1516, 1517,
1518, 1519
LS -1519
O - 326,
355 (eixo / eje /
axle 111.017),
362, 364, 365
OH -1313,0 - 366
"
70/… T
70/73
70/...
418,0 170,0
295,00
335,00
10 X 258,0
23,00
ED 3447 310.356.00.02
L - 608D, L - 708D
73/81
T
300,0 112,0
160,00
205,00
6X
152,0
15,00
ED 3498 344.421.73.01
LPO 1113
(lona balata / linning
140mm )
80/...
D/T
418,0 155,0
230,00
275,00
8X
213,0
21,50
ED 3519 360.421.06.01
"OH - 1313, 1318,
1418, 1419, 1517
OF - 1313, 1314,
1315, 1318, 1513
L / LK / LS - 1218,
1313, 1314, 1316,
1317, 1318, L / LK
- 1513, 1516, 1517,
1518,
1524, 1525,
L / LK / LB - 1414,
1418, 1420, 1519,
1520, 1618, 1620,
2013, 2014, 2213,
2214, 2216, 2217,
2219, 2220, 2318,
2325, 1214C"
82/...
D
FA
410,0 152,0
298,00
335,00
10 X 218,0
23,00
ED 3525 341.421.01.01
"L / LK / LS - 1113,
1114, 1115, 1118
L -1214, 1218
OF - 1113
(série/
serie/series - 1)
Of-1114, LPO 1114"
Todos/ T
All
82/...
FA/
FM
410,0 131,0
298,00
335,00
10 X 198,5
23,00
ED 3530 310.334.14.04
L-608D, 708D
81/...
D
304,0 112,0
160,00
205,00
6X
185,0
15,00
ED 3531 310.356.07.02
L-608D, 708D
81/...
T
304,0 112,0
160,00
205,00
6X
152,0
15,00
ED 3535 305.421.01.01
305.421.04.01
L / LB / LS / LK - 1635,
1924, 1924A, 1929,
1932, 1933, 1934,
1935, 1941, 2635,
2638, AXOR 2540
76/...
D
410,0 167,0
298,00
335,00
10 X 213,0
23,00
ED 3536 346.423.01.01
346.423.05.01
L /LB/LS/LK - 1635,
1924, 1924A ,1929,
1932, 1933, 1934,
1935, 1941 ,2635
,2638, AXOR 2540
76/...
T
410,0 192,0
298,00
335,00
10 X 280,0
23,00
5X
24,00
DISC
ED
3557HP
Original
Original
Manufacturer
364.421.00.01
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
HP
"O - 370, 371, 374,
400,
500 - R / RS / RSD"
86/...
D
"O - 370, 371, 374,
400, 500 - R / RS /
RSD, OF- 1418, 1417,
1618, 1620, 1621,
1721, 1722, 1820, OH
- 1420, 1421, 1520,
1521, 1623 LG, 1625,
86/...
T
86/...
"O - 370, 371, 374,
400, 500 - R / RS /
RSD,
OF- 1418, 1417, 1618,
1620, 1621, 1721,
1722, 1820, OH - 1420,
1421, 1520, 1521,
1623 LG, 1625, 1628,
1630, 1635, 1636,
1835, 1215C,
1718 A,
CBC 1725L, LLE
,
IBC,
1632, AXOR 2831"
T
ED 3571 688.423.70.01
610, 709, 710, 809,
812, 912, 914, 1114
85/...
T
ED
3571HP
610, 709, 710, 809,
812, 912, 914, 1114
85/...
T
ED 3581 "305.423.04.01
305.423.07.01"
O - 370, 371, 400PST,
400UP, AXOR 2831,
3340, 3344, 4140,
4144
05/...
ED 3610 390.423.00.01
OF - 1618, 1620
OH - 1315, 1318
OHL - 1320, 1420
(eixo/eje/axle 743.072)
89/...
ED 3558 301.423.08.01
A
B
C
D
E
H
410,0 170,0
298,00
335,00
10 X 239,0
23,00
410,0 238,0
298,00
335,00
10 X 307,0
23,00
410,0 238,0
298,00
335,00
10 X 307,0
23,00
300,0 132,0
170,00
205,00
6X
185,0
19,00
300,0 132,0
170,00
205,00
6X
185,0
19,00
T
410,0 236,0
298,00
335,00
10 X 306,0
23,00
5X
24,00
T
410,0 233,0
298,00
335,00
10 X 295,0
23,00
1628, 1630, 1635,
1636, 1835, 1215C,
1718 A, CBC 1725L,
LLE, IBC, 1632, AXOR
2831
“
ED
3558HP
301.423.08.01
688.423.70.01
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
HP
HP
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
22
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
MERCEDES-BENZ
ED 3619 382.421.01.01
OHL - 1625, 1630,
1635, OH - 1621,
1621L, 1623LG,
1625L, 1625L, 1628
1635, 1635L 1636L
ED 3666 000.421.01.01
"OH - 1621L, 1721L
(eixo / eje / axle
Dana - Spicer)"
ED 3687 688.423.00.01
LO 610, 712, 812, 814,
LN-710,914
02/…
T
ED
3687HP
688.423.00.01
LO 610, 712, 812, 814,
LN-710,914
02/…
ED 3692 383.423.02.01
"OF-1313, 1314, 1315,
1318, 1418, 1722, L/LK/
LS-1215, 1218, 1313,
1314, 1316,
1317, 1318,
L/LK-1418, 1420, 1520,
L-2013, 2014, 2213,
2214, 2217, 2220,
L-1113, 1114
( 2 Série ), 2318,
LB/LK - 2219, 2325,
2423, OF- 1113
( 2 Série ),
L/
LB/LK - 2216,
0F-1114"
305.421.00.01
23
95/...
D
410,0
178,0
298,00
335,00
10 X 224,0
23,00
D
381,0
205,0
298,00
335,00
10 X 250,0
23,00
FA
325,0
122,3
170,00
205,00
6X
185,0
19,00
T
HP
325,0
122,3
170,00
205,00
6X
185,0
19,00
82/...
T
FA
410,0
172,0
298,00
335,00
10 X 229,0
23,00
89/...
"K-1714, 1718, 1721,
2418, L/LK-1615,
L-1318, 1620, 1622,
1720, 1722, 1728 S,
LK-2420, 2425,
OF-1115, 1314, 1315,
1317, 1417, 1618, 1620,
1621, 1714, 1718, 1721,
1214C
L/LK/LS - 1215, 1218,
1614, 1618, 1621,
1625, 1630, 1633, 1634,
1715, 1720, L-2014,
2222, 2225, 2418, 2423
L/LA/LAK-1313,
OH-1315,
LK/
LPO/OF-1113, 1114,
1118, 1418, 1513,
1722,
L/LB/
LK-2213, 2214, 2217,
2220, 2318, 2325, 2418,
2423, 2428, LA/LK/
LAK-1416, 1418, 2213,
ATEGO 1315, 1418,
1518, 1718, 1725, 2425
"
D
DISC
Original
Original
Manufacturer
ED
3692HP
383.423.02.01
ED
3692HP
ED
3713R
Posição
Posición
Position
Info
"OF-1313, 1314, 1315, 82/...
1318, 1418, 1722, L/LK/
LS-1215, 1218, 1313,
1314, 1316, 1317, 1318,
L/LK-1418, 1420, 1520,
L-2013, 2014, 2213,
2214, 2217, 2220,
L-1113, 1114
( 2 Série ), 2318,
LB/LK - 2219, 2325,
2423, OF- 1113
( 2 Série ),
L/
LB/LK - 2216,
0F-1114”
T
HP
410,0
305.421.00.01
89/...
"K-1714, 1718, 1721,
2418, L/LK-1615,
L-1318, 1620, 1622,
1720, 1722, 1728 S,
LK-2420, 2425,
OF-1115, 1314, 1315,
1317, 1417, 1618, 1620,
1621, 1714, 1718, 1721,
1214C,
L/LK/
LS-1215, 1218, 1614,
1618, 1621, 1625, 1630,
1633, 1634, 1715, 1720,
L-2014, 2222, 2225,
2418, 2423,
L/LA/LAK-1313,
OH-1315,
LK/
LPO/OF-1113, 1114,
1118, 1418, 1513,
1722,
L/LB/
LK-2213, 2214, 2217,
2220, 2318, 2325, 2418,
2423, 2428, LA/LK/
LAK-1416, 1418, 2213,
ATEGO 1315, 1418,
1518, 1718, 1725, 2425
"
D
HP
979.423.02.01
Accelo
T
FA
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Aplicação
Aplicación
Application
12/...
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
Ano
Año
Year
A
B
C
D
E
H
172,0
298,00
335,00
10 X 229,0
23,00
410,0
172,0
298,00
335,00
10 X 229,0
23,00
325,0
137,0
209,00
245,00
6X
178,0
19,00
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
24
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
MERCEDES-BENZ
ED
3714R
979.421.00.01
Accelo
12/...
D
ED 3715 658.421.00-01
OHL, AXOR 2831, 3340,
3344, 4140, 4144, Actros 4144 ( eixo, eje,axle
HL7)
05/...
D
ED 3718 301.423.01.01
OH-1313, 1419, 1517,
82/..
1518 L/LS LK-1314,
1316, 1318, 1418, 1513,
1514, 1516, 1517, 1518,
1519, 1618, 1629LB1520 OF-1317, 1514
(eixo eje/axle HL5/2)
ATEGO 1315,1418,1518,
1718, 1725, 2425,
2423B, 2423 K
T
325,0
141,0
209,00
245,00
6X
178,0
19,00
410.0
188.0
298.00
335.0
10X
237,0
23,00
FA
410.0
175.00
298.00
335.00
10 x 238.0
23.00
"O - 370, 371, 374, 400,
500 - R / RS / RSD"
86/...
D
FA
410.0
175.00
298.00
335.00
10 x 238.0
23.00
"L-1621, 1721
L /LS - 1519, 1520,
1620, 1625
LS - 1524, 1525
LK - 1618,1621,
1718, 1721
L/L S/LK - 1513,
1514, 1516, 1518
( eixo / eje - HL4)"
86/...
T
FA
410
192.00
298.00
335.00
10 x 248.0
23.00
"L - 1414, 1618, 1718
(Cara Chata),
L - 1417 (Eletrônico)
OF- 1318, 1417, 1418"
89/...
T
FA
410
192.00
298.00
335.00
10 x 248.0
23.00
ED 3723 384.421.03.01
1218
09/..
T
364.0
192.0
238.00
275.00
8X
270.0
24,00
ED 3724 384.421.02.01
1218
09/..
D
364.0
172.0
238.00
275.00
8X
250.0
24,00
413,0
142,0
280,00
320,30
6X
152,0
16,50
364.421.00.01
ED 3722 385.423.03.01
617.423.02.01
FA
SCANIA
ED 3389 157.676
25
B / L - 110,
111,
LT 111
LK-111,140,141,
K / LKD - 140
LKT / L / LE / LH / K
T-112 , LE / LK - 141
BR -110, 111
71/...
D
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
ED 3390 175.930
B / L - 110,
111,
LT - 111
LK-111,140,141,
K / LKD - 140
LKT / L / LE / LH / K
T-112 , LE / LK - 141 BR
-110, 111
71/...
T
413,0
ED 3567 360.573
ED
1.414.435
3689R
L / K / LK - 112, 112S,
113, 143 -Série - 4,
F - P 94, R-T 114,
R/T/P/K 124, G/P/R 230, 270, 310, 340,
Todos
All
T
B
C
D
E
H
228,0
280,00
320,30
6X
240,7
16,50
413,0
265,0
295,00
335,00
10 X 320,0
24,00
413,0
189,5
295,00
335,00
10 X 262,5
24,00
413,0
265,0
295,00
335,00
10 X 320,0
24,00
413,0
213,5
295,00
335,00
10 X 275,7
23,50
380, 420, 440, 470, 500,
580
ED 3578 360.570
"F / K / S - 112, 113,
143 - 7"" L-71"
Todos
All
D
ED 3600 360.573
1.414.435
Todos
L / K / LK - 112, 112S,
All
113, 143 -Série - 4,
F - P 94, R-T 114,
R/T/P/K 124, G/P/R 230, 270, 310, 340, 380,
420, 440, 470, 500, 580
- Com ABA ( Cintado )
T
ED 3670 1.414.153
ED
3688R
97/...
"Serie 4, F- P94,
R/T - 114
R/T/P/K - 124,
G/P/R- 230, 270, 310,
340, 380, 420, 440, 470,
500, 580 "
D
DF
VOLKSWAGEN
ED 3540 T 06.609.617-C 6.80, 6.90, 7.90 P 7.90S, 7.110 - S
82/...
D/T
325,0
108,0
165,50
205,00
6x
168,5
18,50
ED 3542 T 16 607.615
86HU-1126-AA
89/...
T
419,0
190,0
281,00
335,00
10 x 262,0
26,50
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
16210
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
26
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
381,0 120,0
281,00
335,00
10 x 230,0
26,50
VOLKSWAGEN
ED 3588 T 14 607.615 A 14.150, 14.200,
86HU-1126 A
14.220 14.170 - BT
2SO 405.615A 14.180
15.170, 15.180, 15.190
91/00
97/00
99/00
00/…
ED 3598 2SO 501.615A
ED
T 14 607.617
3709R
TAR 607.617
"Ônibus 15.180,
16.180, 16.210"
93/01
D/T
381,0 190,0
281,00
335,00
10 x 262,0
26,50
Ônibus 17.210 OD,
17.240 OD, 17.240 OT,
17.260 EOT, 18.310
01/….
D
381,0 190,0
281,00
335,00
10 x 262,0
26,50
Caminhão 14.140,
14.150, 14.170 BT,
14.180, 14.200, 14.220,
15.170, 15.180, 15.190,
16.170, 16.200, 16.210,
16.220, 16.300, 17.180,
17.210, 17.220,
17.250, 17.300,
17.310, 18.310, 19.310,
19.320, 24.220, 24.250,
25.320, 26.260, 26.300,
26.310, 31.320, 31.370,
35.200, 35.300, 40.300
Caminhão 23.210,
23.220, 23.310
( 3 eixo - 6 x 2 )
91/…
D/T
381,0 190,0
281,00
335,00
10 x 262,0
26,50
7.100, 7.110, 7.120,
8.100, 8.120, 8.140,
8.150, 9.150
94/03
D/T
325,0 117,0
165,50
205,00
6x
180,0
18,50
8.120 OD, 8.150 OD,
9.150 OD
03/…
D
325,0 117,0
165,50
205,00
6x
180,0
18,50
7.100, 7.110, 7.120,
8.100, 8.120, 8.140,
8.150, 9.150
94/03
D/T
HP
325,0 117,0
165,50
205,00
6x
180,0
18,50
8.120 OD, 8.150 OD,
9.150 OD
03/…
D
HP
325,0 117,0
165,50
205,00
6x
180,0
18,50
ED 3612 T12.607.617
2SO 405.615
90HU-1125-AA
Caminhão 11.140,
12.140-H, 12.140-T,
12.170-BT, 12.180
Caminhão 13.150,
13.170, 13.180, 13.190
91/00
00/...
D
FA/
FM
381,0 122,0
221,00
275,00
8x
218,0
22,00
ED 3618 T12.607.617-A
90HU-1126-AA
2SO.501.615
Caminhão 11.140,
12.140-H, 12.140-T,
12.170-BT, 12.180
Caminhão 13.150,
13.170, 13.180, 13.190
91/00
00/...
T
FA/
FM
381,0 192,0
221,00
275,00
8x
260,0
22,00
ED 3611 TAP.609.617-B
ED
2R0 609.617
3710R
ED3611
HP
27
TAP.609.617-B
2R0 609.617
D
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
ED 3654 2TJ 607.617
2ZO.501.615
Ônibus 16.210,
17.210OD, 17.240OD,
17.260EOT, 18.310,
18.320, 23.330 Caminhão 17.210
(
Especial )
01/...
T
381,0 234,0
281,00
335,00
10 x 289,6
26,50
ED 3691 2RO 609.617A
8.120 OD, 8.150 OD,
9.150 OD
03/...
T
325,0 128,0
165,50
205,00
6x
183,0
18,50
ED
3691HP
8.120 OD, 8.150 OD,
9.150 OD
03/...
T
325,0 128,0
165,50
205,00
6x
183,0
18,50
"Ônibus 15.180,
16.180, 16.210"
93/01
D/T
DF
379,0 190,0
281,00
335,00
10 x 262,0
26,50
Ônibus 17.210 OD,
17.240 OD, 17.240 OT,
17.260 EOT, 18.310
01/….
D
DF
379,0 190,0
281,00
335,00
10 x 262,0
26,50
Caminhão 14.140,
14.150, 14.170 BT,
14.180, 14.200, 14.220,
15.170, 15.180, 15.190,
16.170, 16.200, 16.210,
16.220, 16.300, 17.180,
17.210, 17.220,
17.250, 17.300,
17.310, 18.310, 19.310,
19.320, 24.220, 24.250,
25.320, 26.260, 26.300,
26.310, 31.320, 31.370,
35.200, 35.300, 40.300
Caminhão 23.210,
23.220, 23.31
0
(3
eixo - 6 x 2 ) - TAMBOR
ESPECIAL - DIÂMETRO
379,00
91/…
D/T
DF
379,0 190,0
281,00
335,00
10 x 262,0
26,50
2RO 609.617A
ED 3703 2SO 501.615A
T 14 607.617
TAR 607.617
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
EXCIL
28
DISC
Original
Original
Manufacturer
Aplicação
Aplicación
Application
Ano
Año
Year
Posição
Posición
Position
Info
A
B
C
D
E
H
VOLKSWAGEN
ED 3704 2TJ 607.617
2ZO.501.615
Ônibus 16.210,
01/...
17.210OD, 17.240OD,
17.260EOT, 18.310,
18.320, 23.330 Caminhão 17.210
(
Especial ) - TAMBOR
ESPECIAL - DIÂMETRO
379,00
T
ED 3719 2P0609.617
Delivery 5. 140
T
06 / ...
DF
379,0
234,0 281,00
335,00
10 x
26,50
289,6
330.0
106.0 106.50
205.00
6x
21.00
214.0
VOLVO
ED 3517 1.584.132
1.589.430
B 58, N-10, N-12
( com reduzida )
Todos
All
T
393,7
214,0 282,00
335,00
10 X
28,00
02 X
28,00
289,0
ED 3580 1.584.255
"10 M, B-58, NL-10,
NL-12 - 6""
"
88/...
D
393,7
164,0 282,00
335,00
10 X
28,00
241,0
ED 3583 1.134.817
B-10M, B - 7R
92/...
D
393,7
216,0 282,00
335,00
10
X28,00
269,0
ED 3584 3.038.104
B-10M, B-12, NL - 10,
NL -12, B-58, B-7R
92/...
T
393,7
265,0 282,00
335,00
10 X
28,00
02 X
28,00
315,0
ED 3598 20506496
ED
3709R
VM 23240, VM 210,
260, 310
06/...
T
381,0
190,0 281,00
335,00
10 x
26,50
262,0
ED 3693 3.171.744
1.599.009
Globetrotter FH 12,
NH 12, FM 12 - Nacional - Projeto FRUM
Globetrotter Importado
99/...
94/99
D
DF
410,0
197,0 282,00
335,00
10 X
28,00
260,0
ED 3694 3.171.747
1.599.012
Globetrotter FH 12,
NH 12, FM 12 - Nacional - Projeto FRUM
Globetrotter Importado
99/...
94/99
T
DF
410,0
215,0 282,00
335,00
10 X
28,00
294,0
ED
360000
Volvo B-270, VM - 260
381,0
179,0 281,00
335,00
10 X
26,50
247,0
20782715 e
2196630
Tambor de Freio
A
B
C
D
E
H
Ø do Patim
Largura do Patim de Freio
Ø de Montagem do Cubo da Roda
Ø Centro a Centro dos Furos
Quantidade de Ø dos Furos
Altura Total
Tambor de Freno
A
B
C
D
E
H
Brake Drum
Ø del Tambor
Ø Superfície de Frenado
Diámetro Piloto
Ø Centro de Barrenos
Barrenos para Ensamble: Numero
y Diámetro
Altura Total
A
B
C
D
E
H
Brake Surface Diameter
Brake Surface Flat
Pilot Diameter
Bolt Circle Diameter
Bolt Holes: Number and Size
Overall Depth
Abreviações / Abreviaturas / Abbreviations
D
T
FA
FH
FM
CR20
CR22
DF
29
Dianteiro / Delantero / Front
Traseiro / Trasero / Rear
Freio a Ar / Freno Aire / Air Brake
Freio Hidráulico / Freno Hicraulico / Hydraulic Brake
Freio Misto / Freno Misto / Composed Brake
Cubo Raiado 20" / Maza Artillera 20" / Spoke Wheel 20"
Cubo Raiado 22" / Maza Artillera 22" / Spoke Wheel 22"
Desenvolvimento Frum / Desarrollo Frum / Development Frum
CD
TR
CT
VT
SD
CC
HP
Cubo Disco / Maza / Whell Hub
Truck / Tercer Eje / 3rd Axle
Carreta / Remolque / Trailer
Ventilado / Ventilado / Vented
Sólido / Solid
Com Cubo / Con Maza / With Hub
High Performance
D
REFERÊNCIA CRUZADA
DISC
ALVARCO
BATISTA
CERCENA
DURAMETAL
HYPER FREIOS
TOMÉ
ED 501
M 7201
102
CRC 014
1406
0
0
ED 504
0
115
0
1310
0
0
ED 511
0
117
0
0
0
0
ED 516
R 7047
708
CRC 016
99403
0
0
ED 516N
0
709
CRC 033
0
0
0
ED 518
R 7036
805
CRC 012
99404
0
0
ED 520R
0
0
0
0
0
0
ED 522R
0
0
0
0
0
0
ED 525
R 7035
802
CRC 017
99401
0
0
ED 528
F 7201
0
0
0
0
0
ED 529
M 7202
105
CRC 008
1405
0
0
ED 531R
0
0
0
0
0
0
ED 547
M 7203
112
CRC 005
1404
0
0
ED 554
0
735
CRC 035
0
0
0
ED 555
M 7204
106
CRC 009
1407
0
0
ED 563
M 7205
104
CRC 049
0
0
0
ED 570R
0
0
0
0
0
0
ED 576
0
0
0
0
0
0
ED 582
0
0
0
0
0
0
ED 583
0
705
0
0
0
0
ED 587
0
109
CRC 030
0
0
0
ED 590
0
107
0
0
0
0
ED 591
0
108
0
0
0
0
ED 5000R
F 7206
0
CRC 007
0
0
0
ED 5002R
0
0
0
0
0
0
ED 5004R
0
0
0
0
0
0
ED 5005R
0
0
0
0
0
0
ED 741
0
0
DFC 008
0
0
0
ED 752
0
11
DFC 006
1845
HF472B
0
ED 756
0
12
DFC 007
1946
HF472C
0
ED 759
0
0
0
0
HF471A
0
ED 770
0
13
DFC 002
1843
HF472
0
ED 771
0
0
DFC 003
1844
HF472A
0
ED 780
0
50
DFC 004
0
HF1940
0
ED 783
0
0
0
0
HF471
0
ED 792
0
0
0
0
0
0
ED 797
0
0
0
0
HF4000A
0
ED 3328
M 6103
1005
TFC 0001
1101
0
T 17
ED 3329
M 6206
1004
TFC 0002
1202
0
T 18
ED 3344
0
1011 / 8029
0
99206
0
T 96
ED 3375
M 6207
1006
TFC 017
1204
0
T 31
ED 3383
F 6112
6003
0
3110
0
0
EXCIL
30
DISC
31
ALVARCO
BATISTA
CERCENA
DURAMETAL
HYPER FREIOS
TOMÉ
ED 3384
F 6213
6002
0
3211
0
0
ED 3386
C 6208
2006
0
7204
0
0
ED 3389
I 6102
5003
TFC 150
4101
0
T 26
ED 3390
I 6202
5002 A
TFC 151
4202
0
T 04
ED 3393
M 6105
1007
TFC 005
1103
0
T 32/T37
ED 3397
R 6016
8000
TFC 250
99202
0
T 01
ED 3438
M 6208
1008
TFC 006
1205
0
T 36
ED 3438KP
R 6702
8040
TFC 551
99220
0
T 174
ED 3447
M 6212
1012 A
TFC 024
1221
HF472J
0
ED 3451
R 6018
8001
TFC 206
99212
0
T 15
ED 3463
F 6117
6011
0
3106
HF4000F
0
ED 3464
F 6218
6012
0
3207
HF4000G
0
ED 3468
R 6010
7007
TFC 200
6236
0
T 25
ED 3498
M 6301
1017
TFC 020
1509
0
T 11
ED 3513
F 6120
6007
0
3104
HF4000H
0
ED 3514
F 6224
6006
0
3205
HF4000J
0
ED 3517
V 6203
4903
TFC 101
5203
0
T 55/T203
ED 3519
M 6110
1019
TFC 011
1112
0
T 47
ED 3525
M 6216
1021
TFC 010
1211
0
T 14
ED 3530
M 6109
1013 B
TFC 021
1122
HF472J
T 97
ED 3531
M 6213
1012 B
TFC 022
1223
HF472M
T 98
ED 3535
M 6111
1024
TFC 003
1118
0
T 156
ED 3536
M 6215
1018
TFC 004
1219
0
T 44
ED 3540
K 6303
4304
TFC 610
8503
HF7110
T 358
ED 3542
F 6228
6014
TFC 310
3215
0
T 64
ED 3547
R 6023
7044
TFC 211
6217
0
0
ED 3550
R 6037
7061
TFC 554
6214
0
T 58
ED 3557HP
0
0
0
0
0
0
ED 3558
M 6218
1025
TFC 019
1217
0
T 99/T94/T267
ED 3558HP
0
0
0
0
0
0
ED 3560
R 6029
7058
0
99217
0
T 166
ED 3567
I 6204
5005 A
TFC 154
4205
0
T 33/T333
ED 3568
R 6022
8043
TFC 205
99255
0
T 286
ED 3571
M 6224
1036
0
1231
HF114
T 395
ED 3571HP
0
0
0
0
0
0
ED 3578
I 6103
5007
TFC 155
4108
0
T 35
ED 3580
V 6102
4906
TFC 104
5104
0
T 12
ED 3581
0
1030
0
1229
0
T 116
ED 3583
V 6103
4905
0
5105
0
T 73
ED 3584
V 6204
4904 A
TFC 103
5206
0
T 74
ED 3587
R 6026
8053
TFC 255
99228
0
T 66
ED 3588
F 6122
6015
TFC 309
3125
0
T 68 / T 264
ED 3598
K 6305
4307
TFC 311
3526
0
T39/T265
ED 3600
0
5005 C
0
4211
0
T 06
ED 3610
M 6226
1028
0
1234
0
T 323/T323
ED 3611
K 6306
4308
0
8533
HF8150
T 523
DISC
ALVARCO
BATISTA
CERCENA
DURAMETAL
HYPER FREIOS
TOMÉ
ED 3611HP
0
0
0
0
0
0
ED 3612
K 6105
4309
0
8131
0
0
ED 3616
R 6041
8054
0
6239
0
T 161
ED 3618
K 6212
4310
0
8232
0
0
ED 3619
M 62117
1037
0
1133
0
T321/T326/T505
ED 3621R
0
0
0
0
0
0
ED 3654
0
4311
0
8230
0
T 089
ED 3661
B 6034
4403
0
97203
0
T 350/T521
ED 3664
B 6202
4400
0
97504
HF8000
T 349/T389
ED 3666
0
0
0
0
0
0
ED 3670
0
5010
0
4112
0
T 345
ED 3673R
0
0
0
0
HF4000N
0
ED 3674
0
6221
0
3231
HF4000M
0
ED 3676
B 6201
4404
0
97205
0
T 520
ED 3677
B 6301
4402
0
97506
HF8500
T 519
ED 3687
0
1001
0
1237
0
T 479
ED 3687HP
0
0
0
0
0
0
ED 3690
R 6024 / R 6021 / R6043
7045 / 7053
TFC 213
6252
0
T100/T24/T493
ED 3691
K6213
4312
0
8234
HF8150A
T502
ED 3691HP
0
0
0
0
0
0
ED 3692
M 6214 / M6115
1020 B / 1020 A
TFC 012
1213 / 1526
0
T 48 / T 144
ED 3692HP
0
0
0
0
0
0
ED 3693
V 6106
4908
0
5111
0
T 438 / T 123
ED 3694
V 6207
4909
0
5212
0
T 437 / T 124
ED 3703
0
0
0
3526 E
0
0
ED 3704
0
0
0
8230 E
0
0
ED 3707
R 6019
7052
TFC 254
6229
0
T 53
ED 3715
0
1038
0
1142
0
0
ED 3718
M 6217 / M 6114
1022 / 1026
TFC 013 / TFC 018 1214 / 1116
0
T 43 / T34
ED 3719
0
0
0
0
HF5140A
0
ED 3720
0
2009 / 2010
0
7211
HF368
0
ED 3721
R 6044
7071
0
6256
0
T 454
ED 3722
M 6219 / M 6222
1027 / 1031
0
1228 / 1227
0
T 246 / T 254
ED 3723
0
0
0
1248
0
0
ED 3724
0
0
0
1147
0
0
ED 7000
0
0
DFC 002
1843
0
0
ED 7001
0
10
DFC 001
1801
HF1938
0
ED 7002
0
16
0
1903
HF472E
0
ED 7003
0
17
0
1802
HF472D
0
ED 7005
0
14
0
0
HF472F
0
ED 7006
0
15
0
0
HF472G
0
ED 7008
0
49
DFC 005
0
HF820
0
ED 7009
0
0
0
0
0
0
ED 7010
0
0
0
0
HF5140
0
ED 7012
0
0
0
0
0
0
ED 7013
0
0
0
0
HF330
0
EXCIL
32
Trajetória de confiança
35

Documentos relacionados

Untitled

Untitled Grupo - Diversos Grupo - Diversos Group - Miscellaneous Acionamento do Horímetro e Tacômetro Accionamiento del Horímetro y del Tacómetro Hourimeter and Tachometer Driving

Leia mais