(34) 93 419 3336 F. +(34) 93 419 5189 E. [email protected]

Transcrição

www.editorialrm.com
EditorialRM
@EditorialRM
Editorial RM
México – Barcelona
Editorial RM
RM Verlag
Río Pánuco 141
Loreto 13–15 Local B
Colonia Cuauhtémoc
08029 Barcelona
C.P. 06500 México D.F.
España / Spain
México / Mexico
T. +(34) 93 419 3336
T. +(55) 5533 5658
F. +(34) 93 419 5189
F. +(55) 5514 6799
[email protected]
[email protected]
África de habla francesa Francophone Africa / Alemania Germany / Argentina
Argentina / Australia Australia / Austria Austria / Bélgica Belgium / Brasil
Brazil / Canadá Canada / Chile Chile / China China / Colombia Colombia / Corea Korea /
Ecuador Ecuador / Escandinavia & Finlandia Scandinavia & Finland / España
Spain / Estados Unidos United States / Europa del Este Eastern Europe / Francia France
/ Grecia Greece / Hong Kong Hong Kong / India India / Irlanda Ireland /
Israel Israel / Italia Italy / Japón Japan / Luxemburgo Luxemburg / México
Mexico / Nueva Zelanda New Zealand / Oriente Medio Middle East / Países Bajos
Netherlands / Panamá Panama / Perú Peru / Polonia Poland / Reino Unido
United Kingdom / Rusia Russia / Suiza Switzerland / Sureste Asiático Southeast Asia
/ Taiwan Taiwan / Turquía Turkey / Uruguay Uruguay
Contenido Contents
2RM
5Contactos Contacts
10
12
Concurso Fotolibro Latinoamérica
Latin American Photobook Competition
Libro ganador del 1.er Concurso fotolibro RM 2010 Quieta
The Winner of the 2010 Photobook Competition Still
14Fotografía Photography: El fotolibro latinoamericano, Quieta Still, E·CO, México-Roma, Milagros de la Torre, Graciela Iturbide, Pablo López Luz, Álbum de Joan Colom, Paco Gómez
46
Ediciones especiales Limited Editions
54Arquitectura Architecture: La casa de Luis Barragán
62
Arte contemporáneo Contemporary Art: Arte Correo
66
Artes plásticas Visual Arts: Mexican Modern Painting from the
Andrés Blaisten Collection
68
73
82
Biblioteca de Ilustradores Mexicanos (BIM): Códice AQ
Juan Rulfo Pedro Páramo, El Llano en Llamas, El Gallo de Oro, Obras
Colección Perfiles: Último round, La vuelta al día en ochenta mundos, Pedro Páramo, El Llano en Llamas, El Gallo de Oro
94Coediciones Joint Imprints
98
Catálogo RM RM Catalogue
112
Olivier Andreotti
Catálogos previos Previous Catalogues
120
122Autores Authors
125Diseñadores Designers
126Distribución Distribution
RM
RM
Queridos lectores,
Dear Readers:
Este año, con la publicación de un nuevo libro sobre la obra de Luis Barragán, retornamos a nuestros orígenes. El primer libro que RM publicó
fue dedicado precisamente a este arquitecto mexicano
Otro gran libro que presentamos es El fotolibro latinoamericano, que
coeditado en inglés por Aperture, en portugués por Cosac Naify, y en
francés por Images en Manoeuvres, será referente de un ámbito poco
conocido en América Latina.
En la sección de fotografía incluimos el libro premiado en nuestro
primer concurso de Fotolibro Latinoamericano, convocado por RM en el
2010: Quieta, de la fotógrafa argentina Guadalupe Gaona. Concurso que
este año lanzamos de nuevo con la intención de que sea un hito en la
nueva creatividad fotográfica de América Latina.
Destacamos también Álbum. Joan Colom, integrado por paradigmáticas imágenes tomadas en el barrio del Raval de Barcelona por Colom,
quien este año cumple 91 años.
La obra de Juan Rulfo vuelve a ocupar un lugar prominente con una
muy cuidada reedición de Pedro Páramo y El Llano en llamas, junto a
Obras, que reúne en una edición de bolsillo el corpus principal de la producción de Rulfo.
La cubierta del catálogo 2012 es obra de Olivier Andreotti, uno de los
más destacados diseñadores franceses que también es autor del diseño
del libro coeditado con Toluca Éditions, Pablo López Luz.
Ante la llegada de las nuevas tecnologías, decidimos publicar el primer libro de arte en formato iPad en América Latina, Dr. Lakra, con el
interés de ir midiendo el pulso de la edición digital.
This year, with the publication of a new book on the work of Luis
Barragán, we come full circle. The first book published by RM was
also devoted to this Mexican architect.
Another important title this year is The Latin American Photobook, co-published in English with Aperture, in Portuguese with Cosac Naify, and in French with Images en Manoeuvres. It is sure to
become a reference in a field still little explored in Latin America.
Another new release in the photography category is the book
chosen as the winner of our first Latin American Photobook Competition: Quieta, by Argentine photographer Guadalupe Gaona. The
competition was launched to highlight the creativity of contemporary photography in Latin America.
Also deserving of mention is Álbum. Joan Colom, which consists of paradigmatic images of the Raval neighborhood in Barcelona by a photographer who turned 91 this year.
The work of Juan Rulfo continues to occupy an important place
in our catalogue, with rigorously edited reprints of Pedro Páramo
and El Llano en llamas, as well as Obras, which gathers Rulfo’s principal works into one paperback volume.
The cover of our 2012 catalogue has been designed by Olivier
Andreotti, one of France’s most outstanding designers, whose work
can also be appreciated in Pablo López Luz, published under a joint
imprint with Toluca Éditions.
In response to the new technologies challenging the sector, we
have decided to publish the first art book to appear in an iPad format in Latin America. The interest awakened by Dr. Lakra will help
us to take the pulse of the digital publishing industry.
Ramón Reverté e Isabel Garcés
Ramón Reverté and Isabel Garcés
2
3
Editorial RM convocó a la segunda
edición del concurso “El Mejor
Fotolibro de América Latina”,
con el objetivo de promover y difundir el trabajo de un fotógrafo
latinoamericano a través de un libro
de alcance internacional.
Editorial RM has announced its
second competition for the Best
Photobook of Latin America, in the
aim of promoting and giving
wider circulation to the work of a
Latin American photographer
through the publication of a book
with worldwide distribution.
¿Qué es un fotolibro?
Un fotolibro es un libro donde el mensaje fundamental de
la obra es transmitido por las fotografías, es una narración
fotográfica. Por lo mismo, podría no llevar texto alguno.
What is a photobook?
A photobook is a book whose fundamental message
is transmitted through photographs alone. It is a photographic narrative, not necessarily accompanied by text.
El concurso está abierto a todos los fotógrafos residentes en América Latina
y el tema es libre. El premio consiste en la publicación de un libro con el trabajo
fotográfico seleccionado y la distribución mundial del mismo.
The competition is open to all photographers resident in Latin America and the
choice of subject matter is free. The prize consists of the publication, with
worldwide distribution, of a book containing the photographic work selected.
www.editorialrm.com/concurso
Para mayor información: [email protected]
www.editorialrm.com/concurso
For more information, please write us at [email protected]
Libro ganador del
1.er Concurso fotolibro
RM 2010
QUIETA | STILL
Guadalupe Gaona
De venta a nivel mundial: agosto /
septiembre 2011 | On sale worldwide
as of August / September 2011
The Winner of the 2010
Photobook Competition
# 143
Coeditado con Joint imprint with
Aperture / Cosac Naify / Images en Manoeuvres
El fotolibro latinoamericano
Horacio Fernández
22.9 × 30.5 cm 9 × 12 in
264 páginas pages
400 fotografías photographs
Pasta dura Hardcover
ISBN 978-607-7515-75-3
ISBN Verlag 978-84-15118-02-2
Diseño Design Galera (José Luis Lugo)
Edición español Spanish edition
Horacio Fernández
Horacio Fernández (Texto Text)
La idea de estudiar los fotolibros latinoamericanos nace en el primer Fórum Latinoamericano de Fotografía, que tiene lugar en el Instituto Cultural Itaú de São Paulo en
2007. Durante los tres años siguientes, Horacio Fernández realiza una extensa investigación en las principales ciudades de América Latina, donde se encuentra con
libreros, estudiosos, coleccionistas y, sobre todo, fotógrafos, diseñadores y editores. La calidad y originalidad de los fotolibros encontrados permite la edición de
este libro sobre el tema.
El fotolibro latinoamericano integra ciento cincuenta obras de gran riqueza y
complejidad, que revelan la enorme aportación que ha hecho América Latina a la
historia del fotolibro, así como algunos de los secretos mejor guardados de la historia de la fotografía.
Se trata de un estudio crítico que aporta información relevante sobre los autores y el contexto social, cultural y político de los fotolibros presentados, los cuales
se reproducen con el mayor despliegue gráfico y constituyen la producción más
destacada desde el origen del fotolibro en Latinoamérica hasta nuestros días.
En un orden cronológico y temático, el lector encontrará los fotolibros más
destacados de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, México,
Nicaragua, Perú y Venezuela.
14
15
Pablo Ortiz Monasterio, La última ciudad
Fotografía Photography Pablo Ortiz Monasterio
Diseño y edición Design and edition
Jack Woody, Pablo Ortiz Monasterio
Texto Text José Emilio Pacheco
México, Casa de las Imágenes, 1996
1
6
5
2
8
4
5.
Claudio Perna, Autocopias
Diseño Design Álvaro Sotillo
Texto Text Lourdes Blanco
Caracas, Museo de Bellas Artes, Instituto de Cultura y Bellas Artes
3
1.
Horacio Coppola, Buenos Aires visión fotográfica
Fotografía Photography Horacio Coppola, Grete Coppola
Composición gráfica Graphic layout
Attilio Rossi
Texto Text Alberto Prebisch, Ignacio B. Anzoátegui
Buenos Aires, Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires, 1937
16
2.
Gretta, Auto-photos Série transformaçoes–1976 Diário de uma mulher–1977
Fotografía Photography Gretta, Julio
Abe Wakahara
Acción, diseño y texto Action, design,
and text Gretta
São Paulo, Massao Ohno editor, 1978
3.
Pablo Ortiz Monasterio, La última ciudad
Fotografía Photography Pablo Ortiz Monasterio
Diseño y edición Design and edition
Jack Woody, Pablo Ortiz Monasterio
Texto Text José Emilio Pacheco
México, Casa de las Imágenes, 1996
6.
Carlos Amorales, —los Amorales
Diseño Design Mevis & Van Deursen
Texto Text Patricia Ellis, Cuauhtémoc Medina, Philippe Vergne, Rein Wolfs, Carlos Amorales
Amsterdam, Artimo, 2000
7
4.
Agustín Jiménez, Molino Verde
Fotografía y montajes Photography and montages Agustín Jiménez
Diseño cubiertas Cover design
Jorge González Camarena
Texto Text Febronio Ortega
México, Ediciones Montmartre, 1932
17
7.
Pedro Martinelli, Gente x Mato
Fotografía Photography Pedro Martinelli
Diseño Design Signorini
Texto Text Marcelo Macca,
Pedro Martinelli
São Paulo, Jaraqui, 2008
8.
Enrique Bostelmann, América, un viaje
a través de la injusticia
Fotografía Photography
Enrique Bostelmann
Diseño Design Martí Soler
Cubierta Cover Leopoldo Lozano
Texto Text Carlos Fuentes
México, Siglo XXI editores, 1970
The idea of a study of Latin American photobooks originated at the first Latin
American Photography Forum held at the Instituto Itaú Cultural in São Paulo
en 2007. For the following three years, Horacio Fernández carried out extensive
research in the major cities of Latin America, meeting with booksellers, scholars, collectors, and especially photographers, designers, and publishers. The
quality and originality of the photobooks he found have made possible
the publication of this book on the subject.
The Latin American Photobook looks at one hundred and fifty works of
great richness and complexity that reveal the enormous contribution made by
Latin America to the history of the photobook, as well as some of the best
kept secrets in the entire history of photography.
This is a critical study that provides important information not only about
the authors but also about the social, cultural, and political context of the
photobooks presented, which are lavishly reproduced in this volume. These
works constitute the most important productions from the origins of the photobook in Latin America to the present day.
The reader will find displayed in thematic and chronological order the
most outstanding photobooks of Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia,
Cuba, Ecuador, Mexico, Nicaragua, Peru, and Venezuela.
Mayito, A la plaza con Fidel
Fotografía y texto Photography and text Mayito (Mario García Joya)
La Habana, Instituto del Libro, serie
Ámbito, 1970
18
19
# 141
22.5 × 26.5 cm 8.86 × 10.43 in
56 páginas pages
ISBN 978-607-7515-74-6
ISBN Verlag 978-84-15118-10-7
Diseño Design David Kimura + Gabriela Varela
Quieta
Guadalupe Gaona
De acuerdo con Mercedes Halfón, Quieta es un libro conformado por fotografías
de Guadalupe Gaona que da cuenta “del lento proceso de desmantelamiento de
una casa aristocrática de Buenos Aires. Éste es el suceso elegido para fotografiar.
Un lapso que va del lleno al vacío, en el que una casa pierde sus atributos de hogar,
deja de ser habitable, para convertirse en un espacio inhóspito”. El resultado es una
narración visual —sin escritos que la acompañen— muy propositiva en el contexto
de la fotografía latinoamericana.
Esta publicación obtuvo el primer lugar en la primera edición del concurso Fotolibro Latinoamericano, convocado por RM en 2010. El premio fue otorgado por los
miembros del jurado, integrado por Horacio Fernández, Graciela Iturbide, Martin
Parr, Lesley Martin, Álvaro Sotillo, Diran Sirinian, Ramón Reverté, Alexis Fabry y
Juan Pablo Quiroz.
20
21
# 141
22.5 × 26.5 cm 8.86 × 10.43 in
56 páginas pages
ISBN Verlag 978-84-15118-11-4
Edición inglés English edition
Still
Guadalupe Gaona
In the words of Mercedes Halfón, this book of photographs by Guadalupe Gaona traces the “slow process of the dismantling of an aristocratic mansion in
Buenos Aires. This is the event chosen to be photographed. A lapse of time
moving from full to empty, in which a dwelling loses its household attributes
and ceases to be inhabitable, to be transformed into a desolate space.” The
result is a visual narrative—without written texts—that explores new territory
in the context of Latin American photography.
Still was the winner of the first RM Latin American Photobook Competition in 2010, selected by a jury composed of Horacio Fernández, Graciela Iturbide, Martin Parr, Lesley Martin, Álvaro Sotillo, Diran Sirinian, Ramón Reverté,
Alexis Fabry, and Juan Pablo Quiroz.
23
# 142
AECID / Ministerio de Cultura-Gobierno de España
22 × 28 cm 8.75 × 11 in
192 páginas pages
Rústica Softcover
ISBN Verlag 978-84-15118-09-1
Diseño Design Andreu Balius
Edición bilingüe Bilingual edition
E·CO
Claudi Carreras
Claudi Carreras (Texto Text)
TAMBIÉN DISPONIBLE
ALSO AVAILABLE
Laberinto de miradas
Un recorrido por la
fotografía documental
en Iberoamérica
Claudi Carreras
Edición español
Spanish edition
ISBN
978-607-7515-31-9
ISBN Verlag
978-84-92480-60-9
25
El libro E·CO presenta los proyectos que veinte colectivos fotográficos de América
Latina y Europa realizaron por encargo del Ministerio de Cultura de España. Cada
grupo recibió la propuesta de plantear un ensayo visual que reflejara sus inquietudes y preocupaciones en torno a uno de los temas más candentes de nuestra actualidad: el Medio Ambiente.
Los resultados responden a los intereses que cada grupo ha querido destacar.
Los temas trabajados y el tratamiento formal de las imágenes, muestran el quehacer de cada colectivo. De esta forma, se establece un recorrido virtual que ofrece
al espectador distintos niveles de lectura: por un lado, el que se refiere a las problemáticas plasmadas en cada proyecto; por otro, el que evidencia las formas de organización de cada grupo participante.
The book E·CO presents the projects of twenty photography collectives from
Latin America and Europe commissioned by the Spanish Ministry of Culture.
Each group was asked to produce a visual essay that would reflect its concerns and preoccupations with regard to one of the most burning issues of our
time: the environment.
The results derive from the interests that each group has wished to highlight. The subject matter and the formal treatment of the images are a reflection of each collective’s approach. The present publication constitutes a virtual
panorama that offers the spectator different levels of reading, determined both
by the issues dealt with in each project and by the organization given to the
material by each of the participants.
16.5 × 21.5 cm 6.5 × 8.5 in
96 páginas pages
Rústica Softcover
Diseño Design Anna Sánchez
Edición especial a través de Limited edition available
through [email protected]
México-Roma
Graciela Iturbide
TAMBIÉN DISPONIBLE
ALSO AVAILABLE
Juchitán de las mujeres
1979–1989
Graciela Iturbide
Edición bilingüe
Bilingual edition
ISBN
978-607-7515-30-2
ISBN Verlag
978-84-92480-53-1
26
27
México-Roma es un libro ecléctico cuyo hilo conductor es la visión de Graciela
Iturbide. Se conforma de imágenes tomadas en México entre 1974 y 2009 y en
Roma en 2007, durante la invitación que le extendió el Festival Internazionale
di Roma. Su origen se remonta a la exposición que se presentó en el Museo Archivo de la Fotografía de la Ciudad de México (MAF) en 2009.
Esta publicación, que ha pasado por todo tipo de vicisitudes, reúne imágenes
en su mayoría inéditas de la capital italiana y de México. Se produjo con muy pocos medios y se editó con el apoyo de numerosas instituciones y personas. El título fue manuscrito por la propia Graciela en etiquetas que compró personalmente
en Bolivia.
Mexico-Rome is an eclectic book unified by a single guiding thread: the vision
of Graciela Iturbide. It consists of images taken in Mexico City between 1974
and 2009 and in Rome in 2007, during the photographer’s stay as a guest of
the Festival Internazionale di Roma. The origin of the book goes back to the
exhibition presented in the Museo Archivo de la Fotografía (MAF) in Mexico
City in 2009.
This publication, which has gone through all manner of vicissitudes, gathers mostly unpublished images of Mexico City and the capital of Italy. It has
been produced with modest means and published with the support of numerous individuals and institutions. The title was hand-written by Graciela herself
on labels she bought in Bolivia.
P R E V IAME NT E ANUNC IADO P R E VIOUS LY ANNOUNC E D
Museo Archivo de la Fotografía,
Ciudad de México
28
29
Milagros de la Torre
Fotografías 1991–2009
Marta Gili (Texto Text)
Este libro de Milagros de la Torre, quien recientemente fue galardonada con el
Latin American and Caribbean Guggenheim Fellowship Award 2011, recopila las
series más imprortantes y representativas en las que ha estado trabajando metodológica y calladamente por más de quince años. Los trabajos se centran en una
relación siempre paralela entre el desarrollo, el historial y el desenvolvimiento fallido del medio o acto fotográfico, con el lado oscuro que todos los seres humanos
llevamos dentro.
A través de un sobrio y austero enfoque y una seriedad rigurosa en su inves‑
tigación, el universo de la artista está habitado por mundos criminales, sombras de
negativos, objetos cotidianos con una carga psicológica intensa; huellas, manchas,
presentimientos o diálogos interiores inquietantes, ropas inocentes a primera vis‑
ta, presencias omitidas, manos que delatan, miradas canceladas.
Su obra tiene una sutileza y seducción pocas veces vistas, a pesar de la temática, logradas mediante la utilización específica del lenguaje fotográfico, en donde
la impresión y presentación física es parte esencial del mensaje propuesto. La serialización, descontextualización, clasificación, deconstrucción y el parcial desenfoque, son las tácticas empleadas en la elaboración de nuevos significados o mensajes a decodificar.
Este libro, con texto de Marta Gili y diseñado por Olivier Andreotti y Toluca Studio, es íntimo y revelador, sugiere preocupaciones de reconocimiento no sólo de la
memoria personal, sino también de un descubrimiento de indicios y pruebas que
nos llevan a observar lo inevitable y revelador del quehacer humano.
30
31
22 × 30.5 cm 8.6 × 11.9 in
224 páginas pages
ISBN en trámite pending
ISBN Verlag 978-84-92480-72-2
Diseño Design Toluca Studio (Olivier Andreotti)
Photographs 1991–2009
Marta Gili (Texto Text)
This book by Milagros de la Torre, who was recently awarded the 2011 Latin
American and Caribbean Guggenheim Fellowship Award, collects the most
important and representative series on which Milagros de la Torre has been
working, methodically and silently, for more than fifteen years. The works center on the always parallel relation between the development, history, and
failed unfolding of the photographic medium with the dark side all human beings carry within themselves.
By means of a sober and austere focus and a rigorous seriousness of research, the universe of the artist is inhabited by criminal worlds, shadows of
negatives, everyday objects with an intense psychological charge; traces,
stains, presentiments, and troubling interior dialogues; apparently innocent
clothing, omitted presences, hands that betray, cancelled gazes.
The work of Milagros de la Torre has an uncommon subtlety and seductiveness, in spite of its subject-matter, achieved by a specific use of photographic
language, in which the printing and physical presentation is an essential part
of the message proposed. Serialization, decontextualization, classification, deconstruction, and partial lack of focus are tactics employed in the creation of
new meanings or messages to be deciphered.
This book, designed by Olivier Andreotti and Toluca Studio, with a text by
Marta Gili, is intimate and revealing, suggestive of a concern for recognizing
not only personal memory but also the discovery of clues and evidence that
lead us to observe how inevitable and revealing are human actions.
32
33
22 × 30.5 cm 8.6 × 11.9 in
224 páginas pages
ISBN Verlag 978-84-92480-73-9
Diseño Design Toluca Studio (Olivier Andreotti)
Museo Amparo
18.5 × 25 cm 7.28 × 9.84 in
164 páginas pages
ISBN Verlag en trámite pending
Diseño Design Estela Robles
Graciela Iturbide
Graciela Iturbide
Este libro presenta imágenes inéditas de Graciela Iturbide a partir de una propuesta personal e íntima que la ha llevado a revisar con intensidad su archivo. Conforma
el catálogo de la exposición que tendrá lugar en el Museo Amparo de la ciudad
de Puebla (México) en 2012. Las fotografías aparecen ordenadas en cuatro temas
que siempre han estado presentes en su obra: niños, rituales, espacios urbanos
y jardines.
Graciela Iturbide (México, 1942) es reconocida como una de las fotógrafas más
importantes de América Latina, desde 1975 su trabajo ha sido exhibido y publicado
en todos los continentes. Ha participado en más de setenta exposiciones que incluyen muestras individuales en el J. Paul Getty Museum, Fotomuseum Winterthur y
Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México. En 2008 le fue otorgado el premio Hasselblad, considerado el máximo galardón en fotografía.
35
This book presents hitherto unpublished images taken by Graciela Iturbide as
part of an intimate, personal project that has led her to an intense reappraisal
of her photographic archive. It constitutes the catalogue of an exhibition to be
held in the Museo Amparo en Puebla (Mexico) in 2012. The photographs are
grouped into four thematic areas that have always been present in Iturbide’s
work: children, rituals, urban spaces, and gardens.
Graciela Iturbide (born in 1942 in Mexico City) is recognized as one of Latin
America’s most important photographers. Since 1975 her work has been exhibited and published around the world. She has participated in more than
seventy exhibitions, including individual showings at the J. Paul Getty Museum, the Fotomuseum Winterthur, and the Museo de Arte Moderno in Mexico
City. In 2008 she won the Hasselblad Award, the world’s most prestigious prize
in the field of photography.
# 139
Toluca Éditions
24.5 × 30.5 cm 9.65 × 12 in
104 páginas pages
ISBN Verlag 978-84-15118-07-7
Diseño Design Toluca Éditions
Edición especial Limited edition
Pablo López Luz
Pablo López Luz
Horacio Fernández (Textos Texts)
El libro homónimo del fotógrafo mexicano Pablo López Luz, es el primero de este
autor que cubre su trayectoria más destacada. A través de sesenta y tres fotografías realizadas durante los últimos cinco años, presenta un recorrido visual que incluye fotografías de la Ciudad de México, Tijuana, Chiapas y Acapulco, además de
una serie que llevó a cabo en la ciudad de Hong Kong. Los paisajes que encontramos proponen una visión de la realidad como escenario.
El diseño ha sido realizado por Olivier Andreotti y la coordinación editorial estuvo a cargo de Alexis Fabri, de Toluca Éditions. Se incluyen textos de Horacio Fernández, historiador, crítico y curador español, y de Itzel Vargas, curadora de arte
contemporáneo y actual directora del Museo del Palacio de Bellas Artes de la Ciudad de México.
This first, self-titled book by Mexican photographer Pablo López Luz contains
the most outstanding work he has produced in the course of his career.
Through 63 photographs taken over the last five years Pablo López Luz takes
us on a visual tour that includes views of Mexico City, Tijuana, Acapulco, and
Chiapas, as well as a series produced in Hong Kong. The landscapes in this
volume offer a vision of reality as a stage setting.
The design of the book is by Olivier Andreotti and the editorial coordination by Alexis Fabry. The book includes texts by Spanish historian, critic, and
curator Horacio Fernández and by Itzel Vargas, currently director of the Museo
del Palacio de Bellas Artes in Mexico City.
36
37
38
39
Fundación Foto Colectania
23.5 × 26.5 cm 9.25 × 10.5 in
96 páginas pages
Rústica Softcover
ISBN Verlag 978-84-15118-15-2
Diseño de portada Cover design Álvaro Sotillo
Diseño de interiores Interiors Silvia Rotllant
Edición español / catalán / inglés
Spanish / Catalan / English edition
Álbum. Joan Colom
Joan Colom
Joan Colom se ha convertido en uno de los grandes fotógrafos de los años cincuenta y sesenta del siglo pasado. A través de sus fotografías de calle, plasmó
con pasión y a la vez respeto el espíritu del barrio del Raval de Barcelona durante
esos años.
Este libro es una edición facsímil del álbum que Joan Colom regaló en 1973 a
su amigo Josep Mª Casademont, galerista precursor y crítico de fotografía. Las fotografías que constituyen este magnífico legado, algunas de ellas inéditas, se mantuvieron en manos de la familia Casademont hasta pasar a formar parte de la colección de la Fundación Foto Colectania.
Las imágenes fueron tomadas entre 1958 y 1964, y pertenecen a su emblemática serie Gente de la calle, que se ha convertido no sólo en la crónica de un barrio
y de una época, sino también en un verdadero relato sobre lo humano. El valor de
este conjunto fotográfico reside en la excelente puesta en página del álbum, diseñado por el propio Colom, que dio como resultado una narración de ritmo extraordinario con sugerentes y expresivas secuencias. La imágenes seleccionadas y su
ágil compaginación lo convierten en un auténtico libro de autor.
Esta publicación se editó con motivo de la exposición Álbum. Joan Colom, presentada en la Fundación Foto Colectania de Barcelona, España, entre junio y septiembre de 2011.
41
Joan Colom is now recognized as one of the great photographers of the
1950s and 60s. His photographs of street scenes evoke with passion and respect the spirit of the Raval neighborhood in Barcelona during those years.
This volume is a facsimile edition of the album Joan Colom prepared
for his friend the gallery owner and photography critic Josep Maria Casademont. The photographs, some of them never before published, constitute a magnificent legacy which remained in the possession of the Casademont family until it was integrated into the collection of the Fundación Foto
Colectania.
The images were taken between 1958 and 1964 and belong to Colom’s
emblematic series Gente de la calle (Street People), not only the chronicle of
a neighborhood and an age, but a genuine account of what it means to be
human. The value of this collection of photographs is enhanced by the layout of the album, designed by Colom himself in an extraordinarily suggestive and expressive narrative rhythm. The images selected and their lively
composition on the page transform this volume into a veritable artist’s book.
This facsimile edition has been published on the occasion of the exhibition Álbum. Joan Colom, held at the Fundación Foto Colectania in Barcelona
from June to September of 2011.
42
24 × 32 cm 9.44 × 12.59 in
160 páginas pages
ISBN 978-84-92480-99-9
Diseño Design Silvia Rotllant
Paco Gómez
Fotografías
Paco Gómez
Laura Terré (Textos Texts)
Paco Gómez fue uno de los fotógrafos más destacados del Grupo Afal y de la
llamada Escuela de Madrid, que en la década de 1960 llevaron a cabo una importante renovación de la fotografía española. Su observación del mundo parte de una
sensibilidad bien enraizada en la realidad, pero trascendente y cargada de sentido simbólico.
Este libro, editado con motivo de la exposición en la Fundación Foto Colectania
de Barcelona, es el resultado de la intensa labor de investigación realizada por la
especialista en fotografía española Laura Terré e incluye, junto a las obras más conocidas del autor, algunas inéditas. Pretende dar un paso más en el estudio de la
fotografía de Paco Gómez, un fotógrafo poco conocido en relación a su importancia
capital para la fotografía española e internacional.
Paco Gómez was one of the most outstanding photographers of the Afal
Group and the so-called School of Madrid, responsible for the renewal of
Spanish photography in the 1960s. His observant vision of the world is the
product of a sensibility rooted in reality yet charged with transcendent symbolic meaning.
This book, published on the occasion of an exhibition at the Fundación
Foto Colectania in Barcelona, is the result of intense research by Laura Terré,
a specialist in Spanish photography, and includes some photographs never
published before, along with Gómez’s more familiar images. It seeks to take
a closer look at the work of Paco Gómez, a figure who deserves to be better known, given his importance in the realm of both Spanish and international photography.
44
45
Ediciones especiales
Limited editions
Para más información favor de contactar con
For more information please contact
Ariela Rodríguez [email protected]
María Elvia de Hank
30 ejemplares copies
Con una fotografía original en plata
sobre gelatina firmada y numerada With an original signed and
numbered color print
21.5 × 27.5 cm 8.3 × 10.8 in
Caja tipo almeja All housed
in a clamshell box
2010 Magnum Expression Award
Capitolio
Con una fotografía original firmada
y numerada impresa sobre papel
de algodón With an original signed
and numbered dye pigment print
on archival cotton
25 × 26.5 cm 9.84 × 10.43 in
Caja abierta All housed in a clamshell box
México-Roma
Graciela Iturbide
Con una fotografía original (12.5 × 17.6 cm) en plata gelatina firmada y numerada With an original (9.85 × 7.28 in) signed and numbered color print
16.5 × 21.5 cm 6.5 × 8.5 in
96 páginas pages
in a clamshell box
International Photobook Award Kassel 2010
46
47
Quieta
Guadalupe Gaona
Con una fotografía original (22 × 22 cm) impresa a color, firmadas y numeradas por el autor With an original
(8.7 × 8.7 in) C-print, signed and numbered by the author
25.2 × 28.8 cm 10 in × 11.3 in
56 páginas pages
Caja tipo almeja All housed in a handmade
clamshell box
El baño de Frida
sobre gelatina firmada y numerada With an original signed and numbered silver gelatin print
16.7 × 21.7 cm 6.6 × 8.5 in
Caja abierta All housed in a slipcase box
Disponible a través de Available
through the Galería López Quiroga
www.lopezquiroga.com
Oaxaca: Juan Rulfo
100 copias disponibles en cuatro series
(25 fotos en cada serie), certificadas
y numeradas por la Fundación
Juan Rulfo 100 available copies
distributed in four series (25 photos per series), certified and numbered by Fundación Juan Rulfo.
Con una fotografía original de Juan
Rulfo (9 × 9 cm) en plata sobre gelatina y formato With an original (3.54 × 3.54 in) silver gelatin print
of a photograph by Juan Rulfo
14.5 × 22.5 cm 5.7 × 8.7 in
48
El Suplicante. México 1971–2007
Paolo Gasparini
Con una fotografía original (25 × 29 cm)
en plata gelatina firmada y numerada With an original (9.8 × 11.4 in) signed and numbered color print
25 × 29 cm 9.8 × 11.4 in
208 páginas pages
Rústica Softcover
in a clamshell box
49
Jessica Lange in Mexico
Jessica Lange
19 × 25.5 cm 7.5 × 10 in
96 páginas pages
Con una fotografía original (25 × 18.5 cm) en plata sobre gelatina firmada y numerada With an original
(9.85 × 7.28 in) signed and numbered color print
Pasta dura con tela Clothbound
in a clamshell box
Disponible en Rose Gallery
For sale at the Rose Gallery
Pablo López Luz
Con una fotografía (copia de pigmento)
(15 × 15 cm) firmada y numerada
With an original (5.9 × 5.9 in)
print photo signed and numbered
24.5 × 30.5 cm 9.65 × 12 in
104 páginas pages
Caja tipo slipcase All housed
in a slipcase box
Disponible en Galería López Quiroga
For sale at the Galería López Quiroga
Los últimos héroes de la península
sobre gelatina firmada y numerada With an original signed and numbered silver gelatin print
19 × 25 cm 7.5 × 9.8 in
Mitla
sobre gelatina firmada y numerada With an original signed and numbered
color print
16 × 25.5 cm 6.3 × 10 in
50
51
Health and Efficiency
Dr. Lakra
Firmados y numerados Signed
and numbered
23.5 × 18 cm 9.2 × 7.1 in
88 páginas pages
Pasta dura forrada en terciopelo
Velvet over hardcover
La muerte en el altar
sobre gelatina firmada y numerada With an original signed and numbered
color print
33.5 × 27.2 cm 13.2 × 10.7 in
Caja tipo slipcase All housed
in a clamshell box
Juchitán de las mujeres
Graciela Iturbide
Con una fotografía original (31.2 × 19.2 cm) en plata sobre gelatina firmada y numerada With an original
(12.3 × 7.55 in) signed and numbered color print
37 × 21.7 cm 14.5 × 8.5 in
104 páginas pages
in a clamshell box
Playas
Con una fotografía (copia de pigmento)
y un ejemplar del libro firmado por
Martin y Susie Parr With a pigment
print photo that comes with a signed
copy of the book by Martin and
Susie Parr
15.5 × 23 cm 6.1 × 9 in
Caja tipo almeja. All housed
in a clamshell box
52
53
# 145
Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán /
Fundación BBVA Bancomer
22.9 × 29.5 cm 9 × 11.6 in
224 páginas pages
ISBN Verlag 978-84-15118-12-1
La casa de Luis Barragán
Un valor universal
Alfonso Alfaro, Juan Palomar, Daniel Garza Usabiaga (Textos Texts)
La Casa de Luis Barragán. Un valor universal, es un proyecto en conjunto entre la
Fundación de Arquitectura Tapatía, la Fundación Cultural Bancomer y Editorial RM.
Esta monografía presenta la obra cumbre de este arquitecto (premio Pritzker de
Arquitectura en 1980): su casa, considerada una de las diez casas más importantes
del siglo XX.
Esta casa y su estudio fue el lugar donde residió el arquitecto hasta su muerte.
Construida en 1947 y reformada continuamente por Barragán al grado de ser su
obra maestra, es el máximo exponente de la arquitectura moderna de México. Desde 2004 forma parte del World Heritage Site de la UNESCO.
En esta publicación presentamos un extenso recorrido visual tanto de la casa,
como del estudio y del imponente jardín que aloja. Para contextualizar el momento
de la construcción y la época en la que vivió el arquitecto, se han recuperado numerosos documentos e imágenes inéditos que están en posesión de la Fundación de
Arquitectura Tapatía y otros coleccionistas. Toda la casa ha sido fotografiada especialmente para esta edición a través de un trabajo laborioso por el cuidado del color
y la luz, elementos imprescindibles en la obra de Barragán.
Esta obra, marca el periodo más creativo, introspectivo y original de la trayectoria de Luis Barragán. Es el laboratorio donde plasmó su nuevo lenguaje arquitectónico. Tal como dijera Emilio Ambasz, en el texto que acompaña el catálogo de
la exposición en el MoMA de Nueva York, la casa de Barragán es “autobiográfica”.
Este libro incluye tres ensayos y escritos por grandes conocedores de la obra,
“Antecedentes de la casa de Tacubaya” por Daniel Garza Usabiaga, “La casa de
Luís Barragán: dispositivo para la epifanía” por Juan Palomar y el “La ética de una
estética: la ciudad y la casa” por Alfonso Alfaro.
55
# 145
Fundación de Arquitectura Tapatía Luis Barragán /
22.9 × 29.5 cm 9 × 11.6 in
224 páginas pages
ISBN Verlag 978-84-15118-13-8
Luis Barragán
His House
Alfonso Alfaro, Juan Palomar, Daniel Garza Usabiaga (Textos Texts)
56
57
Luis Barragán: His House is a joint project of the Fundación de Arquitectura
Tapatía, Fundación Cultural Bancomer and Editorial RM.
This volume presents the crowning achievement of the architect who was
awarded the Pritzker Prize in 1980: his own house, considered one of the ten
most important houses of the twentieth century.
Luis Barragán lived until his death in the house and studio he designed for
himself. Originally built in 1947 and continually renovated by the architect, it
would come to be considered his masterpiece, and one of the most important
examples of modern architecture in Mexico. It was named a World Heritage
Site by the UNESCO in 2004.
This book offers an extensive visual tour of the house and studio, as well
as the striking garden that surrounds it. Hitherto unpublished documents and
images in the possession of the Fundación de Arquitectura Tapatía and other
collectors place the work in the context of Barragán’s time and the moment at
which it was built. The entire house has been specially photographed for this
volume, with meticulous attention being given to the elements of color and
light, so essential to Barragán’s work.
The house belongs to the most creative, introspective, and original period
of Barragán’s career. It was the laboratory in which he developed his new
architectural language. As Emilio Ambasz wrote in a text for the catalogue
of the exhibition of Barragán’s work at the MoMA in New York, his house is
“autobiographical.”
This book includes three essays by experts in Barragán’s work: “Background to the House in Tacubaya” by Daniel Garza Usabiaga, “The House of
Luis Barragán: Device for an Epiphany” by Juan Palomar, and "The Ethics of an
Aesthetic: The City and the House" by Alfonso Alfaro.
Casa Luis Barragán
46
Discurso de aceptación del premio Pritzker de Arquitectura
Luis Barragán
47
174
175
Fuentes
El arte de ver
Una fuente nos trae paz, alegría y apacible sensualidad, y alcanza la perfección de su razón de ser cuando por el hechizo de su embrujo, nos transporta, por decirlo así, fuera de este mundo.
En la vigilia y en el sueño me ha acompañado a lo largo de mi vida el dulce
recuerdo de fuentes maravillosas; las que marcaron para siempre mi niñez: los
derramaderos de aguas sobrantes de las presas; los aljibes de las haciendas;
los brocales de los pozos en los patios conventuales; las acequias por donde corre largamente el agua; los pequeños manantiales que reflejan las copas de los
árboles milenarios, y los viejos acueductos —que desde lejanos horizontes traen
presurosos el agua a las haciendas con el estruendo de una catarata.
Es esencial al arquitecto saber ver; quiero decir ver de manera que no se sobreponga el análisis puramente racional. Y con este motivo rindo aquí un homenaje a un gran amigo que con su infalible buen gusto estético fue maestro en
ese difícil arte de ver con inocencia. Aludo al pintor Jesús (Chucho) Reyes Ferreira a quien tanto me complace traer ahora la oportunidad de reconocerle
públicamente la deuda que contraje con él por sus sabias enseñanzas.
Y a este propósito no está fuera de lugar traer a la memoria unos versos de
otro gran y querido amigo, el poeta mexicano Carlos Pellicer: “Por la vista el
bien y el mal nos llegan. Ojos que nada ven, almas que nada esperan”.
La Nostalgia
Arquitectura
Mi obra es autobiográfica, como tan certeramente lo señaló Emilio Ambasz en
el texto del libro que publicó sobre mi arquitectura en el Museo de Arte Moderno de Nueva York. En mi trabajo subyacen los recuerdos del rancho de mi
padre donde pasé años de niñez y adolescencia, y en mi obra siempre alienta el
intento de trasponer al mundo contemporáneo la magia de esas lejanas añoranzas tan colmadas de nostalgia.
Han sido para mí motivo de permanente inspiración las lecciones que encierra la arquitectura popular de la provincia mexicana: sus paredes blanqueadas con cal; la tranquilidad de sus patios y huertas; el colorido de sus calles y el
humilde señorío de sus plazas rodeadas de sombreados portales. Y como existe
un profundo vínculo entre esas enseñanzas y las de los pueblos del norte de
África y de Marruecos, también éstos han marcado con su sello mis trabajos.
Católico soy, he visitado con reverencia y con frecuencia los monumentales conventos que heredamos de la cultura y religiosidad de nuestros abuelos, los hombres de la Colonia, y nunca ha dejado de conmoverme el sentimiento de bienestar y paz que se apodera de mi espíritu al recorrer aquellos hoy
deshabitados claustros, celdas y solitarios patios. Cómo quisiera que se reconociera en algunas de mis obras la huella de esas experiencias, como traté de
hacerlo en la Capilla de las Monjas Capuchinas Sacramentarias en Tlalpan, Ciudad de México.
Es coincidencia del pasado, pero elevada a potencia poética, y como para el artista su personal pasado es la fuente de donde manan sus posibilidades creadoras, la nostalgia es el camino para que ese pasado rinda los frutos de que está
preñado. El arquitecto no debe, pues, desoír el mandato de las revelaciones nostálgicas, porque sólo con ellas es verdaderamente capaz de llenar con belleza
el vacío que le queda a toda obra arquitectónica una vez que ha atendido las
exigencias utilitarias del programa. De lo contrario la arquitectura no puede
aspirar a seguirse contando entre las bellas artes.
Mi socio y amigo el joven arquitecto Raúl Ferrara y el pequeño equipo de
nuestro taller comparten conmigo los conceptos que tan rudimentaria e insuficientemente he intentado presentar ante ustedes. Hemos trabajado y seguiremos trabajando animados por la fe en la verdadera estética de esa ideología
y con la esperanza de que nuestra labor, dentro de sus muy modestos límites, coopere en la gran tarea de dignificar la vida humana por los senderos de
la belleza y contribuya a levantar un dique contra el oleaje de deshumanización
y vulgaridad.
(Dumbarton Oaks, EE. UU., 3 de junio de 1980.)
Luis Barragán.
La casa de Luis Barragán: dispositivo para la epifanía
Casa Luis Barragán
40
Juan Palomar
espabilado habitan esa plenitud que se sabe irrepetible. (Y los
aviones que llegan del norte trazan la comba de su trayecto sobre
el intento último de la torre del agua.) Aquí bailaban las muchachas, se dice.
La posibilidad de cada itinerario
XVII
XVI
el aire encierra. No en balde cuando algún árbol circundante
comenzaba a despuntar, el arquitecto ordenaba podarlo para impedir que otra vista más que la del firmamento en tránsito sucediera. (Y un muy viejo maestro de obras de Barragán contaba
cómo el arquitecto, de pie allí, solía decirle: “Mira, Pianito, cómo
aquí estamos ya en el edificio más alto de México…)
La apropiación del cielo que la terraza implica es un gesto
radical y, ciertamente, prometeico. No muy distinto es el ánimo
XVI Vista de la terraza, estado actual.
58
de las acrópolis que, como Monte Albán, pretenden dar del infinito razón, homenaje y medida. La terraza es la casa vuelta sobre sí misma, despojada de circunstancias y minucias, vaciada
íntegramente, como una ofrenda, hacia el puro espacio. Con
unos cuantos muros, dos colores, el aire, inscribe en el devenir
cósmico su tentativa por ser un mero cuenco donde la misericordia y la gracia encuentren su parcela. Sólo el sol y sus liturgias, las nubes en fuga, las estrellas giratorias y algún pájaro
XVI
Y vuelta a la troje, sus compartimientos, su unidad irreductible
desplegada bajo el remar parejo de las vigas altas en el oleaje de
la luz. De la azotea al pasaje del dorado, luego al corredor del
ángel y repentinamente el tapanco con su penumbra y su gesto protector y a salvo. Un título amarillento, puesto descuidadamente contra un muro, da fe de que Luis Barragán Morfín fue
ingeniero. Otros compartimientos, una puerta baja, una escalera
de madera que desciende al final hacia los libros, hacia el sillón
en el que el arquitecto solía pasar lo más claro de su tiempo.
Varias son las maneras de recalar en estas aguas. Un solo librero monumental agrupa y organiza la biblioteca que con esmero
fue construyendo Barragán a lo largo de su vida: sus laberintos
y bifurcaciones alimentaron siempre sus trayectos. A su sombra
se interrumpe el recorrido. (Es 1963 y Ursula Bernath ha venido
para tomarle unas fotos. El arquitecto va y viene, busca su campo,
posa al pie de la escalera, luego la va subiendo. Regresa a su sillón, busca algo entre el cúmulo de libros, papeles y objetos de
varia procedencia y destino, en el tapatian clutter — tan bien reaprendido de su querido amigo Chucho Reyes— que cubre la
mesa baja, se levanta los anteojos, mira a la cámara. Pasan los
años y al fondo del vértigo es esa misma fotografía la que hoy
descansa en un atril, sobre la misma mesa baja; junto a ella, una
mujer rubia mira también la cámara.)
Los incontables ingenios
A pesar de su aparente sencillez, un examen de la casa y sus distintos espacios revela una cantidad insospechada de artilugios
que permiten, en su minucia, habitar y percibir cada ámbito con
la intención precisa, con el matiz exacto que Barragán buscaba.
134
135
41
XVII
La calidad y disposición de estos ingenios remiten cada vez a la
formación básica del arquitecto como un profesional avezado
en resolver los problemas con sentido eficiente y práctico. Como
un ingeniero cuyos umbrales de exigencia y refinamiento borraran los límites entre lo pragmático y lo evidentemente artístico.
Esta ingeniería de los sentidos se ejerce en la casa en todo género de situaciones y aplicaciones específicas. Sea la disposición de
los fluidos de una fuente y su regulación, las luces controladas
XVII Luis Barragán en una de sus actividades
favoritas, la lectura.
59
60
61
# 145
Museo de la Ciudad de México
22.5 × 26.5 cm 8.86 × 10.43 in
252 páginas pages
Pasta rústica Softcover
ISBN Verlag 978-84-15118-16-9
Diseño Design Maru Calva
Arte Correo
Mauricio Marcin, Maris Bustamante, Ulises Carrión, Felipe Ehrenberg,
César Espinosa, Daniel Garza Usabiaga, Verónica Gerber, Jennifer Josten
et al. (Textos Texts)
Este libro reúne la más importante investigación sobre el Arte Correo en México y
sus conexiones con el mundo. A partir de la revisión de quince archivos —públicos
y privados— de diferentes artistas e instituciones, se configura un mapa del movimiento del arte correo durante sus décadas de auge; es decir, 1960, 1970 y 1980.
Durante esos años, artistas mexicanos utilizaron los servicios postales para
tender comunicaciones con sus contemporáneos en todas partes del mundo. El libro contiene obras inéditas de Mathias Goeritz, Pedro Friedeberg, Felipe Ehrenberg, Clemente Padín, Diether Rot, Marcos Kurtycz, Polvo de Gallina Negra, y cientos de artistas de los cinco continentes. Todas tienen en común haber viajado hasta
México por medio del correo.
This book gathers the most important research on Mail Art in Mexico and its
connections with the global scene. Based on research in fifteen public and
private archives of artists and institutions, it charts a map of the Mail Art
movement during the 1960s, 70s and 80s.
During these years, Mexican artists used postal services to communicate
with their contemporaries all over the world. The book contains previously
unpublished work by Mathias Goeritz, Pedro Friedeberg, Felipe Ehrenberg, Clemente Padín, Diether Rot, Marcos Kurtycz, Polvo de Gallina Negra, and hundreds of other artists from five continents. All of them shared the experience
of traveling to Mexico by mail.
62
63
64
65
# 144
Colección Blaisten, The San Diego Museum of Art,
Phoenix Art Museum, Meadows Museum
y Universidad Nacional Autónoma de México
MEXICAN
MODERN PAINTING
from the Andrés Blaisten Collection
22.9 × 26.7 cm 9 × 10.5 in
200 páginas pages
ISBN Verlag 978-84-15118-14-5
Diseño Design Galera
(José Luis Lugo / Bredna Lago)
Mexican Modern Painting
Karen Cordero, Irene Herner Reiss et al. (Textos Texts)
TAMBIÉN DISPONIBLE
ALSO AVAILABLE
FRANCISCO
DÍAZ DE LEóN
Francisco Díaz de León
Renata Blaisten, Francisco
Díaz de León
ISBN
978-607-7515-66-1
ISBN Verlag
978-84-936123-5-1
67
Este catálogo de la exposición homónima Pintura moderna en México: de la Colección Andrés Blaisten, reúne ochenta obras fundamentales de más de cuarenta y un
destacados artistas de la plástica de principios del siglo XX mexicano.
Formada a través de treinta años de meticulosa investigación, trabajo sistemático y pasión, la colección de Andrés Blaisten se ha convertido en un testimonio
indiscutible, al ser la lectura más completa del arte de México.
Esta publicación es una oportunidad para conocer la riqueza cultural y artística
de un país, cuyas aportaciones al arte mundial han logrado enriquecer a los movimientos artísticos internacionales más importantes y a las corrientes dominantes
de la época.
This catalogue, based on the exhibition of the same name, gathers 80 fundamental works by 41 outstanding Mexican artists of the early twentieth century.
Assembled over a period of thirty years of meticulous research, systematic
work, and passionate commitment, the Andrés Blaisten Collection has become
an indispensible reference and one of the most complete readings of earlytwentieth-century art in Mexico.
This publication offers an opportunity to explore the cultural and artistic riches of a country whose contributions to art have enriched the most important international artistic movements and the dominant currents of the
modern age.
Agustín lazo, El carnicerito
The Little Butcher
Óleo sobre lienzo Oil on canvas
64 × 47 cm 25.19 × 18.5 in
19 × 28 cm 7.4 × 10.9 in
520 páginas pages
Diseño Design Alejandro Magallanes
Códice AQ
Abel Quezada, Alfonso Morales, Carlos Monsiváis, Guillermo Sheridan
(Textos Texts)
Este libro reúne de manera inédita cerca de trescientas obras del artista Abel Quezada (1920–1991), integradas por óleos, murales, acuarelas, apuntes, tiras cómicas, cartones y textos, que dan cuenta de la versatilidad y el gran talento de su
autor, quien fue uno de los comentaristas sociales más influyentes de su tiempo,
un observador profundamente lúcido y un cronista lleno de humor y sentido crítico.
El desarrollo del libro se presenta como un códice que despliega en sus páginas la historia de la sociedad mexicana en el siglo XX, e incluye el grupo de obras
que formaron parte de la exposición Códice AQ, el cual se complementa con piezas
y textos adicionales. La exposición se llevó a cabo en el Museo de la Ciudad de
México, entre diciembre de 2010 y junio de 2011, y contó con la curaduría del investigador Alfonso Morales.
This book gathers some three hundred hitherto unpublished works by Abel
Quezada (1920–1991), including oils, murals, water colors, notes, comic strips,
cartoons, and texts, which attest to the great versatility and talent of this artist, one of the most influential social commentators of his time, a deeply lucid
observer, and a chronicler full of humor and critical sense.
The volume unfolds as a codex displaying the history of Mexican society in
the twentieth century. It includes the group of works that made up the exhibition Códice AQ, complemented by additional pieces and texts. The exhibition,
curated by Alfonso Morales, was held in the Museo de la Ciudad de México
from December 2010 to June 2011.
69
70
Las imágenes de Abel Quezada se publican
con la autorización y por cortesía de la
familia Quezada Rueda y Abel Quezada
Asociación Civil Images by Abel Quezada
are published with the authorization, and
by courtesy, of the Quezada Rueda family
and Abel Quezada Asociación Civil
Juan Rulfo
La obra de Juan Rulfo, integrada esencialmente por la colección de
cuentos El Llano en llamas y las novelas Pedro Páramo y El gallo de oro,
es sin duda la creación literaria mexicana que ha recibido mayor acla‑
mación dentro y fuera de nuestro país. Ningún escritor mexicano goza
hoy del reconocimiento universal del jalisciense nacido en 1917 y fallecido en 1986.
Editorial RM es el editor autorizado tanto de la obra de Juan Rulfo
como de diversos títulos que abordan su vida, literatura y fotografía. Estos estudios han sido realizados por académicos e investigadores de la
mayor solvencia profesional, que han tenido acceso al archivo de Juan
Rulfo, custodiado por su familia. Estas publicaciones arrojan nuevas luces sobre la obra del autor de El Llano en Llamas y Pedro Páramo en
todos los aspectos que pueden interesar a sus antiguos y nuevos lectores y estudiosos.
The work of Juan Rulfo, made up essentially of the collection of
stories El Llano en llamas (The Burning Plain) and the novels Pedro
Páramo and El gallo de oro (The Golden Cockerel), is doubtless the
Mexican literary creation which has received the greatest acclaim
both in Mexico and abroad. No other Mexican writer enjoys the
worldwide fame of Juan Rulfo, who was born in Jalisco in 1917 and
died in 1986.
Editorial RM is the authorized publisher both of Juan Rulfo’s
work and of various titles that examine his life, literary oeuvre, and
photography. These studies have been produced by prestigious
scholars and researchers who have been permitted access to the
Juan Rulfo archive by the writer’s heirs. They shed new light on
many aspects of the author of El Llano en Llamas and Pedro Páramo sure to be of interest to those long familiar with Rulfo as well as
to new readers and scholars of his work.
Pedro Páramo
Juan Rulfo
Esta obra tuvo una larga gestación. En dos cartas dirigidas en 1947 a su novia Clara
Aparicio, Rulfo la nombra Una estrella junto a la luna, luego cambia a Los murmullos, y gracias a una beca puede escribirla entre 1953 y 1954. En 1955 aparece como
libro y desde entonces el reconocimiento ha sido constante; entre sus admiradores
figuran Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez (“la más bella de las novelas que se
han escrito jamás en lengua castellana”), Jorge Luis Borges (“una de las mejores
novelas de las literaturas de lengua hispánica, y aún de la literatura”), Günter Grass,
Susan Sontag (“una de las obras maestras de la literatura universal del siglo XX”),
Kenzaburo Oé, Gao Xingjian y Tahar Ben Jelloun. Sus traducciones se acercan al
medio centenar. Texto definitivo de la obra establecido por la Fundación Juan Rulfo.
Pedro Páramo underwent a long gestation. In two letters addressed in 1947 to
his fiancée Clara Aparicio, Rulfo referred to the work under the name of Una
estrella junto a la luna (A Star next to the Moon). He then changed the title to
Los Murmullos (The Murmurs), and thanks to a fellowship was able to work
on the novel through 1953 and 1954. In 1955, it appeared in book form and
since then, recognition has been constant, with admirers of this masterpiece
including Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez (“the most beautiful novel
ever written in Spanish”), Jorge Luis Borges (“Pedro Páramo is one of the best
novels in the literatures of the Spanish-speaking peoples, and even in liter‑
ature”), Günter Grass, Susan Sontag (“Rulfo’s novel is not only one of the
masterpieces of twentieth-century literature, but one of the most influential of
the century’s books”), Kenzaburo Oe, Gao Xingjian, and Tahar ben Jalloun.
Pedro Páramo has been translated into almost fifty languages. Definitive text
established by the Fundación Juan Rulfo.
74
75
13.5 × 21 cm 5.3 × 8.2 in
136 páginas pages
Rústica Softcover
ISBN 978-968-5208-55-0
ISBN Verlag 978-84-934426-0-6
Diseño Design Galera
(José Luis Lugo)
El Llano en Llamas
Juan Rulfo
El Llano en llamas contiene diecisiete cuentos publicados por Juan Rulfo a partir de
1945, cuando aparece “Nos han dado la tierra” en las revistas América y Pan. Comenta sus avances al escribir a su novia Clara Aparicio, a la que dedicará este libro.
En 1951 se publica el séptimo cuento en América, “Diles que no me maten”, y con
su primera beca del Centro Mexicano de Escritores termina ocho más que aparecerán reunidos en un libro, con los previos, en 1953.
Gabriel García Márquez ha dicho: “para mí los cuentos de Rulfo son tan importantes como su novela Pedro Páramo”. El propio Rulfo mencionó que eran parte de
su camino hacia la misma, y Jorge Luis Borges dijo que “esta serie de diecisiete
cuentos prefigura de algún modo la novela que lo ha hecho famoso en muchos
países y muchas lenguas”. Texto definitivo de la obra establecido por la Fundación
Juan Rulfo.
76
77
El Llano en llamas contains 17 stories published by Juan Rulfo in the years after 1945, when “Nos han dado la tierra” appeared in the literary reviews
América and Pan. He would thereafter continue contributing stories to América. Rulfo commented on the stories he was writing in letters to his fiancée
Clara Aparicio (to whom he would dedicate the book). In 1951 he published the
seventh to appear in América, “Diles que no me maten.”Having received a first
fellowship, Rulfo completed eight more stories, collected in book form in 1953.
Gabriel García Márquez has said that, for him, Rulfo’s stories are as im‑
portant as his novel Pedro Páramo. Rulfo himself considered them a path by
which to approach the novel, and Jorge Luis Borges said that “this series of
seventeen stories prefigures in some way the novel that made [Rulfo] famous
in many countries and many languages.” Definitive text established by the
Fundación Juan Rulfo.
13.5 × 21 cm 5.3 × 8.2 in
176 páginas pages
Rústica Softcover
ISBN 978-968-5208-58-1
ISBN Verlag 978-84-934426-1-3
Diseño Design Galera (José Luis Lugo)
13 × 24 cm 5.1 × 9.4 in
220 páginas pages
65 ilustraciones illustrations
ISBN 978-607-7515-70-8
Diseño de portada Cover design Galera
(José Luis Lugo)
El gallo de oro
Juan Rulfo
Esta obra fue considerada por Juan Rulfo como una “novela” o un “cuento”. Las
primeras noticias sobre ella llegaron a la prensa en octubre de 1956, en el contexto
de la producción cinematográfica. En enero de 1959 se registró el texto mecanografiado, a partir del manuscrito de Rulfo, en una oficina para estos trámites. La presente edición partió de ese mecanoescrito, corrigiendo errores presentes en la
edición hasta ahora conocida.
Contiene ensayos de José Carlos González Boixo y Douglas Weatherford, expertos en el tema, y un texto inédito en donde Rulfo presenta a la oficina de regis‑
tro un resumen de la historia con el título “De la nada a la nada”, así como el texto
escrito por Rulfo para La fórmula secreta. Texto definitivo de la obra establecido por
la Fundación Juan Rulfo.
El gallo de oro was considered both a “novel” and a “story” by Rulfo him‑
self. The first news of the work appeared in the press in October of 1956, in
the context of a motion picture production. In January of 1959 a typescript
made from Rulfo’s manuscript was registered in the copyright office. The present edition has been made from that typescript, with obvious errors in the
only edition known until now corrected. Also included are two studies commissioned from Carlos González Boixo and Douglas Weatherford, experts in
the subject, and a hitherto unpublished text by Rulfo which he submitted
to the copyright office as a summary of the story under the alternative title of
“De la nada a la nada” (From Nothing to Nothing), as well as the text written
by Rulfo for La fórmula secreta. Definitive text established by the Fundación
Juan Rulfo.
78
79
# 133
19 × 12.5 cm 7.5 × 4.9 in
336 páginas pages
Rústica Softcover
ISBN Verlag 978-84-15118-08-4
(José Luis Lugo)
Distribuido exclusivamente en España Distributed exclusively in Spain
Obras
Juan Rulfo
Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Susan Sontag (Texto Text)
La obra de Juan Rulfo ocupa un lugar destacado en la literatura, los más grandes
autores la ubican entre las obras maestras. Gabriel García Márquez (“No son más
de 300 páginas, pero son … tan perdurables, como las que conocemos de Sófocles”), Jorge Luis Borges (“Pedro Páramo es una de las mejores novelas de las literaturas en lengua hispánica”) y Susan Sontag (“La novela de Rulfo [es] uno de los
libros más influyentes del siglo”) han escrito sobre el creador mexicano y en esta
edición se publican los textos que le han dedicado.
Además de El Llano en llamas y Pedro Páramo se incluye un cuento breve casi
desconocido y notable, “Castillo de Teayo”, que se acompaña de algunas fotografías de Rulfo tomadas en la ciudad arqueológica de ese nombre, ubicada en el estado de Veracruz. Texto definitivo de la obra establecido por la Fundación Juan Rulfo.
The work of Juan Rulfo has always occupied a special place, some of the
world’s greatest authors including it among the masterpieces of literature. Gabriel García Márquez (“No more than 300 pages, but… as lasting as those we
know of Sophocles”), Jorge Luis Borges (“Pedro Páramo is one of the best
novels in the literatures of the Spanish-speaking peoples”), and Susan Sontag
(“Rulfo’s novel is… one of the most influential of the century’s books”) have
all written about the Mexican writer, and the complete texts they have devoted to him are included in this edition.
In addition to El Llano en llamas and Pedro Páramo, this edition includes a
brief, remarkable, and almost unknown text, “Castillo de Teayo,” accompanied
by several photographs taken by Rulfo at the archaeological site of the same
name in the state of Veracruz. Definitive texts established by the Fundación
Juan Rulfo.
81
Colección Perfiles
Perfiles Collection
La colección Perfiles reúne obras de la literatura consideradas clásicas
dentro de la narrativa hispanoamericana del siglo XX. Asimismo, recupera obras actualmente descatalogadas o difíciles de encontrar en muchos
países de habla hispana.
Los dos primeros libros de Perfiles son El Llano en Llamas y Pedro
Páramo de Juan Rulfo, obras maestras de la narrativa hispanoamericana
del siglo pasado. Estos libros inician la colección y son el eje sobre el
que se desarrolla.
El tercer volumen es la considerada primera novela urbana hispanoamericana: Los geniecillos dominicales del escritor peruano Julio Ramón
Ribeyro. El cuarto volumen corresponde a Felisberto Hernández con sus
diez maravillosos cuentos de Nadie encendía las lámparas que, por primera vez en lengua hispana, incluye el prólogo escrito por Italo Calvino
para la edición italiana. El quinto volumen presenta una antología de textos del escritor mexicano Salvador Elizondo, realizada y prologada por
Daniel Sada, con el título La escritura obsesiva.
El sexto volumen pertenece a El gallo de oro, edición revisada y corregida por la Fundación Juan Rulfo, que incluye los ensayos de José
Carlos González Boixo y Douglas Weatherford, así como la sinopsis escrita por Rulfo para registrar la obra y un texto del mismo autor para la
película La fórmula secreta.
También la colección Perfiles recupera la edición en el formato original de los libros “almanaque” de Julio Cortázar: La vuelta al día en
ochenta mundos y Último round. Ambos realizados por el escritor con la
ayuda y maquetación de su gran amigo, el pintor Julio Silva. Constituyen
un ejemplo de la escritura de Cortázar: son un diálogo entre prosas dispersas, fotografías y dibujos, que genera múltiples lecturas y supera la
clasificación de géneros literarios, lo que los convierte en una propuesta
lúdica del mundo que tanto gustaba al escritor: la literatura, la música, el
arte y la pasión por la vida.
The Perfiles collection is a selection of twentieth-century Latin
American classics in the genre of narrative prose, including works
that are out of print or difficult to find in many Spanish-speaking
countries.
The first two titles in the Perfiles collection are El Llano en llamas and Pedro Páramo, two masterpieces of twentieth-century
Mexican literature. These volumes begin the collection and are the
axis around which it revolves.
The third title is considered the first Latin-American urban novel: Los geniecillos dominicales by the Peruvian writer Julio Ramón
Ribeyro. The fourth title is a volume of ten unforgettable tales by
Uruguayan writer Felisberto Hernández, Nadie encendía las lámparas, with the foreword written by Italo Calvino for the Italian translation and published here for the first time in a Spanish-language
edition. The fifth volume, La escritura obsesiva, is an anthology of
texts by Mexican writer Salvador Elizondo, selected and with an introduction by Daniel Sada.
The sixth volume, by Juan Rulfo again, is an edition of El gallo de
oro, revised and corrected under the supervision of the Fundación
Juan Rulfo. This edition includes essays by José Carlos González
Boixo and Douglas Weatherford, as well as a synopsis submitted to
register the work and a text written for the film La fórmula secreta,
both by Rulfo himself.
Finally, the Perfiles collections has recovered two of Julio Cortázar’s “almanac” books in their original format: La vuelta al día en
ochenta mundos and Último round. Both of these volumes were
created by Cortázar in collaboration with his great friend, the painter Julio Silva, who was responsible for the layout. They constitute examples of Cortázar’s innovative approach to writing: a dialogue assembled out of scattered texts, photographs, and drawings
which generate multiple readings and refuse neat classification by
literary genre. These playful works evoke the writer’s world in all its
richness: literature, music, art, and a passion for life.
27 × 16 cm 10.6 × 6.2 in
220 páginas pages
Rústica Softcover
ISBN 978-607-7515-49-4
ISBN Verlag 978-84-92480-17-3
Diseño Design Julio Silva
Último round
Julio Cortázar
Libro-almanaque de Julio Cortázar, que se publicó por primera vez en México en
1969, diseñado por Julio Silva.
Cortázar se respondía sobre el contenido en una autoentrevista: “… hay un
‘Homenaje a Alain Resnais’ que se puede leer permutatoriamente, lo que modifica
cada vez el sentido al mismo tiempo que conserva el clima inicial de L’année dernière à Marienbad. Hay también una despedida a Teodoro W. Adorno, que se ha
convertido al catolicismo; hay varios cuentos … [y] una especie de diario de un día
de vida en mi aldea provenzal de Saignon. Hay una defensa de Salvador Dalí (¡oh!);
hay un examen general de los problemas del erotismo en la expresión literaria latinoamericana; hay un ensayo sobre el cuento breve y sus alrededores … ¿Te bastan
esos botones, o necesitás todo el costurero?”.
This almanac-book by Julio Cortázar was first published in Mexico in 1969 and
designed by Julio Silva.
In an interview with himself, Cortázar described the contents: “In Último
round there is a ‘Homage to Alain Resnais’ which can be read in a permutational fashion, in such a way that its meaning changes even as the initial atmosphere of L’année dernière à Marienbad is preserved. There is also a farewell to Theodor W. Adorno, who has converted to Catholicism; there are
several stories, long and short; and there is a sort of diary of a day in my life in
the Provençal village of Saignon. There is a defense of Salvador Dalí (ah!);
there is a general analysis of the problem of eroticism in Latin American literature; there is an essay on the short story and its surroundings, a subject which
continues to preoccupy me and about which not much has been written. Are
these samples enough, or do you want the whole sewing basket?”
85
# 110
22 × 24 cm 8.6 × 9.4 in
214 páginas pages
Rústica Softcover
ISBN 978-607-7515-50-0
ISBN Verlag 978-84-92480-16-6
Diseño Design Julio Silva
La vuelta al día en ochenta mundos
Julio Cortázar
Libro-almanaque publicado por primera vez en México, en 1967, en colaboración
con Julio Silva.
En La vuelta al día en ochenta mundos Julio Cortázar realiza un libro collage en
el que une prosas dispersas con imágenes y dibujos, superando las clasificaciones
de géneros literarios y convirtiendo la lectura del libro en una auténtica aventura
alrededor del mundo literario, poético y artístico del propio autor.
“A mi tocayo le debo el título de este libro y a Lester Young la libertad de alterarlo
sin ofender la saga de Phileas Fogg”.
Julio Cortázar
An almanac-book first published in Mexico in 1967, in collaboration with Julio
Silva.
In La vuelta al día en ochenta mundos Julio Cortázar creates a collage of
scattered prose pieces accompanied by images and drawings, blurring the
bounds of literary genres and transforming the reading of the book into a genuine adventure within his own literary, poetic, and artistic world.
“I owe the title of this book to my namesake Jules Verne, and to Lester Young
the freedom to alter the saga of Phileas Fogg without committing an offense
against it.”
Julio Cortázar
87
# 111
13 × 24 cm 5.1 × 9.4 in
113 páginas
Pasta dura con camisa Hardcover with
dust jacket
ISBN 978-607-7515-18-0
ISBN Verlag 978-84-92480-14-2
(José Luis Lugo)
Diseño de interiores Interiors David Kimura
+ Gabriela Varela
PER2
Pedro Páramo
Juan Rulfo
Tahar Ben Jelloun (Prólogo Prologue)
Esta obra tuvo una larga gestación. En dos cartas dirigidas en 1947 a su novia Clara
Aparicio, Rulfo la nombra Una estrella junto a la luna, luego cambia a Los murmullos, y gracias a una beca puede escribirla entre 1953 y 1954. En 1955 aparece como
libro y desde entonces el reconocimiento ha sido constante; entre sus admiradores
figuran Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez (“la más bella de las novelas que se
han escrito jamás en lengua castellana”), Jorge Luis Borges (“una de las mejores
novelas de las literaturas de lengua hispánica, y aún de la literatura”), Günter Grass,
Susan Sontag (“una de las obras maestras de la literatura universal del siglo XX”),
Kenzaburo Oé, Gao Xingjian y Tahar Ben Jelloun. Sus traducciones se acercan al
medio centenar. Texto definitivo de la obra establecido por la Fundación Juan Rulfo.
Pedro Páramo underwent a long gestation. In two letters addressed in 1947 to
his fiancée Clara Aparicio, Rulfo referred to the work under the name of Una
estrella junto a la luna (A Star next to the Moon). He then changed the title to
Los Murmullos (The Murmurs), and thanks to a fellowship was able to work
on the novel through 1953 and 1954. In 1955, it appeared in book form and
since then, recognition has been constant, with admirers of this masterpiece
including Carlos Fuentes, Gabriel García Márquez (“the most beautiful novel
ever written in Spanish”), Jorge Luis Borges (“Pedro Páramo is one of the best
novels in the literatures of the Spanish-speaking peoples, and even in liter‑
ature”), Günter Grass, Susan Sontag (“Rulfo’s novel is not only one of the
masterpieces of twentieth-century literature, but one of the most influential of
the century’s books”), Kenzaburo Oe, Gao Xingjian, and Tahar ben Jalloun.
Pedro Páramo has been translated into almost fifty languages. Definitive text
established by the Fundación Juan Rulfo.
88
89
# 136
13 × 24 cm 5.1 × 9.4 in
149 páginas pages
Pasta dura con camisa Hardover with
dust jacket
ISBN 978-607-7515-19-7
ISBN Verlag 978-84-92480-15-9
(José Luis Lugo)
+ Gabriela Varela
PER1
El Llano en Llamas
Juan Rulfo
Genaro Zenteno (Prólogo Foreword)
El Llano en llamas contiene diecisiete cuentos publicados por Juan Rulfo a partir
de 1945, cuando aparece “Nos han dado la tierra” en las revistas América y Pan.
Comenta sus avances al escribir a su novia Clara Aparicio, a la que dedicará este
libro. En 1951 se publica el séptimo cuento en América, “Diles que no me maten”,
y con su primera beca del Centro Mexicano de Escritores termina ocho más que
aparecerán reunidos en un libro, con los previos, en 1953.
Gabriel García Márquez ha dicho: “para mí los cuentos de Rulfo son tan importantes como su novela Pedro Páramo”. El propio Rulfo mencionó que eran parte de
su camino hacia la misma, y Jorge Luis Borges dijo que “esta serie de diecisiete
cuentos prefigura de algún modo la novela que lo ha hecho famoso en muchos
países y muchas lenguas”. Texto definitivo de la obra establecido por la Fundación
Juan Rulfo.
90
91
El Llano en llamas contains 17 stories published by Juan Rulfo in the years after 1945, when “Nos han dado la tierra” appeared in the literary reviews
América and Pan. He would thereafter continue contributing stories to América. Rulfo commented on the stories he was writing in letters to his fiancée
Clara Aparicio (to whom he would dedicate the book). In 1951 he published the
seventh to appear in América, “Diles que no me maten”. Having received a first
fellowship, Rulfo completed eight more stories, collected in book form in 1953.
Gabriel García Márquez has said that, for him, Rulfo’s stories are as im‑
portant as his novel Pedro Páramo. Rulfo himself considered them a path by
which to approach the novel, and Jorge Luis Borges said that “this series of
seventeen stories prefigures in some way the novel that made [Rulfo] famous
in many countries and many languages.” Definitive text established by the
Fundación Juan Rulfo.
# 135
13 × 24 cm 5.1 × 9.4 in
129 páginas pages
Pasta dura con camisa Hardcover with
dust jacket
ISBN 978-607-7515-70-8
ISBN Verlag 978-84-92480-18-0
(José Luis Lugo)
+ Gabriela Varela
Formación de interiores Interior layout
Galera (Bredna Lago)
PER6
El gallo de oro
Juan Rulfo
Esta obra fue considerada por Juan Rulfo como una “novela” o un “cuento”. Las
primeras noticias sobre ella llegaron a la prensa en octubre de 1956, en el contexto
de la producción cinematográfica. En enero de 1959 se registró el texto mecanografiado, a partir del manuscrito de Rulfo, en una oficina para estos trámites. La presente edición partió de ese mecanoescrito, corrigiendo errores presentes en la
edición hasta ahora conocida.
Contiene ensayos de José Carlos González Boixo y Douglas Weatherford, expertos en el tema, y un texto inédito en donde Rulfo presenta a la oficina de regis‑
tro un resumen de la historia con el título “De la nada a la nada”, así como el texto
escrito por Rulfo para La fórmula secreta. Texto definitivo de la obra establecido por
la Fundación Juan Rulfo.
El gallo de oro was considered both a “novel” and a “story” by Rulfo him‑
self. The first news of the work appeared in the press in October of 1956, in
the context of a motion picture production. In January of 1959 a typescript
made from Rulfo’s manuscript was registered in the copyright office. The present edition has been made from that typescript, with obvious errors in the
only edition known until now corrected. Also included are two studies commissioned from Carlos González Boixo and Douglas Weatherford, experts in
the subject, and a hitherto unpublished text by Rulfo which he submitted
to the copyright office as a summary of the story under the alternative title of
“De la nada a la nada” (From Nothing to Nothing), as well as the text written
by Rulfo for La fórmula secreta. Definitive text established by the Fundación
Juan Rulfo.
92
93
Coediciones Joint Imprints
RM ha coeditado con las siguientes instituciones:
RM has published under a joint imprint with the following institutions:
Buena parte de las libros del catálogo de RM, se publica gracias a las alianzas establecidas con museos e instituciones culturales. RM participa en la creación del
concepto de cada uno de ellos, así como en la dirección creativa y producción.
Además, contribuye a difundirlos más ampliamente, a través de su extensa red de
distribución en todo el mundo.
Many of the titles in the RM catalogue are published through alliances with
museums and other cultural institutions. RM participates in the conceptualization, creative direction, and production of these volumes, and then provides
its extensive network to allow for worldwide distribution.
AECID
Aperture
Arquine
BLØK
Casa Amèrica Catalunya
Casa Luis Barragán
Centro Andaluz de Arte
Contemporáneo
Centro Cultural Universitario Tlatelolco
Centro de la Imagen
Centro Nacional de las Artes (CNA)
Chris Boot
Círculo de Tipógrafos
Congreso del Estado de Jalisco
Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes (CONACULTA)
Cosac Naify
Ediciones Larivière
Editorial Calamus
Editorial Diamantina
Editorial La Vaca Independiente
Fondo de Cultura Económica
Fundación César Manrique
Fundación Juan Rulfo
Fundación Televisa
Galería López Quiroga
Galería Toluca
Howard Greenberg Gallery
Images en Manoeuvres
Instituto Cervantes
Instituto Nacional de Antropología
e Historia (INAH)
Instituto Nacional de Bellas Artes
(INBA)
Junta de Andalucía. Consejería
de Cultura
kurimanzutto
Magnum Photos
Meadows Museum
Ministerio de Cultura- Gobierno de España
Museum of Latin American Art (MOLAA)
Museo Amparo
Museo Archivo de la Fotografía
Museo Casa Estudio Diego Rivera
Museo Colección Blaisten
Museo de Arte Carrillo Gil (MACG)
Museo de Arte Moderno (MAM)
Museo de Arte de Ponce
Museo del Estanquillo
Museo Frida Kahlo
Museo Mural Diego Rivera
Museo Nacional de Arte (MUNAL)
Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía
Museo Soumaya
Museo Tamayo
Museo Valenciano de la Ilustración
y la Modernidad
Phoenix Art Museum
RoseGallery
Salvatore Ferragamo Italia S.P.A.
Secretaría de Cultura de Jalisco
Televisa
The Josef & Anni Albers Foundation
The San Diego Museum of Art
Toluca Éditions
Universidad Autónoma
de Aguascalientes
Universidad Autónoma Chapingo
Universidad Autónoma de Colima
Universidad Autónoma de Guadalajara
Universidad Autónoma de Tlaxcala
Universidad Iberoamericana
Universidad Nacional Autónoma
de México (UNAM)
Novedades coediciones
New Joint Imprints
Horacio Fernández
AECID /
Ministerio de
Cultura-Gobierno
de España
Fundación
Foto Colectania
Álbum. Joan Colom
23.5 × 26.5 cm, 96 pp., trilingual
ISBN Verlag 978-84-15118-15-2
Museo Amparo
Arte Correo
Mauricio Marcin et al.
22.5 × 26.5 cm, 252 pp., español
ISBN Verlag 978-84-15118-16-9
Códice AQ
Alfonso Morales et al.
19 × 28 cm, 520 pp., español
ISBN en trámite
Fundación de
Arquitectura
Tapatía Luis
Barragán /
Fundación BBVA
Bancomer
96
Editorial RM ∙ 2012
Graciela Iturbide
Colección Blaisten,
The San Diego
Museum of Art,
Phoenix Art Museum,
Meadows Museum
y Universidad
Nacional Autónoma
de México
Graciela Iturbide
18.5 × 25 cm, 164 pp., español
ISBN en trámite
ISBN Verlag en trámite
Museo Archivo
de la Fotografía,
Ciudad de México
La casa de Luis Barragán. Un valor
universal
Alfonso Alfaro et al.
22.9 × 29.5 cm, 224 pp., español
ISBN Verlag 978-84-15118-12-1
Horacio Fernández
22.9 × 30.5 cm, 264 pp., español
ISBN 978-607-7515-75-3
ISBN Verlag 978-84-15118-02-2
E·CO
Claudi Carreras
16.7 × 21.7 cm, 192 pp., bilingual
ISBN Verlag 978-84-15118-09-1
Paco Gómez. Fotografías
Horacio Fernández
24 × 32 cm, 160 pp., bilingual
ISBN 978-84-92480-99-9
Museo de la Ciudad
de México
Aperture /
Cosac Naify /
Images&Maneuvre
Luis Barragán. His House
Alfonso Alfaro et al.
22.9 × 29.5 cm, 224 pp., English
ISBN Verlag 978-84-15118-13-8
Mexican Modern Painting
Dawn Ades et al.
22.9 × 26.7 cm, 200 pp., English
ISBN Verlag 978-84-15118-14-5
Toluca Éditions
México-Roma
Graciela Iturbide
16.5 × 21.5 cm, 96 pp., bilingual
97
MEXICAN
MODERN PAINTING
Pablo López Luz
24.5 × 30.5 cm, 104 pp., bilingual
ISBN Verlag 978-84-15118-07-7
Catálogo RM
RM Catalogue
Fotografía
Photography
Agustín Jiménez. Memoirs
of the Avant-Garde
Elisa Lozano et al.
RM + Museo de Arte Moderno
23 × 28 cm, 192 pp., English
ISBN 978-968-9345-11-4
ISBN Verlag 978-84-936123-8-2
Agustín Jiménez y la vanguardia
fotográfica mexicana
Carlos Córdova
23 × 27 cm, 264 pp., español
ISBN 978-968-5208-31-4
ISBN Verlag 978-968-5208-31-4
El baño de Frida. Graciela Iturbide
Mario Bellatin
RM + Galería López Quiroga
+ Rose Gallery
16.7 × 21.7 cm, 84 pp., español
ISBN 978-607-7515-16-6
ISBN Verlag 978-84-92480-40-1
El baño de Frida. Graciela Iturbide
Mario Bellatin
+ Rose Gallery
16.7 × 21.7 cm, 84 pp., English
ISBN 978-607-7515-02-9
ISBN Verlag 978-84-92480-41-8
Capitolio
Christopher Anderson
RM + Magnum Photos
29.2 × 33 cm,132 pp., trilingual
ISBN 978-607-7515-24-1
ISBN Verlag 978-84-92480-57-9
ISBN 978-2-8499-5150-7
Correspondencias fotográficas
Marcelo Brodsky et al.
16.2 × 22.5 cm, 72 pp., español
ISBN 978-607-7515-20-3
ISBN Verlag 978-84-92480-06-7
Photographic Correspondences
Marcelo Brodsky et al.
16.2 × 22.5 cm, 72 pp., English
ISBN 978-607-7515-21-0
ISBN Verlag 978-84-92480-07-4
Daido Moriyama
Daido Moriyama et al.
RM + Junta de Andalucía. Consejería
de Cultura
19 × 26 cm, 232 pp., español
ISBN 978-968-5208-86-4
ISBN Verlag 978-84-934426-6-8
Daido Moriyama
Daido Moriyama et al.
RM + Junta de Andalucía. Consejería
de Cultura
19 × 26 cm, 232 pp., English
ISBN 978-84-934426-7-5
ISBN Verlag 978-84-934426-7-5
The Dark Book
Omar Gámez
+ Rose Gallery
17 × 12.5 cm, 72 pp., bilingual
ISBN 978-607-7515-35-7
/ 978-607-7515-36-4
ISBN Verlag 978-84-92480-70-8
Debut y despedida Debut and Farewell
Marcos López
29.5 × 24 cm, 232 pp., bilingual
ISBN Verlag 978-84-92480-93-7
Estaciones
Javier Hinojosa
17 × 22 cm, 176 pp., español
ISBN 978-607-7515-48-7
Seasons
Javier Hinojosa
17 × 22 cm, 176 pp., English
ISBN Verlag 978-84-92480-67-8
AGOTADO OUT OF PRINT
Agustín Jiménez. Memorias
de la vanguardia
Elisa Lozano et al.
RM + Museo de Arte Moderno
23 × 28 cm, 192 pp., español
ISBN 978-968-9345-10-7
ISBN Verlag 978-84-936123-7-5
40 vueltas 40 Spins
Claudia Madrazo
RM + La Vaca Independiente
ISBN 978-968-9345-03-9
ISBN Verlag 978-968-9345-03-9
Manuel Álvarez Bravo. Polaroids
Colette Álvarez Urbajtel
21 × 26 cm, 96 pp., English
ISBN 978-968-5208-37-6
ISBN Verlag 978-968-5208-37-6
Yvonne Venegas
19 × 25 cm, 84 pp., español
ISBN 978-607-7515-55-5
ISBN Verlag 978-84-92480-82-1
Yvonne Venegas
ISBN Verlag 978-84-92480-83-8
Maya Puuc
Tomás Casademunt
RM + INAH
ISBN 978-607-7515-26-5
/ 978-607-7515-27-2
ISBN Verlag 978-84-92480-68-5
Jeff Wall
Tobias Ostrander
RM + Museo Tamayo Arte
Contemporáneo
34.8 × 49.5 cm, 56 pp., español
ISBN 978-968-9345-28-2
ISBN Verlag 978-84-92480-21-0
En México
Jessica Lange
RM + Rose Gallery + Howard
Greenberg Gallery
19 × 25.5 cm, 96 pp., español
ISBN 978-607-7515-67-8
ISBN Verlag 978-84-92480-97-5
In Mexico
Jessica Lange
RM + Rose Gallery + Howard
Greenberg Gallery
19 × 25.5 cm, 96 pp., English
ISBN 978-607-7515-68-5
ISBN Verlag 978-84-92480-98-2
Milagros de la Torre. Fotografías
1991–2009
Milagros de la Torre, Marta Gili
22 × 30.5 cm, 224 pp., español
ISBN en trámite
ISBN Verlag 978-84-92480-72-2
Milagros de la Torre. Photographs
1991–2009
Milagros de la Torre, Marta Gili
22 × 30.5 cm, 224 pp., English
ISBN pending
ISBN Verlag 978-84-92480-73-9
Laberinto de miradas
Claudi Carreras
RM + AECID + Casa Amèrica Catalunya
27 × 21 cm, 400 pp., español
ISBN 978-607-7515-31-9
ISBN Verlag 978-84-92480-60-9
Labyrinth of Views
Claudi Carreras
RM + AECID + Casa Amèrica Catalunya
27 × 21 cm, 400 pp., English
ISBN 978-607-7515-32-6
ISBN Verlag 978-84-92480-61-6
Miradas convergentes. Álvarez Bravo
/ Cartier-Bresson / Walker Evans
Mercedes Iturbe, Roberto Tejada
27.3 × 34.7 cm, 72 pp., español
ISBN 978-968-5208-20-8
ISBN Verlag 978-968-5208-20-8
Mexico–New York. Álvarez Bravo
/ Cartier-Bresson / Walker Evans
Mercedes Iturbe, Roberto Tejada
27.3 × 34.7 cm, 72 pp., English
ISBN 978-968-5208-21-5
ISBN Verlag 978-968-5208-21-5
Mitla
Tomás Casademunt
RM + INAH
15 × 24.5 cm, 52 pp., español
ISBN 978-968-5208-62-8
ISBN Verlag 978-968-5208-62-8
Mitla (Edición de colección
Collector’s edition)
Tomás Casademunt
RM + INAH
15 × 24.5 cm, 52 pp., español
ISBN 978-968-5208-79-6
ISBN Verlag 978-968-5208-79-6
Luxury
Martin Parr
RM + CNA + Centro de la Imagen
25 × 25 cm, 112 pp., español
ISBN 978-607-7515-33-3
ISBN Verlag 978-84-92480-63-0
Manuel Álvarez Bravo. Polaroids
Colette Álvarez Urbajtel
ISBN 978-968-5208-36-9
ISBN Verlag 978-84-933036-8-6
Montaña blanca
Pablo Ortiz Monasterio
RM + Fondo de Cultura Económica
+ Fundación Televisa
24.1 × 27.9 cm, 164 pp., español
ISBN 978-607-7515-53-1
ISBN Verlag 978-84-92480-84-5
White Mountain
Pablo Ortiz Monasterio
RM + Fondo de Cultura Económica
+ Fundación Televisa
24.1 × 27.9 cm, 164 pp., English
ISBN Verlag 978-84-92480-85-2
La muerte en el altar. Tomás
Casademunt
Mercurio López Casillas
ISBN 978-968-5208-91-8
ISBN Verlag 978-84-92480-36-4
Death on the Altar. Tomás
Casademunt
ISBN 978-607-7515-12-8
ISBN Verlag 978-84-92480-26-5
Fotolibros latinoamericanos
Horacio Fernández et al.
29.7 × 25.9 cm, 250 pp., español
ISBN en trámite
Frida Kahlo: sus fotos
Gerardo Estrada et al.
RM + Museo Frida Kahlo
16.5 × 23 cm, 496 pp., español
ISBN 978-607-7515-51-7
ISBN Verlag 978-84-92480-74-6
Frida Kahlo: Her Photos
Gerardo Estrada et al.
RM + Museo Frida Kahlo
16.5 × 23 cm, 496 pp., English
ISBN Verlag 978-84-92480-75-3
Health and Efficiency. Dr. Lakra
Abraham Cruzvillegas
RM + kurimanzutto
18 × 23.5 cm, 88 pp., español
ISBN 978-607-7515-14-2
ISBN Verlag 978-84-92480-33-3
Health and Efficiency. Dr. Lakra
Abraham Cruzvillegas
RM + kurimanzutto
18 × 23.5 cm, 88 pp., English
ISBN 978-607-7515-15-9
ISBN Verlag 978-84-92480-32-6
Helmut Newton. Autobiografía
Helmut Newton
16 × 23.3 cm, 302 pp., español
ISBN 978-84-933036-3-1
ISBN Verlag 978-84-933036-3-1
Juchitán de las mujeres 1979–1989.
Graciela Iturbide
RM + Galería Toluca + Editorial
Calamus
Mario Bellatin, Elena Poniatowska
ISBN 978-607-7515-30-2
ISBN Verlag 978-84-92480-53-1
Luces sobre México
Rosa Casanova, Adriana Konzevik
RM + Conaculta + INAH
24 × 30 cm, 296 pp., español
ISBN 978-968-5208-74-3
ISBN Verlag 978-84-934426-4-4
100
Mexico: A Photographic History
Rosa Casanova, Adriana Konzevik
RM + Conaculta + INAH
24 × 30 cm, 296 pp., English
ISBN 978-968-5208-75-8
ISBN Verlag 978-84-934426-5-1
Jeff Wall
Tobias Ostrander
RM + Museo Tamayo Arte
Contemporáneo
34.8 × 49.5 cm, 56 pp., English
ISBN 978-968-9345-27-5
ISBN Verlag 978-84-936123-9-9
Fotografía latinoamericana
ISBN 978-968-9345-22-0
ISBN Verlag 978-84-92480-29-6
101
Nunca te olvidaré… De Frida para
Nickolas Muray
Salomón Grimberg
RM + Shirmer/Mosel
ISBN 978-968-5208-43-7
ISBN Verlag 978-84-933036-5-5
Oda a Eiffel
Pablo Ortiz Monasterio et al.
ISBN 978-968-9345-23-7
ISBN Verlag 978-968-9345-23-7
Playas. Martin Parr
Susie Parr
13.5 × 21 cm, 64 pp., English
Luna Córnea
Los últimos héroes de la península
Víctor Mendiola, Ramiro Chaves
ISBN 978-607-7515-39-5
ISBN Verlag 978-84-92480-69-2
The Last Heroes of the Peninsula
Víctor Mendiola, Ramiro Chaves
ISBN 978-607-7515-40-1
ISBN Verlag 978-84-92480-71-5
My Perro Rano. Crónicas
de Centroamérica
Mauricio Palos
ISBN Verlag 978-84-92480-94-4
Luna Córnea – Gabriel Figueroa
RM + CNA + Centro de la Imagen
ISBN 978-607-7515-17-3
ISBN Verlag 978-84-92480-45-6
Arte contemporáneo
Contemporary Art
Quieta
Guadalupe Gaona
22.5 × 26.5 cm, 56 pp., español
ISBN 978-84-15118-10-7
ISBN Verlag 978-84-92480-74-6
Still
Guadalupe Gaona
22.5 × 26.5 cm, 56 pp., español
ISBN Verlag 978-84-15118-11-4
Poca luz. México 1993–2005
Ivan Alechine
RM + Toluca Éditions
29 × 19 cm, 136 pp., trilingual
ISBN 978-607-7515-52-4
ISBN Verlag 978-84-92480-81-4
Primavera en Georgia
Magnum Photos, Wendell Steavenson
RM + Magnum Photos
25 × 29 cm, 256 pp., español
ISBN Verlag 978-84-92480-62-3
Luna Córnea – Lucha libre
16.5 × 23 cm, 228 pp., español
RM + Luna Córnea
ISBN 978-607-7515-64-7
ISBN Verlag 978-84-15118-00-8
Luna Córnea – Nacho López
RM + Luna Córnea
ISBN 978-968-9345-04-6
Prohibido el cante. Fotografía
y flamenco
José Lebrero Stals
RM + Centro Andaluz de Arte
Contemporáneo
24 × 30 cm,190 pp., español
ISBN 978-607-7515-10-4
ISBN Verlag 978-84-92480-49-4
No Singing Allowed. Photography
and Flamenco
José Lebrero Stals
RM + Centro Andaluz de Arte
Contemporáneo
24 × 30 cm, 190 pp., English
ISBN 978-607-7515-11-1
ISBN Verlag 978-84-92480-50-0
Retratos de familia. Lourdes Grobet
Rafael Tonatiuh
ISBN 978-607-7515-05-0
ISBN Verlag 978-84-92480-42-5
Family Portraits. Lourdes Grobet
Rafael Tonatiuh
ISBN 978-607-7515-04-3
ISBN Verlag 978-84-92480-43-2
Dr. Lakra
Gabriel Orozco et al.
RM + kurimanzutto
ISBN 978-607-7515-54-8
ISBN Verlag 978-84-92480-86-9
Draw
Curse Mackey, Erik Foss
RM + Museo de la Ciudad de México
ISBN Verlag 978-84-92480-05-0
Elefante blanco White Elephant
Franz West
RM + Museo Rufino Tamayo
ISBN 978-607-7515-45-6
ISBN Verlag 978-84-92480-80-7
Inventario
RM + MACG
21.5 × 27 cm, 111 pp., español
ISBN 978-968-9345-12-1
ISBN Verlag 978-968-9345-12-1
Sandys at Waikiki
Daniela Franco
21.3 × 16.5 cm, 128 pp., trilingual
ISBN 978-607-7515-44-9
ISBN Verlag 978-84-92480-58-6
Selección natural Natural Selection
Alex Dorfsman
Laura González
ISBN 978-968-9345-14-5
ISBN Verlag 978-84-92480-25-8
El Suplicante. México 1971–2007
Paolo Gasparini
Juan Villoro, Paolo Gasparini
RM + Fundación Televisa
29 × 25 cm, 208 pp., español
ISBN 978-607-7515-06-7
ISBN Verlag 978-84-92480-39-5
The Supplicant. Mexico 1971–2007
Paolo Gasparini
Juan Villoro, Paolo Gasparini
RM + Fundación Televisa
29 × 25 cm, 208 pp., English
ISBN 978-607-7515-41-8
ISBN Verlag 978-84-92480-55-5
León Ferrari. Obras Works 1976–2008
Andrea Giunta et al.
RM + MACG
ISBN 978-968-5208-90-1
ISBN Verlag 978-84-92480-24-1
León Ferrari. Obras Works 1976–2008
Andrea Giunta et al.
RM + MACG
21 × 27 cm, 144 pp., special edition
ISBN 978-84-92480-28-9
ISBN Verlag 978-84-92480-28-9
Libro de artista
Nathalie Regard
ISBN 978-968-5208-97-0
ISBN Verlag 978-968-5208-97-0
Malpaís. Jan Hendrix
Juan Manuel Bonet, Javier Barreiro
RM + Fundación César Manrique
27 × 20.9 cm, 136 pp., English
ISBN 978-968-5208-67-3
ISBN Verlag 978-84-92480-22-7
102
103
Un chant d’amour
Silvia Gruner
20 × 25 cm,160 pp., bilingual
ISBN 978-968-9345-29-9
ISBN Verlag 978-84-92480-44-9
Teresa Margolles. ¿De qué otra cosa
podríamos hablar?
RM + INBA
16.5 × 23 cm, 160 pp., español
ISBN 978-607-7515-37-1
ISBN Verlag 978-84-92480-65-4
Teresa Margolles. What Else Could
We Talk About?
RM + INBA
16.5 × 23 cm,160 pp., English
ISBN 978-607-7515-38-8
ISBN Verlag 978-84-92480-66-1
Niño Perdido Lost Child
Ilán Lieberman
RM + Editorial Diamantina
ISBN 978-607-7515-09-8
ISBN Verlag 978-84-92480-54-8
Pierre Soulages
Cristina Faesler et al.
RM + Museo de la Ciudad de México
24 × 18 cm, 400 pp., español
ISBN 978-607-7515-60-9
ISBN Verlag 978-84-92480-88-3
Frida by Frida. 2.a edición
Raquel Tibol
14.7 × 21.7 cm, 360 pp., English
ISBN 978-968-5208-46-8
ISBN Verlag 978-968-5208-46-8
Caca Grande
Carlos Amorales
ISBN 978-607-7515-57-9
ISBN Verlag 978-84-92480-64-7
Manchuria. Visión periférica
Peripheral Vision. Felipe Ehrenberg
Fernando Llanos et al.
RM + Editorial Diamantina
ISBN 978-968-5208-96-3
ISBN Verlag 978-968-5208-96-3
Frida Kahlo. Homenaje nacional
1907–2007
RM + Conaculta + INBA
21 × 27.5 cm, 400 pp., español
ISBN 978-968-5208-87-1
ISBN Verlag 978-968-5208-87-1
Frida Kahlo. National Homage
1907–2007
21 × 27.5 cm, 400 pp., English
ISBN 978-968-5208-88-8
ISBN Verlag 978-968-5208-88-8
Frida Kahlo. La selva de sus vestidos
Juan Rafael Coronel Rivera et al.
RM + Museo Mural Diego Rivera
+ Conaculta + INBA
ISBN 978-968-5208-42-5
ISBN Verlag 978-84-933036-4-8
Frida Kahlo y sus mundos
and Her Worlds
RM + Museo de Arte de Ponce
+ Conaculta + INBA
ISBN 978-968-5208-59-8
ISBN Verlag 978-968-5208-59-8
Germán Cueto
Serge Fauchereau
RM + Museo Nacional Centro de Arte
Reina Sofía
17 × 24.5 cm, 214 pp., español
ISBN 978-968-5208-11-6
ISBN Verlag 978-84-933036-2-4
Intervenciones en la arquitectura
de Luis Barragán
Humberto Spíndola
RM + Casa Luis Barragán
16.5 × 19.5 cm, 56 pp., español
ISBN 978-607-7515-07-4
ISBN Verlag 978-84-92480-47-0
Paper Interventions in the
Architecture of Luis Barragán
Humberto Spíndola
RM + Casa Luis Barragán
16.5 × 19.5 cm, 56 pp., English
ISBN 978-607-7515-08-1
ISBN Verlag 978-84-92480-48-7
Badlands. Jan Hendrix
Juan Manuel Bonet, Javier Barreiro
RM + Fundación César Manrique
27 × 20.9 cm,136 pp. English
ISBN 978-968-9345-09-1
ISBN Verlag 978- 84-92480-23-4
BLØK
Artes plásticas
Visual Arts
Anita Brenner
Nadia Ugalde et al.
RM + Conaculta
ISBN 978-968-5208-78-9
ISBN Verlag 978-968-5208-78-9
Chucho Reyes. 2.a edición
Lily Kassner
25.5 × 32.5 cm, 200 pp., español
ISBN 978-968-5208-11-6
ISBN Verlag 978-968-5208-11-6
Josef Albers. Homage to the Square
Nicholas Fox Weber et al.
RM + The Josef & Anni Albers
Foundation + Casa Luis Barragán
ISBN 978-607-7515-13-5
ISBN Verlag 978-84-92480-38-8
Los grabados de Anni Albers.
Catálogo razonado
Nicholas Fox Weber, Brenda Danilowitz
Foundation
23 × 30.5 cm, 200 pp., español
ISBN 978-607-7515-22-7
ISBN Verlag 978-84-92480-51-7
The Prints of Anni Albers.
A Catalogue Raisonné
Nicholas Fox Weber, Brenda Danilowitz
Foundation
23 × 30.5 cm, 200 pp., English
ISBN 978-607-7515-25-8
ISBN Verlag 978-84-92480-52-4
Manuel Felguérez
23.5 × 29.5 cm, 224 pp., español
RM + INBA
ISBN 978-607-7515-42-5
ISBN Verlag 978-84-92480-76-0
Diego Rivera. Illustrious Words
1886–1921. Volume I
Roberto Pliego et al.
RM + Museo Estudio Diego Rivera
16.5 × 24 cm, 432 pp., English
ISBN 978-968-5208-92-5
ISBN Verlag 978-84-936123-3-7
Diego Rivera. Palabras ilustres
1921–1957. Volumen II
16.5 × 24 cm, 432 pp., español
ISBN 978-968-9345-26-8
ISBN Verlag 978-84-92480-09-8
Diego Rivera. Illustrious Words
1921–1957. Volume II
16.5 × 24 cm, 432 pp., English
ISBN 978-968-9345-08-4
ISBN 978-84-92480-10-4
Manuel Felguérez
23.5 × 29.5 cm, 224 pp., English
RM + INBA
ISBN 978-607-7515-43-2
ISBN Verlag 978-84-92480-77-7
Mardonio Magaña
RM + Museo Casa Estudio Diego
Rivera y Frida Kahlo + Conaculta
+ INBA
ISBN 978-968-5208-26-0
ISBN Verlag 978-968-5208-26-0
El mito de dos volcanes
Fernando del Paso et al.
24 × 28.5 cm, 160 pp., español
ISBN 978-968-5208-45-1
ISBN Verlag 978-968-5208-45-1
Los murales de Diego Rivera.
Universidad Autónoma Chapingo
Raquel Tibol
RM + Universidad Autónoma Chapingo
+ Museo Nacional de Agricultura
ISBN 978-968-5208-08-6
Alberto Gironella
Octavio Paz et al.
22 × 30 cm, 184 pp., español
ISBN 978-968-5208-28-4
ISBN Verlag 978-968-5208-28-4
Diego Rivera. Palabras ilustres
1886–1921. Volumen I
Roberto Pliego et al.
16.5 × 24 cm, 432 pp., español
ISBN 978-968-9345-07-7
ISBN Verlag 978-84-936123-2-0
104
105
Arquitectura
Architecture
Siqueiros Landscape Painter
Irene Herner et al.
22.9 × 30 cm, 200 pp., English
ISBN 978-607-7515-62-3
ISBN Verlag 978-84-92480-96-8
El Teatro Guiñol de Bellas Artes
Época de Oro
Marisa Giménez Cacho et al.
RM + Instituto Nacional de Bellas Artes
ISBN 978-607-7515-69-2
ISBN Verlag 978-84-15118-04-6
De arquitectura. Construcciones
desde el imaginario
José María Buendía
RM + Universidad Autónoma
Metropolitana-Xochimilco
15 × 21.5 cm, 160 pp., español
ISBN 978-968-5208-82-6
ISBN Verlag 978-968-5208-82-6
Espacios mexicanos. Once casas
contemporáneas. 2.a edición
Miquel Adrià
23 × 29.7 cm, 208 pp., español
ISBN 978-968-5208-38-3
ISBN Verlag 978-968-5208-38-3
Inquisición y arquitectura
Víctor Jiménez, Rogelio González
15 × 23 cm, 320 pp., español
ISBN 978-607-7515-01-2
ISBN Verlag 978-84-92480-37-1
Tamayo ilustrador
Juan Carlos Pereda, Nuria Rico
21 × 26 cm, 149 pp., español
ISBN 978-968-5208-10-9
ISBN Verlag 978-968-5208-10-9
Posada. El grabador mexicano
Montserrat Galí Boadella et al.
23 × 33 cm, 144 pp., español
ISBN 978-968-5208-48-2
ISBN Verlag 978-84-933036-9-3
Posada. Mexican Engraver
Montserrat Galí Boadella et al.
23 × 33 cm, 144 pp., English
ISBN 978-84-934426-8-2
ISBN Verlag 978-84-934426-8-2
Miguel Covarrubias 4 miradas 4 Visions
Mercurio López Casillas et al.
RM + Conaculta + Museo Soumaya
ISBN 978-968-5208-60-4
ISBN Verlag 978-968-5208-60-4
Diego Rivera. Gran ilustrador
Raquel Tibol
RM + Munal
22 × 29 cm, 308 pp., español
ISBN 978-968-5208-81-9
ISBN Verlag 978-84-934426-9-9
Luis Barragán
José María Buendía et al.
22.5 × 28.5 cm, 248 pp., español
ISBN 978-968-5208-02-4
ISBN Verlag 978-968-5208-02-4
Diego Rivera. Great Illustrator
Raquel Tibol
RM + Munal
22 × 29 cm, 308 pp., English
ISBN 978-968-9345-00-8
ISBN Verlag 978-84-936123-0-6
El viajero lúgubre. Julio Ruelas
modernista, 1870–1907
Carlos Monsiváis et al.
RM + INBA + Munal
21 × 29.5 cm, 232 pp., español
ISBN 978-968-5208-98-7
ISBN Verlag 978-968-5208-98-7
The Lugubrious Traveler. Julio Ruelas
Mexican Modernist, 1870–1907
RM + INBA + Munal
21 × 29.5 cm, 232 pp., English
ISBN 978-968-9345-05-3
ISBN Verlag 978-968-9345-05-3
La Muerte en el impreso mexicano
RM + Munal
22.3 × 33 cm, 248 pp., español
ISBN 978-968-9345-06-0
ISBN Verlag 978-84-92480-34-0
José Guadalupe Posada. Ilustrador
de cuadernos populares
13 × 19 cm, 224 pp., español
ISBN 978-968-5208-13-0
ISBN Verlag 978-968-5208-13-0
Images of Death in Mexican Prints
RM + Munal
22.3 × 33 cm, 248 pp., English
ISBN 978-968-5208-89-5
ISBN Verlag 978-84-92480-35-7
Homenaje a Ernesto García Cabral
Rafael Barajas et al.
RM + Museo Mural Diego Rivera
+ INBA
24 × 30 cm, 128 pp., español
ISBN 978-968-9345-16-9
ISBN Verlag 978-84-92480-20-3
De San Garabato al Callejón del Cuajo
RM + Museo del Estanquillo
18.3 × 26 cm, 160 pp., español
ISBN 978-607-7515-23-4
ISBN Verlag 978-84-92480-46-3
Siqueiros paisajista
Irene Herner et al.
22.9 × 30 cm, 200 pp., español
ISBN 978-607-7515-61-6
ISBN Verlag 978-84-92480-95-1
Biblioteca de
Ilustradores
Mexicanos (BIM)
México, ciudad futura
Teodoro González de León et al.
RM + BLØK
19 × 29.9 cm, 420 pp., español
ISBN 978-607-7515-72-2
ISBN Verlag 978-84-15118-05-3
José Guadalupe Posada. Illustrator
of Chapbooks
13 × 19 cm, 224 pp., English
ISBN 978-968-5208-34-5
ISBN Verlag 978-968-5208-34-5
106
Fermín Revueltas. Constructor
de espacios
Carla Zurián
21.5 × 29.8 cm, 141 pp., español
ISBN 978-968-5208-12-3
ISBN Verlag 978-968-5208-12-3
Manuel Manilla. Grabador mexicano
25 × 33 cm, 208 pp., español
ISBN 978-968-5208-35-2
ISBN Verlag 978-968-5208-35-2
American Dream
Artemio Rodríguez
ISBN 978-968-5208-50-5
ISBN Verlag 978-968-5208-50-5
FRANCISCO
México ilustrado. Libros, revistas
y carteles 1920–1950
Salvador Albiñana et al.
RM + Museo Valenciano de la
Ilustración y la Modernidad + Instituto
Cervantes
30.2 × 23.3 cm, 376 pp., español
ISBN 978-607-7515-56-2
FRANCISCO
DÍAZ DE LEóN
DÍAZ DE LEóN
Grabado
Engraving
Mexico Illustrated. Books,
Periodicals, and Posters 1920–1950
Salvador Albiñana et al.
RM + Museo Valenciano de la
Ilustración y la Modernidad + Instituto
Cervantes
30.2 × 23.3 cm, 376 pp., English
ISBN Verlag 978-84-92480-87-6
107
Renata Blaisten et al.
RM + Museo Colección Blaisten
+ Centro Cultural Tlatelolco, UNAM
21.5 × 28 cm, 176 pp., español
ISBN 978-607-7515-66-1
ISBN Verlag 978-84-936123-5-1
Renata Blaisten et al.
RM + Museo Colección Blaisten
+ Centro Cultural Tlatelolco, UNAM
21.5 × 28 cm, 176 pp., English
ISBN Verlag 978-84-936123-6-8
Estética socialista en México.
Siglo XX
RM + MACG
21.5 × 25.5 cm, 116 pp., español
ISBN 978-968-5208-29-1
ISBN Verlag 978-968-5208-29-1
José Guadalupe Posada. 150 años
Artemio Rodríguez
ISBN 978-968-5208-15-4
ISBN Verlag 978-968-5208-15-4
Leopoldo Méndez (1902–2002)
23.4 × 33 cm, 150 pp., español
ISBN 978-968-5208-22-2
ISBN Verlag 978-968-5208-22-2
Posada. Monografía
Diego Rivera
ISBN 978-968-5208-06-2
ISBN Verlag 978-968-5208-06-2
El Llano en llamas
Juan Rulfo
13.5 × 21 cm, 176 pp., español
ISBN 978-968-5208-58-1
El Llano en llamas
Juan Rulfo
13.5 × 21 cm, 176 pp., español
ISBN Verlag 978-84-934426-1-3
Obras
Juan Rulfo
19 × 12.5 cm, 336 pp., español
ISBN Verlag 978-84-15118-08-4
El Achikoli y el Temilo (Edición
especial Special edition)
Valentín Peralta
15 × 20 cm, 32 pp.
Ex libris mexicanos
Selva Hernández López et al.
19.2 × 27 cm, 146 pp., español
ISBN 978-968-5208-03-4
ISBN Verlag 978-968-5208-03-4
Juan Rulfo: Letras e imágenes
ISBN 978-968-5208-05-5
ISBN Verlag 978-968-5208-05-5
Noticias sobre Juan Rulfo
Alberto Vital
RM + UNAM + UAA + UAT
+ UAG + FCE
21 × 29 cm, 232 pp., español
ISBN 978-968-5208-27-7
ISBN Verlag 978-968-5208-27-7
Oaxaca
Juan Rulfo
RM + Editorial Calamus
21.5 × 13.5 cm, 80 pp., bilingual
ISBN 978-607-7515-29-6
ISBN Verlag 978-84-92480-56-2
La recepción inicial de Pedro Páramo
Jorge Zepeda
RM + Fundación Juan Rulfo + INBA
+ Conaculta + Secretaría de Cultura
de Jalisco + UNAM + UAG
16 × 23.3 cm, 420 pp., español
ISBN 978-968-5208-44-4
ISBN Verlag 978-84-933036-7-9
El gallo de oro
Juan Rulfo
13 × 24 cm, 129 pp., español
ISBN 978-607-7515-70-8
ISBN Verlag 978-84-92480-18-0
El Llano en llamas
Juan Rulfo
13 × 24 cm, 250 pp., español
ISBN 978-607-7515-19-7
ISBN Verlag 978-84-92480-15-9
Nadie encendía las lámparas
Felisberto Hernández
13 × 24 cm, 128 pp., español
ISBN 978-968-9345-24-4
ISBN Verlag 978-84-92480-12-8
La escritura obsesiva
Salvador Elizondo
13 × 24 cm, 324 pp., español
ISBN 978-607-7515-00-5
ISBN Verlag 978-84-92480-13-5
Colección Perfiles
Juan Rulfo
Tríptico para Juan Rulfo. Poesía,
fotografía, crítica
RM + Fundación Juan Rulfo
+ Congreso del Estado de Jalisco
+ UNAM, UIA, UAA, UCOL
17 × 23.5 cm, 536 pp., español
ISBN 978-968-5208-69-7
ISBN Verlag 978-968-5208-69-7
Pedro Páramo
Juan Rulfo
13.5 × 21 cm, 136 pp., español
ISBN 978-968-5208-55-0
El Achikoli y el Temilo
Valentín Peralta
ISBN 978-968-5208-07-9
ISBN Verlag 978-968-5208-07-9
Pedro Páramo
Juan Rulfo
13 × 24 cm, 250 pp., español
ISBN 978-607-7515-18-0
ISBN Verlag 978-84-92480-14-2
Los geniecillos dominicales
Julio Ramón Ribeyro
13 × 24 cm, 254 pp., español
ISBN 978-968-9345-25-1
ISBN Verlag 978-84-92480-11-1
Diseño
Design
Pedro Páramo
Juan Rulfo
13.5 × 21 cm, 136 pp., español
ISBN Verlag 978-84-934426-0-6
108
100 fotografías de Juan Rulfo
Juan Rulfo
13 × 24 cm, 220 pp., español
ISBN 978-607-7515-61-6
ISBN Verlag 978-84-92480-95-1
100 Photographs by Juan Rulfo
Juan Rulfo
13 × 24 cm, 220 pp., English
ISBN 978-607-7515-65-4
ISBN Verlag 978-84-92480-92-0
El gallo de oro
Juan Rulfo
13 × 24 cm, 220 pp., español
ISBN 978-607-7515-61-6
ISBN Verlag 978-84-92480-95-1
Último round
Julio Cortázar
27 × 16 cm, 220 pp., español
ISBN 978-607-7515-49-4
ISBN Verlag 978-84-92480-17-3
109
La vuelta al día en ochenta mundos
Julio Cortázar
22 × 24 cm, 214 pp., español
ISBN 978-607-7515-50-0
ISBN Verlag 978-84-92480-16-6
Historia del diseño gráfico
Philip B. Meggs, Alston W. Purvi
22 × 28 cm, 575 pp., español
ISBN 978-607-7515-03-6
ISBN Verlag 978-84-92480-08-1
ALFONSO REYES
Y LOS t ERRitOR iOS
dEL
ARtE
ALFONSO REYES & thE REALmS OF ARt
ALFONSO REYES
ISBN 978-84-92480-78-4
españa y latinoamérica
ALFONSO REYES Y LOS tERRitORiOS dEL ARtE
ISBN 978-607-7515-46-3
méxico
Toluca Éditions
Oswaldo Sánchez, Constance Rubini
RM + Toluca Éditions
30 × 20 cm, 136 pp., trilingual
ISBN 978-607-7515-28-9
ISBN Verlag 978-849-2480-59-3
mexico
méxico
rm
OF
ARt
m u se o n a c i on a l d e a rt e
m use o nac ional de ar te
Cómics
ANd thE REAL mS
munal
munal
0 FORROS REYES.indd
3
30/10/09
19:33:19
0 FORROS REYES.indd 1
24/10/09 01:16:14
El Eternauta
Héctor G. Oesterheld et al.
28.5 × 23 cm, 366 pp., español
ISBN 978-607-7515-73-9
ISBN Verlag 978-84-15118-06-0
Pulpo cómics
Bernardo Fernández
17.4 × 25.6 cm, 144 pp., español
ISBN 978-968-5208-32-1
ISBN Verlag 978-968-5208-32-1
Alfonso Reyes y los Territorios del Arte
Raquel Tibol et al.
23 × 16.5 cm, 224 pp., español
ISBN 978-607-7515-46-3
ISBN Verlag 978-84-92480-79-1
Alfonso Reyes & the Realms of Art
Raquel Tibol et al.
23 × 16.5 cm, 224 pp., English
ISBN 978-607-7515-47-0
ISBN Verlag 978-84-92480-78-4
México:Stencil:Propa
Giovanni Troconi
ISBN 978-968-9345-01-5
ISBN Verlag 978-968-9345-01-5
Booklets. Enfants terribles
Jordi Labanda
ISBN 978-968-9345-18-3
ISBN Verlag 978-84-92480-04-3
Booklets. Ella es así
Jordi Labanda
ISBN 978-968-9345-17-6
ISBN Verlag 978-84-92480-00-5
Booklets. El fabuloso mundo
de los pijos
Jordi Labanda
ISBN 978-968-9345-20-6
ISBN Verlag 978-84-92480-03-6
Sueños que caminan. Salvatore
Ferragamo
Wanda Milleti Ferragamo et al.
21 × 26 cm, 144 p., español
ISBN 978-968-5208-61-1
ISBN Verlag 978-84-934426-2-0
Walking Dreams. Salvatore Ferragamo
Wanda Milleti Ferragamo et al.
RM + Salvatore Ferragamo Italia S.P.A.
21 × 26 cm, 144 pp., English
ISBN 978-968-5208-63-5
ISBN Verlag 978-84-934426-3-7
El super
Kurt Hollander
15 × 15 cm, 216 pp., English
ISBN 978-968-5208-47-5
ISBN Verlag 978-968-5208-47-5
Booklets. La vida moderna
Jordi Labanda
ISBN 978-968-9345-21-3
ISBN Verlag 978-84-92480-02-9
Hey Day
Jordi Labanda
24 × 31.5 cm, 164 pp., español
ISBN 978-968-5208-19-2
ISBN Verlag 978-968-5208-19-2
Ilustración
Illustration
Booklets. Love is in the air
Jordi Labanda
ISBN 978-968-9345-19-0
ISBN Verlag 978-84-92480-01-2
Varios
Various
Infantiles
Children´s Books
Si te he visto no me acuerdo
Jordi Labanda
21.5 × 26 cm, 68 pp., español
ISBN 978-84-933036-6-2
ISBN Verlag 978-84-933036-6-2
110
Hey Day
Jordi Labanda
24 × 31.5 cm, 164 pp., English
ISBN 978-84-933036-1-7
ISBN Verlag 978-84-933036-1-7
Claudia en el circo
Raúl Sueiro
ISBN 978-968-9345-02-2
ISBN Verlag 978-84-936123-1-3
111
Sonora. El mercado de la magia
Magic Market
Kurt Hollander
ISBN 978-968-5208-94-9
ISBN Verlag 978-84-936123-4-4
Olivier Andreotti nació en Marsella en 1969. Es graduado en Diseño Gráfico por la École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs (Escuela Nacional Superior de Artes Decorativas) de París, Francia. Junto con Alexis
Fabry fundó Toluca Éditions y Toluca Studio en la capital francesa.
Es diseñador y director de arte de libros de fotografía de edición limitada que por su singularidad fueron motivo de una exposición en el
Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México en 2009.
Su obra abarca una amplia variedad de aplicaciones, desde el diseño
de impresos hasta proyectos de edición limitada para marcas francesas de lujo, trabajos de identidad visual y catálogos de arquitectura.
También ha diseñado fotolibros y sistemas de señalización/señalética e
identidad, como el sistema de pictogramas del pabellón francés en la
Feria Mundial de Shanghái en 2010.
En coedición con Toluca Éditions, RM ha publicado varios libros
diseñados por Olivier, entre ellos Poca luz de Ivan Alechine, Juchitán
de las mujeres de Graciela Iturbide y un libro sobre el fotógrafo Pablo
López Luz.
Actualmente, trabaja en una nueva publicación para RM dedicada a
la obra de la fotógrafa peruana Milagros de la Torre. La portada del catálogo de RM para 2012 ha sido diseñada por él.
Olivier Andreotti
Ma vie c’est celle des autres
(Mi vida es la de los otros)
Specimen
París, 1999
15 × 21 cm, 80 pp., offset
Sharing, Pilote Nelly Rodi
Spring & Summer 2009
(Compartiendo. Pilote. Nelly Rodi. Primavera
y verano 2009)
Trendlab SAS
París, 2009
24 × 33 cm, 128 pp., offset
113
Olivier Andreotti (born in Marseille in 1969) is a graphic designer
graduated from the École nationale supérieure des arts décoratifs in
Paris. He is the co-founder (with Alexis Fabry) of Toluca Éditions and
Toluca Studio (Paris, France).
Oliver Andreotti is the designer and art director of limited-edition photography books so unique that an exhibition of them was
held at the Museo de Arte Moderno in Mexico City in 2009.
Olivier Andreotti’s work covers a wide variety of applications,
from print design to limited-edition projects for French luxury
brands, visual identity, and architecture catalogues. It also includes
signage and identity systems, such as the design of the pictogram
system of the French pavilion at the 2010 World’s Fair in Shanghai,
as well as trade photobooks.
RM has published several books designed by Olivier under a
joint imprint with Toluca, including Pierre Alechin’s Poca luz, Graciela Iturbide’s Juchitán de las Mujeres, and a book by Pablo López
Luz. Andreotti is currently developing a new book for RM with the
work of Peruvian photographer Milagros de la Torre.
Andreotti designed the cover of RM’s 2012 catalogue.
1.
México, D.F.
Toluca Project / Galería López
Quiroga
París / México, 2004
21.5 × 29.5 cm, 256 pp., offset
2.
Japon. Japanese photography:
31 books (Japón. Fotografía japonesa: 31 libros)
213, París, 2007
18 × 30 cm, 64 pp., offset
3.
Bars (Bares)
Yutaka Takanashi
Cinco fotografías originales firmadas Five original signed photographs
Toluca Éditions
París, 2010
56 × 46 cm
20 copies copies, serigrafía silkscreen
2
4.
Morgues (Morgues)
Andrés Serrano
Cinco fotografías originales firmadas Five original signed photographs
Texto de Text by Mario Bellatin
Caja de Traycase by Harri
Koskinen
Toluca Éditions
París, 2006
47 × 39 × 3.5 cm
50 copias copies
3
1
114
4
115
1
1.
Solitude de l’œil (Soledad del ojo)
Daido Moriyama
Seis fotografías originales firmadas Six original signed photographs
Texto de Text by Michel Bulteau en francés y japonés in French and Japanese
Caja de Traycase by Olivier Andreotti
Toluca Éditions
París, 2006
51.7 × 42.5 x 5 cm
40 copias copies
2.
Página de Page from What Man is Really Like (Cómo es realmente el hombre)
Rachel Whiteread
Texto de Text by Ingo Schulze
Caja de Traycase by Naoto Fukasawa
Toluca Éditions
París, 2010
33 × 33 cm
40 copias copies
Tin Ashes (Cenizas de hojalata)
Nobuyoshi Araki
Toluca Éditions
París, 2008
47 × 39 × 5 cm
35 copias copies
2
3.
Página de Page from
No one (Nadie)
Yutaka Takanashi
Toluca Éditions
París, 2008
51.6 × 47.8 cm
35 copias copies
3
116
117
1
1.
Carbondale, 10 projets de mobilier intégrés (Carbondale. 10 proyectos de mobiliario integrados)
Carbondale, París, 2010
24 × 33 cm, 128 pp., offset
2.
Página de Page from Inspecteur des sous-sols (Inspector de sótanos)
Thomas Ruff
Ocho fotografías originales firmadas Eight original signed photographs
Texto de Text by Fabio Morábito en francés
e inglés in French and English
Caja de Traycase by Barber & Osgerby
Toluca Éditions, París, 2009
36.5 × 29,5 × 3.5 cm
40 copias copies
3
2
3.
Manger/Eat (Comer)
Coromandel Design,
París, 2001
24 × 30 cm, 240 pp., offset
4.
Beauté du siècle. 1907–2007 (Belleza del siglo, 1907–2007)
LVMH, París, 2007
31 × 41 cm, 192 pp., offset
119
4
Catálogos previos
Previous Catalogues
2008
Diseño de portada Cover design
Gabriela Varela y David Kimura
120
2009
Diseño de portada Cover design Dr. Lakra
2010
Diseño de portada Cover design Chip Kidd
121
2011
Diseño de portada Cover design Álvaro Sotillo
Autores Authors
122
Abaroa, Eduardo
Acevedo, Esther
Adely, Emmanuel
Ades, Dawn
Adrià, Miquel
Albiñana, Salvador
Alechine, Ivan
Alexis, André
Alfaro, Alfonso
Álvarez Urbajtel, Colette
Amorales, Carlos
Anderson, Christopher
Arriaga, Guillermo
Arroyo, Sergio Raúl
Azuela, Alicia
Barajas, Rafael
Barragán, Luis
Barragán Arellano, Claudia
Barreiro, Javier
Barrera Bassols, Marco
Bellatin, Mario
Bénabou, Marcel
Benítez, Issa María
Benito Vélez, Sandra
Bianco, José
Blaisten González, Renata Lía
Blancsubé, Michel
Bohórquez López, Vannesa
Bois, Yve-Alain
Bonet, Juan Manuel
Botey, Mariana
Buendía, José María
Brodsky, Marcelo
Burian, Edward
Bustamante, Maris
Cannabrava, Iatã
Cano, Gabriela
Capella, Juli
Carrión, Ady
Carrión, Ulises
Carreras, Claudi
Casademunt, Tomás
Casanova, Rosa
Castellote, Alejandro
Castillo, Erik
Celada, Fernando
Cepeda de León, Elena
Ceysson, Bernard
Charpenel, Patrick
Chaves, Ramiro
Colom, Joan
Condon, Sean
Corella, Miguel
Cordera Lascurain, Carmen
Cordero, Karen
Córdova, Carlos
Coronel Rivera, Juan Rafael
Cortázar, Julio
Cruz, Dafne
Cruz Porchini, Dafne
Cruzvillegas, Abraham
Curtis, William
Daix, Pierre
Danilowitz, Brenda
De Ita, Fernando
De la Rosa, Natalia
De la Torre, Milagros
De Luigi, Daniele
Del Conde, Teresa
Del Paso, Fernando
Del Río, Eduardo
Dempsey, Andrew
Diesmartínez Guzmán, Ernesto
Dorfsman, Alex
Dorotinsky, Deborah
Duarte Sánchez, Estela
Ebrard Casaubon, Marcelo
Eguiarte, Guillermo
Elizondo, Salvador
Encrevé, Pierre
Escohotado, Antonio
Estrada, Gerardo
Fauchereau, Serge
Faesler, Cristina
123
Fernández, Bernardo
Fernández, Horacio
Fernández, Miguel Ángel
Fitzsimmons, James
Fleck, Robert
Forte, Fréderic
Franco, Daniela
Franger, Gaby
Fuentes, Carlos
Fulton, Christopher
Futagawa, Yoshio
Galí Boadella, Montserrat
Gámez, Omar
Ganado Kim, Edgardo
Gaona, Guadalupe
García Canclini, Néstor
García Miranda, Guadalupe
Garone, Marina
Garrido, Felipe
Garza Usabiaga, Daniel
Gasparini, Paolo
Gili, Marta
Gillick, Liam
Giménez Cacho, Marisa
Giunta, Liliana
Glantz, Margo
Glockner, Julio
Glusker, Susana
Godoy, Emiliano
Gómez, Paco
Gómez Peña, Guillermo
Gómez-Pimienta, Bernardo
González Boixo, José Carlos
González de León, Teodoro
González Lobo, Carlos
González Matute, Laura
González, Laura
González, Rogelio
González, Valeria
Grimberg, Salomón
Grobet, Lourdes
Gruner, Silvia
Guilbaut, Serge
Gutiérrez Cruz, Carlos
Hellion, Martha
Hernández, Felisberto
Hernández, Selva
Herner, Irene
Híjar, Alberto
Hinojosa, Javier
Hiriat, Hugo
Hollander, Kurt
Huhler, Rainer
Hunter, Sam
Indych, Ana
Iturbe, Mercedes
Iturbide, Graciela
Jeannet, Fréderic-Yves
Jelloun, Tahar Ben
Jiménez, Carlos
Jiménez, Víctor
Juárez, América
Vouet, Jacques
Kaufmann, Marie-Amelie
Kassner, Lily
Konzevik, Adriana
Labanda, Jordi
Labòria Martorell, Jordi
Landa, Agustín
Landa, Pablo
Lange, Jessica
Lebrero Stals, José
León-Portilla, Miguel
Lerner, Jesse
Lieberman, Ilán
Llanos, Fernando
Llorens, Tomas
Loers, Veit
López, Marcos
López Casillas, Mercurio
López Luz, Pablo
Lozano, Elisa
Macías, José Luis
MacMullin, Cynthia
Madrazo, Claudia
Magnum Photos
Maldonado Ansó, Gloria
Mallard, Alain-Paul
Mallet Cárdenas, Ana Elena
Malvido, Adriana
Marcin, Mauricio
Marín, Manuel
Martínez, César
Martínez, María Rosa
Mayer Foulkes, Benjamín
Medina, Cuauhtémoc
Meggs, Philip B.
Mendiola, Víctor
Mendoza, Elmer
Middendorp, Jan
Miller, Carol
Milleti Ferragamo, Wanda
124
Monsiváis, Carlos
Morábito, Fabio
Morales, Alfonso
Morando, Camille
Moreno Villarreal, Jaime
Moriyama, Daido
Muñoz Alarcón, Horacio
Nava, Carmen
Newton, Helmut
Nin i Camps, Marta
Noel, María
Nonaka, Masayo
Obrist, Hans-Ulrich
Oesterheld, Héctor G.
Olmos, Alberto
Orozco, Gabriel
Ortiz, Mauricio
Ortiz Monasterio, Pablo
Ostrander, Tobias
Pacquement, Alfred
Palos, Mauricio
Palomar Verea, Juan
Parfait, Daniel
Parr, Martin
Parr, Susie
Parra, Carmen
Paz, Octavio
Peralta, Valentín
Pereda, Juan Carlos
Pérez Escamilla, Ricardo
Perrault, Dominique
Pimentel, Taiyana
Piñeiro, Liliana
Pliego, Roberto
Poniatowska, Elena
Prignitz-Poda, Helga
Purvi, Alston W.
Ragon, Michel
Rebolledo, Francisco
Regard, Nathalie
Reyes, Juan
Reynoso, Jorge
Ribeyro, Julio Ramón
Ricalde, Humberto
Ricci, Stefania
Rico, Nuria
Rivera, Diego
Rocha, Lorenzo
Rodríguez, Artemio
Rodríguez, Itzel
Rodríguez, José Antonio
Rubini, Constance
Rulfo, Juan
Ruy Sánchez, Alberto
Saborit, Antonio
Sánchez, Javier
Sánchez, Oswaldo
Schmelz, Itala
Seban, Alain
Serra, Márius
Shimizu, Minoru
Siebe, Claus
Solano López, Francisco
Soler Frost, Pablo
Soulages, Pierre
Spíndola, Humberto
Stadler, Robert
Steavenson, Wendell
Sueiro, Raúl
Tejada, Roberto
Tenorio, Mauricio
Terré, Laura
Tibol, Raquel
Tonatiuh, Rafael
Torres, Alberto
Towsend, Richard
Traveria Celda, Antoni
Troconi, Giovanni
Ugalde, Nadia
Valente, Ilaria
Venegas, Yvonne
Vicencio, Teresa
Vidargas, Francisco
Vila-Matas, Enrique
Villoro, Juan
Vital, Alberto
Warman Grij, Josef
Weatherford, Douglas J.
Weber, Nicholas Fox
Williams, Adriana
Xirau, Ramón
Zanco, Federica
Zava, Adriana
Zavala, Magdalena
Zenteno, Genaro
Zepeda, Jorge
Zurián, Carla
Zurián, Tomás
Diseñadores Designers
125
Alba, Ana Laura
Alderete, Jorge
Ámbar diseño
Anderson, Christopher
Arellano, Enrique
Armero, Gonzalo
Audiffred, Luis
Balius, Andreu
Bløk
Bosquejo Arte & Diseño
Brunton, Jason
Capistrán, Silvia
Castillo Montenegro, Claire
Cítrico Gráfico (Nuñez, Tassiana)
Concepto Gráfico Diseño y Edición S.C.
(Rocha, Daniela)
Enríquez, Vanessa
Estudio La Fe Ciega
Fernández, Bernardo
Galera (Flores, Alejandro)
Galera (Hernández, Selva)
Galera (Lugo, José Luis)
García, Yvette
Göltz, Klaus E.
Herrera, Carolina
Ibañez, Sergio
Inzua, Iván
Karp, Uziel
Kimura, David
La máquina del tiempo
Labanda, Jordi
Lanusse, Maxime
Loredo, Miguel
Magallanes, Alejandro
Mateus (Rodríguez, Claudia |
Rodríguez, Adriana)
Mevis, Armand
Mireles, Rocío
Nakashimada, Jacqueline
Palos, Mauricio
Pérez Grobet, Ximena
Plancarte, Raúl
Powell, Bethany
Quinn, Marysarah
Reverté Aguilar
Robles, Estela
Rodríguez, Artemio
Rodríguez, Gabriela
Rodríguez, Gloria
Rotllant, Silvia
S Consultores en Diseño (Paoli, Cristina)
Sánchez, Anna
Silva, Julio
Solís, Ernesto
Sotillo, Álvaro
Steve C & Curse Mackey
Daros (Amorales)
Taller de comunicación gráfica
Toluca Studio (Olivier Andreotti)
Tres Laboratorio Visual
Troconi, Giovanni
Valdés García, Vanessa
Valdés, Mirta
Van Deursen, Linda
Varela, Gabriela
Ecuador Ecuador
Libri Mundi, S.A.
Irlanda E 10–16 y República de El Salvador
Edificio Siglo XXI, piso 8
Quito – Ecuador
T. +(593-2) 224 2696
[email protected]
Distribución Distribution
126
Oficinas principales
Head offices
América Latina
Latin America
Editorial RM, S.A. de C.V.
Río Pánuco 141
Colonia Cuauhtémoc
C.P. 06500 México, D.F.
México
T. +(55) 5533 5658
F. +(55) 5514 6799
[email protected]
www.editorialrm.com
Argentina Argentina
Cúspide Libros, S.A.
Suipacha 764
Ciudad de Bs. As. – Argentina
C1008AAP
T. +(5411) 4322 8868
F. +(5411) 4322 3465
[email protected]
www.cuspide.com
RM Verlag, S.L.
Loreto 13–15. Local B
08029 Barcelona
España / Spain
T. +(34) 93 419 3336
F. +(34) 93 419 5189
[email protected]
www.editorialrm.com
Brasil Brazil
Zamboni – Com. de Livros Ltda.
Avda. Parada Pinto 1476
Vila Nova Cachoeirinha
CEP 02611- 002
São Paulo - SP - Brasil
T. +(55) 116 233 2333
F. +(55) 116 233 2333
E. [email protected]
México Mexico
Editorial RM, S.A. de C.V.
Río Pánuco 141, Colonia Cuauhtémoc
C.P. 06500 México, D.F.
México
T. +(55) 5533 5658
F. +(55) 5514 6799
[email protected]
www.editorialrm.com
Gandhi
www.gandhi.com.mx
El Sótano
www.elsotano.com
Gonvill
www.gonvill.com.mx
Librería Porrúa
www.porrua.com
Un lugar de la Mancha
www.lamancha.com.mx
Chile Chile
Editorial Antártica
San Francisco 116
Santiago de Chile – Chile
T. +(56 2) 639 3476
F. +(56 2) 633 4475
[email protected]
www.antartica.cl
Fondo de Cultura Económica
www.fondodeculturaeconomica.com
Colombia Colombia
Abastanza Ltda.
Cra 9 # 86-54 oficina 701
Bogotá – Colombia
T. +(571) 610 9685
+(571) 804 3305
[email protected]
Casa del Libro
www.casadelibro.com.mx
Educal
www.educal.com.mx
El Péndulo
www.pendulo.com
Edimsa – Librería Iztaccíhuatl
www.edimsa.com.mx
Librería La Ventana
www.librerialaventana.com
127
Librerías de Michoacán
www.libreriashidalgo.com.mx
Librería Cultural del Centro
www.libreriaculturaldelcentro.com.mx
Proveedora Escolar
www.proveedora-escolar.com.mx
Panamá Panama
Librería Cultural Panameña, S.A.
Vía España frente a Calle 1.a Perejil
Panamá – Panamá
T. +(507) 223 6267
F. +(507) 223 7280
[email protected]
www.libreriacultural.com
Perú Peru
El Virrey Distribuidora
Miguel Dasso 147
Lima, 27 – Perú
T. +(511) 421 1430
F. +(511) 440 0607
[email protected]
www.elvirrey.com
Libun
Av. Petit Thouars 4799
Lima, 18 – Perú
T. +(511) 446 50 48
[email protected]
www.libun.edu.pe
Uruguay Uruguay
Distribuidora Origen
Silvestre Blanco 2516 bis
esq. Simón Bolívar (Pocitos)
Montevideo – Uruguay
T. +(5982) 706 9255
F. +(5982) 707 4569
[email protected]
Para otros países, por favor consultarnos:
For other countries, please consult:
[email protected]
España Spain
RM Verlag
Loreto 13–15. Local B
08029 Barcelona
España / Spain
T. +(34) 93 419 3336
F. +(34) 93 419 5189
[email protected]
Catalunya y Baleares
Les Punxes Distribuïdora, S.L.
c/. Sardenya 75–81
08018 Barcelona
T. +(93) 485 6380 / 485 6310
F. +(93) 300 9091
[email protected]
Madrid, Toledo, Ciudad Real,
Cuenca, Guadalajara
A. Machado Libros, S.A.
c/. Labradores 5 / Pl. Prado del Espino
28660 Boadilla del Monte (Madrid)
T. +(91) 632 4893
F. +(91) 632 6513
[email protected]
Valladolid, Palencia, Ávila, Segovia,
Zamora, Salamanca
Babel Libros, S.L.
Pol. San Cristóbal
c/. Magnesio, Parc. 174 R
47012 Valladolid
T. +(983) 209 773
F. +(983) 203 349
[email protected]
Burgos, La Rioja
Utopos Libros
c/. Juan Ramón Jiménez
Pentasa III, Nave 163
09007 Burgos
T. +(947) 480 643
F. +(947) 481 243
[email protected]
128
La Coruña, Lugo, Orense, Pontevedra
Alonso Libros
Vía Faraday 41 bis
Pol. Del Tambre
15890 Santiago
T. +(981) 588 600
F. +(981) 589 111
E.alonsolibros@alonsolibros.
e.telefonica.net
Málaga, Granada, Jaén, Almería, Melilla
Azeta Libros y Papelería, S.L.
Camino Bajo s/n
18100 Armilla (Granada)
T. +(902) 131 014
F. +(902) 153 933
Sevilla, Cádiz, Huelva, Córdoba, Ceuta,
Badajoz y Cáceres
E/A Libros, S.L.
Pol. La Chaparrilla, parcela 34
41016 Sevilla
T. +(95) 447 5550
F. +(95) 447 5551
Asturias, León, Santander
c/. Sardenya 75–81
08018 Barcelona
T. +(93) 485 6380
+(93) 485 6310
F. +(93) 300 9091
[email protected]
Islas Canarias
Troquel, S.L.
U.I. Montaña Blanca, Parc. 31 A
Autovía Las Palmas–Gáldar, Km 6
35416 Araucas (Gran Canaria)
T. +(928) 621 779
F. +(928) 621 781
Vizcaya, Alava, Guipúzcoa,
Navarra –Norte
c/. Sardenya 75-81
08018 Barcelona
T. +(93) 485 6380
+(93) 485 6310
F. +(93) 300 9091
[email protected]
Estados Unidos / Canadá
USA / Canada
Zaragoza, Huesca, Teruel, Soria,
Ribera del Ebro
Icaro Distr., S.L.
Pol. El Plano
Calle A, Nave 39
50430 María de Huerva (Zaragoza)
T. +(976) 126 333 / +(902) 126 333
F. +(976) 126 493
[email protected]
Toll free phone number for orders:
800 338 2665
Toll free fax number for orders:
800 478 3128
Please direct all editorial, publicity,
promotional inquiries, and submissions to:
Valencia, Castellón, Alicante, Murcia
y Albacete
GEA Llibres, S.L.
Pol. Ind Oliveral
Calle G, Nave 6
46190 Riba–Roja del Turia (Valencia)
T. +(96) 166 5256
F. +(96) 166 5249
[email protected]
DAP Distributed Art Publishers, Inc.
155 Sixth Avenue 2nd Floor
New York, NY 10013–1507
T. +(212) 627 1999
F. +(212) 627 9484
www.artbook.com
129
West Coast / Southwest
Howard Karel / Ellen Towell
San Francisco, CA
T. +(415) 668 0829
F. +(415) 668 2463
[email protected]
National Accounts
Howard Karel / Ellen Towell
San Francisco, CA
T. +(415) 668 0829
F. +(415) 668 2463
[email protected]
Lise Solomon
Albany, CA
T. +(510) 528 0579
F. +(510) 528 0254
[email protected]
Dory Dutton
Valley Village, CA
T. +(818) 762 7170
F. +(818) 508 5608
[email protected]
Bob Harrison
Seattle, WA
T. +(206) 542 1545
F. +(206) 546 5716
[email protected]
Tricia Gabriel
Los Ángeles, CA
T. +(323) 662 7896
[email protected]
Midwest
Stu Abraham
Minneapolis, MN
T. +(952) 927 7920
F. +(952) 927 8089
[email protected]
John Mesjak
Sycamore, IL
T. +(815) 899 0079
F. +(815) 261 4114
[email protected]
Roy Schonfeld
South Euclid, OH
T. +(216) 291 3538
F. +(216) 691 0548
[email protected]
Steven Horwitz
St. Paul, MN
T. +(651) 647 1712
F. +(952) 927 8089
[email protected]
Mid–South / Southeast
Bill McClung / Terri McClung
Spring Branch, TX
T. +(830) 438 8482
F. +(830) 438 8483
[email protected]
Rachel Carner
Orange Park, FL
T. +(917) 282 4460
F. +(904) 291 2241
[email protected]
Liz Harrel
Opelika, AL
T. +(205) 218 7636
F. +(334) 460 9802
Mid–Atlantic
Chesapeake & Hudson, Inc.
Michael Gourley
Bill Hoar
Janine Jensen
Steve Straw
Ted Wedel
T. +(800) 231 4469
F. +(800) 307 5163
[email protected]
New England
Nanci McCrackin
Peterborough, NH
T. +(603) 924 8766
F. +(603) 924 0096
[email protected]
130
África de habla francesa Francophone
Africa, Europa del Este Eastern Europe,
Turquía Turkey, Israel Israel, Polonia Poland,
India India, Japón Japan, China China,
Corea Korea, Taiwán Taiwan, Hong Kong
Hong Kong, Sureste Asiático Southeast
Asia
Distribución de libros
en español exclusivamente
Spanish books distribution
Giron Books
Juan Manuel Girón
[email protected]
2141 W. 21st Street
Chicago, IL 60608
Toll Free Number: 1 800 405 4276
T. +(773) 847 3000
F. +(773) 847 9197
Star Book Sales (UK)
P.O. Box 20
Whimple
Exeter EX5 2WY
T. +44 (0) 845 156 7082
F. +44 (0) 140 482 3820
[email protected]
www.starbooksales.com
Canadá Canada
Ottawa & Quebec
Kate Walker & Company
Debbie Brown
T. +(613) 667 9876
F. +(613) 667 9865
[email protected]
Inglaterra England, Wales Wales, Escocia
Scotland, Norte de Irlanda Northern
Ireland, Isla del Hombre Isle of Man, Islas
del Canal Channel Islands, República de
Irlanda Ireland, Escandinavia Scandinavia,
Islandia Iceland, Noruega Norway, Suecia
Sweden, Finlandia Finland, Dinamarca
Denmark, Estonia Estonia, Latvia Latvia,
Lituania Lithuania, Francia France, Bélgica
Belgium, Luxemburgo Luxembourg,
Portugal Portugal, Italia Italy, Grecia
Greece, Malta Malta, Cipre Republic of
Cyprus, Croacia Croatia, Eslovenia
Slovenia, Serbia Serbia, Montenegro
Montenegro, Bosnia y Herzegovina Bosnia
and Herzegovina, Yugoslavia Yugoslavia,
Medio Oriente Middle East, Australia
Australia, Nueva Zelanda New Zealand,
Asia Asia, Sudáfrica South Africa
Toronto
Saffron Beckwith
T. +(416) 703 0666
F. +(416) 703 4745
[email protected]
Vancouver BC
Kate Walker
T. +(604) 323 7111
F. +(604) 323 7118
[email protected]
Europa / Asia
Europe / Asia
Visual Books Sales Agency
Laubacherstr. 16, 14197, Berlin
T. +0049 (0) 30 6981 9007
F. +0049 (0) 30 6981 9005
[email protected]
www.visualbooks-sales.com
Ariela Rodríguez
T. +(52 55) 5533 5658 ext. 121
[email protected]
www.editorialrm.com
Alemania Germany, Austria Austria, Suiza
Switzerland, Holanda Holland
131

(34) 93 419 3336 F. +(34) 93 419 5189 E. [email protected]

Transcrição

Documentos relacionados

Introducción al Procesado digital de Señales Marcelino Martínez

English Version - Foro Ignacio Ellacuría

110 - CP67

Catálogo LOM

Entrevista a Mariana Frenk

- Universidad de Granada

NOVEDADES /NEWS

Estudios sobre educación desde una perspectiva filosófica

Catálogoportuguês - Editora Senac São Paulo

Algebra Lineal - Universidad del Bío-Bío

actas de congreso - Geshal - Universidad de Buenos Aires

Principios de Lenguajes de Programación Información del Ramo

A+ - Credinform S.A.

revista TEXTOS - Observatorio para la Cibersociedad

Educación Bilingüe Manual para Padres

Untitled

Curriculum F.Blázquez. AC Hotels

Evaluación Para la Conservación: Modelo Propuesto

Nelson Romero