FISPQ - Pólvora Negra

FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS (FISPQ)
PRODUTO
FISPQ N° 0201
POLVORA NEGRA
Versão 2
Página 1/6
Data: 27/09/2010
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA
Nome do Produto: POLVORA NEGRA
Nome Comercial: POLVORA NEGRA ESTRELA
Fabricante: IMBEL - INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL
Vinculada ao Exército Brasileiro
FÁBRICA DA ESTRELA
Endereço: Pça Mal Ângelo Mendes de Moraes, s/nº - Vila Inhomirim – Magé – RJ
CEP 25 935-000
Telefone para informações: (0XX-21) 2739-9022
Telefone para emergências: (0XX-12) 2739-9002
FAX: (0XX-21) 2659-1107
E-mail: [email protected]
2. IDENTIFICAÇO DE PERIGOS
Perigos: Pode iniciar pela ação de chama e também por calor excessivo (combustão). Evite a exposição do
produto ao calor excessivo.
Efeitos do produto: Devido a susceptividade individual das pessoas o contato com o produto pode causar leve
irritação aos olhos e nariz.
Efeitos adversos à saúde: Não é tóxico. Os gases provenientes da queima podem causar irritações.
Efeitos ambientais: Podem ocorrer danos devido aos gases de queima.
Classificação do produto: Explosivo
Visão geral de emergências Isole a área e mantenha o público afastado num raio de 800m.
Elimine ou mantenha longe todos os focos de ignição (cigarro, motor, etc.).
Recolha cuidadosamente o explosivo derramado.
Condições a evitar: Calor – Temperatura de decomposição, e umidade excessivos.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES
Produto: Substância
Composto: Mecânico, fabricado a partir de Carvão Vegetal, Nitrato de Potássio, enxofre ventilado e Grafite.
Natureza química: Explosivo
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Inalação: No caso de inalação de gases de queima ou explosão, a vítima deve ser mantida sob observação
médica por, pelo menos, 24 horas. É recomendável a administração de corticosteróides no caso de intoxicação
aguda dos pulmões. Havendo disponibilidade deverá ser administrado o oxigênio, caso contrário, deve-se aplicar
o método de respiração artificial. Havendo parada respiratória, encaminhar imediatamente ao pronto socorro ou
hospital mais próximo.
INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL - FÁBRICA DA ESTRELA
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS (FISPQ)
PRODUTO
FISPQ N° 0201
POLVORA NEGRA
Versão 2
Página 2/6
Data: 27/09/2010
Contato com a pele: O contato direto com a pele pode provocar dor de cabeça e mal-estar. Lavar a parte do
corpo atingida com bastante água durante pelo menos 15 minutos. Encaminhar a vítima imediatamente para o
pronto socorro ou hospital mais próximo
Contato com os Olhos: Lavar imediatamente com água corrente durante pelo menos 15 minutos, levantando as
pálpebras para total remoção do produto. Em seguida encaminhar a pessoa ao pronto socorro ou hospital mais
próximo.
Ingestão: Não induzir a pessoa ao vômito. Encaminha-la o mais rápido possível ao Pronto Socorro ou Hospital
mais próximo.
Ações que devem ser evitadas: Permanecer com a vítima no local contaminado. Induzir ao vômito.
Principais sintomas e efeitos: Os primeiros sinais são: Anormalidade de pressão sanguínea e pulso, redução de
hemoglobina e de contagem dos glóbulos vermelhos do sangue, palidez marcante, fadiga e mal-estar geral, dor de
cabeça, vertigens, perda de apetite, mudanças do funcionamento intestinal, irritação do nariz e da garganta,
diminuição de respiração e dor no peito.
Notas para o médico: Informar se a intoxicação foi por inalação, ingestão ou contato de exposição e a
quantidade do produto se possível que atingiu a vítima, também devem ser informados.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIOS
Meios de extinção apropriados: Não combater incêndio em explosivos. O ideal para combater princípio de
incêndio na carroceria da viatura é água pressurizada ou espuma mecânica, com capacidade mínima de 10 litros.
Para princípio de incêndio na parte elétrica ou no combustível da viatura utilizar o extintor tipo pó químico seco
com capacidade mínima de 02 Kg ou extintor de Co 2 com capacidade mínima de 04Kg . Caso o fogo atinja a
carga, deve evacuar a área avisando a todos, com auxílio de bandeirolas vermelhas, do perigo de explosão.
Meios de extinção não apropriados: Se o incêndio atingir, a carga não combater de forma nenhuma. "Lembrese não se combate fogo em material explosivo". Se possível isole a área e sinalize com bandeiras vermelhas de
um local seguro.
Proteção dos bombeiros: Mantê-los informado sobre o tipo de explosivos, quantidades transportadas,
consequências caso ocorra uma explosão.
Produtos Perigosos da Decomposição: O incêndio pode produzir gases tóxicos e irritantes além de Monóxido
de Carbono e Dióxido de Carbono.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Remoção de fontes de ignição: Próximo de um local onde estiver acontecendo o vazamento ou derramamento
do produto, não deve permanecer qualquer tipo de objeto ou equipamento que possa gerar calor, faíscas ou
centelhas, choque ou atrito.
Equipamento de proteção individual:
Inalação: Uso obrigatório de máscara semi-facial com filtro contra vapores orgânicos;
Contato com a pele: Uso obrigatório de luva de PVC ou luva de Látex com anti-derrapante forrada na palma da
mão;
Contato com os olhos: Uso obrigatório de óculos de segurança convencional armação de acetato, lente de
policarbonato com proteção lateral ou óculos de segurança tipo panorâmico ou ampla visão;
Precauções ao Meio Ambiente: Não polui, a não ser em caso de incêndio. Recolher cuidadosamente o material
derramado e juntá-lo na margem da estrada; se houver explosivos expostos fora de sua embalagem, regue-os
INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL - FÁBRICA DA ESTRELA
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS (FISPQ)
PRODUTO
FISPQ N° 0201
POLVORA NEGRA
Versão 2
Página 3/6
Data: 27/09/2010
com água e varra-os para o mesmo local. Não permita que fumem ou façam chamas nas proximidades. Mantenha
as pessoas afastadas e isoladas da área de risco.
Métodos para limpeza: Recolher cuidadosamente o material derramado e juntá-lo na margem da estrada, se
houver explosivos para fora da embalagem, regue-os com água e varra-os para o mesmo local. Durante a limpeza
as pessoas envolvidas devem usar o equipamento de proteção individual adequado: óculos de segurança
convencional ou tipo panorâmico, luva de PVC ou látex, máscara semi-facial com filtro químico contra vapores
orgânicos. Isolar a área sinalizar e evitar a presença de equipamento que passam geral calor, faísca, centelhas,
atrito ou choque.
Recuperação: Não existe condição de recuperação, pois o produto é explosivo e perigoso.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio: A exposição não causa qualquer efeito fisiológico; Pode explodir pelo calor, chama ou choque
(impacto) É Proibido derrubar, bater, arrastar, jogar, rolar os recipientes contendo o produto.
Armazenamento: Deve ser realizado em local seco, fechado e isolado de outros. materiais incompatíveis, de
acordo com o R-105;
As pilhas de caixas devem ser colocadas observando as seguintes exigências:
Sobre barrotes de madeira para isolá-los do piso;
Afastadas das paredes e do teto, para assegurar boa circulação de ar; e
Afastamento entre si que permita a passagem para colocação e retirada das caixas com segurança.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL
Somente pessoas habilitadas, treinadas e experientes estão qualificadas a manusear explosivos e acessórios de
detonação.
Ambiente de Trabalho:
- Instalação de sistema de exaustão para poeiras e fumos, feito com equipamento à prova de explosão;
- Também toda a instalação elétrica deve ser feita com material e equipamento à prova de explosão;
- Separação de roupas contaminadas das roupas normais;
- Manter os EPI's limpos, em bom estado de conservação devidamente higienizado e acondicionados em local
próprio;
- Limite de exposição ocupacional: ND
Equipamentos de proteção individual para manuseio:
- Proteção respiratória: Recomenda-se o uso de máscaras faciais para pós e particulados durante as
operações de carregamento de furos ou encartuchamento de cargas;
- Proteção das mãos: Luvas de proteção para contato durante todo o período de trabalho;
- Proteção para pele do corpo: Conjunto profissional em tecido com 70% de poliéster e 30% de algodão;
Precauções especiais: Não comer, beber ou fumar em áreas operacionais. Praticar higiene pessoal adequada,
especialmente antes de comer, beber, fumar e utilizar toalete.
9. PROPRIEDADES FÍSICAS E QUÍMICAS
Estado físico: Sólido
INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL - FÁBRICA DA ESTRELA
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS (FISPQ)
PRODUTO
FISPQ N° 0201
POLVORA NEGRA
Versão 2
Página 4/6
Data: 27/09/2010
Aspecto: Grãos homogêneos
Coloração: Preto, tendendo ao tom grafite
Odor: Característico de Enxofre
Solubilidade em água Altamente higroscópico e solúvel em água.
Temperatura de decomposição: 70 ºC
Ponto de fulgor: N/A
Pressão de vapor: N/A
Densidade: Função da Granulometria
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE
Estabilidade química: Estável em condições de manuseio e armazenamento normais, item 7 – Manuseio e
armazenamento.
Condições a evitar: fontes de ignição, calor, chamas.
Produtos Perigosos da Decomposição: O incêndio pode produzir gases tóxicos e irritantes além de Monóxido
de Carbono e Dióxido de Carbono.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
No manuseio do produto em suas condições normais, o mesmo não apresenta toxicidade.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
Devido solubilidade extremamente alta, ele não deve ser afundado, exceto para neutralização em caso de
emergências. Podem ocorrer danos devido à explosões ou aos gases de queima.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO
Resíduos (materiais utilizados) devem ser tratados ou destinados de forma adequada, de forma não sejam
evidenciados nenhum risco de natureza a qual o produto está prescrito. RECOMENDA-SE O PROCESSO DE
COMBUSTÃO
No caso de risco de iniciação, o produto deve ser destruído/eliminado conforme diretrizes previstas no
Regulamento para Fiscalização de Produtos Controlados (R-105) e o Manual Técnico Militar de Armazenamento,
Conservação, Transporte e Destruição de Explosivos (T9-1903).
14. INFORMAÇÕES SOBRE O TRANSPORTE
RTPP – Res 420/04 ANTT
Nome apropriado para embarque: CICLOTRIMETILENOTRINITRAMINA (CICLONITA; HEXO-GÊNIO; RDX),
UMEDECIDA
ONU: 0072
Classe de risco: 1.1D
Número de risco: NA
Grupo de embalagem: NA
DADOS PARA IMPRESSÃO DO DOCUMENTO FISCAL
Seqüência das informações do produto a serem inseridas no documento fiscal
INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL - FÁBRICA DA ESTRELA
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS (FISPQ)
PRODUTO
FISPQ N° 0201
POLVORA NEGRA
Versão 2
Página 5/6
Data: 27/09/2010
Embasamento: Art 22 do RTPP e item 5.4.1.2.1 da Res 420/04 da ANTT
ONU0072 CICLOTRIMETILENOTRINITRAMINA (CICLONITA; HEXO-GÊNIO; RDX), UMEDECIDA 1.1D
Outras informações relativas ao transporte: Evitar o transporte em veículos onde o espaço de carga
não está separado da cabine de condução. Assegurar que o condutor do veículo conhece os riscos
potenciais da carga bem como as medidas a tomar em caso de acidente ou emergência. Antes de
transportar os recipientes, verificar que estão bem fixos. Cumprir a legislação em vigor.

Somente com materiais compatíveis, de acordo com as especificações descritas no R-105.

Seu transporte não pode ser efetuado por empresas não portadoras do Certificado de Registro do
Exército.

É proibida a utilização de luzes não protegidas, fósforos, isqueiros, dispositivos e ferramentas, capazes de
produzir chama ou centelha nos locais de embarque, desembarque e nos transportes.
15. REGULAMENTAÇÕES
Decreto 96.044/88 do Ministério do Transporte
RTPP – Regulamento para o Transporte de Produtos Perigosos
Resolução 420/04 – ANTT – Agência Nacional de Transporte Terrestre
NBR 14725 ABNT – Associação Brasileira de Normas Técnicas
Lei N° 6.514, de 22 de dezembro de 1977 – Normas regulamentadoras (NR) aprovadas pela portaria N° 3.214, de
8 de junho de 1978.
Regulamento para Fiscalização de Produtos Controlados (R-105).
Manual Técnico Militar de Armazenamento, Conservação, Transporte e Destruição de Explosivos (T9-1903).
NEB E-269
Pólvora Negra
MIL STD 238 B Black Powder
16. OUTRAS INFORMAÇÕES
Sua comercialização não pode ser efetuada para empresas não portadoras do Certificado de Registro do Exército,
sendo vedada a cessão a terceiros não registrados.
SIMBOLOGIA DE VEÍCULO PARA CARACTERIZAÇÃO DESTE PRODUTO - RTPP – RES 420/04 ANTT
0072
*Abreviações:
NA: Não Aplicável
ND: Não Determinada
OSHA: Administração de Segurança e Saúde Ocupacional
LD50: dose letal para 50% da população infectada
LC50: concentração letal para 50% da população infectada
INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL - FÁBRICA DA ESTRELA
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS (FISPQ)
PRODUTO
FISPQ N° 0201
POLVORA NEGRA
Versão 2
Página 6/6
Data: 27/09/2010
CAS: chemical abstracts service
TLV-TWA: é a concentração média ponderada permitida para uma jornada de 8 horas de trabalho
TLV-STEL: é o limite de exposição de curta duração-máxima concentração permitida para um exposição contínua
de 15 minutos
ACGIH: é uma organização de pessoal de agências governamentais ou instituições educacionais engajadas em
programas de saúde e segurança ocupacional.
ACGIH desenvolve e publica limites de exposição para centenas de substâncias químicas e agentes físicos.
PEL: concentração máxima permitida de contaminantes no ar, aos quais a maioria dos trabalhadores pode ser
repetidamente exposta 8 horas dia, 40 horas por semana, durante o período de trabalho (30 anos), sem efeitos
adversos à saúde.
OSHA: agência federal dos EUA com autoridade para regulamentação e cumprimento de disposições na área de
segurança e saúde para indústrias e negócios nos USA.
IMDG: Internacional Maritine Code for Dangerous Goods – código internacional para o transporte de materiais
perigosos via marítima.
INDÚSTRIA DE MATERIAL BÉLICO DO BRASIL - FÁBRICA DA ESTRELA