InnoTrans 2016

Сomentários

Transcrição

InnoTrans 2016
20 – 23 SEPTEMBER • BERLIN
International Trade Fair for Transport Technology
Innovative Components • Vehicles • Systems
innotrans.com
Portuguese
Flyer de visitante profissional
InnoTrans 2016
InnoTrans 2016
LUZ VERDE PARA VISÕES INOVADORAS
Com 41 pavilhões de exposição e um espaço de expo-
Fatores chave
sição exterior único, a InnoTrans é a feira líder mundial
InnoTrans 2014
para a tecnologia de transporte. Este é o sítio onde
inovações inspiradoras e estreias mundiais inovadoras
acrescentam, há já 20 anos, uma força impulsionadora valiosa à indústria ferroviária mundial. O que se reflete no aumento constante da área de exposição e no
crescente número de visitantes e novos expositores.
Bem-vindo à feira líder mundial da indústria ferroviária
– InnoTrans 2016 em Berlim.
2,761
expositores – incluindo
60% vindos de
fora da Alemanha
103,409m área de exposição
(líquido)
2
140
estreias mundiais
Visão global da exposição
PRÓXIMA PARAGEM: DIVERSIDADE E INOVAÇÃO
A InnoTrans oferece um fórum internacional para
empresas, especialistas da indústria e profissionais,
partilharem o seu conhecimento e ideias para as tendências atuais. Veículos ferroviários inovadores, novos componentes e sistemas, as suas infraestruturas
e serviços para material circulante, são apresentados
na InnoTrans em cinco segmentos de exposição.
Railway technology
Veículos de passageiros
e de mercadorias que
circulam sobre carris
tunnel constRuction
máquinas de perfuração de túneis
produtos, máquinas e acessórios
para a construção
subconjuntos e componentes:
técnicas de segurança
transmissões, energia/engenharia e acabamentos
elétrica, embraiagens, traVões,
comunicação e manutenção
entre outros
serViços e consultoria
serViços para Veículos
e muito mais
e muito mais
Railway infRastRuctuRe
construção
sinalização e instrumentos
planeamento e controlo dos
serViços de construção
equipamento para catenárias
e muito mais
inteRioRs
equipamento para Veículos
e acabamentos
iluminação e Vitrificação
ar condicionado
segurança
traVel catering & comfort serVices
e muito mais
Public tRansPoRt
tecnologia de comunicação
e informação
gestão do trânsito
e de dados
gestão de bilhetes e
sistemas de informação
para o passageiro
estruturas fixas
serViços e consultoria
e muito mais
Outdoor Display
TODOS A BORDO PARA O FUTURO
Um espaço exterior único, a nível mundial, com
Espaço livre para inovações
3,500 m de via-férrea, convida a experienciar, ao
vivo, as inovações do transporte ferroviário. Estão
incluídos veículos ferroviários para transporte local,
regional e de longa distância. Com o Special Gauge
Display, a InnoTrans reforça o seu estatuto de feira
líder mundial e abrange todas as vias de circulação
3,500 m
de via-férrea
Special
Gauge Display
especiais de 1,000 a 1,520 mm. No espaço de exposição do jardim de verão (Sommergarten) são apresentados, pela primeira vez, autocarros no Static Display
pelos próprios fabricantes, que estarão ainda em
movimento, no Demonstration Course, nos 500 m
adjacentes.
Bus Display
no Sommergarten
Grupos Alvo
A LIGAÇÃO CERTA, SEMPRE
Com produtos e serviços de ponta, a InnoTrans
Número crescente de visitantes
atraiu na sua última edição de 2014 mais de 133.000
visitantes de 146 países. A exposição tornou-se num
ponto de paragem obrigatório no calendário da indústria e na plataforma líder global para estabelecer
e manter contactos de negócio.
Diálogo com especialistas
EmprEsas dE transportE E
opEradoras públicas E privadas
2014
133,595
2010
103,295
2012
121,066
p rodutorEs
E distribuidorEs dE
tEcnologias para transportEs
EmprEsas dE construção
EngEnhEiros, gEólogos, minEiros
a dministraçõEs, autoridadEs
públicas , ministros
consultorEs
a ssociaçõEs E i nstituiçõEs dE comércio
ciência, invEstigação E dEsEnvolvimEnto
i ndústria naval
m Eios dE comunicação
E muito mais
InnoTrans Convention
DISCUTIR O QUE NOS MOVE
Painéis de discussão de alto nível com especialistas e
Ministério Federal do Transporte e Infraestruturas
O International Taiwan Business Circle permite
decisores internacionais garantem um diálogo foca-
Digitais e pela Messe Berlin GmbH.
a representantes de topo da indústria, política e as-
do nos temas de mobilidade do futuro.
sociativas, reunir com líderes tailandeses da indústria
O International Tunnel Forum acompanha o seg-
de transporte e ferroviária. A base perfeita para cons-
O evento principal da InnoTrans Convention's é o
mento Tunnel Construction que inclui uma variedade
truir uma parceria de gestão a longo prazo (apenas
Dialog Forum, organizado pela Associação das
de fóruns de discussão internacionais e abrangentes.
por convite).
Empresas de Transportes Alemãs (VDV), o Fórum
É organizado pela Sociedade de Investigação de Re-
Alemão dos Transportes (DVF), a União das Indús-
des de Transportes Subterrâneos (STUVA).
Dois segmentos juntam-se no Public Transport &
Interiors (PTI) Forum. O International Design
trias Ferroviárias Europeias (UNIFE) e a Associação da
O Public Transport Forum está focado no desenvol-
Forum com destaque para os temas de design nos
vimento dos transportes públicos locais. É organizado
transportes públicos e o DB Innovation Forum com
Rail Leaders` Summit (RLS) promove diálogos
pelo Planungsbüro für Verkehr (PBV), ETC Transport
a temática sobre como a mobilidade se pode tornar
entre ministros de transporte de todo o mundo e
Consultants GmbH e pela Sociedade Alemã de Ciên-
melhor e sustentável através do Open Innovation.
CEOs de empresas de transporte internacionais. Este
cia do Trânsito (DVWG).
Indústria Ferroviária na Alemanha (VDB).
evento é organizado pelo Deutsche Bahn AG, pelo
InnoTrans Convention
OS EVENTOS EM RESUMO
DIALOG FORUM
Palais am Funkturm
Entrada Norte, Pavilhão 19
RAIL LEADERS` SUMMIT
PUBLIC TRANSPORT FORUM
Pavilhão 7.3, Sala Berlin
Entrada Pavilhão 7
INTERNATIONAL TUNNEL FORUM
PUBLIC TRANSPORT & INTERIORS (PTI) FORUM
INTERNATIONAL DESIGN FORUM
DB INNOVATION FORUM
CityCube Berlin, Piso 3
Entrada Messedamm
InnoTrans Convention
Rail Leaders` Summit (RLS), Pavilhão 7.3 – Sala Berlin Idiomas da conferência: Alemão/Inglês/Russo, apenas por convite
20 Set. 2016
15:00 – 17:00
Innovação na idade digital:
A indústria ferroviária
acompanha o futuro!
Deutsche Bahn AG (DB AG)
Contacto: Reiner Rodig (DB AG)
reiner.rodig @deutschebahn.com
Contacto: Claudia Schubert (DB AG)
claudia.schubert @deutschebahn.com
Dialog Forum, Palais am Funkturm Idiomas da conferência: Alemão/Inglês, entrada livre para visitantes profissionais
21 Set. 2016
22 Set. 2016
23 Set. 2016
10:00 – 12:00
A digitalização no transporte
Associação da Indústria
ferroviário de passageiros e
Ferroviária na Alemanha (VDB)
de mercadorias – Soluções da
indústria ferroviária na Alemanha
Contacto: Franziska Rüsch
(VDB)
[email protected]
14:00 – 16:00
Qual é a posição da via-férrea
na competição da inovação
na era digital e de redes?
Associação das Empresas
de Transportes Alemãs
(VDV) e Fórum Alemão
dos Transportes (DVF)
Contacto: Wolfgang Schwenk
(VDV)
[email protected] vdv.de
10:00 – 12:00
ERTMS – implementar
o desenvolvimento
técnico a longo prazo e
outros equipamentos
União das Indústrias Ferroviárias
Europeias (UNIFE)
Contacto: John Harcus (UNIFE)
[email protected]
14:00 – 16:00
#mobilidade 4.0:
Informa, em rede,
reservado, pago
Fórum Alemão dos Transportes
(DVF) e Associação das Empresas
de Transportes Alemãs (VDV)
Contacto: Irmgard Kirstgen
(DVF)
[email protected] verkehrsforum.de
10:00 – 12:00
Tecnologias digitais de serviço
– das peças de substituição
até a manutenção
Associação da Indústria
Ferroviária na Alemanha (VDB)
Contacto: Franziska Rüsch
(VDB)
[email protected]
Public Transport Forum, Pavilhão 7.3 – Sala Berlin Idiomas da conferência: Alemão/Inglês, entrada livre para visitantes profissionais
22 Set. 2016
10:00 – 12:30
O transporte público
em 2030 – Desafios e
opções estratégicas
ETC Transport Consultants
GmbH, Planungsbüro für Verkehr
(PBV) e Sociedade Alemã de
Ciência do Trânsito (DVWG)
Contacto: Gernot Steinbrink
(ETC Transport Consultants GmbH)
[email protected]
International Tunnel Forum, CityCube Berlin – Piso 3, M8 Idiomas da conferência: Alemão/Inglês, entrada livre para visitantes profissionais
21 Set. 2016
14:00 – 16:00
BIM – uma mais-valia para
a construção de tuneis?
Sociedade de Investigação
de Redes de Transportes
Subterrâneos (STUVA)
Contacto: Dr.-Ing. Roland Leucker
(STUVA)
r.leucker @ stuva.de
22 Set. 2016
14:00 –16:00
Estações de metro
subterrâneas – um risco
de segurança especial?
Sociedade de Investigação
de Redes de Transportes
Subterrâneos (STUVA)
Contacto: Dr.-Ing. Roland Leucker
(STUVA)
r.leucker @ stuva.de
Public Transport & Interiors (PTI) Forum, CityCube Berlin – Piso 3, M1 – M3 Idiomas da conferência: Alemão/Inglês, entrada livre para visitantes profissionais
International Design Forum
21 Set. 2016
10:30 – 16:45
Experience Mobility
– o utilizador em foco
Conceitos inovadores
e soluções para um
design orientado para o
utilizador da mobilidade
International Design
Center Berlin (IDZ)
Contacto: Daniela Gellner (IDZ)
[email protected]
Open [email protected] InnoTrans –
tornar a mobilidade segura
e apta para o futuro
Deutsche Bahn AG (DB AG)
Contacto: Gregor Huhn (DB AG)
[email protected]
DB Innovation Forum
22 Set. 2016
10:00 – 16:00
Services
O SEU GUIA PARA A FEIRA
Airport Shuttle: Em intervalos regulares curcula um
Career & Education Hall 7.1c: Proporcionamos
Entradas: O recinto da feira tem um total de sete
autocarro gratuito entre os aeroportos e o recinto da
perspetivas para a próxima geração. O Career Pavillion
entradas, que estão bem conectadas à rede de
feira. Mesmo o transporte público é recomendado
e o Career Forum são pontos de encontro centrais
transportes públicos e também ao nosso serviço
para uma chegada rápida.
para jovens profissionais. Também aqui se iniciam os
de shuttle.
Career Tours para os estudantes, que se realizam junto
Banco de dados dos eventos: Vai encontrar uma
dos expositores do Career Point nos diversos pavilhões
Future Mobility Park: Uma plataforma central para
variedade de interessantes eventos. Encontra mais
da feira. As empresas informam aqui sobre perspeti-
projetos pioneiros de mobilidade em massa, onde visio-
informações e o programa diário, disponível também
vas de carreira.
nários e criadores apresentam as suas ideias aos espe-
para download, em
www.innotrans.com/Events
cialistas do setor, está localizada entre o pavilhão 20/21.
NOVO Conference Corner: Os pavilhões 14.2/15.2
oferecem às associações e empresas de transportes
Business Lounge: No edifício Marshall-Haus pode
um espaço para conferências. De 23 a 26.09. reali-
aproveitar para relaxar – realizar conversas interes-
zam-se aqui as MAGLEV 2016. Temática „Tecnologias
santes, usar Wi-Fi gratuito, carregar equipamentos
de levitação magnética – são oferecidas soluções atra-
eletrónicos ou simplesmente descansar.
entes para as pessoas, cidades e regiões?” (com custo
de participação, www.maglevboard.net).
InnoTrans App: Para informações atuais e para se
Innovation Tours: Receba aqui notícias em primeira
Travel Catering & Comfort Services: Prazer e
poder orientar, a qualquer momento, no recinto da
mão. Cada visita guiada dura cerca de 90 minutos,
conforto são critérios importantes – especialmente
feira – tenha a InnoTrans 2016 no bolso.
está tematicamente organizada por segmento da
na competição. As mais recentes tendências são
InnoTrans e realiza-se várias vezes ao dia, em inglês e
diretamente apresentadas numa rota temática, nos
alemão. Inscrições: Business Lounge no Marshall-Haus.
stands do pavilhão 1.1, do segmento Travel Catering
Restaurant “Oktoberfest”: Também em 2016 será
novamente celebrada a Oktoberfest sob a torre de
& Comfort Services.
rádio (Funkturm). No meio da confusão da feira, apro-
Registo na feira: Visitantes profissionais sem ingres-
veite a gastronomia bávara e vá bem nutrido para a
so online devem usar a entrada Leste ou a entrada
Virtual Market Place®: Expositores e visitantes pro-
próxima reunião. Estão disponíveis reservas exclusivas.
pelo pavilhão 9.
fissionais estão permanentemente em contacto através desta plataforma online. Aqui especialistas da
Ingressos online: Pode encomendar ingressos online a preços mais
vantajosos. Os ingressos permitem,
SO
INGRES
OM
C
E
IN
L
ON
OS
T
N
O
DES C
Shuttle da feira: O nosso serviço de shuttle está
indústria podem manter-se informados 365 dias por
disponível para si no recinto da feira. A qualquer hora.
ano. Especialmente prático: o organizador Trade Fair
Confortável. Gratuito.
Planner e o Online Job Market, a bolsa de emprego.
Mais informações em www.virtualmarket.innotrans.com
no dia do ingresso, a utilização gratuita dos transportes públicos e poupam tempo de
Speakers’ Corner: Visite o Speakers’ Corner nos pa-
espera nas filas das entradas.
vilhões 14.2/15.2 e experiencie como os expositores
www.innotrans.com/ticketshop
apresentam as suas novidades, produtos e a empresa
ao estilo londrino de Hyde Park.
Acerca da feira
EM BERLIM VIAJA EM 1ª CLASSE
Poder aproveitar a noite de Berlim após um dia de
sucesso na feira. A metrópole urbana oferece uma
variedade de restaurantes gourmet, pubs e eventos
culturais. Inúmeros musicais, teatro, exposições e
concertos fazem brilhar todas as noites da capital.
Berlim – nenhuma outra cidade é tão versátil. Estamos ansiosos pela sua visita. Mais informações sobre
Berlim encontra em www.visitberlin.de/en.
EM RESUMO
InnoTrans Hotline para
Data
Preço do ingresso
Apoio na organização da viagem
visitantes profissionais
20 – 23 setembro de 2016
incluindo o catálogo
Informações abrangentes sobre che-
T +49 30 3038 3131
Ao seu inteiro dispor está o repre-
Ingresso diário:
gada e partida, bem como alojamen-
Horário
45 EUR pré-venda online,
to e muito mais:
9:00 – 18:00 horas
80 EUR preço balcão
www.innotrans.com > Visitors
sentante oficial da Messe Berlin no
Ingresso permanente:
seu país:
Encomenda de catálogo
65 EUR pré-venda online,
www.innotrans.com > contact
A partir do dia 23.09.2016 atra-
100 EUR preço balcão
Nós aconselhamos o uso dos
transportes públicos!
vés MB Capital Services GmbH:
Organizador
[email protected]
> YourVisit
Ingressos online
Messe Berlin GmbH
AIngressos são váli-
Messedamm 22, 14055 Berlin
dos para os transpor-
[email protected]
tes públicos de Berlin
www.innotrans.com
nas Zonas ABC.
SO
INGRES
OM
C
E
IN
ONL
TO S
D E S CO N
www.innotrans.com/ticketshop
Railway Technology
lnteriors incl. Travel Catering
& Comfort Services
Railway Infrastructure
Tunnel Construction
Public Transport
Outdoor Display
Bus Display
Special Gauge Display
Opening Ceremony
lnnoTrans Convention incl. PTl Forum
Speakers’ Corner
Conference Corner
Career & Education Hall
Business Lounge (Marshall-Haus)
Press Center
Restaurant “Oktoberfestzelt”
Restaurant “Meet ’n’ Eat”
Fairground Shuttle
South Entrance – Hall 18,
South Entrance – Hall 20
South Entrance – East Entrance,
East Entrance – Outdoor Display
Shuttle Lines
Airport Tegel – Expo North
Olympischer Platz P+R,
Airport Tegel – Expo South,
Airport Schonefeld – Expo North
Airport Schonefeld – Expo South,
Hotel Transfer,
City Transfer
ENTRADA PAVILHÃO 9 REGISTO NA FEIRA
PAVILHÃO 8 AO 10
METRO A SUPERFICIE (S-BHF) WESTKREUZ
(S7, S41, S42, S46, S5, S75)
AUTOCARRO 104, 349
ENTRADA LESTE REGISTO NA FEIRA
PAVILHÃO 11 ATÉ 17
METRO A SUPERFICIE (S-BHF) MESSE
NORD/ICC (S41, S42, S46)
METRO SUBTERRANO (U-BHF) KAISERDAMM (U2)
AUTOCARRO M49, X49, 104, 139, 218, 349
ENTRADA NORTE, PAVILHÃO 18 ATÉ 26
METRO A SUPERFICIE (S-BHF). MESSE
NORD/ICC (S41, S42, S46)
METRO SUBTERRANO (U-BHF).
THEODOR-HEUSS-PLATZ (U2)
AUTOCARRO M49, X49, 104, 139, 218, 349
ENTRADA SUL, PAVILHÃO 1, 2.1, 3, 4.1, 5, 6.1
METROA SUPERFICIE (S-BHF) MESSE SÜD (S5)
AUTOCARRO 349
ETRADA PAVILHÃO 7, PAVILHÃO 2.2, 4.2, 6.2, 7
METRO A SUPERFICIE (S-BHF). MESSE SÜD (S5)
AUTOCARRO 349
ENTRADA CITYCUBE BERLIN,
JAFFÉSTRASSE (PAVILHÃO A) E
MESSEDAMM (PAVILHÃO B)
METRO A SUPERFICIE (S-BHF). MESSE SÜD (S5)
AUTOCARRO 349

Documentos relacionados

InnoTrans 2016

InnoTrans 2016 Berlim. Esta metrópole urbana oferece um sem-fim de restaurantes, bares acolhedores e acontecimentos culturais. Nenhuma outra cidade é tão multifacetada. Esperamos por si!

Leia mais

InnoTrans

InnoTrans passo na direção de sua carreira com o trânsito sobre trilhos e transporte público de pessoas. Para aproveitar o encontro do mundo especializado com a geração futura, a Career & Education Hall com ...

Leia mais

Economia em - Berlin Business Location Center

Economia em - Berlin Business Location Center na Alemanha. 1,4 milhões de residências e 90 por cento de todas as empresas estão ligadas à rede por cabo de Berlim. A capital é pioneira ao contar com 600 centros LAN sem fios geridos de forma pro...

Leia mais