Interruptores seccionadores Vario 12 a 175 A Para sua

Interruptores
s e c c i o n a d o r e s Va r i o
12 a 175 A
Para
sua
segurança
Elaborados e testados em função das
condições reais de operação, conforme
a norma IEC 947-3, os interruptoresseccionadores Vario proporcionam:
segurança, qualidade de
seccionamento, confiabilidade
e longevidade.
Todos os interruptores-seccionadores
Vario são moduláveis, permitindo a
composição desejada, com ou sem
invólucro.
Segurança:
a resposta às
diretrizes européias
Os interruptoresseccionadores Vario
atendem às principais
exigências de
segurança definidas
pela diretriz máquinas
89/392/CEE e a
diretriz social
89/655/CEE.
A ligação dos
interruptores básicos
e dos aditivos pode
ser realizada na
parte frontal ou na
parte traseira.
Funcionalidades
da placa
■ interruptorseccionador principal
e parada de
emergência: manopla
vermelha travável por
cadeado,
■ interruptorseccionador e parada
de emergência:
manopla vermelha,
■ interruptorseccionador principal:
manopla preta
travável por cadeado,
■ interruptorseccionador:
manopla preta.
Produtos básicos
Mi ni Va r i o
segurança
To d a a c o e r ê n c i a d e u m a g a m a d e
Interruptores
s e c c i o n a d o r e s Va r i o :
■ para compor
■ completo
Montagem na porta
Dispositivos
de comando
Acessórios
para comando
a distância
Montagem no fundo
do armário
Produtos básicos
Vario
Cofres vazios
Cofres completos
M i n i Va r i o
Dimensão da placa frontal
Fixação
Ith 12 A
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
125 A
175 A
Dimensão da placa frontal
Fixação
Ith 12 A
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
125 A
175 A
Versão simplificada
Versão universal
para aplicações standards
para aplicações de alta performance
■ calibre 12 e 20 A,
■ interruptor econômico
■ calibre 12 a 175 A,
■ interruptor para todos os tipos de
para máquinas simples,
■ funções mínimas de automatismos.
máquinas específicas, processos,
■ funções avançadas de automatismos.
Interruptor
principal e parada
de emergência
Interruptor
principal
Interruptor principal e parada de emergência
60 x 60
Ø 22
VCDN12
VCDN20
60 x 60
Ø 22
VBDN12
VBDN20
60 x 60
Ø 22
VCD02
VCD01
VCD0
VCD1
VCD2
60 x 60
4 parafusos
VCF02
VCF01
VCF0
VCF1
VCF2
VCF3
VCF4
Interruptores
seccionadores
■
Interruptor principal
90 x 90
4 parafusos
60 x 60
Ø 22
VBD02
VBD01
VBD0
VBD1
VBD2
60 x 60
4 parafusos
VBF02
VBF01
VBF0
VBF1
VBF2
VBF3
VBF4
VCF5
VCF6
Interruptor principal e parada de emergência
Interruptor principal e parada de emergência
60 x 60
Ø 22
VCCDN12
VCCDN20
60 x 60
Ø 22
VCCD02
VCCD01
VCCD0
VCCD1
VCCD2
60 x 60
4 parafusos
VCCF02
VCCF01
VCCF0
VCCF1
VCCF2
VCCF3
VCCF4
90 x 90
4 parafusos
VBF5
VBF6
90 x 90
4 parafusos
VCCF5
VCCF6
Interruptor principal e parada de emergência
P nominal AC23/400 V
Ithe 10 A 4 kW
16 A 5,5 kW
20 A 7,5 kW
25 A 11 kW
32 A 15 kW
50 A 22 kW
63 A 30 kW
100 A 37 kW
140 A 45 kW
To d a a c o e r ê n c i a d e u m a
Va r i o
Cofre IP55
VCFN12GE
VCFN20GE
VCFN25GE
VCFN32GE
VCFN40GE
Interruptor principal e parada de emergência
Adjunções possíveis:
■ pólo
■ barra de aterramento
■ contatos auxiliares
2
2
Cofre IP65
VCF02GE
VCF01GE
VCF0GE
VCF1GE
VCF2GE
VCF3GE
VCF4GE
VCF5GE
VCF6GE
Interruptor principal
Adjunções possíveis:
■ pólo
■ barra de aterramento
■ contatos auxiliares
2
2
2
2
2
3
3
1*
1*
* Adjunção impossível de pólo principal.
Cofre IP65
VBF02GE
VBF01GE
VBF0GE
VBF1GE
VBF2GE
VBF3GE
VBF4GE
VBF5GE
VBF6GE
Adjunções possíveis:
■ pólo
■ barra de aterramento
■ contatos auxiliares
2
2
2
2
2
3
3
1*
1*
M i n i Va r i o
Versão simplificada
para aplicações standards
■ calibre 12 e 20 A,
■ interruptor econômico
para máquinas simples,
■ funções mínimas de automatismos.
Tampa para bornes
de entrada do
interruptor
Pólo principal
Pólo neutro
Barra de aterramento
Tampa para bornes
de entrada dos pólos
aditivos
Blocos de contatos auxiliares
Tampa para bornes
de entrada dos
contatos auxiliares
VN12
VN20
VZN08
VZN08
VZN12
VZN20
VZN11
VZN11
VZN14
VZN14
VZN26
VZN26
VZN05
VZN05
s
tato
ado
etard
Con
nto r
VZN26
VZN26
VZN06
VZN06
Esquemas
ame
fech 05
N
Z
V
5/L3
Pólo principal
11
Versão universal
çada
avan
3/L2
tura
aber 06
VZN
6/T3
14
Va r i o
1/L1
13
Módulo básico
4/T2
Ithe 12 A
20 A
Módulo interruptor
tripolar
2/T1
■
12
para aplicações de alta performance
■ calibre 12 a 175 A,
■ interruptor para todos os tipos de
Pólo neutro
máquinas específicas, processos,
■ funções avançadas de automatismos.
Tampa para bornes
de entrada do
interruptor
Pólo principal
Pólo neutro
Barra de aterramento
Tampa para bornes
de entrada dos pólos
aditivos
Blocos de contatos auxiliares
Tampa para bornes
de entrada dos
contatos auxiliares
V02
V01
V0
V1
V2
V3
V4
V5
V6
VZ8
VZ8
VZ8
VZ8
VZ8
VZ9
VZ9
VZ10
VZ10
VZ02
VZ01
VZ0
VZ1
VZ2
VZ3
VZ4
VZ11
VZ11
VZ11
VZ11
VZ11
VZ12
VZ12
VZ13
VZ13
VZ14
VZ14
VZ14
VZ14
VZ14
VZ15
VZ15
VZ16
VZ16
VZ26
VZ26
VZ26
VZ26
VZ26
VZ27
VZ27
VZ28
VZ28
VZ7
VZ7
VZ7
VZ7
VZ7
VZ7
VZ7
VZ7
VZ7
VZ29
VZ29
VZ29
VZ29
VZ29
VZ29
VZ29
VZ29
VZ29
22
21
anç
ame
fech rtura av
e
b
a
e
VZ7
nto
ame
24
23
fech
com
0
VZ2
14
13
VN12 e VN20 ■ 1 aditivo de cada lado do módulo
básico + 1 barra de aterramento
V02 a V4 ■ 1 ou 2 aditivos de cada lado do módulo
básico
V5 e V6 ■ 1 aditivo de cada lado do módulo básico
Notas
■ os aditivos montados próximos do módulo básico
são os pólos principais ou neutro
■ máximo de 3 blocos aditivos principais por bloco
básico (V02 a V4)
■ a barra de aterramento é sempre montada na
parte externa.
s
tato
ado
etard da
Con
nto r
a
14
Possibilidades máximas de adjunções
em módulo básico
VZ20
VZ20
VZ20
VZ20
VZ20
VZ20
VZ20
VZ20
VZ20
13
Ith 12 A
20 A
25 A
32 A
40 A
63 A
80 A
125 A
175 A
Módulo interruptor
tripolar
Barra de aterramento
Acessórios
p a r a M i n i Va r i o
e Va r i o
■
Dispositivo de comando IP65
Interruptor principal e parada de emergência
Para interruptor
VN12 e VN20
V02 a V2
V3 e V4
V5 e V6
Dimensão da placa frontal 45 x 45
Ø 22
Fixação
KCC-1YZ
KCC-1YZ
45 x 45
4 parafusos
KCE-1YZ
KCE-1YZ
Interruptor principal
60 x 60
Ø 22
KCD-1PZ
KCD-1PZ
KCD-2PZ
60 x 60
4 parafusos
KCF-1PZ
KCF-1PZ
KCF-2PZ
90 x 90
4 parafusos
KCF-3PZ (1)
KCF-3PZ
60 x 60
Ø 22
KAD-1PZ
KAD-1PZ
KAD-2PZ
60 x 60
4 parafusos
KAF-1PZ
KAF-1PZ
KAF-2PZ
90 x 90
4 parafusos
KAF-3PZ (1)
KAF-3PZ
(1)
acrescentar placa de adaptação
KZ106
Prolongador de eixo
Contra placa
para travamento
da porta
Para interruptor
VN12 e VN20
V02 a V2
V3 e V4
V5 e V6
VZN17 e = 300 a 330 mm*
VZ17 e = 300 a 330 mm*
VZ18 e = 300 a 330 mm*
VZ18 e = 300 a 330 mm*
VZN30 e = 400 a 430 mm*
VZ30 e = 400 a 430 mm*
VZ31 e = 400 a 420 mm*
VZ31 e = 430 a 450 mm*
KZ32
KZ32
KZ74
KZ74
Junta de estanqueidade (IP65)
(peça de reposição)
para montagem em porta
Tampa: 45 x 45
KZ83
KZ83
60 x 60
KZ83
KZ83
KZ81
-
90 x 90
KZ81
KZ81
45 x 45
KZ65
KZ65
-
*Ver desenhos dimensionais
Interruptor principal e parada de emergência
Para interruptor
VN12 e VN20
V02 a V2
V02 a V2
V3 e V4
V3 e V4
P nominal AC23/400 V
Ithe 10 A a 16 A
10 A a 32 A
10 A a 32 A
50 A e 63 A
50 A e 63 A
Cofre
VCFX-GE1
VCFX-GE1
VCFX-GE4
VCFX-GE2
VCFX-GDXE
Chave de aperto
Interruptor principal
Adjunções possíveis:
■ pólo
■ barra de aterramento
■ contatos auxiliares
2
2
4
3
4
Cofre
VBFX-GE1
VBFX-GE1
VBFX-GE4
VBFX-GE2
VBFX-GDXE
Adjunções possíveis:
■ pólo
■ barra de aterramento
■ contatos auxiliares
2
2
4
3
4
60 x 60
KZ66
KZ66
KZ62
-
90 x 90
KZ67
KZ67
para dispositivo
de comando
com fixação Ø 22
Z01
Z01
Dimensões
Produtos básicos
M i n i Va r i o
Va r i o
VN12, VN20
V0•, V0 a V2
Ø
b
H
V0•, V0 a V2
1,5...6
1,5...6
1,5...6
62
1,5...6
48
60
56
=
V0•, V0 a V4
1,5...6
74
46,5
=
Interruptores-seccionadores:
■ montagem na porta
M i n i Va r i o
Va r i o
VN12, VN20
V3 a V6
55
c
G
a
74,5
44
c
37
44
c
V5 e V6
c
V0•, V0 a V2 60
V3, V4
65
VZ5, VZ6
90
d
72
-
VN12, VN20
VZN11, VZN14
VZN05, VZN06
12
39
94
65
c
Fixação em 4 parafusos,
tampa frontal 60 x 60
VN12, VN20
V0•, V0 a V4
36
4xØ5,5
48
20
12
a
b
16
20
30
74 35
83 46
125 63
Cofres
M i n i Va r i o
Va r i o
V•FN12GE, V•FN20GE (1)
V•F-02GE a V•F-4GE, V•FX-GE1 a V•FX-GE4
c
82.5
c
=
(1)
Prensa-cabo:
2 x 16 P de cada lado
V0•, V0 a V2
V3 e V4
V5 e V6
1,5...6
1,5...6
1,5...6
=
a
c1
■ montagem em fundo de armário
M i n i Va r i o
Va r i o
1,5...6
H
4xØ5,5
106
VN12, VN20
H1
131
4xØ5,5
68
1,5...6
48,5
Ø13
48
36
22,5
Fixação em 4 parafusos,
tampa frontal 90 x 90
V0 e V6
Ø
5,5
5,5
Ø13
Ø13
12,7
3
Fixação em 4 parafusos,
tampa frontal 45 x 45
VN12, VN20
V0•, V0 a V2
a
VZ02 e VZ01, VZ0 a VZ2,
VZ11, VZ14
VZ3, VZ4, VZ12, VZ15
VZ13, VZ16
68
Fixação em furo único
VN12, VN20
V0•, V0 a V2
H
48
68
VZ7, VZ20
VZ02 a VZ4
VZ11 a VZ16
c
39
G
48
68
Va r i o
45,5
1,5...6
Aditivos
M i n i Va r i o
d
b
c
83 65
125 90
65
44
b
62,5
45,5
44
a
60
90
V3, V4
V5, V6
V•F-02GE a V•F-2GE,
V•FX-GE1,(1)
V•F-3GE e V•F-4GE,
V•FX-GE2 e V•FX-GE4,(2)
a
c
c1
H
H1
90
85
131 130 146
(1)
Prensa-cabo:
2 x 16 P de cada lado,
Prensa-cabo:
2 x 16/21/29 P de cada lado.
(2)
150 106 152 164 170
V•F-5GE e V•F-6GE
V3 e V4
V5 e V6
e
e
Ø7
e distância do fundo da porta
300…330 mm
400…430 mm
300…330 mm
400…430 mm
300…320 mm
400…420 mm
330…350 mm
430…450 mm
(2)
30
(1)
V0•,
V0 a V2
V3, V4
(2)
126
2 x Ø 4,2 15
2 x Ø 5 20
191
190
220
280
201
(1)
=
V02, V01 e V0 a V2
Prolongador de eixo
VZN-17
VZN-30
VZ-17
VZ-30
VZ-18
VZ-31
VZ-18
VZ-31
e
100
VN12, VN20
e
60
e
94
=
4xØ6,2
Características
IEC 529
IEC 68-2-27
VN 12
VZN 12
V 02
VZ 02
947-3
sim
TC
IP 20
15/30 gn
VN 20
VZN 20
V 01
VZ 01
947-3
sim
TC
IP 20
15/30 gn
VVD 0
VVE 0
V0
VZ 0
947-3
sim
TC
IP 20
30 gn
Suportabilidade às vibrações IEC 69-2-6
Temperatura ambiente
°C
Suportabilidade ao fogo
IEC 695-2-1
5/1 gn
-20…+50
960°C
5/1 gn
-20…+50
960°C
1 gn
1 gn
1 gn
1 gn
1 gn
1 gn
1 gn
-20…+50 -20…+50 -20…+50 -20…+50 -20…+50 -20…+50 -20…+50 -20…+50
960°C
960°C
960°C
960°C
960°C
960°C
960°C
960°C
Conformidade às normas
Certificações
Tratamento de proteção
Grau de proteção
Suportabilidade aos choques
IEC
UL, CSA, GL
VVD 1
VVE 1
V1
VZ 1
947-3
sim
TC
IP 20
30 gn
VVD 2
VVE 2
V2
VZ 2
947-3
sim
TC
IP 20
30 gn
VVD 3
VVE 3
V3
VZ 3
947-3
sim
TC
IP 20
30 gn
VVD 4
VVE 4
V4
VZ 4
947-3
sim
TC
IP 20
30 gn
V5
V6
V5
V6
947-3
sim
TC
IP 20 (1)
30 gn
947-3
sim
TC
IP 20 (1)
30 gn
VZN 05
VZN 06
VZ 7
VZ 20
947-5
sim
TC
IP 20
-
Características elétricas em corrente alternada
Tensão nominal de emprego (Ue)
V
Tensão nom. suport. aos choques (Uimp) KV
Correntes térmicas convencionais ao ar livre
(Ith) e nominal ininterrupta (Iu)
A
Corrente térmica convencional
em invólucro (Ithe)
A
Correntes nominais de emprego (Ie)
AC-21 A/22 A (2) 230 a 690 V A
AC-23 A (3)
230 V
A/kW
240 V
A/kW
400 V
A/kW
415 V
A/kW
500 V
A/kW
690 V
A/kW
Potências nominais de emprego
AC-3 (4)
230/240 V
kW
400/415 V
kW
500 V
kW
690 V
kW
Classe de serviço intermitente
Características em condições normais
de funcionamento
Capacidade nominal de fechamento
AC-21 A/22 A/23 A (I eficaz)
A/400 V
Capacidade nominal de interrupção
AC-21 A/22 A/23 A (I eficaz)
A/400 V
Características de curto-circuito
Corrente nominal de curta
duração admissível (Icw)
A/400 V/1 s
Capacidade nominal de fechamento
em curto-circuito (Icm) I crista
kA/400 V
Corrente nominal de curto-circuito
condicional (I eficaz)
kA/400 V
■ com fusível aM/gG
A
690
6/8
690
6/8
690
8
690
8
690
8
690
8
690
8
690
8
690
8
690
6/8
12
20
25
32
40
63
80
125
175
6/12
10
16
20
25
32
50
63
100
140
4/10
12
10,6/3
10,6/3
8,1/4
8,1/4
8,9/5,5
8,6/7,5
20
14/4
14/4
11/5,5
11/5,5
11,9/7,5
12,3/11
25
19,7/5,5
19,9/5,5
14,5/7,5
14/7,5
16,7/11
17,5/15
32
19,7/5,5
18,9/5,5
21,8/11
21/11
16,7/11
17,5/15
40
25,8/7,5
24,8/7,5
29/15
28/15
28,5/18,5
17,5/15
63
50,3/15
48,2/15
41,5/22
40/22
44/30
25/22
80
61,2/18,5
58,5/18,5
57/30
55/30
54/37
33/30
125
71,9/22
68/22
68,5/37
66/37
64,5/45
42/37
160
96,6/30
92,7/30
83/45
80/45
79/55
49/45
Ie/AC-15
6A
6A
4A
4A
2A
1A
1,5/1,5
3/3
4/4
4/5,5
30
3/3
4/4
5,5/5,5
5,5/7,5
30
4
5,5
7,5
11
30
4
7,5
7,5
11
30
5,5
11
15
11
30
11
18,5
22
18,5
30
15
22
30
18,5
30
22
30
37
30
30
30
37
45
37
30
-
120
200
250
320
400
630
800
1250
1750
-
120
200
200
250
320
500
640
1000
1400
-
140/300
140/300
300
384
480
756
960
1500
2100
-
0,5/1
0,5/1
1
1
1
2,1
2,1
2,8
2,8
-
6/10
12
6/10
20
10
25
10
35
10
50
10
63
10
80
10
125
10
200
1
1
Outras características
Vida mecânica
milhão de ciclos man. 0,05/0,1
0,05/0,1
0,1
0,1
0,1
0,03
0,03
0,03
0,03
0,05/0,1
Vida elétrica AC-21
milhão de ciclos man. 0,05/0,1
0,05/0,1
0,1
0,1
0,1
0,03
0,03
0,03
0,03
0,05/0,1(AC-15)
Apto ao seccionamento
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
sim
Ligações
■ flexível + terminal
mm
4/6
4/6
6
6
6
16
16
70
70
2 x 0,75…1,5
■ Rígido
mm2
4/10
4/10
10
10
10
25
25
95
95
2 x 1…2,5
Torque de aperto
N.m
0,7/2,1
0,7/2,1
2,1
2,1
2,1
4
4
22,6
22,6
0,7
(1) Com tampa de proteção
(3) AC-23A Cargas constituídas de motores ou outras cargas
(2) AC-21A Cargas resistivas, incluindo sobrecargas moderadas.
fortemente indutivas.
AC-22A Cargas mistas resistivas e indutivas, incluindo sobrecargas moderadas. (4) AC-3
Partida de motores gaiola.