Guided Hiking Geführte Wanderungen Caminhadas Guiadas The

Guided Hiking
Geführte Wanderungen
Caminhadas Guiadas
The Alentejo Coast
Serras and Forest Areas
Along the Rivers
Archaeological Routes
An Der Alentejanischen Küste
Serras Oder Waldgebiete
Entlang der Flüsse
Archäologische Wanderrouten
Costa Alentejana
Serras ou Florestas
Rios
Rotas Arqueologicas
Guided Hiking
Geführte Wanderungen
Caminhadas Guiadas
E
From the Serra de Arrabida stretches down
to Sines a single, continuous white sand
beach. South of Sines begins the “Southwest Alentejo Nature Park.” Its mostly rocky
coast offers relaxing tranquility and unparalleled inspiration for the insight into one’s
own interior, while at the same time allowing a deeper understanding of our environment. Limited to only 50 to 300m wide and
about 80km, it is an ecological niche with its
own microclimate and, for example, unique
plants that can be observed only here.
Die alentejanische Küste besteht aus 36 intakten Mikroklimen. Von Tróia bis Sines ist sie ein
einziger, fortlaufender weißer Sandstrand. Südlich von Sines beginnt der “Naturpark Südwestlicher Alentejo”. Seine grössenteils felsige Küste bietet erholsame Stille, unvergleichliche Inspiration für den Einblick ins eigene Innere und ermöglicht zugleich ein tieferes Verständnis unserer
Umwelt. Auf nur 50 bis 300m Breite und ca 80Km begrenzt, ist sie eine ökologische Nische
mit eigenem Mikroklima und, zum Beispiel, einzigartigen Pflanzen, die ausschließlich hier zu
beobachten sind.
O clima ameno, 3000 horas de sol por ano e 850 km de esplêndidas praias banhadas pelo
oceano Atlântico fazem de Portugal um destino perfeito para todas as estações, a poucas horas
de viagem de qualquer capital europeia.
Neste país que tem as fronteiras mais antigas da Europa, encontra-se uma grande diversidade
de paisagens a curta distância, muitas atividades de lazer e um património cultural único, onde
a tradição e a contemporaneidade se conjugam em harmonia.
A gastronomia, os bons vinhos e a simpatia dos portugueses completam uma oferta de
serviços turísticos de qualidade, seja para um fim de semana ou para umas férias.
Contacts/Kontakte/Contactos
Autêntico Portugal: Andre Birken
www.autenticoportugal.com
[email protected]
+351 969 24 88 48
E