Portefólio de produtos North 3.0
Transcrição
Portefólio de produtos North 3.0
Vamos criar experiências excecionais para os pacientes Portefólio de produtos North 3.0 Apoiamo-lo a si, centrando-nos inteiramente neles Na Unitron, sabemos que ao proporcionarmos uma experiência positiva e confortável aos pacientes, contribuímos significativamente para o sucesso do seu consultório. É por isso que estamos determinados em eliminar as barreiras no que respeita à aceitação de aparelhos auditivos. Estamos determinados a ajudá‑lo a ter interações altamente envolventes com os seus pacientes, onde a conversa flui fácil e naturalmente. E estamos obcecados em fornecer-lhe os dados da vida real dos pacientes de que necessita para concretizar tudo isto. O que há de novo? Conheça o Stride M (pág. 12) O membro mais recente da nossa família Stride™ é também o mais poderoso BTE 312, ao oferecer um grande desempenho num pequeno formato que os pacientes vão adorar. Obtenha informações mais profundas dos pacientes (pág. 4) As nossas novas opiniões dos pacientes ligam as Classificações Do Paciente, pioneiras no mercado, às evidências fornecidas pelo Log It All, oferecendo-lhe a perspetiva mais completa de sempre da experiência do paciente. O Flex facilita (pág. 6) Ao combinar o Flex™ com as opiniões inéditas dos pacientes, colocará as suas avaliações de aparelhos auditivos num novo patamar e intensificará o envolvimento dos pacientes. 1 North promove a satisfação dos pacientes Os seus pacientes querem mesmo entender as conversas. Na verdade, é essa a sua principal reclamação.1 Ninguém aborda as conversas como a Unitron. Combinamos a força de três funcionalidades pioneiras para permitir que os pacientes participem facilmente em todos os tipos de conversas, fornecendo-lhes simultaneamente o som natural e a audição confortável que os fará felizes. Muito felizes. Tudo isto é possível graças ao poder da nossa plataforma North. 2 1. Kochkin S. MarkeTrak VIII: The key influencing factors in hearing aid purchase intent. (Os principais factores que influenciam a intenção de compra de um aparelho auditivo.) Hearing Review. 2012; 19(3):12-25. SpeechZone 2 SoundNav Som Natural Sound Conductor Eis o modo como nos centramos nas conversas SoundNav Sound Conductor SpeechZone 2 O que é: O SoundNav é um programa automático com uma precisão surpreendente. O que é: o Sound Conductor baseia-se na classificação precisa e inteligente do SoundNav. O que é: o SpeechZone™ 2 é otimizado para trabalhar com o programa automático SoundNav e com o Sound Conductor. O que faz: identifica e classifica os sinais enquadrando-os em sete ambientes distintos, quatro dos quais especificamente centrados nas conversas. O que faz: equilibra os recursos adaptáveis de modo dinâmico para atender a cada um dos cenários auditivos únicos. O que faz: ativa-se automaticamente em ambientes difíceis com ruído de fundo, e localiza o discurso proveniente de um raio de 360 graus em torno do paciente. Porque é importante: os pacientes experienciam um discurso mais nítido em todos os tipos de conversa e uma audição mais natural em todo o lado. A audição é confortável sem sacrificar a perceção e, na música, a parte vocal é realçada. Porque é importante: os pacientes conseguem ouvir claramente o discurso vindo de qualquer direção, independentemente do ruído de fundo. Porque é importante: os pacientes usufruem de um som natural e de ajustes precisos de forma automática e ininterrupta, à medida que se deslocam por ambientes variáveis. Também desfrutam da música, que recebeu um tratamento binaural exclusivo. 3 Os dados fornecem-lhe evidências As opiniões dos pacientes dão-lhe uma vantagem Ao combinar as impressionantes novas informações dos pacientes com o Flex, poderá conduzir as avaliações de aparelhos auditivos a um novo patamar e intensificar o envolvimento do paciente. Quando dispõe das evidências para saber o que os pacientes estão a experienciar e das opiniões para compreender o que estão a sentir, pode agir com confiança. Trata-se das opiniões dos pacientes, exclusivas da Unitron. As opiniões dos pacientes incluem os dados referentes ao estilo de vida auditivo real de um paciente, fornecidos pelo Log It All, e as sensações do momento de cada paciente no que respeita ao desempenho dos seus aparelhos auditivos, proporcionada pelas Classificações Do Paciente. Porque nos esforçamos tanto para fornecer informações dos pacientes? Porque quanto mais souber acerca da experiência auditiva dos pacientes, melhor será o resultado para os mesmos. 4 Saiba como se sentiram Os seus pacientes usam a app uControl™ 2.0 para registar as suas sensações relativamente ao desempenho dos seus aparelhos auditivos, no momento exato em que o estão a sentir. Poderá ver tudo nas Classificações Do Paciente no software TrueFit™ da Unitron. 7 Compreenda os seus estilos de vida Observe o contexto geral O Log It All acrescenta contexto aos ambientes onde os pacientes passaram realmente o tempo. Fornece evidências acerca dos seus estilos de vida auditivos, ao proporcionar uma imagem precisa que pode usar para fundamentar o seu aconselhamento e as suas recomendações quanto ao nível de tecnologia adequado. A ligação inovadora das Opiniões Do Paciente ao Log It All e ao registo de dados no Unitron TrueFit proporciona-lhe as opiniões para compreender as evidências e a confiança para agir personalizadamente. 5 O Flex facilita as coisas O Flex é a solução de experimentação e atualização mais avançada da Unitron. Tem o poder de remover as barreiras e deixar os pacientes realmente à vontade no que respeita à utilização de aparelhos auditivos, para que possam voltar a desfrutar das coisas que adoram. Eleve as avaliações e o envolvimento dos pacientes a um novo patamar Aperfeiçoar o Flex com as informações dos pacientes permite-lhe intensificar o envolvimento dos mesmos. O Log It All complementa o Flex, ao recolher as evidências do estilo de vida auditivo dos pacientes para fundamentar as suas recomendações quanto ao nível de tecnologia necessário. As Classificações Do Paciente completam a informação oferendo-lhe uma perspetiva direta para a perceção de cada ambiente auditivo por parte dos seus pacientes, à medida que estes os vivenciam. Em conjunto, as opiniões dos pacientes e o Flex aprofundam o envolvimento de cada paciente na sua viagem rumo à amplificação e reforçam a confiança que estes depositam nas suas orientações e conhecimentos. Tudo isto diferencia o seu consultório de modo a criar apoiantes e a trazer novos pacientes até à sua porta. 6 O Flex:trial™ é um dispositivo de demonstração que se pode programar facilmente para níveis de tecnologia distintos, quantas vezes forem necessárias. Isto faz com que seja fácil para si permitir que os seus pacientes avaliem as tecnologias mais recentes nos ambientes onde passam o tempo diariamente. O Flex:upgrade permite-lhe responder às necessidades variáveis dos pacientes, ao atualizar os níveis de tecnologia nos aparelhos auditivos que usam atualmente. 7 Designs centrados nos pacientes e tecnologias pioneiras no setor Conforto Estética Design centrado no paciente Funcionalidade intuitiva 8 Quando a Unitron cria aparelhos auditivos, todos os detalhes são observados da perspetiva do paciente. Embora estejamos orgulhosos dos prémios de design de produto que esta abordagem conquistou, estamos mais interessados no seu poder de deixar os pacientes à vontade no que respeita à utilização dos seus aparelhos auditivos. Encontrar o equilíbrio certo Todos os aparelhos auditivos da plataforma North são concebidos para obter a mistura perfeita entre uma estética atraente, total conforto e funcionalidade intuitiva. Isto significa que além de um aspeto apelativo, os pacientes conseguem imaginar-se a usá-los durante todo o dia, todos os dias. Também cumprem a sua promessa de conforto com linhas delicadas e fluídas, formas orgânicas e acabamentos suaves. Por fim, são fáceis de usar com funcionalidades e controlos imediatamente intuitivos para os pacientes e que se adaptam harmoniosamente às suas vidas. Se o fizermos de forma correta, eliminaremos barreiras para que os pacientes sintam os benefícios reais da amplificação e para que você seja mais bem sucedido no consultório. 9 O Stride assume a liderança do design centrado no paciente. Esta família de modelos retro-auriculares (BTE) e intra-auriculares (ITE) oferece a estética surpreendente, o ajuste confortável e os controlos intuitivos tão apelativos para os pacientes, com opções para satisfazer qualquer necessidade. Nunca foi tão fácil ajudar cada paciente a encontrar o seu Stride. 10 11 Melhor desempenho 12 A eliminar barreiras • O Stride M alia a potência topo de gama a um conforto inigualável • O Stride P possui controlos duplos para ajustes de programa e de volume • O Stride P Dura oferece extra durabilidade e resistência à humidade • A inviolabilidade do Stride P e do Stride P Dura dá resposta a necessidades especiais • A opção DAI boot no Stride P Dura fornece mais opções de ligação a dispositivos • A bobina telefónica e o easy-t facilitam as conversas telefónicas Assumir a liderança no modelo A família de BTEs Stride proporcionam o som natural e as conversas agradáveis que os pacientes adoram em três opções, para atender às suas necessidades. O Stride M é o membro mais recente da família, e oferece o mais alto desempenho no setor para um BTE 312. O Stride P é um retro-auricular (BTE) sem fios com pilha de tamanho 13 que alia o design elegante aos controlos duplos. E o Stride P Dura oferece resistência à humidade e durabilidade sem abdicar do estilo. Prepare-se para eliminar os entraves dos pacientes com os retro-auriculares (BTEs) Stride. Teal blast (S7) Sand storm (S6) Platinum (P6) Pewter shine (S5) Pewter (P7) Espresso boost (S3) Espresso (P4) Cinnamon (Q9) Charcoal (P8) Beige (01) Amber suede (S2) Amber (P2) Máxima flexibilidade na a daptação Estilo: Stride M Stride P Stride P Dura Saída máxima/ganho (2cc) curva com fitro 132/63 134/66 132/63 Saída máxima / ganho (2cc) tubo fino 125/56 129/58 126/55 Tamanho da pilha 312 13 13 Gráficos de adaptação: -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz Tubo fino (cápsula potente) Produtos em tamanho real -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz Tubo fino (cápsula potente) -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz Tubo fino (cápsula potente) Mais discrição O nosso mais recente aparelho auditivo Stride perpetua os valores da família com um design centrado no paciente. O Stride M é um aparelho auditivo retro-auricular (BTE) com pilha 312 de alto desempenho que é fácil de usar, e oferece um estilo, conforto e discrição surpreendentes. 13 Grandes inovações vêm em pequenos envoltórios Os aparelhos auditivos Stride intra-auriculares (ITE) têm um novo design, por dentro e por fora, e são personalizados para obter conforto. Uma gama completa de modelos que oferece opções, usabilidade e durabilidade aos pacientes. O novo controlo de volume, botão, revestimento de plasma e portas de microfone que reduzem a infiltração de humidade e detritos, melhoram a experiência do paciente. Acrescente o prazer de um som natural e conversas mais gratificantes e torna-se claro o porquê de dizermos que as grandes inovações vêm em pequenos envoltórios. 14 Produtos em tamanho real A eliminar barreiras Os ITEs (intra-auriculares) Stride são os melhores de sempre: • O botão e controlo do volume redesenhados são altamente intuitivos para os pacientes • O revestimento de plasma e as portas de microfone reduzem a infiltração de humidade e detritos para uma maior durabilidade • O ajuste preciso e a ventilação ideal permitem que os pacientes ouçam com conforto • O Wireless (modo sem fios) disponível até aos CIC amplia as opções de ajuste • Wireless, direcional disponível até ao mini-canal oferece total funcionalidade num aparelho muito pequeno Máxima flexibilidade na a daptação Tamanho das pilhas: 13 312 10 A 10 A IIC 112/40 112/40 112/40 112/40 Saída máxima/ganho (2cc) M (moderado) P (potente) 118/50 118/50 118/50 HP (alta potência) 122/60 122/60 122/60 SP (super potente) 130/70 130/70 Wireless • • Opcional Microfone direcional • • Opcional Gráficos de adaptação: Moderada grau I -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz Power -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz High power -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz Super power -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz 15 A família Moxi™ continua a liderar o caminho da excelência no design, com três modelos de auscultadorno‑canal (RIC) que lhe fornecem ainda mais opções para oferecer ao seus pacientes a experiência única Moxi. Um modelo que atrai a atenção. Um som que os fará felizes. É a família Moxi. 17 O Moxi faz as pessoas falarem Moxi Fit Este aparelho auditivo premiado oferece aos seus pacientes a combinação perfeita entre estilo e funcionalidade com uma pilha 312, botão de premir e bobina telefónica. 18 Moxi Kiss O design vencedor deste aparelho auditivo que funciona com pilha 312, tem um estilo atraente e é totalmente automático. Moxi Dura Os pacientes adquirem um aparelho auditivo confiável e resistente, com uma pilha 13 que lhe dá mais autonomia. 19 Atendem todas as necessidades Pode conferir o nosso design centrado no paciente na nossa família de aparelhos auditivos Moxi. Estes RICs (auscultador-no-canal) altamente discretos e elegantes seduzem os pacientes como nunca. E com três modelos distintos à disposição, tem tudo o que necessita para exceder as expetativas dos seus pacientes. Teal blast (S7) Sand storm (S6) Platinum (P6) Pewter shine (S5) Pewter (P7) Espresso boost (S3) Espresso (P4) Cinnamon (Q9) Charcoal (P8) Beige (01) 20 Produtos em tamanho real Amber suede (S2) Amber (P2) A eliminar barreiras Todos os nossos estilos RIC são desenhados com a facilidade de utilização em mente: • O tamanho pequeno oferece a máxima discrição • Os controlos intuitivos facilitam muito a utilização dos pacientes • O botão e a bobina telefónica no Moxi Fit e no Moxi Dura oferecem mais opções e controlo aos pacientes • O Moxi Dura enfrenta o que for necessário com uma longa autonomia e durabilidade extra Máxima flexibilidade na adaptação Tipos de auscultador: Standard (xS) Power (xP) Super power (xSP) Super power plus (xSP plus) Saída / ganho (2cc) 113/47 127/57 131/63 134/67 Cápsula aberta • • Cápsula fechada • • Cápsula potente • • Sleeve mold • • cShell • • • • Gráficos de adaptação: -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz Cápsula aberta Cápsula fechada Cápsula potente/sleeve mold -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz Cápsula aberta Cápsula fechada Cápsula Potente -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 250 500 1000 2000 4000 8.000 Hz O xSP plus é de uso exclusivo do Moxi Dura 21 Acessórios naturalmente simples O som natural dos aparelhos auditivos da Unitron estende-se à nossa gama de acessórios práticos. São todos compatíveis com o chip sem fio da plataforma North, que economiza energia, e oferece um acesso intuitivo as funcionalidades principais. Remoto Transferência áudio sem fios/controlos remotos Controlo Remoto 2 uStream uDirect ™ 3 Os pacientes podem controlar o volume e mudar de programa de modo discreto e fácil para ouvir de uma forma personalizada em cada momento. Experiência de som estéreo dos pacientes através de uma conectividade mais discreta para dispositivos sem fio. Onde pode ser utilizado? Em qualquer lugar Onde pode ser utilizado? Telemóveis, TV e leitores de MP3 com Bluetooth® Os pacientes desfrutam de ligações diretas aos dispositivos dos quais dependem em termos de comunicação e entretenimento, com um som estéreo e máxima autonomia da pilha. 22 ® Bluetooth é uma marca registada da Bluetooth-SIG Inc. Onde pode ser utilizado? Telemóveis, TV, Recetores de FM e leitores de MP3 É necessário um dispositivo de transferência áudio para que funcionem os acessórios adicionais Controlo remoto magnético uMic™ uTV™ 3 IIC remoto Os pacientes podem ouvir uma fonte de som única mais clara num ambiente de audição complicado. Os pacientes recebem o som nos dois aparelhos auditivos, o que faz com que seja mais agradável e divertido ver Televisão. Os pacientes podem regular o volume ou alternar entre os programas de forma prática. Onde pode ser utilizado? Palestras, apresentações, restaurantes e no carro Onde pode ser utilizado? Ver televisão Onde pode ser utilizado? Em qualquer lugar 23 Experiências memoráveis dos pacientes Temos aplicações (apps) para isso O que podem os pacientes fazer? uControl 2.0 app A nossa app uControl evoluiu de modo a oferecer aos pacientes uma sensação de controlo ainda maior sobre a sua experiência auditiva e para lhe proporcionar a si a imagem mais clara de sempre no que respeita às suas realidades auditivas. Os pacientes podem classificar o desempenho dos aparelhos auditivos no preciso momento em que têm uma reação positiva ou negativa. As informações são transferidas para as Classificações Do Paciente no Unitron TrueFit, onde pode consultá-las no contexto mais abrangente das evidências reunidas pelo Log It All e pelo registo de dados. Para uma experiência de utilizador ideal, usar com o uDirect 3. 24 Ver vídeos explicativos para se familiarizarem com os seus aparelhos auditivos Alterar os programas dos aparelhos auditivos Controlar o volume dos aparelhos auditivos App Start Here (Começar aqui) A app Start Here fornece-lhe uma ferramenta que guia delicadamente os pacientes e os seus companheiros através de uma série de tópicos que os prepara para a vossa futura conversa. É uma forma simples de aumentar o conforto e gerar confiança antes do início da consulta. A app Start Here é personalizável para o seu consultório Proporcione aos pacientes um acolhimento positivo e personalizado no seu consultório Apple e o logótipo Apple são marcas comerciais da Apple Inc., registadas nos Estados Unidos e noutros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc. Google Play é uma marca comercial da Google Inc. 25 O Unitron TrueFit promove ótimas conversas Todas as melhorias que fazemos no software Unitron TrueFit são concebidas para uma utilização fácil, flexível e intuitiva, complementando na perfeição a sua forma de trabalhar com os pacientes. Apoiamo‑lo, fornecendo-lhe ajustes altamente eficazes que fazem os pacientes sentirem-se otimistas, apoiados e dispostos a promover o seu consultório junto das pessoas que fazem parte da sua vida. Envolva os pacientes a um nível emocional Ofereça um excelente primeiro ajuste Acelere a tomada de decisão O Unitron TrueFit dá-lhe acesso informações e evidências dos pacientes no Log It All, Classificações Do Paciente e registo de dados para estabelecer relações próximas com os pacientes enquanto estes percorrem o seu caminho rumo à amplificação. Os nossos Ajustes Rápidos foram testados de modo rigoroso para garantir que os pacientes saem confiantes e satisfeitos do seu consultório, após a primeira consulta. O contentamento persiste à medida que os aparelhos auditivos efetuam a transição para a amplificação necessária de forma automática, para uma compreensão ideal do discurso a longo prazo. O software Unitron TrueFit é a força na base do Flex, permitindo-lhe alternar entre cinco níveis de tecnologia distintos no mesmo aparelho auditivo. 26 A eliminar barreiras • As opiniões do paciente no Unitron TrueFit ajudam-no a envolver os pacientes de forma ativa no ajuste e a gerar confiança mais rapidamente • Os ecrãs direcionados para o paciente do Unitron TrueFit facilitam o envolvimento dos pacientes durante o processo de ajuste • A possibilidade de efetuar atualizações simples dos atuais aparelhos auditivos dos pacientes no consultório, faz com que o seu consultório se diferencie • Os e-mails personalizados ajudam os pacientes a recordar o teor da vossa conversa durante a consulta e encaminham-nos para recursos úteis, como demonstrações passo‑a‑passo e vídeos online 27 Uma vista de olhos Canais Características da marca Glossário SpeechZone 2 Em ambientes ruidosos, este ajusta-se automaticamente focando-se na fala, independentemente da direção que venha Processamento espacial binaural Os aparelhos auditivos trabalham conjuntamente no reconhecimento da direcção da fala SoundNav Programa automático que identifica e efetua transições delicadas entre os ambientes, com um foco especial nas conversas Sound Conductor Equilibra os recursos adequados de forma dinâmica, proporcionando compreensão do discurso e conforto enquanto mantém uma qualidade de som natural Log It All Regista o tempo que o paciente passa nos sete ambientes SoundNav para ajudar a fundamentar as recomendações quanto ao nível de tecnologia MyMusic Configurações específicas controladas pelo audiologista para uma maior apreciação da música Telefone Binaural Transmite a conversa do ouvido onde está o telefone para o ouvido oposto, sem necessidade de ter acessórios Gestor de Adaptação Automático Proporciona aos clientes transições inteligentes e delicadas para a amplificação necessária, para uma compreensão ideal do discurso a longo prazo, a partir da aceitação do primeiro ajuste Funções Direcionalidade adaptativa Estratégia direcional que administra e suprime múltiplas fontes de ruído de fundo Compressão de frequência Comprime e altera os sons de alta frequência inaudíveis para uma região mais audível de frequências inferiores AntiShock Elimina o desconforto provocado por ruídos repentinos Em todos os níveis de tecnologia: • Efeito Pavilhão • Balanço de Som Natural • Registo de dados • Gestor de Feedback • Supressor de ruído de vento • Mascaramento de Acufenos • Programas manuais • Programas de transferência áudio • DuoLink • Easy-t • Easy-DAI • Tecnologia IntelliVent para moldes e aparelhos auditivos personalizados • Revestimento de plasma • Bobina telefónica • Processamento WDRC com NAL‑NL1, NAL-NL2 e DSL v5 • Processamento linear com DSL v5 A compatibilidade pode ser limitada, conforme o modelo do produto 28 Pro 800 700 600 500 20 canais 20 canais 16 canais 10 canais 6 canais SpeechZone 2 SpeechZone • • 7 ambientes 6 ambientes 5 ambientes 2 ambientes AutoMic • • • • • • • • • • • Binaural automático Binaural automático • • • • • • • • • • • Multibanda Multibanda Multibanda Multibanda • • • • • • • • • • • Pro 800 700 600 500 Premium tem tudo, incluindo ainda a focalização da fala desde qualquer direção Abordagem binaural para tratar a fala em locais com ruído Separação da fala com o ruído de fundo Automático Manual Produtos em tamanho real 29 Na Unitron, preocupamo-nos bastante com as pessoas com perda auditiva. Trabalhamos de perto com os profissionais de saúde auditiva com vista a promover soluções auditivas que melhorem a qualidade de vida de forma significativa. Porque ouvir é importante. © 2016 Unitron. All rights reserved. unitron.com 15-043 028-6197-12
Documentos relacionados
Panfleto Flex: as perceções dos pacientes
proporcionam-lhe a visão abrangente de que necessita para personalizar a experiência de uma forma inédita.
Leia maisFlex:trial complete guide
Flex:trial é o primeiro aparelho auditivo que oferece a você a flexibilidade de ajustá-los em caráter de teste, de forma fácil e livre de riscos. Os aparelhos Flex:trial são dispositivos flexívei...
Leia maisNo MoxiKissBTE_PRE_spreads_FINAL
foi concebido para adultos com idade igual ou superior a 18 anos que sofram simultaneamente de perda auditiva e de tinnitus.
Leia mais