[Data] - Aprenda Falar Inglês

[Data]
2
ANTES DE TUDO FAÇA O DOWNLOAD DO ARQUIVO E SALVE NO SEU DESKTOP BASTA
MOVER O MOUSE E CLICAR NO BOTÃO DE DOWNLOAD CONFORME IMAGEM ABAIXO
EU TAMBÉM TE ENVIEI UM E-MAIL COM O LINK DO DOWNLOAD CASO VOCÊ PERCA O
LIVRO. BOA LEITURA!
Sumário
................................................................................................................................................. 1
ANTES DE TUDO FAÇA O DOWNLOAD DO ARQUIVO E SALVE NO SEU DESKTOP BASTA
MOVER O MOUSE E CLICAR NO BOTÃO DE DOWNLOAD CONFORME IMAGEM ABAIXO
................................................................................................................................................. 2
Capítulo 1: Apresentação. ..................................................................................................... 4
Quem Sou EU? .................................................................................................................... 5
Capítulo 3: Os 4 maiores MITOS sobre aprender um novo idioma. ................................. 9
1.
Eu sou muito velho (a) para aprender Inglês. ..................................................... 10
2. Eu só aprenderei outro idioma se viajar para o exterior. ........................................ 11
3. Ensino tradicional é o único caminho para o sucesso no idioma. .......................... 11
3
1.
Um professor de idiomas presencial. ............................................................... 12
2.
Intensidade e quantidade em poucas aulas durante a semana. ................... 12
4. Aprender Inglês é muito difícil. ................................................................................... 13
A realidade na minha opinião. ........................................................................................ 14
Capítulo 4: Como Definir Objetivos Claros Para Aprender Inglês .................................. 15
3.
Exemplos de Metas:............................................................................................ 17
Como Hábitos Podem Impulsionar Seu Aprendizado. ................................................. 18
Capítulo 5 - Como Treinar e Melhorar a sua Pronúncia. ................................................. 20
Leia textos em Inglês em voz alta. .................................................................................. 21
Faça explicações para o gravador. ................................................................................. 22
Praticar com pessoas reais. ............................................................................................ 23
Capítulo 6: Como Treinar e Melhorar Sua Compreensão do Inglês Falado .................. 24
Ouça os Podcasts. ............................................................................................................ 25
Assista noticiários em Inglês. .......................................................................................... 25
Ouça músicas em Inglês. ................................................................................................. 26
Histórias. ........................................................................................................................... 27
Capítulo 7: Como Finalmente Entender a Leitura do Idioma .......................................... 28
4
4.
# Passo 1: Leia normalmente o texto e sublinhe as palavras que você não
sabe os significados. .................................................................................................... 29
5.
# Passo 2: Leia novamente. Utilize o dicionário e resuma cada parágrafo em
apenas uma sentença. ................................................................................................. 30
6.
#Passo 3: Repita a leitura e faça um resumo do texto inteiro. ...................... 30
Construindo o vocabulário. ............................................................................................. 31
Melhores as suas habilidades de escrita. ...................................................................... 32
Cursos On-Line Que o Ajudará a Aprender Inglês ........................................................... 35
Domine Inglês Para Viagens Em Apenas 12 Horas ....................................................... 35
Capítulo 9: Aprender Inglês fluente vai mudar a sua vida! .............................................. 36
Comece já! ............................................................................................................................ 38
Capítulo 1: Apresentação.
Você quer aprender Inglês sozinho devido à falta de tempo para frequentar uma
escola tradicional de idiomas e ou não teve sucesso no aprendizado em escolas
tradicionais.
Fica nervoso (a) quando começa a falar inglês por conta do medo de errar, mas sabe
que precisa aprender o idioma urgentemente. Esse livro lhe ensinará!
5
O livro “Como aprender Inglês sozinho” proporciona dicas para melhorar a sua leitura,
escrita, fala e audição do idioma, além de oferecer recursos para estudar e praticar o
seu Inglês. Afinal de contas, atualmente qual é a importância de contar com um Inglês
fluente?
Para iniciar um novo processo e se manter motivado (a) em qualquer área, seja ela
pessoal/profissional é necessário estabelecer um objetivo. E as metas são
diversificadas: muitos querem aprender Inglês para viajar, outros tentam conseguir
uma promoção no trabalho, ou simplesmente ter a possibilidade de fazer amigos
estrangeiros e etc.
Não existe mágica no aprendizado do idioma, haja vista que é fundamental você
estabelecer esse objetivo e estudar com bastante dedicação.
Esteja comprometido (a) em aprender Inglês diariamente. O intuito deste livro é
apresentar dicas, ferramentas e práticas que você poderá adotar de imediato em seus
estudos.
Quem Sou EU?
Eu me chamo Mario Anaya e considero-me autodidata no quesito idioma. Aprendi
Inglês sozinho, não precisei do acompanhamento de nenhum tutor e nunca cursei
uma escola tradicional deste segmento. Sou o responsável pelo site
(http://aprendafalaringles.com.br) meu E-mail [email protected] .
Admiro muito o aprendizado de idioma. No meu site e neste livro apresento dicas,
truques e recursos para você aprender Inglês sozinho (a). Primeiro esteja ciente não
existe mágica, você deve aplicar o conteúdo de outra forma falhará.
6
Se baixou esse E-book por que irá viajar para EUA amanhã, esse mês ou se não tem
noção nenhuma e está pretendo viajar para lá recomendo o Curso do Paulo do Inglês
Winner ele preparou uma guia com áudio de todas as expressões necessária para
aprender inglês para viagens em 12 horas e gratuitamente você recebe um curso de
inglês para viagens intensivo. Da uma olhada aqui.
Capítulo 2: Por que o Autodidatismo Pode
Funcionar.
Convenhamos que aprender algo ou uma nova técnica sozinha (a), sem a necessidade
da ajuda de um professor presencial é uma tarefa bem difícil. Mas quando se trata do
aprendizado de idiomas, essa possibilidade muitas vezes poderá ser a melhor opção.
Por muitas vezes, a vontade de aprender é maior do que a possibilidade de ter uma
pessoa capacitada e com tempo disponível para nos ensinar. Com isso, cabe ao aluno
7
se lançar à própria sorte e buscar o conhecimento. É o chamado autoaprendizado. O
que pode parecer uma necessidade, na verdade apresenta muitas vantagens. (Pedro
Demo)
A possibilidade de se libertar dos esquemas rígidos estabelecidos pelas escolas e
encontrar o seu próprio caminho de aprendizado, é a maior vantagem do
autodidatismo que não fica vinculado aos paradigmas impostos pelas unidades de
ensinos tradicionais.
Porém, ressalto a importância para que seja estabelecido um horário fixo para os
estudos, e logicamente valorizar a disciplina pessoal (foco) que será empregada
nesta fase de aprendizados, são pontos cruciais no que tangem a dificuldades que irei
abordar a seguir:
O segredo é único: TRABALHO DURO!
8
Este processo de aprendizagem requer também paciência e planejamento, é bom
frisar que fases não podem ser prematuramente queimadas, o imediatismo nem
sempre é salutar. Ou seja, não se foque em aprender Inglês de uma “maneira
genérica”, o famoso “quero aprender Inglês”, mas qual Inglês, o tal do “imbromeition”?
Mantenha o foco voltado totalmente no processo, naquilo que está aprendendo neste
atual momento, na jornada.
Planeje por exemplo, “quero aprender o vocabulário utilizado nas rotinas de
escritório”, e então você conhecerá as palavras usuais empregadas no meio
administrativo.
9
Dê sequência ao próximo aprendizado, quebre o Inglês em várias etapas ou partes e
então você terá o “produto final”, que é ter aprendido o idioma após ter juntado todas
as fases em sua mente.
É como seguir uma receita de bolo. Você precisa conhecer todos os ingredientes
que estarão envolvidos no processo, estar ciente da quantidade correta de cada item
que será aplicado na receita, o tempo do forno para assar e logo depois de
concluídas todas as fases chegaremos ao produto final, ou seja, o bolo pronto para
ser degustado.
Acatando essas dicas certamente você se manterá motivado (a), pois estará
explorando a infinidade de informações para facilitar o aprendizado do idioma Inglês,
além de deixar a tarefa mais fácil o objetivo primordial também estará focado.
Capítulo 3: Os 4 maiores MITOS sobre
aprender um novo idioma.
Algumas pessoas têm crenças limitantes no aprendizado de um novo idioma, que
muitas vezes sabotam este processo e levam as mesmas a abandonar os estudos de
forma precoce. A desculpa mais usual é que só os “gênios” possuem o dom para
aprender Inglês.
Veja abaixo alguns dos mitos mais observados em pessoas que desistem facilmente
do desafio de estudar um idioma:
10
1. Eu sou muito velho (a) para aprender Inglês.
Não é verdade! Pesquisas na área de Neurociência conduzidas por cientistas do MIT
(Massachussets Institute of Technology) mostram que adultos podem aprender uma
língua independentemente da idade.
Os estudos revelam que um adulto pode aprender uma segunda língua desde que
sejam feitas mudanças no modo de ensino e no comportamento do aprendiz.
Não podemos fugir da atual realidade e devemos considerar as dificuldades que
surgem em nosso dia a dia (excesso de preocupações, falta de tempo, plano
específico para estudos e etc), mas precisamos ter em mente que os desafios devem
ser vencidos para conquistarmos os nossos objetivos, não é mesmo?
Seja positivo (a), foque no aprendizado e dedique ao menos 20 (vinte) minutos para
estudar uma nova frase, ler e ouvi-la em Inglês. A dedicação nos estudos e a prática
diária do idioma será um “termômetro” para medir o seu desempenho, e mostrará se
é possível ou não continuar a investir neste desenvolvimento pessoal.
11
2. Eu só aprenderei outro idioma se viajar para o
exterior.
Mito! Existem milhares de pessoas no Brasil que nunca viajaram para o exterior e
muitas vezes sabem falar tão bem quanto os próprios nativos (considerando as
sentenças gramaticais).
Hoje a possibilidade de aprender idiomas sem sair do país é imensa. Contamos com
uma quantidade ilimitada de bons livros e a tecnologia avançada permite falar com
pessoas no exterior, devemos valorizar as facilidades proporcionadas pelos tempos
atuais.
Não estou ignorando a opção de viajar, pelo contrário compreendo que tal
experiência agrega bons valores. Todavia, reafirmo que independente de onde esteja
situado, ao utilizar adequadamente as ferramentas e os recursos corretos você
terá benefícios que ajudarão na evolução dos estudos.
Ao invés de focar no que não pode fazer (dificuldades), sugiro que você invista
positivamente em suas habilidades pessoais (o que faz de melhor).
3. Ensino tradicional é o único caminho para o
sucesso no idioma.
No ensino tradicional existem duas diferentes distinções: 1 O professor de idiomas
em uma sala física é a melhor opção para aprender comparada a aulas pela Internet.
2) Intensidade: muitas lições aplicadas uma ou duas vezes por semanas trazem
melhores resultados do que estudar apenas um pouco por dia.
12
Cada estudante tem o seu tempo particular para direcionar os estudos. E o
computador é um dos “professores mais pacientes” para auxiliá-lo nesta jornada.
1. Um professor de idiomas presencial.
Aprender gramática, vocabulário e pronúncia, assim como as habilidades passivas de
ler e ouvir requer tempo, esforço e constante repetição, particularidades que não
ocorrem nas aulas presenciais.
O ensino “just-in-time” a partir do uso da tecnologia é relevante, principalmente para
quem precisa apenas aprimorar ou aprender uma certa habilidade do idioma.
Sem contar o completo acesso à gama de dicionários e tutoriais que estão disponíveis
na Internet. Vale lembrar que alunos presenciais geralmente não têm acesso a esta
possibilidade, falarei mais dos cursos que recomendo no item Cursos On-Line.
2. Intensidade e quantidade em poucas aulas durante a
semana.
Pesquisas mostram que o material disponibilizado em pequenas quantidades (com
freqüência) durante um período de tempo, é mais bem aproveitado e aprendido se
comparado aos que colocam uma grande quantidade de material em alguns dias da
semana, ou apenas no final de semana.
Estudar 30 (trinta) minutos por quatro (4) dias durante a semana é a melhor opção se
comparada à carga total de 2 (duas) horas no final de semana, a qual obriga o (a)
aluno (a) cumprir um tempo enorme de estudos. Esta metodologia consome anos
para você aprender, sem contar que não é a melhor maneira pela qual a mente
absorve os conhecimentos.
13
4. Aprender Inglês é muito difícil.
Sim! Principalmente se você focar o seu estudo no ensino tradicional da gramática.
Até mesmo na nossa Língua Portuguesa você não será capaz de decorar totalmente a
gramática. Entretanto, nem por isso você sairá por aí escrevendo e falando errado,
correto?
O aprender inglês pensando como uma ciência, por exemplo: sujeito + verbo+
preposição, como na gramática não é a melhor formar de adquirir o conhecimento,
devido ao fato de que a maioria das pessoas prefere apenas entender o idioma. Não
são como os estudantes de Letras que anseiam realmente conhecer a fundo o
idioma.
O foco aqui é você ser capaz de se virar em outro país, fazer novos amigos, se
comunicar com estrangeiros em seu trabalho ou assistir às suas séries favoritas de TV
e poder rir das piadas inseridas no Friends ou no Two and Halfman (não tem coisa
mais gratificante do que entender e rir de uma piada feita em Inglês).
Conhecer Inglês da mesma maneira que você aprendeu o idioma Português, ou seja,
na base da prática da imersão em materiais, no envolvimento mesmo que seja por
14
prazer como assistir a filmes, ler ou jogar um RPG, com certeza essa técnica
contribuirá para que você tenha afinidade com o idioma.
A realidade na minha opinião.
“Não é possível aprender Inglês! Inglês é uma língua muito difícil! ” Essas e outras
desculpas esfarrapadas são expressões muito comuns utilizadas por pessoas que
desistem dos seus objetivos.
Não mantenha o foco negativo, jamais tenha medo de errar, opte por privilegiar a
evolução do aprendizado e os resultados inevitavelmente aparecerão. Tenha
paciência, pois nem sempre a assimilação dos estudos pela mente é imediata.
Mentalidade positiva!
Neste tempo, o efeito platô ira aparecer. É aquele momento em que você acha que já
não está aprendendo nada, que é incapaz de progredir, ele ocorre geralmente nas
primeiras semanas de estudos. Se você desistir quanto for afetado (a) pelo platô, de
nada adiantará o esforço e pior, nunca irá aprender inglês.
Portanto, continue a missão mesmo acreditando que não está aprendendo, já que é
neste exato momento que a sua mente estará processando as informações, então
persista já que a motivação é imprescindível para a obtenção de êxitos.
Uma das melhores maneiras de persistir é vencer os pequenos desafios. Recomendo
que de tempos em tempos aprenda um novo texto, conseqüentemente entenderá
uma piada, compreenderá uma manchete de telejornal em outro idioma e etc.
15
A vida é feita de pequenas vitórias. Insisto, foque os seus objetivos atuais/futuros e
estude Inglês. Será um investimento que renderá frutos vitalícios em todos os
segmentos de sua vida, seja no aspecto pessoal, social e principalmente no campo
profissional.
Capítulo 4: Como Definir Objetivos Claros Para
Aprender Inglês
É necessário estabelecer objetivos claros em sua mente, fato este que o motivará a
aprender e desenvolver as habilidades. Muitas vezes estabelecer a meta através do
velho jargão, “quero ficar fluente” é muito vago, e isso não significa absolutamente
nada para a sua mente.
Para que os objetivos sejam claros eles precisam ser “S.M.A.R.T”, é um termo em
Inglês utilizado na administração para estabelecer objetivos claros.
Specific, Measurable, Attaible, Relevant and Time-bound.
S.M.A.R.T
Especifico: Quem, O quê? Onde? Onde? Quando? e Por que?
Quando irá alcançar o seu objetivo? Quem irá alcançar o seu objetivo? Onde/Como irá
alcançar os seus objetivos? Que recursos você precisará? Por que é importante
alcançar este objetivo? Quais ações deverão ser tomadas para alcançar esses
objetivos?
16
Mensurável: O objetivo é capaz de ser medido? O conhecimento no idioma por meio
de teste, começar a entender um seriado e falar com um estrangeiro?
Alcançáveis: Esse objetivo é possível de ser alcançado? Nada de ilusão: vou falar
fluente em 2 (duas) semanas, mas também nada de apostar em um objetivo fraco
que lhe dará a falsa sensação de dever cumprido. Opte pelo bom senso.
Relevante: Uma boa meta é aquela cujo propósito trará progresso para você.
Time-Bound: É tudo uma questão de prazo. Como as metas são passos
intermediários no planejamento, se você não organizá-las por tempo, com certeza o
seu plano final será diretamente prejudicado.
Para ilustrar, coloco um trecho de um artigo chamado “Uma tarefa sem prazo é uma
tarefa que nunca será feita”, escrito por Jeremy Wright:
Existe uma coisa do mundo dos negócios que é importante ser aprendida cedo por
um empreendedor: “O trabalho se expande para preencher o tempo disponível para
17
ser concluído”. Isso é conhecido como a Lei de Parkinson e significa que prazos nos
motivam.
Sem prazos, o esforço para completar uma tarefa é ou superestimado ou ignorado.
Use prazos a seu favor e nunca aceite a mentalidade “Vou fazer isso quando eu tiver
tempo”. Como Parkinson nos lembra, uma tarefa sem prazo nunca será feita.
3. Exemplos de Metas:
Eu vou aprender Inglês todos os dias por meio da leitura de livros e artigos, e anotarei
todos as palavras e conceitos aprendidos em Inglês, vou ser capaz de ler livros
infantis sem consultar um dicionário até o dia 3 de abril de 2015, já que preciso
compreender Inglês para ler e-mails importantes no meu trabalho.
“Estudar o básico em conversação na língua inglesa e aperfeiçoar o vocabulário todos
os dias de manhã (às 10h00), por 30 (trinta) minutos até eu conseguir manter uma
conversa básica com um nativo”.
“NÓS SOMOS O QUE CONSTANTEMENTE REPETIMOS. EXCELÊNCIA, NÃO É A AÇÃO,
MAS O HÁBITO” - ARISTÓTELES.
Nós sempre ouvimos falar da importância do desenvolvimento de bons hábitos, mas
a reflexão quase sempre é passageira. De alguma forma acabamos por esquecer, ou
prometemos a nós mesmos cultivar esses hábitos, contudo sempre adiamos o início
do plano: fica para amanhã, quem sabe na próxima segunda-feira, ou melhor, ano
que vem! O problema da definição do amanhã, é que esse amanhã nunca chega!
18
Como Hábitos Podem Impulsionar Seu Aprendizado.
Desenvolver hábitos é uma atitude essencial para que você realize os seus objetivos.
Apenas ficar motivado por um período de tempo acaba com a sua energia, e logo
quando passa esta breve fase, todos nós sabemos o final dessa história. Fracasso!
Inevitavelmente ficamos bastante motivados quando começamos a interagir com um
novo idioma. Às vezes compramos vários livros, lemos tantos outros artigos pela
Internet, sonhamos em viajar para um país cuja população fala a língua que estamos
dispostos a aprender e etc.
Não podemos deixar que esta motivação inicial se transforme no famoso “fogo de
palha”, a dica é válida para qualquer objetivo de nossas vidas. E o pior de tudo, a
nossa motivação fica comprometida e pode acabar, daí ficamos imensamente
desapontados (as) com a situação.
19
Como acabar com essa frustração? Invista nos bons hábitos e os sustente.
Dicas para desenvolver hábitos e alcançar o seu objetivo:
1. Fisicamente estabeleça um lugar para estudar: Esta definição
poderá ajudar a associar esse lugar com o idioma estudado, como ter frases
em Inglês, ambiente do idioma Inglês, é importante que seja também um local
livre de interrupções para que a sua atenção esteja focada exclusivamente no
aprendizado.
2. Estabeleça um tempo de estudo diário: Defina a duração do
tempo de aprendizado. Vá devagar especialmente nos primeiros dias. Dica: o
timer no celular de 30 (trinta) minutos ajuda muito neste processo. Está
achando muito? Faça apenas 10 min o objetivo é estudar todos os dias não
importa o tempo. Quando criar o hábito tudo ficará mais fácil assim como
duração deverá ser maior.
3. Faça uso do tempo perdido: Tem dia atribulado que não sobra aos menos 30
(trinta) minutos para estudar. Continue o seu hábito, compense esta falha e invista no
período em que você fica “à toa” durante os próximos dias e ganhe vantagens. Em
São Paulo, por exemplo, chego a gastar cerca de 2 (duas) horas e meia nos trajetos
devido ao trânsito. Eu poderia muito bem utilizar este tempo perdido ouvindo um
Podcast(apesar que não conto como estudo ouvir podcast) em Inglês. Também na fila
do Banco, na sobra do intervalo da hora de almoço e etc.
4. Desafie a você mesmo (a) por 30 (trinta) dias: Estudos indicam que para
desenvolver um novo hábito são necessários no mínimo 30 (trinta) dias. Eu utilizo
como forma de motivação o aplicativo Habit Streak, se preferir opte por um
20
calendário físico no qual você simplesmente cria um título com o nome do objetivo, e
faz um “X “ nos dias que as tarefas foram realizadas.
5. Melhore o seu autocontrole: Você pode treinar para ter um melhor autocontrole
e parar de procrastinar. Hedy Kober, um psicólogo e neurocientista comportamental
da Universidade de Yale, Estados Unidos, utiliza essa metáfora com o autocontrole,
afirma que ele é como um músculo que pode ser treinado e reforçado com exercícios.
Não importam as ferramentas ou o planejamento se você não treinar o seu
autocontrole, então não deixe de cultivar este bom hábito.
6. Visualize. Visualize diariamente você falando Inglês fluentemente. Particularmente
utilizo uma caixa, na qual eu a apelidei de “Caixa Mágica” e ali coloco um papel com os
meus objetivos neste idioma, leio todos e mentalizo as metas antes de dormir e
também ao acordar.
7. Conheça a ti mesmo: Cada pessoa aprende de uma forma diferente e particular.
Para saber o seu estilo de aprendizado, faça testes variados. Treine com livros, filmes,
músicas, conversas com estrangeiros e etc. Encontre o modelo que funciona para
você e o que não lhe agrada, principalmente em diferentes estágios do aprendizado
do idioma este discernimento pessoal é uma das melhores coisas do autodidatismo.
Capítulo 5 - Como Treinar e Melhorar a sua
Pronúncia.
Você não aprenderá a falar Inglês de um dia para o outro, mas sem dúvidas quanto
mais praticar, melhor ficará a sua performance!
Há muitas oportunidades de se praticar a fala, mesmo sem sair do nosso país. O (a)
estudante não pode ter medo de treinar, haja vista que mesmo quando acontecem os
21
erros é interessante que você os corrija de imediato. Uma ferramenta importante
neste processo de aprendizado é a utilização de material com áudio de nativos no
idioma, ou o auxílio de algum professor (caso você esteja fazendo aulas particulares).
Aprender a pronúncia do Inglês sozinho (a) é uma tarefa muito difícil, mas existem
algumas técnicas bem funcionais que aplico em meus estudos, são elas:
Leia textos em Inglês em voz alta.
Ler fluentemente é a habilidade da pessoa em ler um livro ou texto claramente. Você
corrige a sua pronúncia/pontuação até que erros não sejam mais cometidos.
A prática constante lhe renderá mais confiança. Com a experiência adquirida e
conseqüentemente o conhecimento do vocabulário, a velocidade de leitura será
aumentada e as palavras serão processadas mais rapidamente.
Como iniciar:
22
1. Separe um texto com aproximadamente 75 até 200 palavras. Escolha um material
que você pode ler e que esteja no seu atual nível de aprendizagem, por exemplo, um
livro infantil ou até mesmo um artigo de jornal comum que muitos utilizam no Inglês
Básico.
2. Peça ao seu professor ou alguém que possua um Inglês excelente para ler o texto
escolhido em voz alta, aproveite o ensejo e grave com um gravador a pronúncia. Você
também poderá optar por um filme ou clipe e repetir o que é falado, vale lembrar que
ao comprar o DVD é possível configurar a fala e a legenda também em Inglês.
3. Ouça e leia comparando ao mesmo tempo com o gravador, no DVD deixe na opção
mudo e grave as suas falas ao ler a legenda.
4. Pratique a leitura com o gravador até ficar confiante.
5. Então grave a sua própria voz e ouça, e compare com o material original.
6. Procure outro texto e repita novamente os 5 (cinco) passos descritos acima.
Você poderá fazer esse exercício praticando por apenas 5 a 10 minutos por dia, no
seu tempo e no que você gosta. Eu não recomendo textos muito complexos. Esse
exercícios trabalham seus músculos faciais e consequentemente sua pronúncia sairá
bonita como a de um nativo, soar como um nativo, representa respeito com a língua e
os estrangeiros o considerarão melhor.
Faça explicações para o gravador.
Esta é umas das técnicas que particularmente mais utilizo. Pegue um simples
gravador ou mesmo o seu aparelho celular e grave as explicações. Conte histórias em
23
Inglês e grave as narrações. Histórias simples que relatam o seu dia, o seu trabalho,
como você é e etc.
A partir da escuta destes áudios é possível ter a real noção do que você precisa
aprender no idioma e qual é o seu nível atual de conversação. Apresente esse áudio
para um amigo que também está aprendendo (ou para um professor) e peça um
feedback do seu desempenho. Lembre-se: quanto mais praticar o idioma, melhor
ficará a sua performance!
Praticar com pessoas reais.
Não ter com quem praticar a fala pode ser uma desculpa. Mas hoje com o auxílio da
tecnologia temos algumas novas alternativas.
Seguem recomendações de sites onde é possível encontrar pessoas pela Internet
para treinar a conversação. Não fique com vergonha de interagir, pois todos utilizam
essas “ferramentas” para aprender.
● My Language Exchange (http://www.mylanguageexchange.com/)
● iTalki (http://www.italki.com/hl/en-us)
● Conversion Exchange (http://www.conversationexchange.com/)
● Interpals (http://www.interpals.net)
● LingoGlobe (http://www.lingoglobe.com/)
● Easy Language Exchange
(http://www.easylanguageexchange.ccom/)
● Verbling (https://www.verbling.com/)
● TongueOut (https://tongueeout.net/)
● Coeffee (http://en.coeffee.com/)
● Duelingo (https://www.duolingo.com/)
24
● Busuu (http://www.busuu.com/enc/)
● Language Exchange Project (http://languageexchange.gregloby.com)
● Shared Talk (http://www.sharedtalk.com/)
Caso prefira os tradicionais encontros “ao vivo”, indico o site www.meetup.com que
organiza vários encontros de aprendizes do idioma Inglês. Até mesmo os estrangeiros
utilizam este canal para socializar e buscar novos amigos tudo aqui no Brasil.
Capítulo 6: Como Treinar e Melhorar Sua
Compreensão do Inglês Falado
A melhor maneira de melhorar o seu entendimento do Inglês é ouvir bastante
material produzido neste idioma! Não tem outro caminho. Você precisa investir
muitas horas ouvindo pessoas interagindo nesta língua. Ouça assuntos pelos quais
você nutra interesse. Caso contrário, o tema poderá ficar chato e o seu estímulo ficará
abalado acarretando até em desistência do aprendizado.
25
Você não começará a compreender imediatamente 100% do que ouve, fato que é
totalmente normal neste estágio. Entenderá apenas entre 20% a 30% das narrativas,
mas não se assuste. Foque na prática de ouvir Inglês constantemente, é o melhor
caminho para a real compreensão do idioma. Faça isso na suas horas em que está
ocupado mas sua mente não por exemplo lavando a louça, andando de ônibus, são
momentos que podem ser aproveitados.
Ouça os Podcasts.
Podcast são áudios e às vezes vídeos que podem ser adquiridos através dos
downloads (são gratuitos) na Internet. Baixe-os no celular ou em seu computador
pessoal. Ouça os Podcasts dos mais variados assuntos do seu interesse.
O melhor site (na minha opinião) para adquirir este material é o BBC English:
(http://www.bbc.co.uk/podcasts)
Segue uma lista de sites que também recomendo:
● All Ears Podcast (http://allearsenglish.com)
● Culis ESL Podcast (http://culips.com)
● ESL PodCast (http://www.eslpod.com/website/index_new.html)
● Real Life ENglish PodCast (http://reallifebh.com/real-life-englishesl-podcast)
Assista noticiários em Inglês.
26
Muitas pessoas têm o habito de assistir às notícias em sua língua nativa. Se você
optar por acompanhar noticiários em Inglês, além de ficar informado ainda
melhorará o seu entendimento do idioma.
CNN (http://Cnn.com)
BBC (http://www.bbc.com)
Estão disponíveis várias histórias e notícias gravadas em vídeos. Vale lembrar que
este material é produzido de forma clara, ou seja, é formatado no Inglês Básico e
formal, sem gírias ou traços do Inglês coloquial.
Ouça músicas em Inglês.
No Youtube existe uma quantidade imensa de músicas em Inglês. Baixe as suas
canções favoritas e as letras das mesmas para reforçar os seus estudos.
Primeiro ouça a música normalmente sem utilizar o auxílio da letra em Inglês. Tente
absorver o máximo de entendimento. Depois insira a letra e acompanhe juntamente
com a música. É incrível! Você se surpreenderá e irá até duvidar do motivo de não ter
entendido a música antes.
As músicas são ótimas opções para melhorar a audição e a pronúncia do Inglês. É
uma prática que nos traz satisfação pessoal e aguça a curiosidade, a imaginação e
contribui para que você decore de forma muito mais rápida as palavras aprendidas
em Inglês.
27
Cante!
Histórias.
Há uma grande quantidade de sites que oferecem a oportunidade de ouvir histórias
em Inglês. A dica não é recomendada apenas para o público infantil, pois dependendo
do seu nível de aprendizado esta ferramenta poderá ajudá-lo (a) muito, já que ela
ativa a imaginação e você começará a decorar as palavras mais facilmente.
Seguem alguns sites que você poderá ouvir histórias em Inglês:
ESLFast (http://www.eslfast.com) - existem várias histórias neste site e todas são
categorizadas por níveis: Iniciante, Intermediário e Avançado.
ESLyes (http://www.eslyes.com/nyc/contents.htm) - oferece mais de 500 histórias e
disponibiliza o acesso ao texto escrito do material escolhido.
On Rong Chang’s (http://www.rong-chang.com/eslread/index.htm) - possui mais de
300 histórias.
Séries de TV.
Adquira DVD’s que possuam a opção de configurar legenda/aúdio em Inglês, desta
forma será possível acompanhar os diálogos.
Rádio.
28
Você terá a oportunidade de ver pessoas falando naturalmente, seguem algumas
dicas:
Public Radio (http:/www.npr.com)
A melhor forma de praticar o idioma é conversar com um estrangeiro, já que
obrigatoriamente você terá que prestar atenção para entendê-lo, e
conseqüentemente não passará vergonha (“boiando”) durante o diálogo.
Veja bem, o medo e as falhas podem ser totalmente normais no começo da interação.
Todavia, ainda acredito que falar com o estrangeiro ainda é a melhor forma de treinar
a audição.
Capítulo 7: Como Finalmente Entender a
Leitura do Idioma
A leitura é uma habilidade extremamente importante, já que muitas pessoas podem
ler em Inglês, mas poucas conseguem realmente entender o seu real significado.
Quando as habilidades de leitura melhoram, nota-se que a sua audição, fala e escrita
são aperfeiçoadas também.
A constante repetição das palavras e os padrões na leitura ajudam a lembrar o
vocabulário e as estruturas gramaticais. Além do baixo custo e pelo fato primordial de
não depender de outra pessoa, se você quer melhorar o seu Inglês sugiro que cultive
um carinho especial pela leitura.
29
Os (as) melhores leitores (as) geralmente são agraciados (as) com ótimas
oportunidades de crescimento em vários âmbitos.
Textos em Inglês do nível Básico ao Avançado, para que a leitura não se torne tediosa
considere o seu atual estágio. No nível Básico você será capaz de entender os textos,
já no Intermediário para melhorar de vez a sua compreensão, seguem abaixo três
passos importantes:
4. # Passo 1: Leia normalmente o texto e sublinhe as palavras
que você não sabe os significados.
Não utilize imediatamente os dicionários, haja vista que eles podem fazer com que
você perca o contexto. Mesmo em nossa língua nativa recomendo não procurar
imediatamente o dicionário (primeira leitura) se não conhecer a palavra, pois é
possível analisar o texto ao redor e entender o conceito. Ao mesmo tempo é essencial
que você sublinhe o material para não perder a palavra que precisa aprender.
30
5. # Passo 2: Leia novamente. Utilize o dicionário e resuma cada
parágrafo em apenas uma sentença.
Neste momento utilize o dicionário para empregá-lo naquelas palavras que
sublinhou, pois o mesmo elucidará as dúvidas que prejudicam a sua compreensão.
Outro ponto interessante é realizar um resumo de cada parágrafo, este hábito
contribuirá para o real entendimento do (a) leitor (a).
6. #Passo 3: Repita a leitura e faça um resumo do texto inteiro.
É a parte mais gratificante do processo, pois enfim perceberá que realmente
compreendeu o texto em Inglês!
Você leu 3 (três) vezes o texto e foi cada vez mais incisivo (a). Certamente não é a
parte mais interessante, porém o mais legal deste processo é que por ler várias vezes,
você estará aprendendo os padrões da língua e certamente surgirão novas palavras
que não irá esquecer quando se deparar novamente com elas.
Sem contar que a prática o (a) tornará um (a) leitor (a) rápido (a), porque mesmo
lendo outro texto você se lembrará destas palavras e sentenças (mesmo sem
perceber). No começo quando esta técnica é aplicada, o processo é um pouco lento.
Todavia, após um mês de estudos é possível notar uma melhora considerável no nível
do seu Inglês.
Existe uma variedade de textos em Inglês. Para os Iniciantes recomenda-se o
treinamento com a leitura de textos infantis. Logo depois, migra-se para os assuntos
noticiosos e quando evoluir para o nível Avançado, é o momento exato para
acompanhar os artigos internacionais, por exemplo explorar jornais conhecidos como
o The New York Times.
31
Obs: O resumo pode ser empregado apenas na fala ou pensado, mas os melhores
resultados são alcançados na escrita. Particularmente utilizo muito essa técnica para
melhorar a minha leitura. Em apenas 1 (um) mês já é possível ter uma noção melhor
do que aprendeu, haja vista que a habilidade de ler em Inglês é como um músculo,
pois quanto mais é “exercitado”, o mesmo ficará forte na mesma intensidade!
Utilize aplicativos com Anki (http://ankisrs.net/). Com ele é possível você aprender por
meio de Flashcards e também ao relembrar de ter aprendido o Anki fará com que a
palavra se fixe na sua mente. Mas atenção!
Nunca associe a palavra em Inglês à tradução, e sim a imagem já que a mente não
pensa em traduzir. Por exemplo, quando você fala elefante você imagina um elefante
como figura e assim também deve ser no Inglês, ou o seu raciocínio não será natural.
Construindo o vocabulário.
Sou favorável pelo uso do antigo dicionário impresso (livro), que tenha a descrição e
explicação das palavras. Recomendo o www.oxforddictionaries.com/, basta ir até
uma livraria e solicitar o seu exemplar. O custo (investimento) é de aproximadamente
R$ 120,00.
Você deve utilizar também o alfabeto da pronúncia que se encontra ao lado das
palavras. Existem pessoas que fazem uso desta ferramenta e desfrutam dos
benefícios do aprendizado, já que ela pode ser utilizada em qualquer língua (I.P. A).
Tenho curiosidade em aprender e recomendo a dica acima, apesar de preferir ouvir a
pronúncia da palavra pelo som original e não pela dedução com a leitura, pois
acredito que a memorização seja muita mais rápida. Segue abaixo um ótimo artigo
para a aquisição de novos conhecimentos:
32
(http://www.nativlang.com/linguistics/ipa-pronunciation-lessons.php)
O dicionário também possui a função de ensinar qual será o uso da palavra, se a
mesma é um verbo ou substantivo, além dos exemplos práticos.
A melhor forma de utilizar o dicionário em seus estudos é empregá-lo nas leituras.
Você observará as palavras que não conhece, as anotará e posteriormente utilizará o
dicionário para elucidá-las.
Desta forma será possível também ter “insights” sobre os prefixos de cada palavra,
assim como as terminologias que são comuns no Inglês, e conseqüentemente
enriquecer o seu vocabulário mais rapidamente.
Dica. Você também poderá pegar o dicionário, escolher aleatoriamente 3 (três)
palavras e construir sentenças. A estratégia o tornará mais ativo (a) no aprendizado e
contribuirá na memorização.
Melhores as suas habilidades de escrita.
Fato! Escrever é uma das atividades que irá melhorar a sua habilidade no Inglês.
Por se tratar também de um processo ativo, no qual você terá que tomar ação
percebe-se que a dificuldade é enorme, assim como ocorre com a dinâmica da fala.
Acredito que o melhor método para você aprender a escrever melhor em Inglês, é
adotar o uso de uma espécie de “ditado”.
Escolha um texto que disponibilize também o áudio. Cito alguns exemplos:
33
http://www.viveremeglio.org/0studio_facile/studio/english_stories.htm,
http://bbc.com.br
Em uma primeira etapa, sugiro que você ouça o texto e anote o que entendeu. Depois
compare o material original com o texto que acabou de redigir.
Caso não entenda de imediato, repita este processo quantas vezes for necessário, até
que você seja capaz de escrever. Não se incomode com os erros verificados neste
primeiro momento, trata-se de uma situação normal.
Não desanime, pois quando você começar a realizar essa atividade diariamente o
aprendizado gradualmente será adquirido. Além da motivação por essa recente
conquista, também será possível notar melhoras na evolução da sua escrita,
gramática e audição.
Escrever o que você está ouvindo, é a prática mais recomendável para simular a
conversação sozinho (a). Ao invés de você entender apenas o contexto, o exercício
34
treinará o entendimento integral do texto, e ao verificar os seus erros obviamente
eles não serão repetidos novamente no futuro.
Neste reforço, outro benefício garantido e que você começará a prestar mais atenção
nas palavras e gramáticas que até então eram ignoradas. Além de identificar
vocábulos similares em Inglês, quando você escrever, ouvir o áudio e comparar com o
texto que elaborou perceberá a diferença (discernimento da gramática entre o que
ouve e escreve) na evolução do seu estágio. Escreva diariamente! A escrita criativa é
importante.
Você também deve praticar a escrita criativa. Escreva um e-mail em Inglês (o mesmo
utilizado na rotina de trabalho), ou um diário sobre as demandas no emprego, o que
você faz diariamente em casa e etc.
Treine constantemente e não complique quando for escrever o seu texto, faça uso de
sentenças simples, porém as mesmas devem ser corretas.
Você poderá utilizar os recursos do site http://lang-8.com/. É uma opção para treinar a
sua escrita, pois permite que outros estudantes nativos do idioma corrijam os seus
textos, em troca você fará a correção do material deles em Português.
A prática constante da fala e leitura em cursos de idiomas aumenta
consideravelmente a velocidade do aprendizado.
35
Cursos On-Line Que o Ajudará a Aprender
Inglês
Particularmente não sou fã da utilização desta ferramenta já que sou autodidata.
Todavia, acredito que os cursos on-line são boas opções para quem prefere aprender
idiomas sozinho (a), já que muitos deles oferecem suporte e esclarecem as dúvidas.
Domine Inglês Para Viagens Em Apenas 12 Horas
Paulo Barros o criador do curso viveu, trabalhou e estudou nos USA por 10 anos e é
fundador do maior Canal de Ensino da Língua inglesa do YouTube no Brasil (Inglês
Winner) com quase 500 mil inscritos e mais de 35 Milhões de visualizações. Ainda nos
USA desenvolveu um método inovador de ensino e ajudou milhares de imigrantes
brasileiros a aprender inglês. Hoje já são mais de 5 mil alunos como você já
adquiriram e aprovaram esse método de ensino.
Se não quer ter o trabalho de buscar, entender, tirar dúvidas sozinho (autodidata), e
ainda assim estudar em casa sem depender principalmente de escolas tradicionais.
Esse curso é o que te trará resultado, é um curso que você não será “abandonado” o
curso está em promoção:
Esse curso é para quem tem urgência vai viajar, está já nos Estados Unidos, irá fazer
intercâmbio, ou se você um dia pretende fazer isso viajar para os Estados Unidos ou
Reino Unido. O título pode parecer fantasioso, mas não é mágica ok, é um curso sério
eu não recomendaria se eu soubesse que você não terá resultado.
>>Sim, eu quero saber<<
36
Capítulo 9: Aprender Inglês fluente vai mudar
a sua vida!
O tempo e o esforço que você investirá para aprender Inglês fluente valerá a pena.
Este estudo poderá levar alguns meses ou até mesmo anos, mas o modo como o real
domínio do Inglês irá mudar toda a sua vida é extraordinário.
Aprender a se comunicar em Inglês fluente irá lhe proporcionar uma nova mente, ela
será totalmente aberta para que sejam agregadas novas possibilidades.
O novo idioma se tornará familiar, novas culturas serão absorvidas e o contato com
pessoas diferentes proporcionará a você um amadurecimento pessoal em todos os
segmentos.
37
Também aprenderá como as pessoas pensam e agem de formas diferentes da qual já
está acostumado. A partir daí, você terá um novo frame de referência que irá ajudar a
tomar decisões sobre variados assuntos. Nada é impossível quando se aprende Inglês
fluente.
Valorizo a possibilidade do (a) aluno (a) se comunicar com mais pessoas, criando
assim novos círculos de amigos. Você perceberá que a sensação é gratificante, já que
há pouco tempo atrás não seria capaz de estabelecer um pleno diálogo com outras
pessoas em Inglês. E o melhor de tudo, a cada experiência vivida você sentirá plena
confiança e não ficará mais com medo de errar.
Mais opções no âmbito profissional e melhores empregos/oportunidades em sua
carreira.
Hoje em dia muitas pessoas estudam Inglês com o intuito de melhorar o salário. Já
outras buscam novas oportunidades de empregos mais qualificados, que
conseqüentemente também acarretarão em uma recompensa financeira.
Basta uma breve pesquisa no Google para descobrir que profissionais fluentes no
Inglês desfrutam de uma posição à frente dos demais concorrentes. Vale ressaltar
que certas empresas valorizam este diferencial a ponto de apenas contratar pelo fato
do (a) funcionário (a) ter o pleno domínio do idioma.
Pensar diferente.
O domínio do Inglês oferecerá o acesso a uma infinidade de informações, fato este
que o (a) tornará capacitado (a) para antever situações e estudar o que chegará ao
Brasil daqui há 5 (cinco) anos, além de proporcionar contatos com pessoas que
poderão mudar a sua vida.
38
Comece já!
O livro está terminando. Você já pode ter uma idéia das dicas e recursos que ajudarão
a aprender Inglês sozinho (a). Há incontáveis maneiras para aprender Inglês seja
ouvindo, falando, lendo ou escrevendo.
Ação. Esta é a melhor maneira para iniciar a busca pelos objetivos, o segredo do
sucesso é estabelecer um objetivo S.M.A.R.T. Descarte o formato arcaico de
aprendizado em partes e tome uma atitude AGORA, e invista nos seus sonhos de
aprender o idioma de forma fluente.
Agradeço a sua visita. Eu espero ter colaborado nesta proposta de investimento para
o seu enriquecimento pessoal, social e profissional. Caso tenha gostado deste livro
peço para que visite o meu Blog, pois estarei publicando novos conteúdos gratuitos
para você melhorar ainda mais o seu Inglês.
Com esse E-book você é totalmente eficaz em aprender, porém terá que se organizar,
bastando saber o que usará mais? a fala? A escrita? E trabalhar, trabalhar e trabalhar
em cima, para isso é necessário saber o que você mais utilizará, se é a pronúncia e
vocabulário você utilizará estas duas estratégias procurando materiais sobre o
assunto e aplique os exercícios ensinados.
Não pare de estudar agora, não seja, mais uma pessoa que descomprometida com o
futuro.
39
Caso queira adquirir um guia de expressões com áudio domine inglês para viagens
em 12 horas + um curso intensivo de inglês para de viagens de grátis clique no link
abaixo.
“A língua… é uma ponte que te permite atravessar com segurança de um lugar para
outro.” (Arnold Wesker)
>>Sim, eu quero saber<<
Um grande abraço!
40