1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO Nome Comercial: UNI LUB

PRODUTO: UNI LUB
DATA: 07/08/2009
Nº FISPQ – OI 01
REVISADA 07/08/2009
ANULA E SUBSTITUI VERSÃO: TODAS ANTERIORES
1. IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO
Nome Comercial: UNI LUB
Aplicação: Fluido lubrificante de baixa viscosidade para desengripar, lubrificar e eliminar umidade.
Nome da Empresa: Ingrax Indústria e Comércio de Graxas S/A.
Validade: 06 anos a partir da data de fabricação
2. COMPOSIÇÃO QUÍMICA
A precisa composição deste produto é propriedade da Ingrax - Ind. e Com. de Graxas S/A. Uma divulgação mais
detalhada poderá ser fornecida através do nosso Depto. Técnico para o setor médico e de higiene industrial.
COMPONENTES
ÓLEO MINERAL PARAFÍNICO
BUTANO
PROPANO
NÚMERO DO CAS
85117-41-5
106-97-8
74-98-6
3. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS
PERIGOS ESPECÍFICOS: Produto tóxico e inflamável.
EFEITOS ADVERSOS A SAÚDE: O produto pode ser absorvido pelas vias respiratória, dérmica e oral,
produzindo sintomas locais e sistêmicos o contato com o produto pode causar irritação dérmica e ocular.
PRINCIPAIS SINTOMAS: O contato repetido e prolongado pode causar dermatites. Quando inalado ou
ingerido poderá causar irritação das vias respiratórias, dor de cabeça, náusea, tontura, vertigem, inconsciência, parada
respiratória, pneumonia química e edema pulmonar.
4. PROCEDIMENTOS DE EMERGÊNCIA E PRIMEIROS SOCORROS
INGESTÃO: Não induza ao vômito, deitar o paciente de lado para evitar que aspirem resíduos, deve-se procurar
atendimento médico.
INALACÃO: Produto volátil, em caso de vapores a pessoa deve ser levada para ambiente arejado. Se a vítima não
estiver respirando, aplicar respiração artificial. Se a vítima estiver respirando com dificuldade, administrar oxigênio.
Procurar assistência médica o mais rápido possível.
CONTATO COM A PELE: Sendo um produto derivado de petróleo, deve-se evitar contato prolongado com a pele,
caso isto ocorra lavar com água e sabão durante 20minutos. Procurar assistência médica o mais rápido possível.
CONTATO COM OS OLHOS: Lavar o local com bastante água durante pelo menos l5 minutos, mantendo as
pálpebras afastadas. Procurar assistência médica o mais rápido possível.
5. INFORMAÇÕES SOBRE OS PERIGOS DE FOGO E EXPLOSÃO
MEIOS DE EXTINÇÃO: Espuma para hidrocarbonetos, neblina d'água, pó químico e dióxido de carbono (CO2 ).
PERIGOS ESPECÍFICOS: Em caso de fogo ou altas temperaturas o produto poderá explodir.
MÉTODOS ESPECIAIS: Resfriar com neblina d'água o ambiente e os recipientes que estiverem expostos ao fogo.
PROTEÇÃO DOS BOMBEIROS: Em incêndios envolvendo esse produto, não entrar em espaço confinado sem
equipamento de proteção individual adequado, incluindo conjunto autônomo de ar.
INFORMAÇÕES ADICIONAIS: Em caso de incêndio, sempre chamar os bombeiros. Os incêndios pequenos como
aqueles que podem ser controlados com um extintor manual normalmente podem ser combatidos por uma pessoa instruída
quanto aos procedimentos de combate a principio de incêndios conforme a sua classe. Os incêndios de maiores proporções
devem ser combatidos por pessoas que tenham recebido uma instrução completa. Assegurar que haja uma rota de evasão
disponível.
6. PROCEDIMENTO EM CASO DE DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Derramamentos acidentais deverão ser contidos o mais rapidamente possível por meio de barreiras, serragem ou
absorventes minerais, os quais deverão ser posteriormente removidos com toda segurança. No caso de derramamento de
maiores proporções, o órgão estadual do meio ambiente deverá ser informado (Corpo de Bombeiros) para tomar as
providências cabíveis.
INGRAX INDUSTRIA E COMERCIO DE GRAXA S/A
Página 1 de 4
PRODUTO: UNI LUB
DATA: 07/08/2009
Nº FISPQ – OI 01
REVISADA 07/08/2009
ANULA E SUBSTITUI VERSÃO: TODAS ANTERIORES
REMOÇÃO DE FONTES DE IGNIÇÃO: Eliminar todas as fontes de ignição, impedir centelhas, fagulhas, chamas
e não fumar na área de risco, isolar o vazamento de todas as formas de ignição.
PREVENÇÃO Â INALAÇÃO E DO CONTATO COM A PELE, MUCOSA E OLHOS: Usar botas, macacão
impermeável, avental e luvas impermeáveis, óculos de segurança herméticos para produtos químicos e proteção respiratória
adequada.
PRECAUÇÕES AO MEIO AMBIENTE: Estancar o vazamento se isso puder ser feito sem risco. Não direcionar o
material espalhado para quaisquer sistemas de drenagem pública. Evitar a possibilidade de contaminação de águas
superficiais ou mananciais. Restringir o vazamento à menor área possível. O arraste com água deve levar em conta o
tratamento posterior da água contaminada. Evitar fazer esse arraste.
MÉTODOS PARA LIMPEZA: Recolher o produto bombeando-o para recipiente de emergência,devidamente
etiquetado e bem fechado. Conservar o produto recuperado para posterior eliminação. Não utilizar água para evitar o
espalhamento do produto e derrapagens.
Absorver com terra ou outro material absorvente.
Não dispor em lixo comum. Não descartar no sistema de esgoto ou em cursos d'água. Confinar se possível, para posterior
recuperação ou descarte. A disposição final desse material deverá ser acompanhada por especialista e de acordo com a
legislação ambiental vigente.
Contatar o órgão ambiental local, no caso de vazamentos ou contaminação de águas superficiais, mananciais ou solos.
7. PRECAUÇÕES PARA MANUSEIO, TRANSPORTE E ARMAZENAGEM.
Manuseio: aplicar sobre a área desejada e deixar agir por alguns minutos. Usar o canudo prolongador para
atingir pontos de difícil acesso.
Utilizar equipamentos de proteção Individual (EPI) para evitar o contato direto com o produto.
Manipular respeitando as regras gerais de segurança e higiene industrial.
O local de armazenamento deve ter o piso impermeável, isento de materiais combustíveis e com dique de contenção
para reter o produto em caso de vazamento:
Não expor a temperatura superior a 50ºC não perfurar a embalagem, mesmo vazia. Não jogar no fogo ou incinerado.
Não aplicar perto de chama ou superfície aquecida.
Armazenar em ambiente fresco, ventilado, longe de fontes de ignição e a pressão atmosférica. As embalagens
devem ser mantidas fechadas quando não estiverem em uso. Armazenar a lata em pé.
Não armazenar perto de agentes oxidantes fortes, calor ou chama.
Incompatível com materiais fortemente oxidantes.
8. INFORMAÇÕES SOBRE PROTEÇÃO PESSOAL
MEDIDA DE CONTROLE ENGENHARIA: Manipular o produto em local com boa ventilação natural ou mecânica
de forma a manter a concentração de vapores inferior ao Limite de Tolerância.
PARÂMETROS DE CONTROLE:
Limites de Exposição ocupacional:
Nome comum
Óleo Mineral
Propano
Butano
Limite de Exposição
Não estabelecido
800 ppm
2500 ppm
Tipo
TLV-TWA
TLV-TWA
TLV-TWA
Efeito
Narcose
Asfixia
Referências
ACGIH 1998
ACGIH 1998
ACGIH 1998
Limite de Exposição
Não estabelecido
Não estabelecido
Não estabelecido
Tipo
BEI
BEI
BEI
Nota
-
Referências
ACGIH 1998
ACGIH 1998
ACGIH 1998
Indicadores Biológicos:
Nome comum
Óleo Mineral
Propano
Butano
INGRAX INDUSTRIA E COMERCIO DE GRAXA S/A
Página 2 de 4
PRODUTO: UNI LUB
DATA: 07/08/2009
Nº FISPQ – OI 01
REVISADA 07/08/2009
ANULA E SUBSTITUI VERSÃO: TODAS ANTERIORES
EQUIPAMENTO PROTEÇÃO INDIVIDUAL:
PROTEÇÃO DAS MÃOS: Luvas Impermeáveis (PVC, polietileno ou neoprene) em atividades de contato direto
com o produto.
PROTEÇÃO DOS OLHOS: Nas operações onde possam ocorrer projeções ou respingos, recomenda-se o uso de
óculos de segurança ou protetor facial.
PROTEÇÃO DA PELE E DO CORPO: Macacão impermeável, (PVC, polietileno ou neoprene).
PRECAUÇÕES ESPECIAIS: Manter chuveiros de emergência e lavador de olhos disponíveis nos locais onde haja
manipulação do produto.
MEDIDAS DE HIGIENE: Higienizar roupas e sapatos após o uso. Métodos gerais de controle utilizados em
Higiene Industrial devem minimizar a exposição ao produto. Não comer, beber ou fumar ao manusear produtos químicos.
Separar as roupas de trabalho das roupas comuns.
9. DADOS FÍSICOS-QUÍMICOS TÍPICOS
CARACTERÍSTICAS FÍSICO-QUÍMICAS
Líquido
Estado físico:
Castanho
Cor:
Característico
Odor:
Não Determinado
PH:
> 150º C
Ponto de ebulição:C
55ºC
Ponto de fulgor:
Não Explosivo à 55ºC por 2 a 3 Minutos
Limites de explosividade superior /inferior:
0,82 g/ml
Densidade:
SOLUBILIDADE: Miscível em clorofórmio;
INSTABILIDADE: O produto é estável à temperatura ambiente e ao ar, sob condições normais de uso e
armazenagem;
REAÇÕES PERIGOSAS: O produto é inflamável;
PRODUTOS PERIGOSOS DE DECOMPOSIÇÃO: A queima pode produzir gases tóxicos e irritantes além
de dióxido e monóxido de carbono.
10. ESTABILIDADE REATIVIDADE
INSTABILIDADE: Estável â temperatura ambiente e sob condições normais de uso.
REAÇÕES PERIGOSAS: Produto Inflamável
INCOMPATIBILIDADE: Materiais fortemente oxidantes.
PRODUTO PERIGOSO DE DECOMPOSIÇÃO: Combustão gera gases tóxicos, dióxido de carbono (CO 2) e
monóxido de carbono (CO).
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS
TOXIDADE AGUDA: O contato, a inalação ou aspiração podem levar ao aparecimento de sintomas graves
descritos no Item 3 desta ficha.
EFEITOS LOCAIS:
IRRITABILIDADE OCULAR: O produto pode causar irritações oculares e da conjuntiva.
IRRITABILIDADE DÉRMICA: O produto é considerado não irritante.
TOXIDEZ CRÔNICA: A exposição repetida a concentrações elevadas do produto, pode causar irritações da
pele, olhos e do trato respiratório. Não são conhecidos efeitos crônicos tais como carcinogenicidade ou efeitos
reprodutivos em decorrência da exposição crônica aos componentes da formulação.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS
MOBILIDADE: Todas as medidas devem ser tomadas respeitando as exigências dos órgãos ambientais locais.
PERSISTÊNCIA / DEGRADABILIDADE: O produto não é totalmente degradável
INGRAX INDUSTRIA E COMERCIO DE GRAXA S/A
Página 3 de 4
PRODUTO: UNI LUB
DATA: 07/08/2009
Nº FISPQ – OI 01
REVISADA 07/08/2009
ANULA E SUBSTITUI VERSÃO: TODAS ANTERIORES
ECOTOXICIDADE: Toxicidade para organismos aquáticos: não são disponíveis dados de toxicidade aos
organismos aquáticos. Sua presença pode transmitir qualidades indesejáveis à água, prejudicando seu uso, além de
causar efeitos tóxicos à vida aquática. Pode afetar o solo e por percolação, degradar a qualidade das águas de lençol
freático.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO.
PRODUTO: Desativar o produto através de incineração em fornos destinados para este tipo de operação, equipados
com câmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por órgão competente.
Restos de produtos: manter as eventuais sobras dos produtos e ou com validade vencida em suas embalagens originais
adequadamente fechadas.
EMBALAGEM USADA: O armazenamento da embalagem vazia deve ser efetuado em local coberto,
ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável além de diques de contenção. Use luvas no manuseio
desta embalagem. A destinação final das embalagens vazias somente poderá ser realizada pela Empresa registrante
ou usuária ou por empresas legalmente autorizadas pelos órgãos competentes. É proibida ao usuário a reutilização
das embalagens vazias. A reciclagem pode ser aplicada desde que obedecidas às legislações pertinentes
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE
REGULAMENTAÇÕES NACIONAIS
Terrestres: Número ONU: 1950 – Aerossóis
Marítimo: (IMDO) Classe de risco = 2.1 Aerossóis - Número ONU: 1950
Aéreo: (ICAO/IATA) Classe de risco = 2.1 Aerossóis - Número ONU: 1950
15. REGULAMENTAÇÕES
ETIQUETAGEM
Produto Inflamável;
O calor pode provocar explosão;
Caso ingerido consultar médico;
Manter longe dos olhos;
Lavar bem as mãos após o uso;
Mantenha fora do alcance das crianças;
Não perfurar a embalagem, mesmo vazia;
Não jogar no fogo ou incinerador;
Não aplicar perto de chama ou superfícies aquecidas.
16. OUTRAS INFORMAÇÃO
REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS: Seção 14: Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos da
Agência Nacional de Transporte Terrestre (Resolução Nº 420 de 31 de maio de 2004) e Relação de Produtos Perigosos no
Âmbito Mercosul (Decreto 1797 de 25 de janeiro de 1996).
NOTA: As Informações e recomendações constantes desta publicação foram pesquisadas e compiladas de fontes
idôneas e capacitadas para emiti-las, sendo os limites de sua ap1icação os mesmos das respectivas fontes. Os dados desta
ficha de informações referem-se a um produto específico e podem não ser validos onde este produto estiver sendo usado
em combinação com outros. A Ingrax esclarece que os dados por ela coletados são transferidos sem alterar seu conteúdo ou
significado.
INGRAX INDUSTRIA E COMERCIO DE GRAXA S/A
Página 4 de 4