5 de fevereiro, 2016

I n f o r m a t i v o
N e
w
d a
s l
E s c o l a
e t t e r
T i s b u r y
Carta do Diretor
Prezados Pais:
5 de fevereiro, 2016
P.O. Box 878
Vineyard Haven, MA 02568
508-696-6500
Visite nosso site:
www.tisbury.mvyps.org
Informação atualizada constantemente.
Tisbury Waterways
Tisbury Waterways, Inc., um grupo local de
ação ambiental, subsidiou novamente um
programa para alunos de ciência do ensino
fundamental da Escola Tisbury, em
colaboração com Mrs. Alexander e Felix Neck.
Esse programa envolve educação relacionada à
gestão da água e poluição. Os alunos
participarão de várias aulas e após irão instalar
medalhões em bueiros selecionados na cidade
para alertar o público sobre a necessidade de
manter os bueiros livres de lixo. Os medalhões
são decorados com um peixe azul e indica que
os bueiros vão diretamente para o porto. A
classe do ano passado foi a primeira a
participar e instalaram 10 medalhões, a
maioria na Main Street. Preste atenção neles!
Nossa escola está animada com a Noite Sem Tarefa na terça, 9 de fevereiro. O
objetivo é naquela noite, ao invés de usar o tempo com tarefas escolares, as
famílias desfrutem de um tempo de qualidade juntos. Nós queremos escutar de
vocês as atividades significativas que desfrutaram com seus filhos. Nossa escola
reconhece a importância do tempo em família, e reconhece que balancear os
horários às vezes é difícil. Por pelo menos uma noite, 9 de fevereiro, esperamos
promover o valor do tempo passado juntos em família. Por favor considere
compartilhar – por escrito e com fotos – como sua família celebrou a Noite Sem
Tarefa enviando-me por email para [email protected].
Em 26 de janeiro, O Conselho da Escola Tisbury (SAC) realizou uma reunião em
conjunto com a Organização de Pais e Professores (PTO). Esses dois grupos são
responsáveis por muitos dos acontecimentos positivos em nossa escola. Cada
grupo se reúne mensalmente, trabalhando para apoiar alunos, funcionários e
famílias. Os membros demonstram um compromisso genuíno com a comunidade
escolar e suas contribuições significativas são gratamente apreciadas. Nessa
primavera, duas posições de representantes de pais em SAC irão se abrir. No mês
que vem, enviarei informação sobre as responsabilidades e a eleição. Eleições
também serão realizadas para posições de oficiais em PTO, provavelmente em
maio. Incentivo seu involvimento, se você tem um interesse sincero.
Sob a liderança da enfermeira da escola, Catherine Coogan, o Comitê do Bem
Estar continua a progredir na melhoria de condições de nossos alunos e
funcionários. A promoção do bem estar pode ser demonstrada de várias maneiras.
Um dos enfoques tem sido o fornecimento de oportunidades diferentes aos alunos
durante as aulas de educação física. Patinação no gelo, dança hip-hop, yoga e
Zumba estão entre as atividades que os alunos têm praticado. Outras iniciativas
estão conectadas à nutrição e hábitos saudáveis de alimentação. A PTO e Island
Grown Schools têm dado apoio a esses esforços, e seu trabalho anônimo
demonstra que valorizamos isso juntamente com o aprendizado acadêmico e o
crescimento social. Isso é ainda um outro fator de que devemos nos orgulhar.
Como sempre, por favor me procure se você tiver alguma pergunta. Obrigado.
Cordialmente,
John
Boletim Estadual da Escola Tisbury
O boletim estadual da Escola Tisbury já está disponivel online como notificado em um email recente a todos os pais. As escolas e
distritos são colocados em um de cinco níveis de prestação de contas e assistência(1-5), com o desempenho mais alto como Nível 1 e o
desempenho mais baixo no Nível 5. Nossa escola foi colocada no Nível 2.
Os boletins ajudam pais/responsável e o público em geral a ver as escolas e distritos que estão sendo bem sucedidos e onde ainda
há trabalho a ser desempenhado. A visão geral desse boletim responde perguntas importantes sobre o desempenho da nossa
escola. Para o boletim completo contendo dados adicionais contate o diretor da escola ou visite o site do Departemento de
Educação de Ensino Fundamental e Médio de Massachusetts (Department of Elementary and Secondary Education)
http://profiles.doe.mass.edu./accountability/report/school.aspx?linkid=31&orgcode=02960005&orgtypecode=6&
Tiger Tales
5 de fevereiro, 2016
Datas para Lembrar
Semana de Atos Aleatórios de Bondade
A Escola Tisbury estará celebrando novamente a Semana de
Atos Aleatórios de Bondade, a qual tem início em 8 de
fevereiro. As pessoas fazem coisas boas todos os dias, mas não
há um foco mais concentrado e entusiasmado em ser gentil
durante esta semana. Você pode fazer coisas gentis para você
mesmo, sua família, amigos, sua comunidade e para a terra.
Há várias pesquisas que indicam que o ensinamento e o
diálogo sobre a bondade tem um
impacto positivo no humor, nível de
energia e estresse. Esperamos que
você possa participar fora da escola
também! Por favor visite
www.randomactsofkindness.org
para saber mais e encontrar idéias
divertidas para você tentar. "Um ato
de bondade nunca é disperdiçado" –
Aesop
8 de fevereiro
9 de fevereiro
15 de fevereiro
16 de fevereiro
Reunião do Comitê Escolar 15:00 – 16:30HR
Patinação no gelo da 1a. Série
Dia dos Presidentes - FERIADO
Reunião SAC 8:30-10:00HR
Patinação no gelo da 1a. Série
17 de fevereiro Spelling Bee de toda a escola
18 de fevereiro Reunião de Pais de 8ª série de Toda a Ilha em
PAC - 18:30 - 20:00HR
19 de fevereiro Prazo para enviar informação desse Informativo
para Mrs. Teves. Envie por email para:
[email protected]
22-26 de fevereiro FÉRIAS DE INVERNO
29 de fevereiro Reunião do Comitê de Bem Estar 15:00- 16HR
1 de março
Clube de Jardinagem de Inverno 14:45 - 16HR
3 de março
Festival de Coral de Toda a Ilha em PAC
19:00 -20:00HR
4 de março
Edição de Março do Informativo
Eventos em Andamento:
Revista Literária Bonbon na Sala 319
Todas as quartas 14:45 – 15:45HR
7th Grade Barter Market
Clube de Informática de 5ª–8ª séries
Todas as segundas e terças 14:45 – 15:45HR
A turma de 7a série de Estudos Sociais da Mr. Fitzgerald simulou
um mercado ao ar livre como aqueles no Egito Antigo. O objetivo
da atividade era ajudar os alunos a compreender as pressões de
venda, o papel da oferta e da procura no mercado, e como o
comércio era realizado no Egito Antigo.
Clube da Caminhada
Todas as terças 14:45 – 15:15HR
Ensaio da Banda de Jazz
Todas as terças 18:30 – 19:30HR
Notícias de PTO da Tisbury
MARQUE SEUS CALENDÁRIOS
CARNIVAL de PRIMAVERA na Escola Tisbury em 19
de março. 11-14hr. Diversão para toda a família. Jogos,
Cake Walk, Pintura no Rosto, Prêmios e Troca de
Roupas de Primavera.
O CLUBE do LIVRO se reunirá em meados de março.
Nós ainda temos alguns livros, portanto contate Tisbury
Volunteer por email, [email protected] se
você gostaria de ler The Gift of Failure: How the Best
Parents Learn to Let Go So Their Children Can Succeed
por Jessica Lahey.
Noite Sem Tarefa
Como uma forma de demonstrar o valor e incentivar famílias a
passar juntas um tempo de qualidade, a Escola Tisbury tem o
prazer de anunciar a Noite Sem Tarefa na terça, 9 de fevereiro.
Nenhuma tarefa será passada e não haverá o Clube da Tarefa
naquele dia. O objetivo é que os alunos, ao invés de completar
a tarefa, aproveitem o tempo com suas famílias. Para reforçar
esta oportunidade, gostaríamos de ouvir das famílias sobre o
que fizeram naquela noite. Imagens são bem-vindas também.
Simplesmente envie um email para [email protected]
DATAS de REUNIÃO PTO
Terça, 9 de fevereiro às 18:30 na Biblioteca da Escola Tisbury
Terça, 8 de Março às 18:30 na Biblioteca da Escola Tisbury
Serviço de babá disponível, sem custo
COMO AJUDAR
Por favor considere sua inscrição em Amazon Smile. Quando
você faz compras em smile.amazon.com, a Amazon faz uma
doação à sua organização de caridade favorita. Faça de
Tisbury School PTO sua organização de caridade.
descrevendo o que sua família fêz
juntos para desfrutar o dia sem tarefa.
Planejamos celebrar o evento com
um mural na escola e precisamos do
seu feedback. Nossa equipe está
animada com este evento – primeira
vez em nossa escola.
Lembre-se de guardar seus box tops!
Lembre-se de se inscrever em A+ Rewards para a Escola
Tisbury em http://stopandshop.com/savings-andrewards/rewards-program/aplus/
2
Tiger Tales
Festival de Coral de Toda a Ilha
Atenção todos os pais de 7ª e 8ª séries! Em março próximo,
seu filho participará do Festival Anual de Coral de Toda a
Ilha com outros alunos de 7ª e 8ª série, juntamente com o
coral de alunos de high school, numa apresentação
maravilhosa de colaboração musical vocal. Em 4 de março,
os alunos irão para a high school participar de workshops e
ensaios durante o horário escolar, em preparação à
apresentação daquela noite às 19hr no Performing Arts
Center. Favor marcar seus calendários e ficar de olho na
permissão que irá para casa no final desse mês. Obrigado
por apoiar as artes em nossas escolas!
5 de fevereiro, 2016
ART
Fotos abaixo:
esquerda, Arte Cubista por Tehya Backus-Clement,
4ª Série
direita, Barn (Celeiro) por Anthony Elliott, 4ª Série
Notícias de Artes
Temos projetos divertidos acontecendo na sala de artes nesse mês!
Passeio da 7a & 8a Série ao Nutcracker
Em 22 de dezembro toda a 7ª e 8ª séries foram à
apresentação do Nutcracker do Balé de Boston. Sessenta e
cinco alunos supervisionados por 10 funcionários
desfrutaram totalmente do dia. Comemos nosso almoço na
praça alimentícia do prédio do Departmento de Transporte
na Stuart St. e em seguida caminhamos entre gotas de chuva
até o Opera House. O Opera House estava decorado para as
festas e a arquitetura deslumbrou a todos. A esperada
restauração do local terminou finalmente e trouxe de volta o
grande ambiente de anos passados. O Balé Nutcracker teve
início às 13:00HR e ficamos todos hipnotizados com o
cenário, música e dança. A nova versão é amigável à jovens
e com o intervalo terminou às 15:00HR. Este passeio tem
sido uma tradição de muitos anos na Escola Tisbury.
O passeio é subsidiado em parte
por uma concessão do Conselho
Cultural Local de Martha’s
Vineyard.
Recital de Poesia da 3a Série
Paixão por Poesia!
As turmas de 3ª série de Ms. Shirley e Mrs. Williamson
exibiram sua paixão por poesia em uma única apresentação
na Biblioteca da Escola Tisbury. Os alunos memorizaram e
recitaram uma variedade de
poemas variando desde Shel
Silverstein à Robert Frost. Além
de desfrutar da apresentação de
poesias, a audiência participou
respondendo à perguntas feitas
pelos alunos. Escutou-se um
grande aplauso após todos os 40
alunos recitarem o primeiro verso
de Midnight Ride of Paul Revere
de Henry Wadsworth Longfellow.
Vytas Alexander, 3ª Série Recitando
Poesia
Alunos do kindergarten estudaram as pinturas de número e alfabeto
de Jasper Johns e fizeram suas próprias versões com cores pastéis a
óleo e aquarelas brilhantes. Eles serão plastificados e poderão ser
usados como toalha individual de mesa! Alunos da primeira série
estão aprendendo sobre o Ano Novo Chinês e fazendo lanternas de
papel para pendurar no lobby para celebrar. A véspera do Ano
Novo Chinês é em 7 de fevereiro, que nesse ano cae no domingo do
Super Bowl, portanto as pessoas estarão celebrando por todo o
mundo!
As turmas de 2ª e 3ª série acabaram de fazer uma colagem de
animal de inverno interativa, onde eles recortaram e colaram
animais ativos ou hibernando em uma paisagem de inverno pintada,
alguns com animais móveis! A 4ª série da Mrs. Buckley está
estudando Picasso e o Cubismo, e abstraindo uma natureza morta
em telas de lona. Estas obras com certeza serão um sucesso em
casa, com seus esquemas de cores sintéticas ou analíticas e linhas
de contorno em negrito. A classe da Mrs. Herman aprendeu sobre a
criação de profundidade e perspectiva desenhando e pintando a cena
de uma fazenda, utilizando uma linha de horizonte e um ponto de
fuga. A 5ª série está construindo Casas "Vitorianas" de madeira e
papelão. Eles estão mantendo alguns elementos arquitetónicos da
era Vitoriana, mas adicionando muitos elementos imaginativos
também, como casinha de árvore ou piscinas!
A 6ª série acabou de completar a capa da lista telefônica do
concurso da Câmara de Comércio, na esperança de ganhar um lugar
no livro deste ano. Os vencedores só serão anunciados em junho,
todos os alunos da 6ª série terão a chance de entrar. A 7ª série
acabou de concluir um projecto de arte de cordão, onde eles
enrolam linhas coloridas de várias combinações numéricas e de
cores em torno da periferia de um círculo. A 8ª série pintou os
banquinhos da sala de arte com um design de sua escolha para durar
até o próximo ano.
Foto acima: Arte de Cordões da 7ª Série
esquerda por Nate Porterfield, direita por Owen Steenkamp
3
Tiger Tales
5 de fevereiro, 2016
Notícias de Bem Estar da escola TISBURY
O Comitê do Bem Estar da Escola Tisbury Apresenta:
Como meu filho pode participar?
Quartas Sem Resíduos
Experimente alguns dos seguintes todas as quartas:
Garfos e colheres de aço inoxidável reutilizáveis
Garrafas de água reutilizáveis
Guardanapo de tecido
Recipiente de almoço reutilizável
Lancheiras reutilizáveis
38 bilhões de garrafas de água plásticas
por ano terminam em aterros sanitários
Garrafas de água plásticas levam 700
anos antes de começar a se decompor
A criança de forma geral gera por ano 67
libras de lixo do almoço escolar
* O uso desses ítens gera muito pouco lixo porque os
alimentos são comprados em embalagens a granel ou
maiores. O desperdício de alimentos também diminui
porque as crianças podem reembalar alimentos não
consumidos ao invés de despejá-los com embalagem e tudo,
no lixo.
Os Estados Unidos reflete 6% da
população mundial e produz 1/2 do lixo
do mundo
Colheita do Mês de Janeiro de 2016
Notícias Island
Grown
Grãos Integrais
Dica do Mês:
Tome Água
POR QUÊ?
Nosso corpo é composto de 60% de água. Nosso cérebro e coração são
73% de água e os nossos pulmões são 83% de água. A água libera as
toxinas para fora dos nossos órgãos e transporta nutrientes para nossas
células. Como você se sente quando está com sede? Beber bastante água
irá ajudá-lo a concentrar-se na escola, se sentir mais desperto, mantê-lo
de ficar doente e evitar que seu corpo confunda sede com fome.
COMO?
Aqui vai uma regra simples:
1. Veja seu peso
2. Divida por dois
3. Esse é o tanto de onças de água que você precisa tomar.
Receita do Mês:
BOLAS DE ENERGIA DE GRÃOS MISTURADOS
Por exemplo, uma pessoa que pesa 150 libras precisaria tomar 75 onças
de água por dia. Isso significa 2 garrafas tipo Nalgene de 32 onças mais
um copo de 11 onças de água.
Os primeiros sinais de desidratação incluem pele rosada, fadiga, dor de
cabeça, desempenho prejudicado e aumento da temperatura corporal e
freqüência respiratória. Se você sentir algum destes sintomas, tente beber
água!
A MELHOR forma de garantir que você está tomando água suficiente é
levar uma garrafa de água com você para a escola. Você também pode
colocar um lembrete no seu telefone para tomar água. Para naturalmente
acrescentar sabor, coloque fatias de pepino ou uma espremida de frutas
cítricas.
4
1/2 xícara de milho, tipo millet, cozido
1/2 xícara de arroz integral cozido
1/2 xícara de trigo, tipo kamut, cozido
1/4 xícara de semente de gergelim
1/3 xícara de manteiga de girassol (Sunflower butter)
1/2 xícara de mel
3/4 xícara de coco ralado sem açúcar
1/2 xícara de ameixa picada, ou tâmara cristalizada
picada ou uva passa picada
Em uma tigela grande misture a manteiga de girassol e
o mel; acrescente os outros ingredientes. Faça
bolinhas pequenas.
Receita de Robin Forte