Material Safety Data Sheet / Potassium ferricyanide / Section 3
Transcrição
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS SAMORA CORREIA ESCOLA E.B. 2, 3 PROF. JOÃO FERNANDES PRATAS 2010/2011 CFQ/EA/ENGLISH WORKSHEET – 8TH FORM N.º: ___ Class: ____ Date: _________, ___ ____________ 2011 English & Chemistry (and possibly E. A.) Name: _______________________________________________ These are very important pieces of information you should know about. They concern your personal safety and that of others. Read the information carefully and translate it into Portuguese. Use a dictionary if necessary. Material Safety Data Sheet / ____________________________ Potassium ferricyanide / ___________________________ Section 3 - Hazards Identification __________ - _____________________ Emergency Overview [ _____________________________] Appearance: Caution! Target Organs: Red - orange Crystals. Causes irritation to eyes and skin. On contact with acids, liberates toxic hydrogen cyanide gas. Respiratory system, eyes. Potential Health Effects Eye: Skin: Ingestion: Inhalation: Chronic: ________________________________ May cause eye irritation. May cause skin irritation. May be harmful if swallowed. May cause irritation to gastrointestinal tract with nausea, vomiting, diarrhea. May cause respiratory tract irritation. No information found. Section 4 – First Aid Measures __________ - _____________________ Eyes: Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower lids until no evidence of chemical remains. Get medical aid at once. Skin: Get medical aid. Immediately flush skin with plenty of soap and water for at least 15 minutes while removing contaminated clothing and shoes. Remove contaminated clothing and shoes. Ingestion: Get medical aid at once. If victim is conscious, give 2-4 glasses of water. Inhalation: Give artificial respiration if necessary. Get medical aid. Keep victim warm, at rest. Move victim to fresh air. Notes to Physician: Treat symptomatically and supportively. ………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. ………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. …………………………………………………………………………. ………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. ………………….. ……………………………………………...………………………….. ……………………………………………...………………………….. ………………….. ……………………………………………...………………………….. Section 6 – Accidental Release Measures ____________ - _____________________________ Spills/Leaks: Sweep up into a disposable container. Avoid dust. ………………….. ……..………………………………………...………………………….. …………………………………………………………………………. Section 7 – Handling and Storage __________ - _____________________ Handling: Wash thoroughly after handling. Storage: Store in cool dry area. Keep away from oxidizing materials and acids ………………….. …………………………………………………………………………. ………………….. …………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………. Key Words Safety - ______________________ Potassium - ______________________ ferricyanide - ______________________ hazard - ______________________ crystals - ______________________ eyes - ______________________ skin - ______________________ toxic - ______________________ to swallow - ______________________ irritation - ______________________ ingestion - ______________________ inhalation - ______________________ soap - ______________________ water - ______________________ first aid - ______________________ to contaminate - ______________________ to sweep - ______________________ disposable - ______________________ container - ______________________ to avoid - ______________________ dust - ______________________ to wash - ______________________ thoroughly - ______________________ to handle - ______________________ to store - ______________________ to keep away from - ______________________ AGRUPAMENTO DE ESCOLAS SAMORA CORREIA ESCOLA E.B. 2, 3 PROF. JOÃO FERNANDES PRATAS 2010/2011 CFQ/EA/ENGLISH WORKSHEET – 8TH FORM N.º: ___ Class: ____ Date: _________, ___ ____________ 2011 English & Chemistry (and possibly E. A.) Name: _______________________________________________ These are very important pieces of information you should know about. They concern your personal safety and that of others. Read the information carefully and translate it into Portuguese. Use a dictionary if necessary. Material Safety Data Sheet / Folha de Dados de Segurança do Material Potassium ferricyanide / Ferricianeto de Potássio Section 3 - Hazards Identification Secção 3 – Identificação de Perigos Emergency Overview [Normas de Segurança] Appearance: Caution! Target Organs: Red - orange Crystals. Causes irritation to eyes and skin. On contact with acids, liberates toxic hydrogen cyanide gas. Aparência Cuidado! Respiratory system, eyes. Órgãos Visados Potential Health Effects Eye: Skin: Ingestion: Inhalation: Chronic: Cristais vermelho-alaranjados Causa irritação nos olhos e pele. Em contacto com ácidos, liberta gás de cianeto de hidrogénio tóxico. Sistema respiratório, olhos. Possíveis Efeitos para a Saúde May cause eye irritation. May cause skin irritation. May be harmful if swallowed. May cause irritation to gastrointestinal tract with nausea, vomiting, diarrhea. May cause respiratory tract irritation. No information found. Olhos Pode causar irritação ocular. Pele Pode causar irritação na pele. Ingestão Pode ser prejudicial se for ingerido. Pode causar irritação no tracto gastrointestinal com náuseas, vómitos, diarreia. Inalação Pode causar irritação no tracto respiratório. Não foi encontrada informação. Crónico Section 4 – First Aid Measures Secção 4 – Medidas de Primeiros Socorros Eyes: Flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes, occasionally lifting the upper and lower lids until no evidence of chemical remains. Get medical aid at once. Skin: Get medical aid. Immediately flush skin with plenty of soap and water for at least 15 minutes while removing contaminated clothing and shoes. Remove contaminated clothing and shoes. Ingestion: Get medical aid at once. If victim is conscious, give 2-4 glasses of water. Inhalation: Give artificial respiration if necessary. Get medical aid. Keep victim warm, at rest. Move victim to fresh air. Notes to Physician: Treat symptomatically and supportively. Olhos Lave os olhos com água abundante durante pelo menos 15 minutos, levantando ocasionalmente as pálpebras até que não restem vestígios do químico. Procure assistência médica imediatamente. Pele Procure assistência médica. Lave imediatamente a pele com bastante água e sabão, durante, pelo menos, 15 minutos. Tire a roupa e sapatos contaminados. Ingestão Procure assistência médica de imediato. Se a vítima estiver consciente, dê-lhe 2-4 copos de água. Inalação Faça respiração artificial se necessário. Procure assistência médica. Mantenha a vítima quente, em descanso. Mude a vítima para onde haja ar fresco. Notas para o Médico Tratar sintomaticamente e com apoio. Section 6 – Accidental Release Measures Secção 6 - Medidas para Fugas Acidentais Spills/Leaks: Sweep up into a disposable container. Avoid dust. Derramamentos/Fugas Varrer para dentro de um recipiente descartável. Evite a formação de pó. Section 7 – Handling and Storage Secção 7 – Manuseamento e Armazenamento Manuseamento Handling: Wash thoroughly after handling. Storage: Store in cool dry area. Keep away from oxidizing materials and acids Lave-se minuciosamente após manusear o produto. Armazenamento Conserve em local fresco e seco. Mantenha afastado de materiais em oxidação e de ácidos. Key Words Safety - Segurança Potassium - Potássio ferricyanide - Ferricianeto hazard - perigo crystals - cristais eyes - olhos skin - pele toxic - tóxico to swallow - engolir irritation - irritação ingestion - ingestão inhalation - inalação soap - sabão water - água first aid – primeiros socorros to contaminate - contaminar to sweep - varrer disposable - descartável container - recipiente to avoid - evitar dust - pó to wash - lavar thoroughly - minuciosamente to handle - manusear to store – guardar, conservar, armazenar to keep away from – manter afastado de
Documentos relacionados
amarela Descarte dos resíduos do composto: soluções
No information found, but compound should be handled as a potential health hazard. May cause irritation to the respiratory tract. Symptoms may include coughing, sore throat, labored breathing, and ...
Leia maisSciencelab.com, Inc.
Check for and remove any contact lenses. In case of contact, immediately flush eyes with plenty of water for at least 15 minutes. Get medical attention if irritation occurs. Skin Contact: Wash wit...
Leia maisMaterial Safety Data Sheet
Causes respiratory tract irritation. May cause central nervous system depression. Cause severe eye irritation. This substance has caused adverse reproductive and fetal effects in humans. Causes mod...
Leia maisMSDS
LT-TLV: 5 mg/m3 LT-PEL: 15 mg/m3 as inhalable dust; 5 mg/m3 as respirable dust Para Limites de Exposição Ocupacional de componentes, consulte a seção 3 - Composição / Informação sobre os
Leia maisASPARTIC ACID Synonyms: Aspartic acid, L
Descarte dos resíduos do composto: soluções aquosas diluídas: pia. Sólidos: lixo. SECTION 3 - HAZARDS IDENTIFICATION **** EMERGENCY OVERVIEW Not available. Not available. Target Organs: None known....
Leia mais