comunicado final

25 de maio de 2007 - Comunicado
XV ENCONTRO DE PROFESSORES DOS ESTADOS UNIDOS E CANADÁ
Como é do conhecimento geral, realizou-se em Montreal nos dias 13, 14 e 15 de Abril
passado o XV Encontro de Professores de Português dos Estados Unidos e Canadá. Foi a
segunda vez que a cidade de Montreal foi escolhida para este grande acontecimento
cultural das comunidades portuguesas espalhadas pelo vasto continente norte-americano.
Como era de prever, o número de participantes foi menor do que o do segundo Encontro em
1994, pois, desde então, o número de alunos e de professores tem diminuído gradualmente
em todas as escolas comunitárias portuguesas quer dos Estados Unidos quer do Canadá. Isto,
devido, entre outras condicionantes, à diminuição da imigração portuguesa.
Os objectivos do Encontro, relacionados com a motivação de alunos, pais e professores,
foram atingidos na sua maioria e os participantes mostraram-se amplamente satisfeitos com o
programa que lhes foi oferecido. O mesmo não se pode afirmar em relação ao interesse
suscitado junto dos pais, pois foi muito limitada a sua participação.
Durante todas as actividades (conferências e sessões de trabalho) do XV Encontro de
Professores de Português dos Estados Unidos e Canadá, esteve à disposição dos participantes
um espaço cultural em que lhes foi possível ver e adquirir material didáctico e outros artigos
expostos.
Paralelamente, realizaram-se durante a manhã sessões de trabalhalho destinadas aos pais e
jovens participantes. Da parte da tarde, estes últimos, acompanhados por alguns pais e
professores, visitaram uma «cabane à sucre: la Sucrerie de la Montagne» onde almoçaram.
Organizaram o Encontro: Adelaide Oliveira, Célia Fonseca, Francisca Marques, Joaquina Pires,
Luís Aguilar, Maria do Carmo Couto, Maria Dolores Santos, Norberto Aguiar, Odete Cláudio
(coordenadora-geral) e Zulmira de Barros.
Foram conferencistas: Dr. Onésimo Teotónio de Almeida (Universidade Brown - Providence,
Rhode Island; padre Dr. José Vieira Arruda (Faculdade de Estudos Religiosos da Universidade
de Montreal e pároco da Missão Nossa Senhora de Fátima em Laval); Dra. Fernanda Barrocas
(Instituto Camões).
Foram formadores: Dra. Ana Laura Metelo Valadares de Araújo (Escola Superior de Lisboa); Dr.
António Mendes Lopes (Escola Superior de Setúbal); Dra Isabel dos Santos (Escola Superior de
Teatro do Conservatório Nacional de Lisboa); Dr. Joaquim Eusébio (Escola Secundária
Lusitana); Dr. Luís Aguilar (Instituto Camões e Universidade de Montreal); Francisca Marques
(Escola Secundária Lusitana); Maria do Carmo Vieira da Silva Couto (Escola Santa Cruz);
Adelaide Oliviera (Escola Português do Atlântico); Célia Fonseca; Odete Cláudio e Vitália
Rodrigues.
Estiveram igualmente presentes no Encontro: Dr. Carlos de Oliveira (Cônsul Geral de Portugal
em Montreal), Dra. Alzira da Silva (Directora Regional das Comunidades Portuguesas –
Governo Regional dos Açores), Emanuel Linhares (Presidente do Conselho Administrativo da
Caixa de Economia dos Portugueses de Montreal), padre José Maria Cardoso (responsável
da Escola de Santa Cruz e pároco da Missão Santa Cruz) e Natércia Rendeiro (presidente da
Associação de Professores de Português dos EUA e Canadá).
Animaram o serão cultural
- momento de poesia: Joaquim Eusébio
- momento de dramatização histórica: alunos do curso de história da UTL (sob a direcção do
prof. José de Barros)
- momento musical: a Tuna de Ouro da UTL (sob a direcção da Sra. D. Filomena Amorim)
Apoiaram o XV Encontro:
- enviando conferencistas e/ou formadores: Instituto Camões, Escola Superior de Setúbal e
Escola Superior de Lisboa,
- proporcionando a utilização de material audio-visual: Escola Secundária Lusitana
- disponibilizando salas para as reuniões da Comissão Organizadora: Missão Santa Cruz
Patrocinaram financeiramente o XV Encontro:
- Caixa de Economia dos Portugueses de Montreal
- Direcção Geral dos Assuntos Consulares e Comunidades Portuguesas
- Fundação Luso-Americana
- Governo Regional dos Açores – Direcção Regional das Comunidades
- Secretaria de Estado da Educação
Implicaram-se também neste Encontro vários comerciantes da comunidade portuguesa de
Montreal, ou relacionados com ela, apoiando financeiramente algumas das actividades:
Café AGGA, Discoteca Portuguesa, Edições Cláudio, Épicerie Soares & Fils, JOEM
Comptables, Jornal Lusopresse, Le Point Vert, padaria/pastelaria Bela Vista,
padaria/pastelaria Chez Forcier, padaria/pastelaria Notre Maison, padaria/pastelaria
Romados, restaurante Adega, restaurante Barcelos, restaurante Casa Minhota, restaurante
Chez le Portugais, restaurante Estrela do Oceano, restaurante Jano, restaurante Meridiana,
restaurante Portus Calle, restaurante Rotisserie Portugalia, Salon Nella Coiffure e Voga
Draperies.
Nota. O vinho do Porto servido na cerimónia de abertura foi oferecido, em nome pessoal,
pelo senhor Cônsul Geral de Portugal em Montreal, Dr. Carlos de Oliveira.
A Comissão Organizadora do XV Encontro de Professores dos E.U. e Canadá agradece:
- a todos os participantes pela sua calorosa presença e envolvimento nas actividades do
Encontro,
- aos formadores e conferencistas pela prontidão com que acederam ao projecto e pelo
esforço e boa vontade com que aceitaram partilhar os seus conhecimentos,
- aos membros do Grupo de Dramatização Histórica e da Tuna de Ouro pela agradável serão
cultural que proporcionaram,
- ao senhor Manuel Carvalho pela divulgação do projecto do Encontro através da Internet,
- aos órgãos de informação comunitários que divulgaram a realização do Encontro, de modo
especial o jornal Lusopresse e o programa Luso Montreal,
- a todas as instituições que apoiaram e patrocinaram este Encontro, permitindo à Comissão
Organizadora oferecer um programa de qualidade sem sobrecarregar financeiramente os
participantes.
Em nome da Comissão Organizadora,
Odete Cláudio
(Coordenadora-Geral)