relatório científico referente à participação no xi congresso brasieliro

Transcrição

relatório científico referente à participação no xi congresso brasieliro
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
RELATÓRIO CIENTÍFICO REFERENTE À
PARTICIPAÇÃO NO XI CONGRESSO BRASIELIRO
DE ECOTOXICOLOGIA
REALIZADO DE 19-23 DE SETEMBRO DE 2010
BOMBINHAS, SC, BRASIL
1
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
O presente relatório apresenta os pontos relevantes do “XI CONGRESSO BRASIELIRO DE
ECOTOXICOLOGIA” realizado em Bombinhas, SC, Brasil no período de 19 a 23 de setembro de
2010.
Por: Ana Cristina Mielli, Ana Júlia Lichtenfels, Camila Villegas, Jôse Mara de Brito, Regiani
Carvalho de Oliveira, Robson Seriani, e Thamires Marques de Lima
No XI Congresso Brasileiro de Ecotoxicologia, realizada pela Sociedade Brasileira de
Ecotoxicologia – ECOTOX-BRASIL, na cidade de Bombinhas, Santa Catarina foram apresentados os
resultados de trabalhos técnicos científicos na forma de painéis e apresentações orais.
Durante as apresentações dos pôsteres exibiu-se um grande número de trabalhos com
aplicação
em:
Biomonitoramento,
Ecotoxicologia
Aquática,
Ecotoxicologia
Terrestre
Biorremediação e Contaminantes, Biomarcadores, Legislação, Análise de Risco Ecológico, e
Novas Tecnologias em Ecotoxicologia.
Além de Cursos Técnicos Específicos (O Modelo do Ligante Biótico e suas Aplicações em
Ecotoxicologia e Especiação química: fundamentos e aplicações) voltados para área ambiental,
foram realizadas palestras e mesas redondas em cada dia de congresso, aonde cada um de nós
2
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
procurou o que melhor se relacionava a sua área de pesquisa, como, por exemplo: Monitoramento
biológico em atividades de petróleo e gás (objetivo: Avaliar e discutir os métodos associados com
avaliação do impacto de poluentes através de análise biológica em campo); Biomarcadores
(objetivo: Biomarcadores: aplicação na avaliação e monitoramento da qualidade de recursos
hídricos); Sedimentos: revisão da resolução CONAMA 344/04 (Objetivo: avaliar a resolução
COMANA que se encontra em discussão com o objetivo de adicionar dados e levantar problemas
relacionados a este tema) e Espécies Metálicas e poluentes orgânicos em Sedimentos: um estudo
de caso envolvendo a Região metropolitana de Curitiba.
A participação dos alunos e pesquisadores do Laboratório de Poluição Atmosférica
Experimental no evento teve suporte financeiro das agências de fomento governamentais FAPESP
(Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado de São Paulo - Processo nº 2007/57747-0) e CNPq
(Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Processo nº 573813/2008-6) e
dos Laboratórios de Investigação Médica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da
Universidade de São Paulo (LIM).
Os resumos dos trabalhos apresentados no eventos são transcritos a seguir.
3
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
Apresentação Oral:
204: DETERMINAÇÃO IN SITU DA MUTAGENESE EM CLONES KU-20 E BNL 4430 DE TRADESCANTIA
SUBMETIDOS À ATMOSFERA COM FILTRAGEM SELETIVA
Villegas, C. M.1; Guimarães, E. T.; André, P. A.1; Saldiva, P. H. N.1
1
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo – Laboratório de Poluição Atmosférica
Experimental. Av. Dr. Arnaldo, 455 - Cerqueira César - CEP: 01246903 - São Paulo - SP – Brasil. email: [email protected]
O alto grau de poluentes na atmosfera de grandes metrópoles gera uma grave ameaça à qualidade
de vida dos seus habitantes. Segundo avaliações da Organização Mundial da Saúde (OMS),
ultrapassam a casa dos dois milhões as mortes prematuras por ano atribuídas aos efeitos da
poluição. A utilização de bioindicadores para monitoramento da qualidade do ar tem sido eficiente
à demonstração dos impactos da poluição em seres vivos, pois são capazes de detectar variáveis
mutagênicas que fogem do alcance de monitoramentos convencionais. Várias espécies vegetais
são utilizadas para o monitoramento ambiental, destacando-se os clones híbridos BNL 4430 e KU20 de Tradescantia por sua uniformidade genética. Alguns dos ensaios realizados para o
biomonitoramento consistem na quantificação de micronúcleos em tétrades (Trad-MCN) e de
mutações em pêlos estaminais (Trad-SHM). O presente estudo verificou o potencial mutagênico da
poluição gasosa e particulada na Av. Teodoro Sampaio na cidade de São Paulo por meio dos testes
Trad-MCN e Trad-SHM em clones BNL 4430 e KU-20 de Tradescantia, respectivamente. Para tanto,
fez-se necessário a montagem de um sistema que filtrou seletivamente a atmosfera da avenida,
provido de uma bomba à vácuo. O ar proveniente das filtragens seletivas foi direcionado para três
câmaras distintas. A primeira câmara recebeu ar do ponto amostral em sua íntegra composição. Na
segunda câmara do sistema, instalou-se um filtro de acetato de celulose com porosidade de 0,8
μm. Tal filtro reteve as partículas em suspensão, direcionando para a câmara 2 o ar da avenida com
a poluição gasosa. A terceira câmara recebeu ar sem poluentes, pois foi provida de filtros de
carvão ativado e permanganato de potássio, além do filtro de celulose. Hastes das plantas a serem
analisadas foram acomodadas nas câmaras, sendo colhidas as flores de KU-20 e fixadas as
inflorescências de BNL 4430 do primeiro dia de exposição e a cada 48h (novembro/2007 e
abril/2008). A filtragem somente do material particulado presente no ar do ponto amostral foi
suficiente para diminuir significativamente (p < 0.05) o índice de mutagênese nas plantas,
podendo-se definir a poluição particulada como maior agente de toxicidade para clones BNL 4430
de Tradescantia. Os resultados também demonstraram que em amostras de clone KU-20 de
Tracescantia, a poluição por gases mostra-se mais significativa para a mutagênese em pêlos
estaminais. Dessa forma pode-se relacionar a avaliação de poluição gasosa ao clone KU-20 pelo
teste Trad-SHM e a avaliação de poluição particulada ao clone BNL 4430 pelo teste Trad-MCN.
Palavras chave: Poluição, Bioindicadores, Mutagênese
4
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
Posters apresentados pelo grupo:
4: BIOACCUMULATIOMN OF METALS IN THE LEAVES OF TRADESCANTIA PALLIDA EXPOSED TO
TREATED SEWAGE SLUDGE
Mielli A.C.1,2 ([email protected]), Carvalho-Oliveira R.1,2 ([email protected]); Coelho de
Sousa, F.D.; Mauad T. 1,2 ([email protected]); Umbuzeiro G.A.3 ([email protected])
1
Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental, laboratórios de Investigação Médica, Hospital
das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Brasil ;2 Instituo Nacional de
Análise Integrada de Risco Ambiental (INAIRA), Brasil; 3 Laboratório de Ecotoxicologia Aquática e
Limnologia, Faculdade de Tecnologia, Universidade Estadual de Campinas, Brasil
Treatment of Municipal Wastewater, especially from metropolitan areas, generates large amounts
of sewage sludge. The disposal of sewage sludge in an increasing environmental problem, and
depending on the concentration of some inorganic substances according to the national regulation,
it can be used as soil amendment in agricultural land. Metals can biaccumulate in the plants and by
this route cause environmental in agricultural land. The aim of this study was to investigate the
bioaccumulation of metals in the leaves of Tradescantia pallida exposed to treated sludge samples
from three different Sewage Treatment Plants (STP), located in the State of São Paulo (Brazil). T.
pallida plants were exposed to sludge samples mixed with reference soil in concentrations of 10, 25
and 50% in a 3-months experiments. The determination of metals (As, Ba, Cd, Cu, Hg, Ni, Pb and Zn)
was performed by Energy Dispersive X Rays Fluorescence (EDX-RF) in the leaves of plants as well as
in sludge mixed with the reference soil. Metal contests in all sludge mixed with reference soil
samples were in compliance with Brazilian Regulation (CONAMA 375/2006). From the metals
considered in the regulation, only Ba and Zn were found in the plants leaves at levels above the
detection limit. Only the Zinc content showed a positive correlation between the values found in
soil and in leaves (0.903, p<0.001). Based on these results we conclude that As, Ba, Cd, Cu, Hg, Ni
and Pb found in sludge/soil samples did not bioaccumulated in T. pallida leaves during the
experiments period, in detectable levels.
Key Words: Sewage Sludge, Bioaccumulation Metals, Tradescantia pallida
5
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
343: EFEITOS DA EXPOSIÇÃO DA QUEIMA DOS COMBUSTÍVEIS DIESEL E BIODISEL NO EPITÉLIO
NASAL DE CAMUNDONGOS BALB/C
Brito, J. M.1,4; Yoshizaki, K.1; Toledo, A. C.2; Alemany, A. A.1,4; Belotti, L.1,4; Marchy, M. R.3;
Macchione, M.1,4; Saldiva, P. H. N.1,4; Rivero, D. H. R. F.1,4;
1
Laboratório de Poluição Atmsférica Experimental, Departamento de Patologia, Faculdade de
Medicina da Universidade de São [email protected];
[email protected];[email protected]; [email protected]
[email protected]; [email protected];; [email protected]; 2 Laboratório de Terapêutica
Experimental, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo; [email protected];
3
Laboratório de Química, Universidade do Estado de São Paulo, Brasil. [email protected]; 4
INAIRA – Instituto Nacional de Análise Integrada do Risco Ambiental.
Introdução: A poluição do ar é um fator reconhecido de agravo à saúde. Nos grandes centros
urbanos, as fontes veiculares, notadamente os veículo diesel, são as maiores contribuintes para a
deterioração da qualidade do ar. O uso do biodiesel tem sido proposto como uma alternativa “mais
limpa” para substituir o diesel fóssil, principalmente pelo seu balanço de emissão de gases de
efeito estufa. No entanto, os efeitos locais da queima de biodiesel, devido à emissão de poluentes,
são menos conhecidos. A fim de comparar a toxicidade das emissões diesel e biodiesel em
sistemas biológicos, torna-se relevante avaliar o epitélio nasal, principalmente as células do
aparelho mucociliar que são a primeira linha de defesa contra poluentes do meio ambiente.
Objetivos: Analisar o efeito agudo das emissões da queima do combustível diesel e biodiesel 100%
sobre o epitélio nasal de camundongos Balb/C. Métodos: Camundongos Balb/C foram expostos a
queima do diesel (D) e/ou biodiesel 100% (B100), e ar filtrado (controle) (C) durante o período de
uma hora, onde foram monitorados em tempo real, a concentração da fração inalável do material
particulado (MP) e a concentração de monóxido de carbono (CO). Filtros foram amostrados para a
análise dos hidrocarbonetos policíclicos aromáticos (HPAs). Após 24 horas de exposição, a via aérea
superior dos animais foram extraídas e feitas análises histológicas do septo nasal. Resultados: A
concentração média de MP2,5 do grupo C foi de 45 μg/m3 versus 550 μg/m3 dos grupos que
receberam a queima do diesel e do biodisel. As emissões de CO foram maiores para o grupo D em
comparação aos expostos a queima B100 (p=0.004) e C (p=0.000). As concentrações de HPAs foram
maiores na queima do D em relação ao C (p=0.003) e B100 (p=0.001). A via aérea superior
apresentou uma redução de células ciliadas do grupo D (p=0.001) e do B100 (p=0.039) em
comparação ao grupo C; aumento do número de células secretoras no grupo D (p=0.024) em
relação ao C; aumento de muco neutro no grupo D em relação ao C (p=0.012) e ao grupo B100
(p=0.000). Conclusão: O combustível diesel emitiu maiores concentrações de HPAs e CO e
provocou alterações no epitélio nasal em maiores proporções comparado ao biodiesel.
Palavras chave: diesel, biodiesel, sistema mucociliary
6
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
328: EFEITOS AGUDOS DA QUEIMA ÀS PARTÍCULAS DE EXAUSTÃO DO DIESEL SOBRE DEFECHOS
GESTACIONAIS Lichtenfels, A. J. F. L.1,2; Pires, A.1,2; Malavazzi, D.1; Freitas, D. P.1; Ramires, L. O. R.1; Mauad, T.1,2;
Saldiva, P. H. N.1,2
1
Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental, Departamento de Patologia, Faculdade de
Medicina da Universidade de São Paulo [email protected]; ; [email protected];
[email protected];[email protected];[email protected];
[email protected]@usp.br; 2 INAIRA – Instituto Nacional de Análise Integrada do
Risco Ambiental
Diversas evidências epidemiológicas e experimentais demonstram claramente associação entre
níveis ambientais de poluição atmosférica e desfechos gestacionais. O objetivo deste estudo foi
expor cronicamente duas gerações de animais às partículas de exaustão do diesel (PED) utilizandose um teste de multi-geração. Inicialmente a geração parental composta por 220 camundongos da
linhagem Swiss (140 fêmeas e 80 machos) com 21 dias de vida, foi dividida em dois grupos de
forma a compor os grupos controle e exposto (CM/CF e EM/EF) respectivamente para os dois sexos
e para formação de dois grupos de análise: 1. geração parental, sacrificada no 18° dia gestacional e
2. geração do grupo F1. Após o nascimento da geração F1, as mães e respectivas ninhadas, foram
subdivididas em quatro subgrupos de forma a observarem-se os efeitos da exposição ao diesel nas
fases pré-natal e pós-natal, isoladas e somadas: grupo controle, exposto ao ar filtrado nas duas
fases, gestacional e pós-natal (CC); grupo pré-natal, exposto ao diesel somente no período
gestacional (EC); grupo pós-natal, exposto ao diesel somente após o nascimento (CE); e grupo
pré+pós-natal, exposto ao diesel em ambos os períodos (EE). Os desfechos reprodutivos avaliados
nas duas gerações incluíram desenvolvimento corpóreo, índices de acasalamento, fertilidade e
perdas embrionárias e qualidade fetal. As exposições ao diesel e ao ar filtrado foram realizadas em
um sistema gerador de partículas acoplado a uma câmara de inalação, na freqüência de 1 hora/dia
de 2as. ás 6as. feiras, abrangendo todo o período de vida do animal, desde a fase púbere até o
acasalamento e gestação. Todas as exposições foram monitoradas em tempo real através da
técnica de gravimetria para a fração fina de material particulado. A concentração média de MP2,5
foi de 65,63 e 650,41μg/m3 e 51,34 e 623,54 μg/m3 respectivamente para os grupos controle e
exposto das gerações parental e F1. A exposição às PED acarretou um prejuízo no desenvolvimento
corpóreo e gestacional dos animais (p=0,005 e 0,017) com efeitos negativos sobre a taxa de
implantação (p=0,056), viabilidade fetal (p=0,014) e razão sexual (p=0,031) na geração parental,
bem como sobre a massa corpórea e cerebral no grupo EC (p=0,04 e 0,024) e aumentos no número
de reabsorções fetais nos grupos EC, CE e EE (p=0,047) da geração F1. Desta forma, podemos
inferir que a exposição às PED promovem efeitos deletérios sobre a performance reprodutiva cujos
alvos de ação abrangem desde o desenvolvimento da linhagem germinativa até a formação do
concepto propriamente dito.
Palavras chave: partículas de exaustão do diesel, reprodução
7
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
189: AIR POLLUTION ASSESSMENT MODEL BY PASSIVE BIOMONITORING, IN SÃO MATEUS DO
SUL, PARANÁ, BRAZIL
Ferreira, A. B.1, 2*; Saiki, M.2; Santos, J. O.3; Rech, H.4; Lichtenfels, A. J.1; Ribeiro, A. P.2,5; Saldiva, P.
H. N.
1
Faculdade de Medicina da USP, Departamento de Patologia. Avenida Dr. Arnaldo, 455 CEP 01246903, São Paulo, SP, Brazil e-mail [email protected]; [email protected];
[email protected]; 2 Instituto de Pesquisas Energéticas e Nucleares IPEN-CNEN/SP. Av. Professor Lineu
Prestes, 2242. CEP 05508-000, São Paulo, SP, Brazil. e-mail [email protected]; 3 Centro Federal de
Educação Tecnológica de Sergipe. Av. Engº. Gentil Tavares da Motta, 1166. CEP 49.055-260,
Aracaju, SE, Brazil ;e-mai [email protected]; 4 Instituto de Eletrotécnica e Energia – IEE/USP.
Avenida Professor Luciano Gualberto 1289. São Paulo, SP, Brazil e-mail [email protected]; 5
Instituto Oceanográfico – IO/USP. Praça do Oceanográfico, 191, 05508-120, São Paulo – SP, Brazil email [email protected]
In developing countries significant sources of air pollution may go undetected in areas that do not
have qualified structure to measure air contaminants. In this study, simplified methods to measure
trace elements in tree barks and in fine particles in filters to evaluate the pollution of the emissions
of a shale oil plant operating in São Mateus do Sul (Paraná, Brazil) were used. The trace element
contents were determined in tree barks samples, across a wide area within the city and in the
vicinity of the shale plant. In addition, campaigns of measurement of particulate matter with an
aerodynamic diameter below 2.5 μm (PM2.5) were conducted in five areas of the city, downwind
of the shale plant, using portable particle impactors. These analyses were carried out by EDXRF to
determine concentrations of Cd, Co, Cr, Cu, Fe, Mn, Ni, Pb, S, Si, V and Zn in tree bark and Fe, S and
Si in PM2.5. The resulting data were evaluated obtaining element concentration distribution maps.
These maps were used to identify hot spots and to estimate element mobility of Fe, S and Si
present in the airbone. The results of the present study indicated that emissions from the shale oil
industry affect the city of São Mateus do Sul, as demonstrated by measurements of PM2.5 and
accumulation of trace elements in the tree barks. Factor Analysis (FA) from data sets suggests that
Fe, Si and S may be used as tracers of the shale industry. According to FA, three main components,
which accounted for 70% of the total variance, were considered. Factor 1 was probably related to
the traffic; Factor 2 was representative of shale oil activities because of the presence of sulfur
(emitted during the oil production), Fe and Si were related to mining and drilling. There was no a
distinct hypothesis to explain Factor 3.
Keywords: Tree bark, PM2,5, EDXRF.
8
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
108: EXHALED BREATH CONDENSATE: DIFFERENCES IN PH BETWEEN NON-SMOKING TRAFFICOPERATORS AND CONTROLS EXPOSED TO AIR POLLUTION OF SÃO PAULO CITY Lima, T. M.1,2; Kazama, C. M.2; Goto, D. M.2; Macchione, M.3; Koczulla, R.4; Hiemstra, P. S.5; BuenoGarcia, M. L.1; Santos, U. P.6; Saldiva, P. H. N.3; Nakagawa, N. K.2,3
1
Department of Internal Medicine, LIM20, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
([email protected]); 2 Department of Physiotherapy, Communication Science and Disorders,
and Occupational Therapy, LIM 34, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo
3
([email protected]);
Department of Pathology, LIM05, Faculdade de Medicina da
Universidade de São Paulo ([email protected]);4 Department of Pneumology, Philipps University,
Marburg, Germany ([email protected]); 4 Department of Pulmonology, Leiden University
Medical Center, Leiden, The Netherlands ([email protected]); 6 Pneumology Division, Heart
Institute, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo ([email protected]).
Few studies have addressed the effects of air pollution on pH levels in exhaled breath condensate
(EBC). The normal values of pH in EBC of healthy non-smoking adults are between 7.9 and 8.2;
chronic obstructive pulmonary disease smoking patients are between 6.1 and 7.2. The aim of this
study was to determine pH in EBC from non-smoking male street traffic-operators and office
workers in São Paulo City. EBC samples were obtained from 74 street traffic-operators (TRAFFICOPERATOR group, 27-56 years) and 14 controls, healthy office workers (CONTROL group, 21-42
years) of São Paulo City. EBC samples were collected with a modified condenser system, and pH
was measured after deaeration with ultrapure argon gas (350 ml/min for 15 min) in a room with
ambient temperature of 23oC and relative humidity of 65%. Differences between groups were
assessed by Mann-Whitney test. TRAFFIC-OPERATOR subjects were older than CONTROL (42 ± 6
and 30 ± 5 years, p<0.001). Clinical data were similar between TRAFFIC-OPERATOR and CONTROL:
systolic blood pressure (119 ± 13 and 118 ± 12 mmHg, respectively), diastolic blood pressure (82 ±
9 and 78 ± 9 mmHg, respectively), heart rate (69 ± 9 and 70 ± 10 bpm, respectively), pulse oximetry
(97 ± 1 and 98 ± 1%, respectively), body temperature (36.3 ± 0.2 and 36.3 ± 0.1oC, respectively),
and respiratory rate (15 ± 3 and 14 ± 2 rpm, respectively). In contrast, EBC pH values of TRAFFICOPERATOR group were significantly lower than CONTROL group (7.80 ± 0.47 and 8.12 ± 0.14,
respectively, p=0.001). In addition, exhaled breath carbon monoxide values were greater in
TRAFFIC-OPERATOR group compared with CONTROL group (4.5 ± 1.5 and 2.4 ± 0.9, respectively,
p<0.001). In conclusion, this study indicates that street traffic-operators may be under increased
risk of airway inflammation in São Paulo City compared with office workers.
Keywords: Air pollution, exhaled breath condensate, inflammation
9
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
374: ANÁLISE ELEMENTAR EM FÍGADO DE Oreochromis niloticus DO RESERVATÓRIO
GUARAPIRANGA-SP Carvalho-Oliveira, R.1*; Sousa, F. C. C de1; Macchione, M.1; Dias, D. C.2; Abessa, D. M. S.3; Moreira,
L. B.4; Silva, M. R. R.5; Villares, E. O.5; Ranzani-Paiva, M. J. T.6; Rivero, D. H. R. F.1,5; Seriani, R.1,5
1
Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental da Faculdade de Medicina da Universidade de
São Paulo (FMUSP); Instituto Nacional de Análise Integrada de Risco Ambiental (INAIRA) *[email protected]; Centro de Aqüicultura da UNESP - Jaboticabal, S.Paulo, Brasil; Núcleo de
Estudos e Pesquisa em Ecotoxicologia Aquática- UNESP - Campus do Litoral Paulista - S.Vicente SP,
Brasil; Labomar - Universidade Federal do Ceará. Ceará – Brasil; 5 Pós Graduação em Ecogestão UNIP - Campus Paraíso -S.Paulo – Brasil; 6 Laboratório de Patologia de Organismos Aquáticos Instituto de Pesca - S. Paulo - Brasil.
A determinação da composição elementar constitui uma importante ferramenta para mensurar o
nível de degradação ambiental. O fígado é um órgão passível de acumular poluentes orgânicos e
inorgânicos em decorrência da sua alta atividade metabólica. No presente estudo foi utilizada a
espectrometria de fluorescência de raios X por dispersão de energia (FRX-DE) para determinar os
níveis de metais em fígadosde O. Niloticus provenientes do Reservatório Guarapiranga localizado
na Região Metropolitana de São Paulo (23°43´S e 46° 32´). O grupo controle constituído de peixes
provenientes de um cultivo em propriedade particular foi adotado para comparar os níveis de
bioacumulação de metais. As amostras foram liofilizadas, trituradas e prensadas e, então,
analisadas por períodos de 220 segundos para elementos de alta energia (Ti-U) e de 400 segundos
para aqueles de baixa energia (Na-Sc) em um aparelho modelo EDX- 700HS (Shimadzu
Corporation, Analytical Instruments Division, Kyoto, Japão). Para os resultados quantitativos
utilizou-se a amostra padrão certificada NIST SRM 1577b-Bovine Liver (National Institute of
Standards, 158, Gaithersburg, MD, USA. Foram analisados os elementos: Cu, Zn, Fe, Mn, Se, Br,
Mg,Cd, Pb, Hg e Al no fígado de 10 animais de cada grupo. Os resultados foram submetidos ao
teste One/Way ANOVA e ao teste de Tukey. Os elementos Cd, Hg e Pb, estiveram em níveis abaixo
de detecção da técnica de FRX-DE (ppm). Al, Mg, Br, Mn, Zn, Cu não apresentaram diferença
significativa entre os grupos, entretanto os elementos Fe e Se foram mais elevados nos fígados do
grupo controle quando comparados ao grupo Guarapiranga (P<0,05). Embora os resultados não
tenham sido expressivos para os metais de importancia toxicologica e para saúde pública, é
importante ressaltar que o ferro e o selênio, encontrados em níveis menores no grupo
Guarapiranga, são elementos essenciais para o organismo. O ferro, além de exercer a função de
transporte de oxigênio no sangue e no músculo, é constituinte de diversas enzimas relacionadas
aos processos oxidativos e de proliferação celular. O selênio é também um constituinte do sistema
enzimático do fígado. A deficiência deste elemento no organismo provoca a diminuição da
atividade da glutationa peroxidase, enzima constituinte do sistema de defesa antioxidante
encontrada no fígado.
Palavras chave: Fígado, Tilápia, FRX-DE
10
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
548A138: CONTAMINAÇÃO AQUÁTICA POR METAIS: TESTE DE TOXICIDADE AGUDA COM
MICROCRUSTÁCEO E ALTERAÇÃO NA VELOCIDADE DE TRANSPORTE MUCOCILIAR EM
AMOSTRAS DE MUCO DE Oreochromis niloticus,
Seriani, R.1; Macchione, M.1; Carvalho-Oliveira, R.1; Dias, D. C.2; Abessa, D. M. S.3; Moreira, L. B.4;
Sanches, J. Q.5; Silva, C. L. S.5; Amorim, F. A.5; Silva, F. L.5; Rivero, D. H. R. F.1-5; Fitorra, L. S.6; Petri,
B. S. S.6; Ranzani-Paiva, M. J. T.7
1
Laboratório de Investigação Médica – LIM 05 - Faculdade de Medicina da Universidade de São
Paulo;FMSUP. [email protected]; 2 Centro de Aqüicultura da UNESP - Jaboticabal,
S.Paulo, Brasil; 3 Núcleo de Estudos e Pesquisa em Ecotoxicologia Aquática- UNESP - Campus do
Litoral Paulista – S.Vicente, SP, Brasil; 4 Labomar - Universidade Federal do Ceará. Fortaleza/Ceará;
5
Universidade Estadual Paulista – UNIP. Campus Vergueiro - São Paulo – SP; 6 Centro de Recepção
de Animais Silvestre "Orlando Villas Boas" - São Paulo – SP; 7 Instituto de Pesca - SP. Instituto de
Pesca - São Paulo/SP
O Parque Ecológico do Tietê (PET) localizado na região metropolitana de São Paulo é considerado
com uma importante área de recreação. Além disso, também contribuiu para a drenagem de
águas do Rio Tietê evitando alagamentos na Marginal. Com o objetivo de avaliar a qualidade das
águas drenadas para a bacia do parque, foram coletadas amostras de água para análise dos
parâmetros físicos e químicos: potencial hidrogeniônico (pH), condutividade (C), oxigênio
dissolvido (OD), amônia não ionizada (mg NH3-) Ni, Mn, Cu, Pb, Fe e Zn. Além disso, para observar
os efeitos dos prováveis efeitos de contaminantes encontrados nestas águas, foi realizado teste de
toxicidade aguda com o microcrustáceo Daphnia similis (Claus, 1879) baseado na norma técnica
ABNT. Amostras de muco de peixe O. niloticus, foram coletadas para averiguar alterações no
transporte mucociliar em epitélio de palato de rã. Foi utilizado como muco controle amostras
proveniente de exemplares hígidos da base do Instituto de Pesca em Pariquera-Açu-SP. Os
resultados dos parâmetros físicos e químicos do PET foram de; pH: 6,91, OD: 4,2 mg/L, C: 227 μS e
NH3- de 0,008 mg/L. Em relação aos metais, os teores foram considerados altos para Fe (0,71
mg/L), Ni (0,06 mg/L), Mn (0,11 mg/L) e Pb (0,48 mg/L), valores estes que estão acima dos
permitidos para classes de água do nível 1 e 2 da resolução CONAMA 357/05. As amostras de água
do grupo controle estiveram dentro das condições descritas como ideais para manter preservada a
saúde dos peixes. O teste de toxicidade não indicou nenhum efeito tóxico, entretanto o muco
apresentou alterações caracterizadas pela dificuldade de ser transportado no epitélio mucociliar
do palato de rã. Embora o teste de toxicidade não tenha mostrado efeito
agudo, é possível que os níveis encontrados de metais, somado a possíveis níveis de outras
substancias não medidas no estudo, podem afetar outros organismos em níveis sub-letais
provocando alterações fisiológicas como as observadas no muco dos peixes.
Palavras chave: Metais, muco, micro crustáceo
11
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
DETERMINAÇÃO MULTI ELEMENTAR E % DE MCN EM Tradescantia pallida –
METODOLOGIA ALTERNATIVA PARA AVALIAÇÃO DA CONTAMINAÇÃO ATMOSFÉRICA
Mariani, R. L.1; Zanato, V.2; Breda, M.3; Saldiva, P. H. do N.4; Oliveira, R. C. de4
1
Universidade Federal Fluminense, pesquisador visitante no Instituto Espacial de Pesquisas
Espaciais- INPE e Instituto Nacional de Análise Integrado de Risco Ambiental (INAIRA)- Projeto do
Conselho Científico e Tecnológico (CNPq), Ministério da Ciência e Tecnologia, para
desenvolvimento de Institutos Nacionais de Ciência e Tecnologia [email protected],
2
Graduanda em Engenharia Ambiental na Universidade Vale do Paraíba, bolsista IC no INPE
[email protected],
3
Graduanda em Engenharia Ambiental na Universidade Vale do Paraíba, bolsista de IC do Instituto
Nacional de Análise Integrado de Risco Ambiental (INAIRA)- Projeto do Conselho Científico e
Tecnológico (CNPq), Ministério da Ciência e Tecnologia, para desenvolvimento de Institutos
Nacionais de Ciência e Tecnologia [email protected]
4
Lab de Poluição Atmosférica Experimental - Dept° de Patologia - Faculdade de Medicina Universidade de São Paulo e Instituto Nacional de Análise Integrado de Risco Ambiental (INAIRA)Projeto do Conselho Científico e Tecnológico (CNPq), Ministério da Ciência e Tecnologia, para
desenvolvimento de Institutos Nacionais de Ciência e Tecnologia [email protected], [email protected]
430A25:
Os riscos ambientais decorrentes da poluição atmosférica são ainda subestimados em decorrência
da escassez de informações tanto no que diz respeito à quantificação da poluição, como da
avaliação dos efeitos primários causados à saúde. O Instituto Nacional de Avaliação Integrada do
Risco Ambiental - INAIRA tem como uma de suas metas o desenvolvimento de pesquisas que
permitam a avaliação dos impactos da poluição na saúde. O monitoramento adequado da
qualidade do ar numa região exige elevados investimentos em equipamentos e recursos humanos,
o que atualmente só é efetivo em algumas capitais brasileiras. A proposta deste trabalho é
apresentar os resultados de um monitoramento alternativo da qualidade do ar usando a
Tradescantia pallida, empregando-se duas metodologias distintas, a contagem de MCN e
concentração de micro e macro elementos acumulados nas folhas. O trabalho foi feito com a
exposição das plantas em 6 Municípios do Vale do Paraíba, Jacareí, São José dos Campos, Taubaté,
Guaratinguetá, Lorena e Cachoeira Paulista, de novembro de 2009 a março de 2010. As coletas
das inflorescências para contagem de MCN foram feitas em intervalos semanais. Os valores
médios mensais de % de MCN apresentam-se próximos aos valores do background entre 2,0 e
2,3%, entre novembro e janeiro, aumentando sensivelmente com a redução da pluviosidade
quando então os efeitos das fontes de poluentes são mais acentuados. A determinação da
composição foliar foi feita por espectrometria de fluorescência de raios X por dispersão de energia
(FRX-DE), em um aparelho da marca Shimadzu, modelo EDX-700HS, com utilização de amostra
certificada NIST SRM 1547. Para essa análise, foram coletadas de 20 a 30 folhas em cada ponto,
após os 4 meses de exposição. As amostras foram lavadas, secas, trituradas e prensadas em forma
de pastilhas para a análise de FRX. Foram determinados 23 elementos em cada um dos 6 pontos.
12
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil
Instituto Nacional de
Análise Integrada do Risco Ambiental
Sede: Laboratório de Poluição Atmosférica Experimental – LIM05
Av. Dr. Arnaldo, 455 – 1º Andar – sala 1220, São Paulo – SP - CEP: 01246-903
Telefone: 0055 (11) 3061-7214, 0055 (11) 3061-8521, FAX: 0055 (11) 3061-8521
website: http://www.inaira.org
email: [email protected]
Os elementos com assinaturas antrópicas, como Mn, Fe, Cu, Zn, Sr, e Ba, apresentaram maiores
concentrações em Guaratinguetá, com valores de até 227% acima da média para Mn, a 128% para
Cu. Os municípios vizinhos, Lorena (18 km a leste) e Taubaté (a 66 km a oeste) não mostram
influências desses valores mais altos, indicando especificidade das fontes poluentes em
Guaratinguetá. Os elementos V, Ni, As, Mo, Cd, Se, Hg e Pb apresentaram valores próximos ao LD.
Também foram determinadas as concentrações de Na (17,1±4), Mg(21705,7±3533), P(2671±629),
S(2577,7±504), Cl(5042,4±2857), K(22130,2±5825), Ca (33463,7±6999), Rb (138,8±60), e
Al(208,1±60), (média e dp,em μg g-1).
Palavras chave: biomonitoramento, qualidade do ar, Tradescantia pallida.
13
XI CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOTOXICOLOGIA - 19-23 de setembro de 2010 – Bombinhas, SC, Brasil