Symptoms of ovarian cancer

‘A minha barriga
inchava tanto
que eu parecia
grávida
de seis meSes.’
Quote name
Julia
Sintomas do cancro dos ovários
Cerca de 7.100 mulheres no Reino Unido são diagnosticadas
com cancro dos ovários anualmente. O cancro dos ovários
é mais comum nas mulheres com mais de 50 anos. Se duas
ou mais das suas familiares próximas (mãe, irmãs ou filhas)
tiverem tido cancro dos ovários ou da mama, pode correr um
risco maior.
Se tiver algum destes sintomas
na maior parte dos dias durante
três semanas ou mais, vá ao seu
médico:
• Sensação de inchaço (barriga
inchada).
• Sentir-se cheia rapidamente ou
sem muita vontade de comer.
• Dores no baixo ventre ou nas
costas.
• Necessidade de urinar mais
vezes ou com mais urgência
do que o habitual.
A maioria das mulheres com estes
sintomas não tem cancro dos
ovários. Mas é importante que
sejam verificados no caso de os
sentir.
Quanto mais cedo for descoberto
o cancro dos ovários, mais
possibilidades tem de ser tratada
com êxito.
Não está a fazer o seu médico
perder tempo ao verificar os
seus sintomas.
Se precisa de apoio ou se precisa
apenas de alguém com quem falar,
ligue para a Macmillan através do
número gratuito 0808 808 00 00
ou visite macmillan.org.uk
Não se assuste se tiver sintomas –
informe o seu médico.
© Macmillan Cancer Support (Apoio ao Cancro da © Macmillan), Julho de 2014.
1ª edição. MAC13693_OVARY_PORTUGUESE. Próxima revisão prevista para
2017. Macmillan Cancer Support, Instituição de solidariedade social registada
em Inglaterra e no País de Gales (261017), Escócia (SC039907) e na Ilha de
Man (604). Impresso utilizando material sustentável. Recicle, por favor.
‘My stomach had
swelled so much
that I looked
six months
pregNaNt.’
Quote name
Julia
Symptoms of ovarian cancer
About 7,100 women in the UK are diagnosed with ovarian
cancer each year. Ovarian cancer is more common in women
over 50. If two or more of your close relatives (your mother,
sisters or daughters) have had ovarian or breast cancer,
you may be at a higher risk.
If you have any of these symptoms
most days for three weeks or more,
see your doctor:
• Feeling bloated
(a swollen tummy).
• Feeling full quickly or not
wanting to eat much.
• Pain in your lower tummy
or back.
• Needing to pee more often or
more urgently than normal.
Most women with these symptoms
do not have ovarian cancer. But it
is important to get them checked
in case you do.
The earlier ovarian cancer is
found, the more likely it is that
treatment will be successful.
You are not wasting your
doctor’s time by getting your
symptoms checked.
If you need support or just want
someone to talk to, call Macmillan
free on 0808 808 00 00 or visit
macmillan.org.uk
Don’t be scared if you have
symptoms – get them checked.
© Macmillan Cancer Support, July 2014. 1st edition. MAC13693_OVARY.
Next planned review 2017. Macmillan Cancer Support, registered charity
in England and Wales (261017), Scotland (SC039907) and the Isle of Man
(604). Printed using sustainable material. Please recycle.