RÉVOLUTION DE SOCIÉTÉ, RÉVOLUTION DE SUPPORT

RÉVOLUTION DE SOCIÉTÉ,
RÉVOLUTION DE SUPPORT
L’arrivée du papier électronique (papiel) fait
en sorte que toute la
chaîne graphique est
désormais numérisée.
Le papier était le dernier
maillon de cette chaîne
à passer au numérique. C’était le dernier
goulet d’étranglement
à empêcher l’apparition
d’un système technique
entièrement numérique, capable de répondre à l’émergence de
nouveaux usages de
communication reliés à la convergence des supports autour
d’Internet. Un nouveau système technique se met donc en
branle, avec un nouveau modèle économique, une nouvelle culture dotée d’un nouveau langage et de nouveaux
métiers. Ce processus a débuté au niveau du secrétariat
et de la photocopieuse, pour ensuite donner naissance
à la reprographie puis à l’impression numérique, parallèlement au développement de l’offset par rapport à la
typographie, et enfin à l’informatisation de la société.
L’imprimé sous forme analogique coexiste donc avec le
processus de numérisation issu de la révolution du « tout
en un » numérique.
En fait, trois modes de production coexistent avec trois
temps technologiques différents : celui de l’imprimé
traditionnel ; celui de l’imprimé associé au numérique et
à Internet, avec impression sur demande et le zéro stock ;
enfin celui du « tout électronique ». Dans le temps, on imprimait et on diffusait les données. Aujourd’hui, on diffuse
et on imprime « éventuellement » ces données. Le papier
électronique annonce la fin de la nécessité d’imprimer et
devient l’interface finale d’un processus entièrement électronique. Ce nouveau support entraînera la disparition de
la forme traditionnelle associée à l’impression, mais pas
celle de la diffusion des données.
La forme changera, mais le fond, lui, ne changera pas. Comme le dieu de la mythologie grecque Hermès, dieu du commerce, messager des dieux, un médiateur sera toujours
nécessaire. Tel le Phénix, il meurt pour renaître sous une
forme différente constamment, éternellement. Le besoin
d’information, qu’il s’agisse d’en recevoir ou en diffuser,
est le moteur de l’innovation, de l’adaptation de l’homme
par rapport à la nature, et aujourd’hui à la culture, c’est-àdire dans ces relations avec les autres individus.
Les imprimeurs, pour rester dans le tempo, doivent
d’abord redéfinir leur fonction et y intégrer l’évolution des
supports de communication. À chaque étape dans l’histoire, dépendamment du contexte social, économique ou
politique, toute nouvelle situation provoque l’émergence de
nouvelles fonctions, de nouveaux métiers et de nouvelles ruptures technologiques. Le pouvoir du geste, de la parole et
de la mémoire orale, associé à la communication directe, a
laissé place au « Maître d’écriture » et à la communication
indirecte. C’est la naissance de l’histoire et de la mémoire
sans les hommes, associée au « Maître imprimeur » et au
« Maître de l’image » aujourd’hui. Le « Maître de l’image
» doit pouvoir gérer toute la diversité des supports de
communication et d’expression « multimédiatique » et
remettre l’homme dans les conditions de la communication
directe orale. L’écriture est aussi une image, mais le sens
qu’on lui donne a évolué. Aujourd’hui, l’hypertexte, l’interaction symbolique, Internet, le son, tout comme la vidéo,
s’approchent du modèle ultime de communication, soit
celui de la reproduction de la communication humaine et
des capacités naturelles de l’homme à communiquer.
La convergence et la mobilité tenteront d’imiter l’homme et sa capacité à contrôler ou à maîtriser le temps et
l’espace en même temps, spontanément. Le modèle
ultime reste celui du cerveau humain et des différents sens
qu’il réunit autour de la conscience, en fonction d’objectifs
précis. Ce modèle se traduit techniquement aujourd’hui
par une convergence technologique, permise par l’émergence du numérique. Celui-ci abattra les frontières entre
les métiers, les savoir-faire et les technologies, tout en
tentant d’acquérir cette capacité naturelle de l’homme
à communiquer.
LE PAPIER ÉLECTRONIQUE,
ENTRE LE PAPIER IMPRIMÉ ET L’ÉCRAN PLAT
« Ce que l’on cherche à obtenir du papier électronique, nous explique Jacques Angelé(1), directeur
des programmes technologiques chez Nemoptic, société fondée en 1998, c’est qu’il conserve l’information indéfiniment sans nécessiter d’alimentation électrique, comme pour le papier classique ».
La société E-Ink est la plus connue, mais depuis les premiers essais de Nick Sheridon, qui a inventé au début des
années 1970 pour Xerox le premier papier électronique
réutilisable, le Gyricon, plusieurs papiers électroniques
ont vu le jour. D’autres technologies ont cependant suivi et
se développent rapidement.
Il existe en fait, pour l’instant, deux familles technologiques de cette mécanique virtuelle pour procédé d’affichage. La première, associée à la société E-Ink, est celle
des technologies à particules (dites électrophorétiques)
utilisées par Bridgestone (Japon), SiPix (Taïwan), Plastic
Logic (Royaume-Uni), le lecteur de Sony et celui d’iRex en
France (pour le journal Les Échos et la société Orange),
et aux États-Unis le lecteur d’Amazon, Kindle 1, 2 et DX.
L’autre est fondée sur les cristaux liquides et est utilisée par Nemoptic (France) et l’américain Kent Displays
(États-Unis). Elle est, en grande partie, le résultat des travaux de Pierre-Gilles de Gennes avec le Groupe d’Orsay,
des chercheurs de l’Université d’Orsay et du CNRS, qui
ont établi l’essentiel de la physique des cristaux liquides.
Les chercheurs ont déposé les brevets à l’origine de la
technologie BiNem, menant à la création de Nemoptic.
Celle-ci est la seule société française à élaborer son propre
lecteur interactif, muni d’un écran e-paper Nemoptic, destiné à la lecture de journaux ou de livres, nommé SYLEN.
Contrairement à E-Ink qui, nous explique Jacques Angelé, doit
encapsuler le matériau électrophorétique pour conserver une
bonne résolution, au prix d’ailleurs d’une certaine baisse de
contraste, Nemoptic utilise une couche uniforme de cristal
liquide «bistable» déposée entre deux substrats. L’originalité
de cette technologie, c’est qu’elle dispose d’un effet mémoire, obtenu grâce au développement par Nemoptic de cristaux
liquides et de matériaux d’alignement bistables spécifiques.
Le cristal liquide peut présenter deux textures (uniforme ou
tordue), que l’on fait commuter à volonté pour afficher du
noir ou du blanc. L’affichage persiste quand on coupe l’alimentation : c’est le principe de base du papier électronique .
Chaque technologie a ses avantages et ses inconvénients, en particulier en ce qui a trait aux processus industriels. Les enjeux sont considérables, car d’après une
étude d’iSuppli(2) parue le 9 juin 2008, Kindle est seulement le commencement(3). Le commerce des écrans
flexibles va exploser d’ici 2013. Les analystes avancent
que le Global Flexible Display Revenue Forecast passera
de 80 000 000 $US en 2007, à 2 800 000 000 $US en 2013.
Pour Fernand Baudin(4), peu après la Seconde guerre mondiale,
Louis Moyroud et René Higonnet (1902-1983) ont introduit
dans l’écriture mécanisée un bouleversement comparable
à celui que Gutenberg provoqua vers 1440, en remplaçant
l’encre et la plume par l’encre et le plomb. Ils ont remplacé
la plume et le plomb par la lumière, soit un système fondé
sur le mariage de la photographie ultrarapide et du calcul
binaire. Cette véritable révolution a amorcé dans l’histoire de l’écriture mécanisée un processus que les physiciens nucléaires connaissent depuis 1938 sous le nom de
« dématérialisation ». Pour Henri-Jean Martin(5), cette invention marque le passage de la mécanique à l’électronique dans
le domaine typographique. Toutefois, selon nous, les racines
de cette dématérialisation remontent au XIXe siècle, soit au
début de l’application de la photographie à la lithographie.
Maximilien Vox, visionnaire et fondateur des « Rencontres
internationales de Lure » en 1952 et du magazine Caractère
en France, avait alors annoncé la « mort de Gutenberg ».
Nick Sheridon, ingénieur au centre de recherche de Xerox
à Palo Alto vers 1970, et Pierre-Gilles de Gennes, avec le
Groupe d’Orsay de 1990 à 1995, vont peut-être lui donner
enfin raison en donnant à la lumière un nouveau support.
(1)
Jérôme Bouteiller, interview,
« Jacques Angelé, l’essor du papier électronique est inéluctable »
[www.neteco.com], 19 janvier 2007.
(2)
« Flexible Display Market to Expand by Factor of 35 from 2007 to 2013 »
[http://www.isuppli.com/news], 9 juin 2008.
(3)
David DeJean, « The future of e-paper : The Kindle is only the beginning », ibid.
(4)
Fernand Baudin, « L’effet Johnston », dans Elly Cockx-Indestege, F. Hendrickx
e t C. Coppens, E Codicibus Impressisque : Opstellen Over Het Boek In de Lage
Landen Voor, Louvain, Peeters, 2004, p. 601-630.
(5)
Henri-Jean Martin, « Préface », dans Alan Marshall, Du plomb à la lumière,
Paris, Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 2003, p. 19. NOTRE MÉTIER, NOS SERVICES,
LA VALORISATION TECHNOLOGIQUE
EPC @ Partners est une société fondée autour du papier électronique et de l’évolution des médias,
de l’imprimé à l’écran électronique, vers la convergence et la mobilité.
L’objectif est d’accompagner l’évolution industrielle de ces
divers médias vers la nouvelle économie post-industrielle. Nous
voulons en comprendre les mécanismes et les implications, afin
d’expliquer cette évolution aux professionnels de l’édition et
de la presse, aux professionnels de l’imprimé et des médias
traditionnels, aux institutions publiques et privées, et enfin aux
particuliers.
EPC @ Partners est une société qui offre des services de veille
technologique, de recherche et de développement scientifique
et technique.
Par ailleurs, grâce à une expertise relative aux métiers de la
chaîne graphique, elle propose des services d’analyse quant
au processus de dématérialisation des données, du support
imprimé au support électronique.
EPC @ Partners propose également l’organisation d’événements,
tels des colloques ou des salons professionnels, offre des services de régie publicitaire et/ou connexes (relations publiques,
agences d’achat de médias, représentants de médias, publicité
par affichage, publipostage, distribution de papier et de livres
électroniques, de matériel publicitaire, distributeurs de publicité), mais aussi des services de représentation de produits liés
aux secteurs des industries et des communications graphiques.
Elle offre enfin tous les autres services liés à la publicité, ainsi que
la création de supports d’information par rapport à l’évolution du
papier électronique sur les marchés nationaux et internationaux.
Participation au salon «Demain le livre.com»
Table ronde : « Quel support pour le livre de demain ? »
Maison de la Chimie 2009 - Paris
Passage de M. éric Le Ray sur l’émission
« Canal Argent» de TVA consacrée
au livre La bataille de l’imprimé
à l’ère du papier électronique
Passage de M. éric Le Ray sur l’émission
« Club Social» de TV5 Canada et TV5 Monde
consacrée au papier électronique
DIFFÉRENTS SERVICES ET PÔLES
DE VALORISATION TECHNOLOGIQUE
EPC @ Partners, entreprise de l’ère du numérique et
des réseaux, met à votre disposition les compétences
de son fondateur mais aussi celles d’un réseau étendu
de consultants associés dans le domaine de l’imprimé et du papier électronique, qui peuvent contribuer
à votre adaptation aux nouvelles règles du marché.
CONSEILS SUR ÉVOLUTION DE LA CHAÎNE GRAPHIQUE,
DE L’IMPRIMÉ AU NUMÉRIQUE
•A
ccompagnement dans la dématérialisation
de la chaîne graphique et le transport des données
•S
pécialistes et experts de la chaîne graphique,
de l’imprimé au papier électronique
• Étude sur demande
REPRÉSENTATION DE MARQUES
POUR COMMERCIALISATION
• Distribution de livres électroniques
•R
eprésentation de produits pour le secteur
des industries et des communications graphiques
ÉVÉNEMENTS ET SALONS
•C
oncepteur de salons professionnels, ayant pour objet le papier électronique et le processus de numérisation :
E-PaperWorld, Assises internationales de l’imprimé
et du livre électronique
•A
nimateur et concepteur de manifestations,
portant sur le papier électronique
PUBLICATIONS
•É
diteur, Création de supports multimédia d’information
électronique, Revues, Magazines, Infolettres
VEILLE, RECHERCHE & DÉVELOPPEMENT, RECHERCHE
DOCUMENTAIRE SUR LES THÉMATIQUES ÉMERGENTES
PORTANT SUR LE PAPIER ET LES ÉCRANS ÉLECTRONIQUES
• Veille technologique (e-paper, papiel, papier électronique)
• Marchés, zones géographiques, constructeurs de papier
et de livres électroniques
• Documentation
NOS RÉALISATIONS
• Recherche post-doctorale : Chaire de recherche du
Canada en histoire du livre et de l’édition à l’Université de
Sherbrooke, Chaire de recherche industrielle Quebecor
sur l’impression et la communication graphique du nouveau Centre intégré en pâtes et papiers de l’Université du
Québec à Trois-Rivières
• Colloque franco-canadien : « La bataille de
l’imprimé à l’ère du numérique » (septembre
2006) et « le futur du média imprimé », dans
le cadre du carrefour de la recherche forestière (septembre 2007), au Palais des congrès
de Québec
•L
ivre sur La bataille de l’imprimé à l’ère du
papier électronique, aux PUM (novembre 2008)
• Organisation du colloque « La bataille de l’imprimé à l’ère du papier électronique, convergence et mobilité » (12 mars 2009) au CNAM
à Paris
•L
ivre sur Le fondateur de la presse moderne,
Marinoni (1823-1904), à Paris, chez l’Harmattan
(2009)
NOS PROJETS
• Réaliser des études sur l’évolution des technologies
de l’information et des communications, sur les discours
épistémologiques sur les médias, en fonction des évolutions technologiques
• Tracer le portrait d’entrepreneurs de médias
et d’entreprises médiatiques
• Rencontres professionnelles et universitaires
dans l’espace francophone
• Développement d’un site Internet dédié au papier
et au livre électroniques
• Création d’une revue E-PaperWorld Magazine,
de lettres spécialisées périodiques (par abonnement)
et d’une infolettre associée à une démarche de veille
technologique régulière
• Accompagnement de la diffusion du papier électronique
et de ses différentes déclinaisons dans l’espace
francophone et au niveau international
• Étude de l’impact sur l’industrie du papier et le monde
des publications, édition, presse quotidienne, magazines
• Étude sur les applications dans le monde scolaire
et de l’éducation
• Développement d’une expertise sur le nouveau modèle
économique et de gestion
L’ÉQUIPE D’EPC
Veille technologique
et développement
Éric Le Ray (AE)
(Canada-Europe)
Président - fondateur
Courriel :
[email protected]
Emmanuèle Dray,
Europe (coordinatrice de la veille)
Administration,
finances et développement
Emilie Zhou Ying Jia,
Canada - marché chinois
Production
Création
Pascal Delépine (AE), chargé du
développement technique et du processus de production de l’imprimé
au support électronique (Europe)
Franck Ferrandis (AE),
directeur de création, responsable
des supports de communication
(Europe)
Dominique Garrigues (AE),
chargé des publications
(Europe)
Marie Varichon,
directrice artistique
adjointe à la création (Europe)
Qingzhou Yang,
Canada - marché chinois
Yasuyo Kajita,
Europe - marché japonais
Yijia Ouyang,
Europe - marché chinois
Pascal Dray, chargé des finances
et du développement (Europe)
Martin Labrie,
coordinateur général pour le siège
de la société (Canada)
Abraham Salphati,
Directeur financier
Expert-Comptable DECSF (Canada)
Communication
et relation publique
Edmond Silber
Ivan Carel
Eliane Dasilva Monteiro
Nathalie Colombier
Alice Santin
Maurice Goulet
Pierre Brassard
Isaac Gozlan
Claude Elkaim
Appolinaire Ndobo
José Goncalves (AE)
Bertrand Cariou (AE)
Mohamed Nouar (AE)
Le pôle éducation et enseignement
Betty Ruel,
Représentante des ventes pour la
régie publicitaire (Europe)
Sandrine Prudent,
Chargée du pôle éducation
numérique et du développement
informatique et des bases
de données (Canada - Europe)
Alexandre Czeladka,
Chargé des relations publics
et des séminaires de formation
(France)
Albin Porcherel,
photographe, responsable
de la mise en image
et de la réalisation de films
(Europe)
Dominique Senay,
société Sitextra, webmaster
(Canada)
Consultants
Éric Lampron
Spinpartners et la guerre
économique
Lorenzo Soccavo,
Prospectiviste du livre
et de l’édition
Jacques Angelé,
VP Technology Programs
Directeur des programmes
technologiques
Co-fondateur de la société
Nemoptic
Guy Millière, économiste,
spécialiste du nouveau
modèle économique
Olivier Marteaux
Marchés asiatiques
François Cartier
Les enjeux de formation et
du recrutement par Internet
Personnes ressources
en France
Personnes ressources au Canada
Editeurs
Universitaires
Carl Fugère - Papier virtuel
Pierre-Léonard Harvey - UQÀM
Stéphane Corbeil - Groupe
Espace inc (filiale GESCA)
Michel Fleury - UQÀM
Pascal Beauschesne
Robert ne veut pas lire
Bertrand Gervais - UQÀM
Serge-André Guay,
Fondation littéraire Fleur
de Lys
Jean-Michel Salaün - UDM
Clément Laberge
entrepot numérique - Société
De Marque - Vice-président
de l’ANEL
Nathalie Elgrably - HEC
Hervé Fisher - UQÀM
Claude Martin - UDM
Patrice Mangin - CIPP - UQTR
William Menvielle - UQTR
Organismes de recherche
et de formation
industrielle
Michel Cliche - CSMO-CGQ
André Dion - ICGQ
Martin Champoux - Papicran
Jean-sebastien Trudel
ellipsos
Industriels
Robert Desautels
Quebecor World
Joanne David
Ultimate Technographics
Remy Touguay
Intraprint
Guillaume Monteux
MiliBris
Wilfrid Meffre
ColorSource
Georges Marie Putois
Ilobjects
Patrick Duchemin
École Estienne
Jean-Paul Lafrance - UQÀM
Bertrand Gervais - UQÀM
Guylaine Beaudry
Présidente de la CBPQ,
directrice du Centre d’édition
numérique de l’Université de
Montréal et du Consortium
Érudit (www.erudit.org)
Coordonnées
SIÈGE SOCIAL
EPC @ PARTNERS - CANADA
Papier électronique & Communication
Publicite - R&D - valorisation technologique
8559, av.Henri-Julien
Montréal, Québec, Canada, H2P 2J6
Tél / Cell : (001) 514 605 03 92
Courriel : [email protected]
POUR LE SIÈGE SOCIAL
Coordination générale - finance
et développement
Martin Labrie
Expert-Comptable
Tél : (001) 514 227 06 42
Cell :(001) 514 9665261
Courriel : [email protected]
EPC @ PARTNERS - CANADA
C/O Abraham Salphati
Directeur financier
Tél/Cell : (001) 514 661 38 57
Courriel : [email protected]
EPC @ PARTNERS - EUROPE
C/O Pascal Dray
Directeur financier
Tél : (011)+33 (0) 1 40 19 05 36
Courriel : [email protected]
www.epcpapierelectronique.com