Ethalon Suprampli MKLL

Teste 3 Áudio – Ethalon Suprampli MKII
64
outubro/2008
0139 Parte 2c.p65
64
1/10/2008, 13:17
Ethalon Suprampli MKII
Flávio Adami
Com certeza o Ethalon
os produtos dessa marca dentro
acima dos 200 kHz.
Suprampli MKII caiu muito bem
do mais alto conceito,
em minhas mãos para uma análise
considerando-os de padrão
nada significa, pois não diz a
subjetiva, pois já tenho certa
altíssimo e excelente refinamento
verdade se um instrumento, por
familiaridade com essa marca por
sonoro.
exemplo, um violino, soa real
já ter testado o primeiro modelo
Entretanto, para o Sr. Lazsló isso
Os produtos da Ethalon
Ethalon, de
quando comparado ao instrumento
Suprampli e também o integrado
certa forma, são meio misteriosos
Examplissimo
Examplissimo. Este último me
com relação às especificações, pois
Mesmo com relação à potência
deixou uma lembrança muito boa
o Sr. Lazsló, engenheiro e fundador
a coisa fica um pouco vaga, pois,
por seu refinamento e ao mesmo
da empresa, tem sua própria
segundo informações, o Suprampli
ao vivo.
MKll possui um mínimo de
tempo por ter potência de
40 Watts em 4 Ohms;
sobra para zombar das
ou seja, a potência é
caixas acústicas mais
suficiente e fim de
ineficientes. Sem
papo. Pelo
dúvida, foi um dos
menos tenho a
integrados mais
impressionantes
certeza de que
que tive a
o peso é de 8
oportunidade de
kg, a voltagem
testar nesses
é de 115, 125 e
quase 13 anos de
230 Volts e o
Clube do Áudio.
consumo
máximo é de
O modelo
120 VA. O
anterior do
Suprampli
Suprampli, baseado
equipamento
no integrado Origo – que também
filosofia, e com certeza esconde
possui quatro entradas de linha,
foi testado por mim – e o modelo
‘o leite’ quando se trata de
mas não possui entradas
Exampli – analisado pelo Fernando
detalhes sobre a construção de
balanceadas, e vem acompanhado
Andrette e muito elogiado –, fez
seus equipamentos. Segundo ele, se
de um controle remoto
com que durante uma conversa
as caixas não tiverem uma
absolutamente obrigatório, pois não
informal pelo telefone não
eficiência inferior a 86 dB e
conta com regulagem de volume e
faltassem elogios a esses produtos
impedância que possa chegar
nem chave liga-desliga. Além disso,
simples, porém de uma
abaixo dos 2 Ohms, com certeza
é necessário colocar um código
musicalidade excepcional.
se conseguirão bons resultados
no controle remoto, e, caso isso
A Ethalon Acústica é uma
com relação àquilo a que
não aconteça, com certeza
empresa sediada em Budapeste,
poderíamos chamar de relação
ficaremos sem escutar música; no
capital da Hungria, com sólida
potência/energia sonora. Por
entanto, tendo esse código em
reputação em seu país. Também
exemplo, a distorção harmônica é
mãos, a coisa fica muito fácil. O
recebeu o reconhecimento de
insignificante e, ao se utilizar um
Suprampli MKll
países como Itália, França,
teste de áudio de alta precisão, a
que indica intensidade de volume,
Alemanha e Bélgica, que mantêm
distorção ficou abaixo dos 0,003%
e traz um acabamento apenas
tem um display
outubro/2008
0139 Parte 2c.p65
65
1/10/2008, 13:17
65
Teste – Ethalon Suprampli MKLL
discreto, mas de muito bom gosto,
com fechamento lateral em
madeira natural de belíssimo
acabamento.
No teste foram utilizadas caixas
com características bastante
diferentes, como as Amphion
Xenon tipo torre, as Argon
bookshelf – ambas de baixa
eficiência, em torno dos 86 dB –,
as Audio vector K3 Signature e
Opera callas SP – ambas com
eficiência acima dos 90 dB. Como
fonte foi utilizado o CD player
mesmo dificuldade para fazer um
elevado, não senti qualquer
Unico CDP sem saída balanceada;
julgamento, pois me encontrava
compressão ou falta de dinâmica.
para as caixas, cabos Cristal cable
quase o tempo todo voltado para
e Kimber PR-4
PR-4; e como interconect
a música, esquecendo-me de
realmente chamou minha atenção,
o MIT MI 330
330.
qualquer análise, pois tive a
foi, sem dúvida, a suavidade e a
sensação de que não havia nada
ausência de cansaço auditivo,
aquecimento, comecei a prestar
à minha frente: apenas eu sentado
mesmo com as gravações mais
mais atenção aos CDs que estava
em uma cadeira, em posição
agressivas. Obteve-se um som
ouvindo. Eu diria que as
privilegiada dentro de uma sala
absolutamente harmonioso e
considerações iniciais foram muito
de espetáculos, com a música
equilibrado em toda a gama de
mais emocionais do que
fluindo com delicadeza e
freqüências, desde o grave mais
propriamente relacionadas a uma
naturalidade. Entretanto, devido à
profundo até as altas freqüências
audição crítica. O Suprampli MKll
baixa eficiência das caixas, nos
com extensão detalhes, mas ao
junto às Amphion Xenon
Xenon, por
‘tuttis’ orquestrais mais violentos,
mesmo tempo com extrema
exemplo, mostrou uma
percebi que esse integrado sofreu
suavidade. Lembrou-me muito
musicalidade excepcional. Senti até
um pouco – pois as Amphion
aquela coisa da eufonia das
Após um bom período de
Nesse amplificador, o que
válvulas, porém com ausência total
requerem muita energia –, e
de coloração junto ao
fez com que o
amplificador, de certa
detalhamento, definição e textura
forma, não suportasse
dos transistorizados mais refinados
uma eficiência tão
de última geração.
O palco sonoro também se
baixa quando uma
alta corrente é
apresentou muito real, tanto em
necessária, e, com
largura como em profundidade, e
certeza, uma potência
os instrumentos, como flautas,
em torno dos 40
violinos e vozes, soavam como se
Watts não pôde fazer
houvesse uma aura de
milagres. Com as
envolvimento mágico, com respiro
Audio Vector e as
e textura dignos apenas de
Opera Callas a coisa
grandes equipamentos de áudio.
foi completamente
Conclusão
diferente, pois a
potência sobrou e,
mesmo em volume
66
Fica até difícil descrever em
palavras todas as sensações que
outubro/2008
0139 Parte 2c.p65
66
1/10/2008, 13:17
Teste – Ethalon Suprampli MKLL
esse integrado Ethalon Suprampli
que propriamente um amplificador,
MKll me passou.
pois não tem largura, apenas
Acho que a qualidade
profundidade, e um discreto
ETHALON SUPRAMPLI MKLL
e coerente que esse equipamento
reproduz com muita coerência
possui, sem tentar atingir níveis
qualquer tipo de música, desde
impossíveis dentro de uma
um After Hours de George Duke,
potência e preço apenas razoáveis.
até o barroco mais suave com
EQ TONAL
PALCO SONORO
TEXTURA
TRANSIENTES
DINÂMICA
CORPO HARMÔNICO
ORGANICIDADE
MUSICALIDADE
instrumentos da época, desde que
TOTAL
predominante é a homogeneidade
sonora e o equilíbrio tonal correto
Tenho uma formação musical
display pouco visível.
O Ethalon Suprampli MKll
em que o que importa é absorver
esteja conectado a caixas de boa
a música em sua plenitude, sem
eficiência.
me preocupar com detalhes
9,5
9,0
9,5
9,0
8,5
9,5
8,5
9,5
73,0
Pontuação máxima, equipamento
categoria Ouro: 72
Se eu havia dito que o
técnicos e visuais. Por exemplo,
Examplissimo durante esses quase
não estou nem um pouco
13 anos não saiu da minha
preocupado em saber se ele tem
lembrança, o Ethalon Suprampli
entradas balanceadas ou não, e o
MKll é mais um que ficará
que isso traria de ganho sonoro
constando da minha lista dos
no cômputo geral. Só sei que não
instrumentos musicais mais
chama atenção, pois seu visual
refinados que escutei ao longo
mais parece um filtro de linha do
desses anos.
Distribuidor: Audio Uno
(41) 3013-4876
Preço Médio: US$ 5.305
outubro/2008
0139 Parte 2c.p65
67
1/10/2008, 13:17
67