manual - 4386 Malbec Branco

INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Leia atentamente este manual e Guarde para consultas futuras.
COZINHA AURORA
MALBEC / BRANCO
REF: 4386
Projetista:
JACKSON KLAUS
[email protected]
AV. VITAL ZAMBOTTO,273 - AREA IND. III
I.E.: 071/0032633 CNPJ: 92.051.440/0001-96
TEL/FAX 0(XX) 54 3358 6200 CEP. 95.300.000
LAGOA VERMELHA - RS - BRASIL
MOVEIS COMO SUA FAMILIA MERECE
Para montagem:
Passo 6:
Fixar as dobradiças nas portas com o parafusos ``C´´ 3,5X12 c/c e parafusar no lugar para regular e finalizar.
Encaixe o parafuso ‘’D’’3,5 X 22 C/F e parafuse no puxador ‘’N’. Usar na porta com vidro as dobradiças com colo baixo.
1 hora 40 min.
Relação de Ferragens:
CÓD. QUANT.
A 114
B
84
C 110
D
18
E
06
F 120
G
02
H
10
I
08
J
02
K
01
L
01
M
01
N
09
O
08
P
02
Q
04
R
02
DESCRIÇÃO
Cavilhas 6 X 25
Tacos
Pegs
Parafusos 3,5 X 40
Tornillo
screw
Parafusos 3,5 X 14
Tornillo
screw
Parafusos 3,5 X 22
Tornillo
screw
Cantoneiras 22x 22
Esquineira 22x 22
Corner 22x 22
Pregos 10X10
Nails 10X10
Nails 10X10
Par Corrediças
sliding
resbalando
Dobradiças 26MM
Flexible
Flexible
02
02
parafuso 5,5 X 50 T.C
U
04
04
Tambor minifix
Minifix Drum
W
02
Ponteiras
Consejos
Tips
X
04
Suporte prateleira
Soporte del estante
Shelf Support
10
Fixador de costas
Fijador costa
Fixer coast
Z
02
AB 04
13577
13578
13579
13580
13581
13582
13583
13584
13585
13586
13587
Fixador de Vidro 3mm
Fijador Glass
Fixer Glass
Fixador de Canto de Vidro 3mm
Fijador Corner Glass
Fixer Corner Glass
Relação de acessórios:
CÓD. QTD.
DESCRIÇÃO
AC 01
PERFIL ``H´´1870mm
AD 01
TUBO DE 40X80mm
AE 01
VIDRO MINI BOREAL
680X250X3
AF 01
TOALHEIRO
01
01
01
01
01
02
01
02
02
01
01
01
01
01
03
01
01
01
01
01
02
01
01
02
02
01
01
01
04
02
02
02
02
01
01
01
01
01
01
13575
13576
Parafusos minifix
tornillos minifix
minifix screws
V
QTD.
13572
13574
Dobradiças 26MM baixo
Flexible
Flexible
T
CÓD.
13573
Dobradiças 35MM
Flexible
Flexible
Sache Cola
La Cola
Glue
Etiqueta
Logomarca
Mark
Esquema de Montagem
El contorno de Asamblea
Outline of Assembly
Puxadores 128mm
Asas 128mm
Handles 128mm
Parafusos 5,5 X 40 C/F
Tornillo
screw
suporte aereo com capa
sooport
suport’
Cantoneiras
Esquineira
Corner
S
Em caso de necessidade de reposissão de peças
informar este código ao fabricante.
Relação de Peças:
Pés brancos
Pies blancos
white feet
bucha 8 MM
Y
IMAGEM
IMAGEM
13588
13589
13590
12216
12217
13593
13594
13595
13596
13597
13598
12224
13600
13601
13602
13603
13604
13605
13606
13607
13591
13592
13599
DESCRIÇÃO
Lateral Esquerda / Lateral Izquierda / Left Side
Lateral Direita / Lateral Derecha / Right Side
Divisão Direita / Divisão Derecha /Upper Division
Divisão meio / Divisão Derecha / Upper Division
Pilastra inferior /Pilastra /Pilaster
Prateleira Esquerda / Estanteria Izquierda / Left Shelf
Ripas / Listones / Battens
13596
Lateral Esquerda Sup./Lateral Izquierda sup./Midlle Side Lefl
Divisão Esquerda / División Izquierda / Left Division
Divisão Meio / División Media / Division Middle
13596
Divisão Direita / División Derecha / Upper Division
Lateral Direita Sup./Lateral Derecha Superior/Upper Side Rigth
Divisão Dega/ División Dega / Dega Division
AE
Chápeu / Sombrero / Hats
Chápeu / Sombrero / Hats
12224
Prateleira Direita / Estanteria Derecha / Rigth Shelf
12217
Frentes de Gaveta/Frente Cajon /Drawer Front
Porta Inferior/Puerta inferior/Low Door
Porta Inferior/Puerta inferior/Low Door
12217
AF
Portas Inferior/Puerta inferior/Low Door
Porta Sup./Puerta Superior/Upper Door
Prateleira Esquerda / Estanteria Izquierda / Left Shelf
13593
Prateleira Esquerda / Estanteria Izquierda / Left Shelf
13595
Porta Sup. Esq. / Puerta Sup.Izquierda / Left Upper Door
Laterais de Gaveta/Laterais Cajon/Drawer Side
13595
Traseiros de Gaveta / Cajón Trasero / Rear Drawer
Fundos de Gaveta / Fondos Cajon / Dramer Back
13594
Costas/Espalda/Coast
Costas/Espalda/Coast
Costas/Espalda/Coast
Costas/Espalda/Coast
Costas/Espalda/Coast
Costas/Espalda/Coast
Costas/Espalda/Coast
Pilastra Aéreo / Pilastra Aire / Air Pilaster
J
c
c
c
c
Passo 5:
5) Colocar no esquadro como na figura 01. Após fixar as costas com o prego ‘’F’.
Encaixar os perfil ‘’H’’nas costas igual a figura 02.
Passo 1:
1) Usar as cavilhas 6x25 igual a figura01. Fixar as corrediças ‘‘G’’ com parafuso ‘‘C’’ 3,5x14C/C,
depois unir as peças, primeiro o tampo base13572 com a divisão 13575 e13576 com o parafuso
‘‘B’’, colocar as pilastras 13577 e a prateleira 13578, unir as ripas13580 com as laterais
13573 e 13574 por último fixar os pés.
.
Fig. 01
13605
B
A
C
13606
G
A
C
C
E
C
0
8
135
13575
AC
E
C
C
13573
Fig.01
B
Fig.02
13604
A
AC
B
A
B
A
B
B
I
O
B
A
A
13572
A
B
O
B
A
B
B
13603
E
A
O
B
A
C
13577
O
13578
A
13603
B
O
C
A
13576
C
A
A
B
A
A
C
13591
B
13574
A
13
13604
C
A
592
13607
A
B
A
Passo 2:
2) Usar cavilha ‘’A’’ 6 x 25 e parafusos ‘’B’’ 3,5 x 40 C/C, unir na seqüência primeiro 13599 com
a peça 13590, 13583, 12216, 13589, 13586, 13588, 13584, 13585, 13579, 13582, 13597, 13581,
13587, 13579, 13598.
Passo 4:
4)Encaixar passo 1 com o passo 2 .
B
B
W
13586
B
13588
B
13586
B
13586
B
AD
B
U
B
A
13586
13586
B
13589
13588
13585
12216
U
13579
A
B
13583
13599
U
A
U
B
A
13587
B
B
12216
13599
B
X
X
A
13583
13587
A
13590
B
A
B
B
B
13585
13589
13584
A
A
AD
13586
A
B
13582
13598
FIG.01
A
13590
X
13581
13597
A
B
A
A
13598
U
13579
U
B
13584
V
A
B
B
A
A
U
B
U
A
V
B
13582
13579
13581
A
13597
80
135
Passo 3:
3) Na montagem das gavetas utiliza-se cola ‘’K’’ nas cavillhas 6 x 25 ‘’A’’ com os
parafusos ‘’C’’ 3,5 x 12 fixa-se as cantoneiras ‘’Q’’ nas laterais 13600 após prende-se
com os mesmos parafusos na frente 12217 também encaixando o traseiro 13601 fixando
com parafuso ‘’B’’ 3,5 x 40. Após fixar as corrediças metálicas usando parafusos ‘’C’’ 3,5 x 12.
Encaixe o parafuso ‘’D’’ 3,5 x 22 C/F e parafuse no puxador ‘’N’’.
13574
80
135
13579
A
13600
13601
A
13602
D
B
D
13600
C
A
A
G
C
C
C
12217
N
C
13573
13577
A
A
13572
13578
C
A
13575
13576
B
A